Jump to content

Садашиврао Бхау

(Перенаправлено с Садашива Рао Бхау )

Садашиврао Бхау
Бюст- портрет Садашиврао Бхау около 1760 г.
Аматья из Конфедерации маратхов
В офисе
1760 – 14 января 1761 г.
Монарх Раджарам II
Личные данные
Рожденный ( 1730-08-04 ) 4 августа 1730 г.
Пуна , Конфедерация маратхов
(современная Махараштра , Индия )
Умер 14 января 1761 г. (1761-01-14) (30 лет)
Панипат , Конфедерация маратхов (современная Харьяна , Индия )
Супруг (а) Умабай
Парватибай
Отношения Баджирао I (дядя)
Вишвасрао (племянник)
Мадхаврао I (племянник)
Нараянрао (племянник)
Баладжи Баджи Рао (двоюродный брат)
Рагунатрао (двоюродный брат)
Шамшер Бахадур I (Кришна Рао) (двоюродный брат)
Дети 2
Родитель
Военная служба
Верность Конфедерация маратхов
Филиал/служба Маратхская армия
Лет службы 1746 – 1761
Классифицировать Генерал (1760 – 1761)
Битвы/войны

Садашиврао Бхау Бхатт (4 августа 1730 - 14 января 1761) был сыном Чимаджи Аппы (младшего брата Баджирао I) и Рахмабаи (семья Пете) и племянником Баджи Рао I. Он был министром финансов во время правления императора маратхов Раджарама II . Он возглавил армию маратхов в Третьей битве при Панипате .

Он служил Сарсенапати (главнокомандующим) армии маратхов в третьей битве при Панипате (14 января 1761 г.). [ 9 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]
Садашиврао Бхау с Ибрагимом Ханом Гарди

Садашиврао родился в Сатаре в семье читпаванского брамина. Он был сыном Пешвы Баджи Рао брата Чимаджи Аппы . [ 10 ] Его мать Рахмабай умерла, когда ему едва исполнился месяц. Его отец умер, когда ему было десять лет. О нем заботились его бабушка Радхабай и тетя Кашибай. Он был очень умным с ранних лет. Он получил образование в Сатаре . Его наставником был Рамчандра баба Шенви . [ 11 ]

Нанасахеб (Баладжи Баджи Рао) остался в Сатаре, хотя и стал пешвой.

Садашиврао предпринял свою первую кампанию в Карнатаке в 1746 году, потому что Бабуджи Наик из Барамати и Фатех Сингх Бхонсле из Аккалкота не смогли выполнить возложенную на них задачу. Садашиврао покинул Сатару 5 декабря 1746 года с войском в 20 000 человек. Он также присоединился к Махадобе Пурандаре и Сахараму Бапу в качестве своих политических советников. Кампания продолжалась до мая 1747 года, в основном в западном регионе Карнатаки. В январе 1747 года он выиграл свою первую битву при Аджре , к югу от Колхапура . Наваб Саванура был наказан, форт Бахадур-Бенда был разрушен, а чаут был набран из региона между реками Кришна и Тунгабхадра . Всего в этом походе было захвачено 36 парган. [ 12 ]

Первое военное достижение Садашиврао произошло в 1760 году в регионе Карнатик, когда Махаджипант Пурандаре и Сахарам Бапу Бокил служили под его началом советниками и командирами. Он отвоевал у наваба Саванура и впоследствии присоединил к себе города Киттур , Парасгад , Гокак , Явад , Багалкот , Бадами , Навалгунд , Умбал, Гири , Торгал, Халиял , Харихар и Басавапатна. Он подавил восстание Ямаджи Шивдева. [ 13 ]

Пант Пурандаре был Диваном пешвы Махаджи в тот период . Садашиврао был Диваном из Бхосале в Нагпуре . После смерти Шаху Бхонсле I Рамчандрабаба Шенви предложил Садашиврао занять пешвая Колхапура , но Нанасахеб Пешва выступил против этой идеи. Махаджи Пант Пурандаре подал в отставку, и Садашиврао стал Диваном пешвы.

