Jump to content

Войли

Войли
СИТЕС Приложение I ( СИТЕС ) [2]
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Хордовые
Сорт: Млекопитающие
Инфракласс: Сумчатые
Заказ: Дипротодонтия
Семья: Потороиды
Род: Беттонгия
Разновидность:
Б. пенициллата
Биномиальное имя
Беттонгия пенициллатная
Подвиды
  • Б. penicillata ogilbyi
  • B. penicillata penicillata
Исторический ареал войли обозначен желтым, нынешний ареал - красным.

Войли , находящееся под угрозой исчезновения , или беттонг с щеточным хвостом ( Bettongia penicillata ) — небольшое млекопитающее обитающее в лесах и кустарниках Австралии. Член семейства крысо-кенгуру ( Potoroidae ), он передвигается прыжками и активен по ночам, выкапывая грибы , чтобы поесть. Это также сумчатое животное , которое вынашивает детенышей в сумке. Когда-то войли широко распространились, но в основном вымерли из-за утраты среды обитания и появления хищников, таких как лисы . В настоящее время он ограничен двумя небольшими территориями в Западной Австралии. Существовало два подвида: B. p. ogilbyi на западе и ныне вымерший B. p. penicillata на юго-востоке.

Таксономия

[ редактировать ]

Вид был впервые описан Дж. Э. Греем в 1837 году. [3] на основе кожи и черепа взрослого мужчины, полученных Лондонским зоологическим обществом и помещенных в Британский музей естественной истории. [4] Происхождение голотипа не установлено, но предположительно это Новый Южный Уэльс . [5] [6]

Признаны два подвида:

  • Bettongia penicillata penicillata JE Gray, 1837. Номинальный подвид, классифицированный как современный вымерший вид. Это был юго-восточный подвид. [7]
  • Bettongia penicillata ogilbyi (Waterhouse, 1841). Это юго-западный подвид. [7] Описание опубликовано как Hypsiprymnus ogilbyi , вид, ныне признанный единственным существующим подвидом B. penicillata . Цитируемый автор — Г. Р. Уотерхаус , представивший рукопись, подготовленную Джоном Гулдом . Этот тип был собран в Йорке, Западная Австралия . [8]

Общее название «войли» происходит от слова «валю» на языке ньюнгар . [9] Региональные варианты среди народов Ньюнгара отмечены как воль , воли и войли . Написание «войли» и его варианты использовались для обозначения этого вида в отчетах и ​​рекламных объявлениях в газетах Западной Австралии , а написание «войли» было добавлено в 1920-х годах. [10] Названия «пуди» и «крыса-пуди» стали применяться сельскими жителями к нескольким видам на юго-западе Австралии, включая войли, и печатались в ссылках на них после 1897 года. Однако теперь буди ( Bettongia lesueur ) признана отдельным видом. разновидность. Термин «крыса-кенгуру» также применялся с момента основания колонии на реке Суон и иногда использовался, чтобы отличить этот вид от буди. Другой народный термин, применяемый к войли, был «пукающая крыса», вызванный резким шумом, который она издает, когда ее потревожат. [10]

Описание

[ редактировать ]

Bettongia penicillata — это вид поторойных сумчатых, который выкапывает грибы в ночное время, обычно сохраняя одиночный ареал вокруг центрального гнезда. Длина головы и тела вместе составляет от 310 до 380 миллиметров (от 12 до 15 дюймов), они полностью покрыты мехом серо-коричневого цвета на спине, желтовато-желтого цвета на лице, бедрах и боках, сливающемся с бледным. снизу кремового цвета. Серовато-коричневый цвет верхней части шерсти перемежается серебристыми волосами. Хвост имеет такую ​​же длину, как голова и тело, от 290 до 350 мм (от 11 до 14 дюймов), имеет рыжевато-коричневый цвет и заканчивается черноватым кончиком. Верхняя часть слегка цепкого хвоста имеет гребень более длинного меха по всей длине. [11] Средние размеры составляют 330 мм (13 дюймов) для длины головы и 310 мм (12 дюймов) для хвоста. Средний вес составляет 1300 граммов (46 унций). [12]

