Jump to content

После Судного дня

После Судного дня
Мрачная и вводящая в заблуждение картинка на обложке оригинального издания в мягкой обложке.
Автор Пол Андерсон
Художник обложки Ральф Бриллхарт
Язык Английский
Жанр научная фантастика
Издатель Книги Баллантайна
Дата публикации
1962
Место публикации Соединенные Штаты
Тип носителя Распечатать ( в мягкой обложке )
Страницы 128
«После Судного дня» был сериализован в «Галактике» как «День после Судного дня» в 1961–62 годах.

«После Судного дня» научно-фантастический роман американского писателя Пола Андерсона . Он был опубликован как полный роман в 1962 году, а был выпущен сериал «День после Судного дня» в период с декабря 1961 года по февраль 1962 года в журнале Galaxy .

Введение в сюжет

[ редактировать ]

Роман исследует события после разрушения Земли с точки зрения двух возвращающихся экипажей звездолетов, один из которых полностью состоит из мужчин, а другой - полностью из женщин.

Действие истории разворачивается в начале 21 века. Несмотря на то, что холодная война продолжалась, Земля внезапно столкнулась с космической культурой Монваинги. Технология межзвездных путешествий распространяется по галактике, разрушая одну культуру за другой. С самим Монваингом контактировали всего несколько столетий назад. Другая культура, ворлакская, претерпела переход от стабильного планетарного общества к культуре военачальников, подобной японскому сёгунату . Кочевая кандемирская культура стала гегемонистской , подобно Монгольской империи . Земля оказалась на грани конфликта между Кандемиром и коалицией во главе с Ворлаком, при этом Монваинг был в стороне, активно поддерживая антикандемирские силы.

Существует лингва франка под названием Уру , который объединяет различные культуры. Первоначальные носители языка, возможно, также инициировали распространение межзвездных технологий, но язык, похоже, пережил или, по крайней мере, опередил своих создателей.

За 20 лет, прошедших с момента контакта, было отправлено несколько экспедиций, некоторые на арендованных кораблях, некоторые на кораблях, построенных на Земле. Корабль USS Benjamin Franklin с экипажем, состоящим исключительно из мужчин, отправился посетить ядро ​​Млечного Пути — на самом деле это необычное путешествие по скучным стандартам типичной галактической культуры. Еще один корабль дошел до Магеллановых Облаков . Панъевропейская экспедиция на корабле «Европа» , полностью укомплектованная женщинами, вышла далеко за пределы местной группы культур. Технология звездного двигателя позволяет путешествовать на десятки тысяч парсеков всего за месяцы. Несмотря на это, большинство культур по сравнению с людьми являются «домохозяйками», взаимодействуя только с местной группой культур, известной как «кластер».

Теперь Франклин и Европа возвращаются и обнаруживают, что Землю постигла величайшая катастрофа.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Рагнарёк

[ редактировать ]

USS Benjamin Franklin , космический корабль, полностью укомплектованный мужчинами, возвращается на Землю и обнаруживает, что планета поглощена извержениями коры. Вся жизнь исчезла вместе с немногочисленными аванпостами человечества на Луне и искусственных спутниках. Ракеты скрываются по всей Солнечной системе, готовые уничтожить возвращающиеся корабли. Не имея возможности покинуть дрон с сообщением из-за ракет, Франклин бежит на Тау Кита . Дисциплина нарушена, капитан убит, и ядро ​​новой команды формируется за человеком по имени Карл Доннан. Доннан — инженер и искатель приключений, который отказался от странствий по Земле ради возможности увидеть галактику благодаря сенатору, который был ему в долгу. Теперь он возглавляет почти 300 человек в поисках других людей и земных убийц. Главными подозреваемыми являются кандемирианцы, тем более, что ракеты, проносящиеся через Солнечную систему, — кандемирийцы.

Земля новичок в межзвездной торговле , и несколько кораблей отправились в более широкое галактическое общество. Мужчины понимают, что у них мало надежды найти других людей, не говоря уже о женщинах. С ними действительно есть проводник, инопланетянин по имени Рамри ​​из поликультурного общества, происходящего с планеты Монваинг. Рамри ​​— двуногое животное, произошедшее от пернатых птицеподобных существ.