Он успешно возглавил битву при Удгире, которая ослабила низам Хайдарабада. [ 14 ] Он завоевал форт Даулатабад . Пришло известие о Ахмад Шаха Абдали походе на Дели и последующей гибели Даттаджи Шиндии в битве при Бурари Гхат. Поэтому Садашиврао был отозван из Удгира в Партур , где состоялся военный совет. Было решено, что Садашиврао отправится на север, чтобы противостоять афганцам.

Третья битва при Панипате

[ редактировать ]
Войска Садашиврао Бхау во время Третьей битвы при Панипате
Портрет Садашиврао Бхау Пешвы, часть Мемориала Пешвы в Пуне , Индия.

В январе 1760 года до премьер-министра Нанасахеба Пешвы дошли новости о том, что Ахмад Шах Дуррани, более известный как Ахмад Шах Абдали, вторгся и захватил регион Пенджаба . [ нужна ссылка ]

Абдали сформировал союз против маратхов с другими вождями Рохиллы главным образом Наджиб-уль-Даулой и навабом Авада , Шуджа-уд-Даулы. Абдали вербовал афганцев, перемещенных в результате войны.

Нанасахеб Пешва был тогда в зените своего могущества, победив низамов при Удгире. [ 15 ] Он выбрал Садашиврао, чтобы возглавить армию маратхов в Дели. В отличие от Малхаррао Холкара и Рагунатрао , оба из которых обладали глубокими знаниями северной Индии, Садашиврао был незнаком с людьми и политикой региона. Это оказалось дорогостоящим, [ 16 ] поскольку он неправильно обращался с региональными королями и не смог заключить с ними союзы. Основная причина неудач маратхов заключалась в том, что они вступили в войну без хороших союзников. [ 17 ]

Была собрана армия численностью около 55 000 человек, которая 14 марта 1760 года начала свой путь на север из Патдура (современный Партур ). Ее сопровождали примерно 200 000 мирных жителей, включая членов семей, и большое количество паломников, желающих совершить паломничество к индуистским святым местам в Индии. северной Индии, поскольку они чувствовали себя в безопасности в присутствии армии. [ нужна ссылка ] силы маратхов Холкара и Сциндии По пути к армии присоединились .

Садашив Рао отвечал за успешную корректировку тактики «нападай и беги», используемой кавалерией маратхов, поскольку эта тактика плохо подходила для тяжелой артиллерии и пехоты западного образца, которым он научился у французов. Эти изменения привели к нескольким победам армии, например, в Удгире. Однако некоторые генералы маратхов (например, Холкар) не были готовы полностью принять новую стратегию и указывали, что новые подразделения артиллерии и пехоты несовместимы с другими силами армии и что генералы не были должным образом обучены. размещение новых подразделений. Несмотря на возражения своих генералов, а также нехватку времени и денег, Бхау сформировал подразделение, состоящее из 10 000 пехоты и 50 артиллерийских орудий.

Холкар и Сциндия пытались убедить Бхау установить дипломатические отношения с Сураджем Малом , Джатом из Бхаратпура и раджпутами, сикхами, Шуджа-уд-Даулой и мусульманскими лидерами на севере Индии. Однако раджпуты отказались поддержать маратхов, сославшись на несправедливую дань Раджпутаны и вмешательство во внутренние и политические дела Раджпутаны. Поэтому раджпуты хотели держать маратхов подальше хотя бы от Раджпутаны. В 1748 году маратхи вмешались в правопреемство королевства Джайпур, пытаясь назначить младшего сына королем вместо старшего сына, но армия маратхов под командованием Малхаррао Холкара была остановлена ​​Сураджем Малом в 1749 году.