Этот вид напоминает роющего буди ( Bettongia lesueur ), хотя войли заметно бледнее на брюшной стороне и лишен черноватого цвета хвоста буди. Кольцо вокруг глаза войли бледное, а ее морда длиннее и заостренее, чем у буди, и меньше, чем у потору Гилберта ( Potorous gilbertii ), с которым она когда-то разделяла перекрывающийся ареал распространения. [11]

Распространение и среда обитания

[ редактировать ]

Известно, что войли когда-то обитали в самых разных средах обитания, включая засушливые кустарники или пустынные луга спинифексов . [1] В середине 19 века он был в изобилии, населяя ареал, охватывающий около 60% материковой части Австралии, включая весь юго-запад Западной Австралии , большую часть Южной Австралии , северо-западный угол Виктории и всю центральную часть Австралии. часть Нового Южного Уэльса . Популяция на юго-западе Австралии сохранилась до двадцатого века, по-видимому, пережив массовое вымирание подобных млекопитающих в предыдущие десятилетия, и была собрана в местах с умеренным климатом возле реки Маргарет в Г. К. Шортриджем 1909 году и Чарльзом М. Хоем в 1920 году. Последние сборы, сделанные в проливе Кинг-Джордж и датских регионах Западной Австралии в 1930-х годах, совпали с самыми ранними регистрациями интродуцированной рыжей лисицы ( Vulpes vulpes ), которую впервые увидели в Перте в 1927 году, а вскоре после этого и на юге. . [13]

Расселение многих видов поторойнов с места их рождения, по-видимому, происходит из-за того, что полувзрослые самцы осваивают новую территорию. Это было зафиксировано у этих видов, когда они вновь заняли территорию, подвергшуюся пожару, в результате которого погибли предыдущие жители. [14]

Коллапс населения

[ редактировать ]
Войли в зоопарке Дуйсбурга

Первоначально войли в большом количестве встречались по всей южной Австралии, к северу примерно до 30° ю.ш., в широком диапазоне распространения от побережья на западе и востоке до Большого Водораздельного хребта . [15]

Этот вид наблюдался во всех частях колонии на реке Суон, полевой исследователь Джон Гилберт когда в годы ее основания посетил . Гилберт заметил воилок на приливных отмелях Лебединой прибрежной равнины и самой реки, а также их гнезда среди пучков травы и дуплов деревьев, отметив, что они предпочитают леса эвкалипта ванду . [10] Сообщалось, что еще в 1910 году население юго-запада Австралии было хорошо известно, и беседы с пожилыми жителями помогли установить время и характер упадка. Внезапная гибель местного населения вблизи населенных пунктов по всему штату была замечена жителями: большая часть исчезла в 1930-х годах, а некоторые сохранялись в некоторых регионах до 1950-х годов.

Последний раз войли видели в Бриджтауне, Западная Австралия , в 1912 году. В некоторых районах это вспоминали как следствие более раннего исчезновения буди. Снижение, вероятно, было вызвано рядом факторов, в том числе воздействием интродуцированных пасущихся животных, сопровождавшихся расчисткой земель для скотоводства и сельского хозяйства . Хищничество завезенных рыжих лисиц [16] и дикий кот [17] несомненно, имел решающее значение. Интродукция европейского кролика ( Oryctolagus cuniculus ) также могла оказать давление на популяцию, особенно в засушливых и полузасушливых регионах, из-за прямой конкуренции или деградации среды обитания. [18]

К 1920-м годам войли вымерли на большей части своего ареала. [ нужна ссылка ]

измененные режимы пожарной безопасности Возможно, свою роль сыграли и . Этот вид претерпел локальное исчезновение по всему ареалу и к 1970-м годам находился под угрозой исчезновения. [ нужна ссылка ]