Некоторое время спустя корабль «Европа» с командой из 100 женщин возвращается и обнаруживает разрушенную Землю и ракеты, бродящие по Солнечной системе. Они способны вывести из строя одну ракету. На борт ракеты поднимается небольшая команда, в которую входят офицер-штурман Сигрид Холмен и ее подруга-артиллерист Александра Вукович. Ракета, судя по всему, была изготовлена ​​кандемирцами, хотя на переборке внутри нее нацарапаны символы неизвестным шрифтом. Приближаются другие ракеты, и Европа должна уйти, не раскрыв главную тайну. Офицеры совещаются, куда идти дальше.

Путешествуя на Ворлак, Доннан продает услуги экипажа военачальнику, или Драге , Хлотту Луурсу . Его предложение состоит в том, что люди разработают новую технологию, позволяющую кораблю обнаруживать движения других кораблей далеко за пределами обычного диапазона. Друг Доннана Арнольд Голдспринг — математик, у которого есть множество новых идей относительно этой технологии. Детектор только первый. Чтобы доказать свою ценность, Доннан выторговывает ворлакский корабль, который они будут использовать в скрытый рейд на заставу Кандемирии.

Рейд обернулся катастрофой, и они были захвачены кандемирцами. На допросе у главы Кандемирских сил Таркамата Доннану говорят, что если он откажется воссоздать технологию для Кандемира, его команда погибнет один за другим. У него нет другого выбора, кроме как подчиниться.

Экипаж « Европы» путешествует далеко за пределы местного кластера, в страну с динамично развивающейся капиталистической экономикой. По предложению Сигрид Холмен они основали компанию Terran Traders Inc. и приступайте к накоплению богатства, надеясь иметь возможность купить или зафрахтовать корабли для поиска выживших на Земле. Сигрид похищают представители конкурирующей торговой культуры Форси, напоминающие крупных гномов . Форси хотят забрать ее на обучение, решив выяснить, почему «Terran Traders Inc.» способен добиться такого успеха. Она пытается сбежать от них, когда Александра Вукович, бывшая городская партизанка, выслеживает ее и использует свои навыки, чтобы уничтожить похитителей Сигрид.

Самоубийство Земли?

[ редактировать ]

Экипаж Доннана, работающий на одной из подконтрольных кандемирианцам планет, находится под тщательным наблюдением, чтобы убедиться, что они работают только с устройством обнаружения привода. Однако контроль за материалом, из которого изготовлен корпус устройства, менее строгий, и из, казалось бы, не связанных друг с другом деталей способны создать макет-копию обычной солдатской винтовки. Таким образом они вырываются из тюрьмы, захватывают настоящее оружие и в конечном итоге крадут звездолет. Цена этого побега — потеря отряда самоубийц, который сдерживает местные войска достаточно долго, чтобы Доннан, Голдспринг, Рамри ​​и остальные смогли уйти.

Рамри ​​забирает их на свой родной мир Каткину. Как и во многих мирах Монваинга, здесь бок о бок живут разные и явно несовместимые культуры. Официальный представитель родного мира на Каткину принадлежит к культуре Лаотаунг . В отличие от культуры Рамри, здесь биотехнологии используются эффективно и безжалостно. Всю работу выполняют специализированные формы жизни, обладающие достаточным интеллектом для выполнения работы и подчиняющиеся правителям. Существуют даже измененные типы Монваинги, используемые в качестве рабов. В кабинете Представителя им показывают запись допроса агента торговой культуры Хо . Это указывает на то, что Земля была уничтожена бомбами, проданными двум второстепенным национальным державам и созданными в качестве оружия смертника, которое должно было взорваться, если какая-либо держава подвергнется нападению с применением ядерного оружия.

Битва при Брандобаре

[ редактировать ]

Мужчины потрясены, но по-прежнему полны решимости продолжать борьбу с кандемирцами. Вернувшись на Ворлак, Доннан блефует мимо Хлотта Луурса , который все еще злится из-за потери корабля и своего родственника на его борту. Голдспринг разработал больше оружия, используя технологию звездного двигателя. В основе этого стремления лежит то, что пространство представляет собой структуру стоячих волн . Там, где возникают интерференционные полосы , фактически нет ни пространства, ни расстояния. Корабль может перепрыгивать с края на край и путешествовать от звезды к звезде за короткое время. Новые устройства производят искусственную бахрому. Благодаря этому они способны искажать пространство-время внутри вражеских кораблей, выводя из строя ракеты, вызывая небольшие термоядерные взрывы и создавая когерентные звуковые волны. Это последнее оружие позволяет им нанести удар кандемирскому флоту, передавая сообщение, которое деморализует экипажи и в то же время побуждает подчиненные расы Империи к восстанию.

