Кламат племена
| Общая численность населения | |
|---|---|
| 5700 | |
| Регионы со значительным населением | |
 Соединенные Штаты | |
| Языки | |
| Английский , ранее Кламат | |
| Связанные этнические группы | |
| Modoc , Yahooskin , Klamath People |
Кламатские племена , ранее индийское племя Кламат в Орегоне , являются федерально признанным народом коренных американцев, состоящей из трех коренных американских племен, которые традиционно населяли южный Орегон и Северную Калифорнию в Соединенных Штатах : Кламат , Модок и Яхоскин . Правительство племени находится в Чилокине , штат Орегон .
История
[ редактировать ]Кламаты традиционно (и по сей день) считают, что все, что нужно было жить, было предоставлено создателем на их богатой земле к востоку от каскадов. Они воспринимали успех как награду за добродетельное стремление и также как назначение духовной благосклонности; Таким образом, старейшины консультировали: «Работайте усердно, чтобы люди уважали вас».
На протяжении тысячелетий люди Кламат пережили свою трудолюбие. Когда на них были месяцы долгих зимних ночей, они полагались на разумные резервы из обильных сезонов. К концу марта, когда расходные материалы сократились, большая рыба вырвалась вверх по Уильямсону , Сприг и Потерянной Ривер . На реке Спраг, где Gmok'am'c впервые начал традицию, Кламат все еще празднует церемонию возвращения C'Waam ( Lost River Sucker (Deltistes Luxatus)). [ 1 ]
Гламные группы были связаны связями лояльности, семьи и еды. Они жили вдоль болота Кламат, на берегу озера Агентства , недалеко от устья реки Нижней Уильямсон, в заливе Пеликан, рядом с рекой Линк , и в возвышенности долины реки Сприг.
Наиболее отличительной особенностью предварительной культуры Кламат по сравнению с другими индейские общества была их индивидуалистическая, а не чисто общая концепция богатства. Антрополог Роберт Спенсер в «коренных американцах» [ 2 ] утверждает, что среди Klamaths «основной целью было богатство и престиж, полученный из него ... квест богатства был индивидуальным. Лица« хорошей »репутации работали, чтобы производить и улучшить свой социальный статус». Историк Флой Пеппер утверждает, что это настроило на себя Klamaths относительно хорошо с контактами с белыми поселенцами, потому что «Кламаты с готовностью приняли определенные аспекты новой культуры. Чтобы усердно работать, получить материальные владения, чтобы быть практичными, были добродетелями обоих миров. " [ 3 ]
Контакт с белыми поселенцами
[ редактировать ]В 1826 году Питер Скен Огден , меховой ловчик из компании Гудзонской залива , был первым белым человеком, который оставил следы на землях Кламат. В 1832 году ловцы Гудзон -Бей под Джона Работа были в долине Гус -Лейк , а в их журналах упоминались горячие источники Охотника . Экспедиция работ посетила Уорнер -Лейкс и Лейк -Аберт и разбила лагерь в Крукед -Крик в районе парка Чендлер . Они также сообщили, что подвергаются нападению индейцев. [ 4 ]
В 1838 году полковник Дж.Дж. Аберт , инженер США, подготовил карту, которая включает в себя озера Уорнер и другие природные функции, используя информацию от Trappers компании Hudson's Bay. В 1843 году Джон С. Фремонт провел вечеринку, которая назвала озеро Рождества (Харт) . [ 4 ]
1864 г. Договор начинает эпоху резервирования
[ редактировать ]
Племена Кламата закончили военные действия с захватчиком и уступили более 6 миллионов акров (24 000 км 2 ) земли в 1864 году. Они, однако, сохранили права на охоту, рыбу и собирались в безопасное место на землях, зарезервированных для людей «навсегда» навсегда, что привело к современным судебным процессам, обсуждаемым ниже.
После подписания договора 1864 года участники были насильственно помещены в резервацию в Индии Кламат . В то время было напряженность между Кламатом и Модоком. Группа Modoc покинула резервирование, чтобы вернуться в Северную Калифорнию. Армия США победила их в войне Modoc (1872–73) и насильно вернула их в Орегон. [ 5 ] Индийское агентство Klamath фактически включало три племена: Klamath, Modoc и Yahooskin Band северных индейцев Пайту . В 1874 году законодательный орган штата Орегон создал округ Лейк, штат Орегон , который включал в себя резервационные земли (и от которых округ Кламат, Орегон, был позже отделен).
Миссионеры, поселенцы и владельцы ранчо следовали, как ассимилировал Кламат. Одним из ранних индийских агентов был преподобный Линус М. Никерсон , бывший капеллан армии США в американской гражданской войне , который также работал в Бюро освобожденных в Фэрфаксе, штат Вирджиния . В дополнение к проведению богослужений, создании воскресной школы и обучению членов всех трех племен (и членов других племен, которые они приняли), Никерсон помог планировать улучшения.