По состоянию на 2021 год Существует только две коренные популяции войли, одна из которых находится в регионе Аппер-Уоррен, штат Вашингтон. За этой группой следит Департамент биоразнообразия, охраны природы и достопримечательностей , и было обнаружено, что их численность увеличилась в период до 2021 года. [19]

Как и в случае с Potoroos и другими видами Bettongia , войли питаются в основном грибами и выкапывают самые разнообразные плодовые тела. [20] Хотя он может питаться клубнями , семенами, насекомыми и смолой, выделяемой Hakea laurina , основную часть питательных веществ он получает из подземных грибов, которые он выкапывает своими сильными передними когтями. Грибы могут перевариваться только косвенно. Они потребляются бактериями в части желудка. Бактерии производят питательные вещества, которые перевариваются в остальной части желудка и тонкой кишки животного. Когда войли были широко распространены и многочисленны, они, вероятно, играли важную роль в распространении грибных спор в пустынных экосистемах. [21]

Летний и осенний сезоны южного полушария обеспечивают войли плодовые тела гипогенных грибов , и известно, что они потребляют около 24 таксонов грибов. виды трюфельной мезофелии В летние месяцы большую часть рациона составляют . Ядро трюфелей Мезофеллии потребляется войли, которые избегают твердого внешнего слоя, и было проанализировано на предмет его пищевой ценности. Пища является богатым источником липидов и микроэлементов, накопленных грибом, а высокий уровень белка, при котором не хватает необходимого лизина и других аминокислот, может быть компенсирован процессами ферментации доступных аминокислот цистеина и метионина в процессе пищеварения. В другие сезоны войли могут употреблять более травоядную пищу в дополнение к гипогенным грибковым телам этого сезона. [22]

Было замечено, что войли поедают крупные семена австралийского сандалового дерева Santalum spicatum — питательную пищу, которую животное, как известно, кладет в неглубокий тайник для последующего употребления. Привычка прятать семена, вероятно, сыграла важную роль в распространении дерева. Однако австралийский сандал был коммерчески ценным деревом, и во время колонизации его широко вырубали. Популяции войли, завезенные на остров у побережья Южной Австралии, потребляют в основном растительный материал, клубни и корни, семена и листья, а также жуков - диета, которая считается необычной для этого вида. Анализ рациона этой колонии показал, что он включал споры грибов, обнаруженные в их пометах , хотя, вероятно, они обитали в кишках жуков. [23]

Экология

[ редактировать ]

Войли были хорошо известны первым европейским поселенцам сельской местности Западной Австралии . Этот вид использовался в пищу в более ранний колониальный период, хотя эта практика не сохранилась среди колонистов, поскольку, хотя он был легко доступен и его легко поймать, считается, что снять шкуру с животного сложно. Одно время войли держали в качестве домашних питомцев в том же регионе. Хотя подобные виды сумчатых часто считались сельскохозяйственными вредителями, войли не всегда приобретали такую ​​репутацию, и иногда их считали неразрушающим местным животным. [10]

Среди местных хищников войли - клинохвостый орел ( Aquila audax ), крупный хищник, который, как считается, оказал значительное влияние на их смертность. [10] Известно, что рыжая лисица ( Vulpes vulpes ) и дикая кошка ( Felis catus ), прибывшие вместе с европейцами, охотятся на этот вид, и оба были названы основной причиной местного вымирания. После того, как рыжая лисица была взята под контроль, кошка стала главным хищником этого вида. [24] [17]

Войли — это естественные землекопы, которых один исследователь прозвал « инженером экосистемы », которые ежегодно перемещают около шести тонн почвы в поисках пищи. перекапывание почвы, создание рассадных грядок для роста новых семян и новых растений. Такое переворачивание почвы не только распространяет споры грибов кустарник и семена других местных растений, но и создает хорошие условия для роста этих семян, поэтому сохраняется здоровым. [19]

Поведение

[ редактировать ]

Войли в основном ведут ночной образ жизни , отдыхают в течение дня и появляются ближе к сумеркам, а не после захода солнца, в отличие от строго ночной рыжей беттонга Aepyprymnus rufescens , хотя войли всегда возвращаются в свои гнезда до рассвета. [25] Они могут размножаться круглый год, если условия благоприятны. Самка плодовита в шестимесячном возрасте и рожает каждые 3,5 месяца. Продолжительность его жизни в дикой природе составляет около четырех-шести лет. [26]

Иллюстрация Х.К. Рихтера в книге Гулда «Млекопитающие Австралии» , 1863 г.