После победы новость в виде тщательно созданной песни менестреля разносится по галактике. Песня на языке уру имеет название «Битва при Брандобаре» и описывает финальную битву в серии катренов . Глава романа посвящена научному анализу песни, раскрывающему как ее историю, так и рассчитанную структуру куплетов, призванную противостоять изменениям по мере того, как песня распространяется от одного певца к другому по торговым путям.

Именно через эту песню экипаж «Европы » через свои торговые связи узнает, куда отправился военный корабль США «Бенджамин Франклин» .

Воссоединение — и ужасная правда

[ редактировать ]

Как только два экипажа объединятся, помимо очевидных соображений, им предстоит решить, кто уничтожил Землю. Мужчины до сих пор верят, что это были кандемирцы, а история торговца является дезинформацией . Когда они расшифровывают символы, которые нашли женщины, они осознают правду. Это базовая таблица преобразования 12 в 6, которая помогает техническим специалистам перепрограммировать оружие. Ракеты Кандемирианские, но сценарий Монваинги. Одно из многих обществ Монваинги, возможно, безжалостная биотехнологическая культура Лаотаунг , хотела захватить Землю и считала нужным очистите его перед заселением собственной биотой . Рамри ​​отправляется на свою родную планету, решив очистить культуру, совершившую преступление, но осознавая, что его собственный мир вполне может быть разрушен в процессе. Карл Доннан и Сигрид Холмен могут только посмотреть друг на друга и сказать: «Что мы наделали?»

Персонажи

[ редактировать ]
  • Карл Доннан
  • Рамри, двуногое животное птичьего происхождения высотой 5 футов (1,5 м) с блестящими синими перьями. Он является продуктом высокотехнологичной культуры Тантха , которая верит в торговлю с другими культурами. Как представитель Монваинги на Земле, он восхищен человеческой культурой и ее искусством. Его особенно увлекает человеческая музыка, особенно Бетховен . Несмотря на свой размер и несколько хрупкий внешний вид, он является опытным бойцом и имеет когти на своих когтистых ногах.
  • Арнольд Голдспринг, офицер-детектор авианосца «Бенджамин Франклин» . Математик, он способен заново изобрести технологию «парагравитационной стоячей волны», лежащую в основе межзвездных путешествий, для создания нового революционного оружия.
  • Сигрид Холмен, штурман «Европы » . Высокая, блондинка и шведка, она стоическая фигура, которая должна контролировать свое горе из-за потери своей любимой страны, ее лесов, вод и людей и продолжать идти вперед в надежде, что человечество сможет продолжить свое существование.
  • Александра Вукович, артиллерийский офицер «Европы » и лучшая подруга Сигрид. Она сербка и выпускница «советского вторжения 1995 года». Это событие превратило ее в партизанку, верного друга и закоренелого бунтовщика.
  • Хлотт Луурс, драга или военачальник ворлаков, расы двуногих примерно такого же размера, как люди, но напоминающих выдр формой головы и наличием мехового покрова. Хлотт Луурс является главой Совета Драги благодаря поддержке коалиции других Драги. Как и другие Драга, он драчливый, гордый, быстро обижается, но связан кодексом чести, который Доннан использует в своих интересах.
  • Таркамат из Кандемира, военачальник всей кампании против сил под предводительством Ворлака. После того, как Доннан и его налетчики схвачены, он лично допрашивает Доннана в его роскошных покоях. Как и все кандемирцы, Таркамат ростом более двух метров, красивый по человеческим меркам, широкоплечий и узкоталийный двуногий человек с копной волос, обрамляющих лицо. Его офицеры и другие солдаты также являются членами его клана , что является типичным кандмирийским порядком.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9149d256c2cc5d41d504339eeab5103c__1653581160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/91/3c/9149d256c2cc5d41d504339eeab5103c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
After Doomsday - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)