Таким образом, и Холкар, и Сциндия знали силу Сураджа Мала и понимали, что союз с ним необходим для победы в предстоящей войне с Абдали. Несмотря на то, что Сурадж Мал убил сына Холкара в битве, Сциндия попросил Сураджа Мала приехать в Агру, чтобы встретиться с Садашиврао Бхау ради более великой цели, хотя Сурадж Мал не доверял Бхау. слово чести И Холкар, и Сциндия дали Сураджу Малу за его личную безопасность, одновременно убеждая его приехать в лагерь Бхау. Сурадж Мал согласился присоединиться к силам маратхов, чтобы победить иностранного захватчика из Афганистана.

Предыдущие победы с артиллерией сделали Бхау самоуверенным. Бхау был человеком сильного характера. Он не искал сотрудничества с королями Джата и Раджпутов при планировании войны с Абдали, а скорее планировал наказать их позже, чтобы попытаться подчинить их. Это привело к их отказу от сотрудничества и острой нехватке припасов. Он не прислушался к здравому совету Сураджа Мала, который находился у власти в Дели и Агре, оставить мирное население в Агре и брать на поле боя только солдат, хотя там была острая нехватка продовольствия и других припасов. Это оказалось фатальным в роковой день финальной битвы, поскольку еда закончилась, а изголодавшиеся солдаты и лошади не могли сражаться должным образом, и отчаявшемуся Бхау пришлось отдать приказ об атаке. Джаты . не поддерживали маратхов [ 18 ]

Властное отношение Бхау, когда он встретился с региональными королями в Агре, усугубило ситуацию. Бхау не удалось заключить союз с джатами , хотя они контролировали запасы продовольствия вокруг Дели. честное слово, Фактически, Бхау решил арестовать Сураджа Мала, но Холкар и Сциндия, которые дали Сурадж Малу уговаривая его прийти в лагерь Бхау, предупредили Сураджа Мала ночью, и он ушел сразу после полуночи. Утром Бхау послал за ним своих людей, но Раджа Сурадж Мал и его люди к тому времени достигли безопасного форта Баллабхгарх , и люди Бхау вернулись с пустыми руками.

Бхау также отверг предложение сикхов о союзе, хотя его командиры пытались его убедить. Таким образом, он не получил никаких поставок из Пенджаба. Таким образом, неспособность предвидеть запасы продовольствия своей армии и неспособность создавать союзы стали основной причиной поражения в битве при Панипате.

Медлительный лагерь маратхов наконец достиг Дели 1 августа 1760 года и на следующий день взял город в битве, в которой артиллерийские части сыграли решающую роль в разрушении укреплений сил Дуррани. Однако Бхау нашел в Дели лишь небольшое количество припасов для своих войск.

Поставки из региона, расположенного непосредственно к западу и югу от Дели, иссякли, поскольку Бхау вызвал недовольство региональных правителей. Таким образом, Бхау двинулся примерно на 110 км (68 миль) к северу от Дели в Карнал (который находится дальше к северу от Панипата) и захватил укрепленную деревню Кунджпура примерно в 10 км (6,2 мили) к северо-востоку от Карнала на западном берегу реки Ямуна с помощью блицкриг , разрушивший валы форта артиллерийскими обстрелами и атакой кавалерийских и мушкетерских частей. Весь гарнизон Дуррани был убит. Дуррани ранее пересек реку Ямуну и находился на ее восточном берегу. Река разлилась во время паводка, и ее невозможно было пересечь. Дуррани беспомощно наблюдал с восточного берега реки и ничего не мог сделать, чтобы спасти свой гарнизон и форт Кунджпура на западном берегу реки. Маратхи одержали довольно легкую победу при Кунджпуре, хотя там располагалась значительная афганская армия. Некоторые из лучших генералов Абадали были убиты. Ахмад Шах расположился лагерем на левом берегу реки Ямуны, разлившейся от дождей, и был бессилен помочь гарнизону.

Однако припасов, которые Бхау получил в Кунджпуре, хватило всего на несколько недель, поскольку в его лагере находилось большое количество мирных жителей.