Войли строит куполообразное гнездо в неглубокой расщелине под кустом и может скручивать хвост, чтобы нести связки с материалом для гнезда. Гнездо, состоящее из травы, измельченной коры, палочек, листьев и другого доступного материала, сделано хорошо и незаметно.

Вид ведет себя характерным образом, если его потревожить в гнезде, быстро покидая это место со взрывным шумом. [10] Тело выгибается, когда животное отпрыгивает, с низко опущенной головой и вытянутым хвостом, совершая длинные прыжки на двух ногах, чтобы уклониться от потенциального хищника. [11]

Широкая территория кормодобывания занята особями, большая часть - самцами, и они, вероятно, будут перекрываться с большим ареалом других волков. Внутри ареала каждое животное защищает меньшую центральную территорию, которая перекрывается только между самцами и самками. Несколько гнезд в пределах ареала могут служить случайным и общим жильем; только центральное гнездо охраняется, исключая все остальные. Измерения территории гнезда и ареала кормления особей дали разные результаты. Раннее исследование открытого леса показало, что имеется площадь от 15 до 28 га вокруг места гнездования самки и от 28 до 43 га для самца . Центральный ареал простирался вокруг гнезда на 4–6 га. Последующие исследования определили, что исключительная зона вокруг гнезда составляет 2–3 га для самца, а площадь кормления - 27 га для самца и 20 га для самки. Анализ радиослежения также показал, что площадь гнезд составляет от 2 до 3 га, но меньшая площадь кормления для этого вида - от 7 до 9 га. [27]

Сохранение

[ редактировать ]

Усилия по сохранению в конце 20-го века были сосредоточены на повторном интродукции войли в места их прежнего ареала после борьбы с рыжими лисами . К 1992 году о войли сообщалось только в четырех небольших районах Западной Австралии. В 1996 году это произошло в шести местах в Западной Австралии, включая заповедник Каракамия , находящийся в ведении Австралийской охраны дикой природы , а также на трех островах и двух участках на материке в Южной Австралии после программы реинтродукции после того, как лисицы были взяты под контроль. [ нужна ссылка ]

Стабильные популяции были созданы в таких местах, как залив Венус , острова Сент-Питер и остров Ведж в Южной Австралии, залив Шарк в Западной Австралии и заповедник Скотия в Новом Южном Уэльсе. В результате этих усилий популяция войли выросла до такой степени, что в 1996 году ее исключили из списка видов, находящихся под угрозой исчезновения. Общая популяция этого вида выросла до 40 000 к 2001 году. [ нужна ссылка ]

Однако в конце 2001 года произошло еще одно внезапное снижение, и всего за пять лет популяция войли упала до 10-30% от ее численности до 2001 года. Он был возвращен в Красный список МСОП как находящийся под угрозой исчезновения. Точная причина быстрого сокращения численности популяции была неясна, хотя исследователь Эндрю Томпсон обнаружил два заражения паразитами в крови войли. [28] Было также высказано предположение, что хищничество и разрушение среды обитания способствуют исчезновению этого вида. [29] По оценкам, в 2011 году численность населения мира составляла менее 5600 человек. [1] В 2013 году была выдвинута гипотеза, что болезни внутри популяций делают их более уязвимыми для хищников. [30]

