Jump to content

Пират (рассказ)

"Пират"
Рассказ Пола Андерсона
Первая публикация
Обложка Фрэнка Келли Фриса.
Страна Соединенные Штаты
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Аналоговая научная фантастика и факты
Тип публикации Периодическое издание
Издатель Стрит и Смит
Тип носителя Журнал
Дата публикации Октябрь 1968 г.
Хронология
Ряд Психотехническая лига
 
Теукан
 
Перегрин

«Пират» научно-фантастический рассказ американского писателя Пола Андерсона , впервые опубликованный в октябрьском номере журнала Analog за 1968 год . «Пират» был приквелом к ​​более раннему Психотехнической лиги роману «Звездные пути» (позже переименованному в «Сапсан» ) и последним опубликованным рассказом из серии «Психотехнические». История была включена в сборник «Домой и дальше» 1975 года и сборник «Звездный корабль» 1982 года , а хронология последнего сборника относит историю к 3115 году.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Тревельян Мика, агент Координационной службы Звездного Союза, предупрежден о какой-то подозрительной деятельности со стороны Мердока Хуана, торговца, с которым Тревельян раньше пересекался. Мердок утверждает, что вербует поселенцев на недавно открытую планету, которую он называет Удачи. Однако стоимость строительства жилья и инфраструктуры для поселенцев сделает поселение нерентабельным для Мердока, а оборудование, которое он загружает на борт своего корабля « Кампезино» , похоже, не соответствует описываемой им планете.

Когда « Кампесино» отправляется в путь, Тревельян и его инопланетный партнер Смоксмит преследуют его на меньшем по размеру и более быстром корабле под названием « Гэндзи» . Они следуют за Кампесино в мир, похожий на Землю, в сотне световых лет от останков сверхновой . сверхновой излучения Приземлившись на планете, Тревельян обнаруживает, что когда-то здесь жила раса разумных туземцев, которые были уничтожены четырьмя столетиями ранее, когда мимо прошел фронт . Их постройки по большей части остались нетронутыми, и Тревельян понимает, что в этом и заключается секрет плана Мердока: ему не придется строить жилье или другую инфраструктуру для своих поселенцев, потому что он может просто отремонтировать заброшенные местные постройки. Мердок может стать самым богатым человеком в Звездном Союзе.

Тревельян противостоит Мердоку и говорит ему, что он должен подождать, пока археологические группы Звездного Союза тщательно исследуют Удачу, вероятно, в течение столетия, прежде чем он сможет начать переселение поселенцев. У Мердока есть встречное предложение: Тревельян сдастся ему, и Мердок оставит его одного на необитаемом острове на Удачи на десять лет, пока планета колонизирована. Тревельян отвечает своим последним предложением: Мердок позволит ему покинуть Удачу, иначе Дымосмит уничтожит Тревельяна , Мердока и Кампезино . После того, как Смоуксмит запускает образец ядерного оружия в атмосфере над ними, Мердок соглашается. Тревельян вернется в Звездный Союз и распространит информацию о том, что любой, кто примет предложение Мердока и согласится на удачу, будет принудительно удален Координационной службой, чего должно быть достаточно, чтобы предотвратить заселение планеты.

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ae4e8cdaf9a81075e1af7fe2049a5e4c__1558382280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ae/4c/ae4e8cdaf9a81075e1af7fe2049a5e4c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Pirate (short story) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)