Резня гарнизона Кунджпуры, находившаяся в пределах видимости лагеря Дуррани, разозлила Дуррани до такой степени, что он приказал любой ценой переправиться через реку. [ 19 ] Ахмед Шах и его союзники 17 октября 1760 года отделились от Шахдары и двинулись на север. Идя на рассчитанный риск, Абдали смело нырнул в реку в сопровождении своих телохранителей и солдат. Между 23 и 25 октября 1760 года им удалось переправиться в Багпате (небольшом городке на полпути между Дели и Панипатом на восточном берегу Ямуны), когда мужчина из деревни в обмен на деньги показал Абдали путь через Ямуну. откуда можно было пересечь реку [ 10 ] не встретив сопротивления со стороны маратхов, которые все еще были озабочены разграблением Кунджпуры.

После того, как маратхи не смогли помешать силам Абдали переправиться через реку Ямуна, они установили оборонительные сооружения на земле недалеко от Панипата , тем самым заблокировав ему доступ обратно в Афганистан, так же, как его силы заблокировали им доступ обратно в Дели. Однако во второй половине дня 26 октября авангард Ахмад Шаха достиг Самалхи , примерно на полпути между Сонипатом и Панипатом, где они столкнулись с авангардом маратхов. Завязалась ожесточенная стычка, в которой афганцы потеряли 1000 человек убитыми и ранеными, но отбросили маратхов к своим основным силам, которые медленно отступали в течение нескольких дней. Это привело к частичному окружению армии маратхов. В последовавших за этим стычках Говинд Пант Бунделе с 10 000 легкой кавалерии, не проходившей формальной подготовки солдат, выполнял миссию по сбору продовольствия вместе с примерно 500 мужчинами для сбора припасов. Они были застигнуты врасплох афганскими войсками возле Мирута, и в завязавшемся бою Бунделе был убит. [ 20 ] За этим последовала потеря еще 2000 солдат маратхов, доставлявших армию из Дели. Это завершило окружение, поскольку Ахмад Шах отрезал линии снабжения армии маратхов. [ 21 ]

Поскольку припасы и запасы истощались, напряженность в лагере маратхов росла, поскольку наемники в их армии жаловались на то, что им не платят зарплату. Первоначально маратхи перебросили почти 150 единиц современной дальнобойной артиллерии французского производства. Имея дальность стрельбы в несколько километров, эти орудия были одними из лучших на то время. План маратхов заключался в том, чтобы выманить афганскую армию для противостояния им, имея при этом непосредственную артиллерийскую поддержку. [ 21 ]

К ноябрю 1760 года Дуррани сумел иметь 45 000 солдат, чтобы заблокировать проход маратхов на юг в сторону Дели. После этого Дуррани постепенно изолировал маратхов в финансовом отношении и отрезал их скудные запасы от их базы в Дели. В конечном итоге это переросло в двухмесячную осаду под руководством Абдали маратхов в городе Панипат. Во время осады обе стороны пытались перекрыть поставки друг другу. При этом афганцы действовали значительно эффективнее, так что к концу ноября 1760 г. они перекрыли почти все поставки продовольствия в осажденный лагерь маратхов (в котором насчитывалось около 1 00 000 мирных жителей). Согласно всем хроникам того времени, к концу декабря или началу января в лагере маратхов закончились продукты, а скот падал тысячами. Сообщения о солдатах, умирающих от голода, начали поступать в начале января. Дуррани заметил огромное количество мирных жителей, следующих за армией Бхау, и приказал атаковать их лагерь, убив большое количество мирных жителей и семей солдат. В результате жертвы и бегство беженцев в лагерь маратхов вызвали перенаселенность, нехватку продовольствия и подорвали моральный дух армии Бхау, вынудив его обратить внимание на безопасную транспортировку мирных жителей в лагерь маратхов. Пуна . В январе 1761 года Бхаусахеб столкнулся с голодом и был заблокирован подкреплением из-за того, что Дуррани контролировал ключевые транспортные маршруты. [ 10 ]

13 января 1761 года вожди маратхов умоляли своего командира Садашива Рао Бхау позволить им умереть в бою, чем погибнуть от голода. На следующий день маратхи покинули свой лагерь еще до рассвета и двинулись на юг, к афганскому лагерю, в отчаянной попытке прорвать осаду. Две армии встретились лицом к лицу около 8:00 утра 14 января 1761 года, в день Макара Санкранти , и битва продолжалась до вечера.