К 2010 году одним из оставшихся процветающих мест обитания войли стал лес Дриандра к югу от Перта в Западной Австралии. Спонсируемый государством контроль над лисами дал новую надежду для этого вида, но наряду с местным намбатом , их численность была уничтожена дикими кошками , которые процветали после того, как численность лисиц была взята под контроль. Крупная программа по контролю над дикими кошками привела к тому, что количество как войли, так и намбатов начало увеличиваться, хотя популяция остается значительно сокращенной даже по сравнению с последними десятилетиями. [17] В 2011 году сообщалось, что этот вид обитает в основном в открытых склерофилловых лесах и эвкалиптовых сообществах Малли Вудлендс и Кустарник с густым низким подлеском из кочек травы . [26]

Несмотря на это сокращение, войли продолжали оставаться небольшими локализованными популяциями в заповедниках, свободных от хищников, включая популяцию, созданную в 2010 году в заповеднике Ваддерин в пшеничном поясе центральной части Западной Австралии . [31] Повторное введение программ контроля над хищниками привело к успешному сохранению этих видов в таких местах, как Перуп , Тутаннинг и заповедники Дриандра Вудленд . [11] Сообщается, что в лесу Дриандра численность войли, которая была уничтожена сотнями диких кошек, восстанавливается после введения спонсируемой государством программы травли и отлова кошек, поддерживаемой соседним фермерским сообществом. Было обнаружено, что большинство диких кошек жили и размножались на близлежащих фермах, а затем проникали в лес, чтобы убить местных животных. [17]

Этот вид прижился в большом огороженном заповеднике в заповеднике Маунт-Гибсон в Западной Австралии . [32] Он был повторно интродуцирован на большие огороженные территории в Ньюхейвене на Северной территории в августе 2021 года. [33] и в национальный парк Малли-Клиффс в Новом Южном Уэльсе в сентябре 2021 года. [34]

По состоянию на 2020 год , существовали планы по реинтродукции этого вида в лес Пиллига. [35] в Новом Южном Уэльсе и на острове Дирк Хартог в Вашингтоне. [36]

Это ключевой вид в проекте реконструкции фауны в национальном парке Дхилба-Гууранда-Иннес в Южной Австралии на полуострове Йорк , ранее называвшемся Великим Южным ковчегом (2019 г.). [37] переименован в Марна Бангара в июне 2020 года в честь народа Нарунгга , традиционного владельца региона. [38] В рамках этого проекта реинтродукция войли поддерживается масштабными ограждениями и травлей диких кошек и лисиц. [39] В августе 2021 года 40 войли были перевезены с острова Ведж в национальный парк Дхилба Гууранда-Иннес. [40] Надзорный отлов в 2022 году подтвердил выживание и размножение популяции. [41] В июле 2022 года 36 войли были впервые перевезены из Западной Австралии с разрешения традиционных хранителей нунгар , чтобы повысить генетическое разнообразие . [42] [40] Еще 73 животного были перевезены из национального парка Дриандра в штате Вашингтон в июне 2023 года, когда стало известно, что существующие птицы выживают и размножаются. По данным исследования отловов, по состоянию на март 2023 года в национальном парке Дхилба Гууранда-Иннес в результате проекта Марна Бангара их осталось более 200. . [43]