В 1870 году была завершена лесопильная леса, спонсируемая племенным агентством, и началось строительство зданий агентства. К 1873 году члены племени продавали пиломатериалы военному посту Форт -Кламат и многим частным партиям. К 1881 году члены племени уже построили школу -интернат, офисное здание, многие резиденции и сельскохозяйственные хозяйства, мили фехтования и работали над новой полицейской штаб -квартирой. К 1896 году продажи древесины за пределами резервации оценивались в четверть миллиона футов доски. Когда в 1911 году была построена железная дорога, древесина резервации стала чрезвычайно ценной. Экономика округа Кламат поддерживала ее на протяжении десятилетий.
В начале периода резервирования члены племени Кламат продемонстрировали стремление превратить новые экономические возможности в их пользу. Как мужчины, так и женщины воспользовались предлагаемой профессиональной подготовкой, и вскоре удерживали широкий спектр квалифицированных рабочих мест в рамках резервации, а также военную должность Форт -Кламат и в Линквилле .
К 1881 году индийский агент Никерсон в своем третьем ежегодном отчете его руководителей в Вашингтоне заявил, что была создана школа-интернат с 50 учениками, ученики обслуживали в магазине лесопилки, магазин плотника и кузнечное магазин, а также коренные полицейские силы из 10 человек, возглавляемая полицейские силы из 10 человек. Кламат-вождем и начальником племени сохранял порядок. Тем не менее, он беспокоился о суеверных практиках и особенно запросил средства для создания больницы, потому что местные врачи теряют контроль и угрожали отравлять людей. Он также отметил, что члены племени были отличными работниками и стремились к работе за пределами резервации и что проблема сифилиса, поскольку контакт с белыми три десятилетия назад контролировалась. Никерсон также запросил 300 годовалого скота и 20 жеребцов -заводчиков, чтобы увеличить операции по ранчо, а также стальные плуги, но признало, что проблемы с климатом в высокой пустыне ограничат сельское хозяйство европейского типа (племена выращивают некоторые корневые культуры и собранные водные растения в болотистых Озеро, которое дало графству свое название летом). [ 6 ] Тем не менее, ирригационная система, которую Никерсон предложил в 1884 году, была построена только 16 лет спустя, после его смерти и сильной засухи на западе. [ 7 ]
Перед эпохой резервирования лошади считались важной формой богатства, поэтому ранчо и владение скотом были легко приняты. Кроме того, Никерсон от имени индийского агентства первоначально арендовал некоторые племенные земли владельцам ранчо. [ 8 ] Сегодня крупный рогатый скот остается важной экономической экономикой.
Кроме того, у племен были давно установленные торговые сети, что привело к успешным грузовым предприятиям. Никерсон попросил прочные вагоны, и в то время как некоторые из предоставленных оказались неадекватными племенными операциями, использовавшими 80 вагонов к 1881 году (а также 7 машин для скашивания и 5 христых сеновых граблей и множество небольших орудий). К августу 1889 года 20 племенных команд работали круглый год, чтобы удовлетворить как частные, так и коммерческие потребности в быстро растущем округе.
Закон о прекращении Кламат
[ редактировать ]К 1950 -м годам племена Кламата были одними из самых богатых племен в Соединенных Штатах. Они принадлежали (и разумно управляли для долгосрочной доходности) крупнейшим оставшимся стойкой сосны пондерозы на западе. Самодостаточные, Кламат были единственными племенами в Соединенных Штатах, которые заплатили за все федеральные, государственные и частные услуги, используемые их членами.
Конгресс положил конец федеральному надзору за племенем Кламат в Орегоне в 1954 году. Закон о прекращении Кламата (публичный закон 587, принятый 13 августа 1954 года), воплощал политику прекращения прекращения индийской политики США . В соответствии с этим законом весь федеральный надзор за землями Кламат, а также федеральная помощь, предоставляемая Кламату из -за их особого статуса индейцев, закончились. [ 9 ]
Прекращение племени Кламат было частью более широкой федеральной политики прекращения индийской прохождения, которая сохранялась в течение десятилетия после Закона о прекращении 1953 года, которая отражала политический климат эпохи, то есть яростный антикоммунизм. [ 10 ] Сенатор Артур Уоткинс, один из основных движений, по сообщениям, «искал нацию в поисках племен, чтобы прекратить». [ 11 ] В общей сложности 113 индийских племен были распущены в 1950 -х годах. В 2017 году было признано 562 племена.