Наконец маратхи, находившиеся на грани голодной смерти, предприняли смелую попытку прорвать блокаду и двинулись в бой. Бой был в пользу маратхов примерно до 14:00, когда шальная пуля попала в Вишвасрао, и Дуррани сумел бросить в бой десять тысяч солдат, бежавших с поля боя, вместе со свежими войсками, охранявшими его. Бхаусахеб был окружен вместе с Джанкоджи Шиндией и Ибрагимом Гарди, а Малхару Рао Холкару удалось ускользнуть. Сражаясь, Бхаусахеб погиб в бою.

Садашиврао Бхау вместе с Ибрагим-ханом Гарди планировал и реализовал боевую стратегию, заключающуюся в том, чтобы распылить вражеские формирования артиллерийским огнем и не использовать свою кавалерию до тех пор, пока афганцы не будут полностью смягчены. Теперь, когда афганцы разбиты, он перенесет лагерь в оборонительном порядке в сторону Дели, где им будут гарантированы припасы. Но некоторые генералы маратхов перегнули палку, в то время как некоторые покинули поле боя, оставив свою оборону открытой, что привело к поражению маратхов.

Дуррани был застигнут врасплох ранним утром и решил контратаковать днем. Дуррани понес тяжелые первоначальные потери. Шальная пуля попала в Вишвасрао , племянника Бхау и наследника Нанасахеба Пешвы, и он скончался на месте. Бхау покинул поле битвы, чтобы навестить труп, и бросился в ряды афганской армии. Смерть Вишваса Рао оказала разрушительное воздействие на моральный дух его войск. Дуррани атаковал, чтобы воспользоваться замешательством и слабостью сил Бхау. Бхау контратаковал, но в конечном итоге армия потерпела поражение, а все оставшиеся мирные жители были убиты. [ 10 ]

Садашиврао Бхау ранен в бою

Бхау, увидев кончину своего возлюбленного Вишвасрао , Бхаусахеб спустился со своего слона, забрался на лошадь и бросился в ряды врага, не осознавая последствий. Увидев его пустую хауда, его войска подумали, что он пал и что у них нет лидера, и это вызвало замешательство. Однако Бхау не покинул поле боя и был убит. [ 10 ]

Его обезглавленное тело было найдено в куче трупов через три дня после боя. Его опознали маратхи-вакилы, находившиеся в лагере левых маратхов, с Кашираджем Пандитом, визирем Шуджи Уд Даулы. Тело Бхау было кремировано со всеми ритуалами. На следующий день была найдена его голова, которую спрятал афганский солдат. Его кремировали, а прах перевезли для висарджана в Каши (Вишвас Патил, Каширадж Пандит Бахар).

Создание артиллерийских частей

[ редактировать ]
Конфедерация маратхов в зените своего развития в 1760 году (желтые области)

Наблюдая за несколькими сражениями, Бхау стал свидетелем эффективности артиллерии и легких орудий, установленных на британских кораблях, и начал включать артиллерийские подразделения в армию Баладжи Баджи Рао. Бхау заручился услугами Ибрагим-хана Гарди в 1760 году (ранее служившего в армии Низама), который привел с собой 2500 обученных солдат и пятнадцать пушек. Бхау также нанял европейских наемников, которые служили Туладжи Ангре до его поражения. Среди них выделялся инженер по имени Ле Корбозье, который был экспертом в литейном производстве и обращении со взрывчатыми веществами. В течение двух лет пехотно-артиллерийская дивизия Баладжи Баджи Рао имела 10 000 человек и 56 орудий. [ нужны дальнейшие объяснения ]