  • Кларидж, AW; Зеебек, Дж. Х.; Роуз, Р. (2007). Беттонги, потору и мускусный крысиный кенгуру . Коллингвуд, Виктория: CSIRO Pub. ISBN  9780643093416 .
  1. ^ Jump up to: а б с Войнарски, Дж.; Бербидж, А.А. (2016). « Беттонгия пенициллатная » . Красный список исчезающих видов МСОП . 2016 : e.T2785A21961347. doi : 10.2305/IUCN.UK.2016-2.RLTS.T2785A21961347.en . Проверено 25 сентября 2021 г.
  2. ^ «Приложения | СИТЕС» . сайт цитирует . Проверено 14 января 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б Грей, Дж. Э. (1837). « Беттонгия пенициллатная » . Журнал естествознания и журнал зоологии, ботаники, минералогии, геологии и метеорологии . 1 Новая серия (2): 584.
  4. ^ «Подвид Bettongia penicillata penicillata JE Grey, 1837» . Справочник фауны Австралии . biodiversity.org.au . Проверено 13 марта 2019 г.
  5. ^ Кларидж 2007 , с. 5.
  6. ^ Гроувс, CP (2005). «Отряд Дипротодонтия» . В Уилсоне, Делавэр ; Ридер, Д.М. (ред.). Виды млекопитающих мира: таксономический и географический справочник (3-е изд.). Издательство Университета Джонса Хопкинса. п. 57. ИСБН  978-0-8018-8221-0 . OCLC   62265494 .
  7. ^ Jump up to: а б Правительство Западной Австралии, Департамент биоразнообразия, охраны природы и достопримечательностей (25 апреля 2022 г.). «Профиль фауны войли» (PDF) . www.dpaw.wa.gov.au. ​Проверено 25 апреля 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Уотерхаус, 1841 г., GR (1841 г.). «Естественная история сумчатых или сумчатых животных». В Жардине, В. (ред.). Библиотека натуралиста. Млекопитающие . Том. 11 (1-е изд.). Эдинбург и Лондон: WH Lizars и HG Bohn. п. 185. {{cite encyclopedia}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  9. ^ «Слова аборигенов в английском языке: LZ» . Один Большой Сад. 13 декабря 2011 года . Проверено 12 сентября 2012 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Эбботт, И. (2008). «Исторические перспективы экологии некоторых известных видов позвоночных на юго-западе Западной Австралии» (PDF) . Наука охраны природы В. Ауст . 6 (3): 42–48.
  11. ^ Jump up to: а б с д Менкхорст, ПВ ; Найт, Ф. (2011). Полевой справочник по млекопитающим Австралии (3-е изд.). Мельбурн: Издательство Оксфордского университета. п. 106. ИСБН  9780195573954 .
  12. ^ Кларидж 2007 , с. 3.
  13. ^ Шорт, Дж .; Калаби, Дж. (июль 2001 г.). «Состояние австралийских млекопитающих в 1922 году — коллекции и полевые записи музейного коллекционера Чарльза Хоя» . Австралийский зоолог . 31 (4): 533–562. дои : 10.7882/az.2001.002 . ISSN   0067-2238 .
  14. ^ Кларидж 2007 , стр. 82–83.
  15. ^ Кларидж 2007 , стр. 14–15.
  16. ^ Шорт, Дж. (1998). «Вымирание крыс-кенгуру (Marsupialia: Potoroidae) в Новом Южном Уэльсе, Австралия». Биологическая консервация . 86 (3): 365–377. Бибкод : 1998BCons..86..365S . дои : 10.1016/s0006-3207(98)00026-3 .
  17. ^ Jump up to: а б с д Кеннеди, Элисия (22 сентября 2019 г.). «Нумбаты и войли процветают в Дряндре после того, как дикие кошки подтолкнули икону штата Вашингтон к «яме вымирания» » . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 сентября 2019 г.
  18. ^ Кларидж 2007 , стр. 83–84.
  19. ^ Jump up to: а б Стивенс, Кейт (4 апреля 2021 г.). «Познакомьтесь с войли, экоинженером, возвращающим жизнь деградировавшим экосистемам» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация) . Проверено 6 апреля 2021 г.
  20. ^ Кларидж 2007 , с. 104.
  21. ^ «Кисточка Bettong Woylie Bettongia penicillata » (PDF) . Угрожающий вид Северного края . Правительство Северной территории – Департамент управления земельными ресурсами. Архивировано из оригинала (PDF) 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