Кламаты, в частности, были нацелены на прекращение, потому что они, казалось, процветали. Редкость среди групп коренных американцев, Кламаты были финансово самодостаточны, являясь единственным племенем в США, которое финансировало административные издержки Бюро по делам индейцев посредством взносов подоходного налога. К 1940 -м годам только 10% семей Кламат опирались на помощь общественному социальному обеспечению. [ 12 ] Экономист отметил, что «Кламаты никогда не были, с 1918 года,« бремя »на налогоплательщиках». [ 13 ] Эта самодостаточность стала возможной благодаря богатству природных лесных ресурсов резервации. Неприемлемость лесных массивов для обычного сельского хозяйства означала, что большая часть его избежала судьбы того, что его дали белым поселенцам в соответствии с Законом о распределении 1887 года. Следовательно, 862 622 акра (3490,91 км 2 ) были сохранены в качестве племенного свойства.
Как показало Конгресс в 1954 году, «племя Кламат считалось одной из самых передовых индийских групп в Соединенных Штатах». [ 14 ] У них был необычайно высокий уровень жизни по сравнению с другими коренными американскими племенами. Но это было отчасти из -за продажи общинных резервов древесины, которые обеспечивали каждый Кламат с регулярными выплатами, которые к 1950 году составляли 800 долларов в год (эквивалентно 10 130 долл. США в 2023 году). [ 15 ]
Кламаты также считались культурно подходящими для прекращения. Как показал Конгресс помощником секретаря внутренних дел: «Это наша вера ... эти люди были в значительной степени интегрированы во все этапы экономической и социальной жизни этого района ... их одежда современна, и остается мало Весержиг из религиозных или их традиционных индийских обычаев ... »традиции Кламат также поощряли индивидуализм и обескураженный коллективизм, племя изначально было свободной коллекцией автономных трюбели, которые редко, в своей долгой истории, объединились, чтобы сражаться с общим враг. Стэнфордский доклад 1956 года показал, что только половина Кламатов имели сильное чувство идентификации с племенем. [ 16 ]
Конгресс США также услышал (но в конечном итоге игнорировал) неблагоприятную информацию о готовности Кламатов к прекращению. Закон о прекращении прекращения 1954 года предусматривал период оценки до увольнения в 1961 году. Эта оценка привела к тому, что Бюро по делам индийских дел в соответствии с Кламатами «сомнительным статусом» относительно их готовности, хотя именно Бюро было изначально Рекомендуется Кламаты для прекращения. [ 17 ] В 1957 году Конгрессу сказали, что в 1953/54 учебном году 40% студентов Кламат не смогли подняться до следующего класса; что две трети трудоспособных мужчин мало или вообще не работают; и что большинство населения Индии было арестовано в какой -то момент их жизни. [ 18 ] Конгресс услышал дальнейшие показания о том, что, хотя Кламатс «пролил одеяло», оставив внешнюю индийскую таможню и одежду, они не приобрели навыки и отношение, необходимые для предположения о обязанностях в неиндийском обществе, которые им потребуется предположим после прекращения ". Образовательная программа Klamath, предназначенная для подготовки Klamath для увольнения, может рассматриваться только как безнадежно неэффективная в своем свете своих собственных сообщений, которые показывают, что до 75% индейцев Klamath, которые поступили на свои программы профессионального обучения, не смогли завершить свои курсы. [ 19 ]
Непопулярный лидер Кламат, Уэйд Кроуфорд, предложил прекратить свое собственное племя в 1945 году, [ 11 ] и попытался убедить других Кламатов, что увольнение будет в их интересах, с некоторым успехом среди более богатых Кламатов, которые хотели больше контролировать свои собственные финансы. Он также использовал враждебность по отношению к Бюро по делам индейцев среди людей, которые возмущались его контролем над своими делами в целом, утверждая: «Политически нас ударили и эксплуатировали и эксплуатировали годами, и мы надоели это. Это стоило нам миллионы миллионов доллары и мы не хотим больше государственного контроля и больше бюрократии ». [ 20 ]
Но в конечном итоге племена коренных американцев не были консультированы о прекращении. Тот факт, что Кламаты, в частности, не были проведены консультированы, был прояснен показаниями Конгресса Селдона Кирка, председателя Генерального совета Кламата, в 1954 году: «Мы, которые представляют и говорим за индейцев Кламата, действительно не знаем, что индейцы. Хочу себя.
Когда они были наконец приглашены проголосовать по этому вопросу, им не дали возможность отклонить прекращение; Им было разрешено только выбрать способ, которым они должны были получить компенсацию за потерю их резервации. Каждый член племени должен был выбрать между оставшимся членом племени или сняв и получение денежно -кредитной платежи за стоимость индивидуальной доли племенных земель. [ 21 ] Из 2133 членов племени Кламат во время увольнения 1660 (78%) решили уйти из племени и принять индивидуальные выплаты за землю. [ 9 ] Это привело к наличной сумме в размере 43 000 долл. США за голову, выплачиваемую в 1961 году (эквивалентно 438 000 долл. США в 2023 году).