Его первую жену звали Умабай. Она родила двух сыновей, которые вскоре умерли. Умабай умер в 1750 году. Второй женой Садашиврао была Парватибай . Она сопровождала Садашиврао Бхау во время битвы при Панипате. Предполагается, что Садашиврао погиб в битве при Панипате. Парватибай отказалась признать, что ее муж умер и не жил жизнью вдовы. Около 1770 года в Пуне появился человек, назвавшийся Садашиврао. Вскоре выяснилось, что он мошенник, и он известен как «тотаяа» (तोतया), что означает самозванец.

Район Садашив Пет в Пуне назван в его честь.

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Мехта, Джасвант Лал (январь 2005 г.). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ISBN  978-1-932705-54-6 .
  2. ^ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.32142 стр.291-292.
  3. ^ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.32142 стр.325.
  4. ^ Мехта, Джасвант Лал (январь 2005 г.). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ISBN  978-1-932705-54-6 .
  5. ^ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.32142 стр.330.
  6. ^ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.32142 стр.333-334.
  7. ^ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.32142 стр.352.
  8. ^ https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.32142 стр. 250–345.
  9. ^ «Третья битва при Панипате (1761 г.)» . Правительство Харьяны, Индия . Проверено 6 ноября 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и Патил, Вишвас. Панипат .
  11. ^ «Храбрейший из храбрых маратхов» . www.thisday.app . Проверено 6 ноября 2023 г.
  12. ^ Третья битва при Панипате Абхаса Вермы ISBN   9788180903397 Бхаратия Кала Пракашан
  13. ^ Мехта, Джасвант Лал (2005). Расширенное исследование истории современной Индии 1707-1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО, стр. 202–. ISBN  978-1-932705-54-6 .
  14. ^ Сен, Сайлендра (2013). Учебник средневековой истории Индии . Книги Примуса. стр. 204–205. ISBN  978-9-38060-734-4 .
  15. ^ «Кто возглавлял маратхов в третьей битве при Панипате?» . интервьюмания.com . Проверено 6 ноября 2023 г.
  16. ^ Марковиц, Клод, изд. (2002) [Впервые опубликовано в 1994 году под названием Histoire de l'Inde Moderne ]. История современной Индии, 1480–1950 гг . Лондон: Гимн Пресс. стр. 206–207. ISBN  978-1-84331-004-4 . Затем Баладжи Рао решил... назначить Верховным главнокомандующим Садашив Рао... Это оказался неудачный выбор, потому что, в отличие от Рагхунатха Рао или Холкара, Садашив Рао совершенно не знал политической и военной ситуации на Севере. Индия.
  17. ^ «Упадок империи маратхов: причины и взгляды ученых!» . Тестовая тетрадь . Проверено 6 ноября 2023 г.
  18. ^ Садасюла, Ратнакар (4 августа 2018 г.). «Садашив Рао Бхау» . История под вашими ногами . Проверено 6 ноября 2023 г.
  19. ^ Латиф, С.М. «История Пенджаба», с. 235 .
  20. ^ Патил, Вишвас (2005). Панипат . Навбхарат Сахитья Мандир.
  21. ^ Jump up to: а б Роулинсон, Х.Г. (1926). Отчет о последней битве при Панипате . Издательство Оксфордского университета.
  22. ^ «Путешествие из Абхишека в Садашивбхау» . Мой Маханагар (на маратхи) . Получено 12 октября.
  23. ^ «BookGanga — Создание | Публикация | Распространение» . www.bookganga.com . Проверено 4 декабря 2020 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b12279ed8989174a93a5d175438b342c__1722677700
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b1/2c/b12279ed8989174a93a5d175438b342c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sadashivrao Bhau - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)