  22. ^ Кларидж 2007 , стр. 116–117.
  23. ^ Кларидж 2007 , с. 108.
  24. ^ Берри, О.; Ангус, Дж.; Хитчен, Ю.; Лоусон, Дж.; Макмахон, Б.; Уильямс, AAE; Томас, Северная Дакота; Марлоу, Нью-Джерси (30 апреля 2015 г.). «Кошки ( Felis catus ) более многочисленны и являются доминирующим хищником войли ( Bettongia penicillata ) после длительного контроля над лисой ( Vulpes vulpes )». Австралийский журнал зоологии . 63 (1): 18–27. дои : 10.1071/ZO14024 . ISSN   1446-5698 . S2CID   84854873 .
  25. ^ Кларидж 2007 , с. 66.
  26. ^ Jump up to: а б «Войли (Bettongia penicillata)» . Зона Всемирного наследия Шарк Бэй . Правительство Западной Австралии – Департамент парков и дикой природы. Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 года . Проверено 16 сентября 2011 г.
  27. ^ Кларидж 2007 , стр. 76–77.
  28. ^ Леони Харрис (7 октября 2008 г.). «Сумчатый войли под угрозой» . 7.30 отчет .
  29. ^ « Bettongia penicillata ogilbyi — Woylie» . Правительство Австралии Департамент окружающей среды .
  30. ^ Уильямс, MR; Уэйн, Джей Си; Уилсон, И.; Веллиос, CV; Уорд, CG; Максвелл, Массачусетс; Уэйн, А.Ф. (2013). «Внезапное и быстрое сокращение численности сумчатых Bettongia penicillata в Австралии» . Орикс . 49 (1): 175–185. дои : 10.1017/S0030605313000677 . ISSN   0030-6053 .
  31. ^ Ваддерин
  32. ^ «Вымирающие волки растут на горе Гибсон» . AWC — Австралийский заповедник дикой природы . 2 июля 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  33. ^ «Войли совершают историческое возвращение на Северную территорию» . AWC — Австралийский заповедник дикой природы . 5 августа 2021 г. Проверено 6 августа 2021 г.
  34. ^ «Войли вновь завезены в национальный парк Малли-Клиффс» . AWC — Австралийский заповедник дикой природы . 9 февраля 2022 г. Проверено 22 февраля 2022 г.
  35. ^ «Сравнительный анализ прогресса AWC в двух национальных парках Нового Южного Уэльса» . AWC — Австралийский заповедник дикой природы . 15 мая 2020 г. Проверено 3 сентября 2020 г.
  36. ^ «Войли (Беттонг с кистью)» . Шарк Бэй . Проверено 3 сентября 2020 г.
  37. ^ Килверт, Ник (31 января 2019 г.). «Проект восстановления дикой природы по созданию «великого южного ковчега» на месте бывшей шахты и сельскохозяйственных угодий» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 6 апреля 2021 г.
  38. ^ «Проект Великого Южного Ковчега переименован в Марна Бангара» . WWF-Австралия . 27 ноября 2020 г. Проверено 6 апреля 2021 г.
  39. ^ Корво, Шеннон; Рэдфорд, Люк; Лисахт, Гэри-Джон (7 ноября 2019 г.). «Спорный проволочный забор разделяет полуостров, чтобы не пускать местных животных и не пускать вредителей» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 3 сентября 2020 г.
  40. ^ Jump up to: а б Джонсон, Сара (28 июля 2022 г.). «Ставки на исчезновение завершают 2000-километровое путешествие к новому дому в Южной Австралии» . Марна Бангара . Проверено 3 августа 2022 г.
  41. ^ «Беттонги преуспевают на материковой части ЮАР» . 7НОВОСТИ . 2 мая 2022 г. Проверено 2 мая 2022 г.
  42. ^ Коминос, Кристиан (1 августа 2022 г.). «Береговые ставки, прилетевшие из Западной Австралии, нашли новый дом на полуострове Йорк» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 3 августа 2022 г.
  43. ^ Коминос, Кристиан (20 июня 2023 г.). «Популяция короткохвостых беттингов на полуострове Йорк продолжает расти» . ABC News (Австралия) . Проверено 26 июня 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: add647040cb568e4d6d8a10d69b9c350__1715013180
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ad/50/add647040cb568e4d6d8a10d69b9c350.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Woylie - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)