Те, кто остались, стали членами плана управления племенными. Этот план стал доверительным отношением между членами племен и Национальным банком США в Портленде, штат Орегон. [ 22 ]
Прекращение резервации Кламата включало три отдельных, но связанных племен. Закон определяет участников как «племена Кламат и Модок и Яхоскинская группа индейцев змеи и их отдельных членов». [ 23 ] Часть племени Modoc была взята в качестве заключенных на территорию индийской территории в 1873 году после войны в Модоке в Орегоне. В 1965 году в рамках поселения США с резервацией Кламат серия слушаний проводилась с апреля по август. Слушания завершились, не позволив Оклахома Modoc в рулоны племени Кламат. включению в [ 24 ]
Закон о восстановлении Кламата 1986 года
[ редактировать ]Западный Modoc был восстановлен до статуса племен 15 мая 1978 года, в акте, который восстановил модок, Wyandotte , Peoria и Оттавское племя Оклахомы . [ 25 ] Почти десять лет спустя, благодаря лидерству и видению народа Кламат и помощи лидеров Конгресса, Закон о восстановлении Кламата был принят в 1986 году, что восстановило Кламат как суверенное государство. [ 26 ] Хотя земельная база не была возвращена, племенам Кламат было направлено на составление плана восстановления экономической самодостаточности. Их план экономической самодостаточности отражает постоянную приверженность племен Кламата играть ключевую роль в местной экономике.
Кламат Индийская резервация
[ редактировать ]
Современная резервация в Индии Кламат состоит из двенадцати небольших незаметных участков земли в округе Кламат. [ 27 ] Эти фрагменты, как правило, расположены в сообществах и вблизи водопада Чилохин и Кламат . Их общая площадь земли составляет 308 акров (1,248 км 2 ) Как в случае со многими племенами коренных американцев, [ 28 ] Сегодня немногие члены племени Кламат живут в резервации; Перепись 2000 года сообщила, что на ее территории проживало только девять человек, пять из которых были белыми людьми . [ 29 ]
Права на воду бассейна Кламат
[ редактировать ]
В 2001 году постоянный спор между племенами Кламат, бассейна Кламат фермерами и рыбаками вдоль реки Кламат стал национальными новостями. Соглашение о восстановлении бассейна Кламат , обсуждаемом с 2005 года, в конечном итоге было подписано в соответствии с законом в феврале 2010 года. Чтобы улучшить рыболовство для лосося и качества пробежек лосося, племена Кламат настаивают на том, чтобы плотины были снесены на верхних реках, как они, как они, как они, как они уменьшили пробеги лосося.
Подписав договор с Кламатом 1864 года, 16 стат. 707, [ 30 ] Племя Кламат уступило 20 миллионов акров (81 000 км 2 ) земли, но сохранила 2 миллиона акров (8100 км 2 ) и права на рыбу, охотиться, ловить и собираться с земель и вод, как они традиционно делали на протяжении веков. [ 31 ]
В рамках усилий по ассимиляции, в 1954 году Конгресс США прекратил федеральные отношения с племенами Кламат, но заявил в Законе о прекращении Кламата «Ничто в этом [Законе] не отменит любые права вода племени и его членов. .. Ничто в этом [Законе] не отменит какие -либо права на рыбалку или привилегии племени или их членов, которые пользуются федеральным договором ». [ 31 ]
Штаты Калифорния и Орегон оба пытались бросить вызов правам на воду Кламат, но были отпор. Местные фермеры безуспешно пытались требовать права на воду в делах 2001 года, Ассоциация пользователей водопользователей Кламат против Кандры против Соединенных Штатов, но они были решены в пользу права министерства внутренних и права в бассейне Кламат. [ 31 ] В 2002 году окружной судья США Оуэн М. Паннер постановил, что право племен Кламат на воду предшествовали праву не племенных ирригаторов в суде Соединенных Штатов против Адайра, первоначально поданного в 1975 году. [ 32 ]
Правительство
[ редактировать ]Племена Кламат регулируются демократически избранным племенным советом, отбывая трехлетний срок. Нынешнее руководство правительства племени следующее: [ 33 ]
2022-2025 Племенный совет
- Председатель: Клейтон Дюмонт
- Вице-председатель: Гейл Хэтчер
- Секретарь: Роберта Фрост
- Казначей: Брэнди Хэтчер
- Советный частный человек: Вилла Паулесс
- Совета: Натали Болл
- Советный частный человек: Les Anderson
- Советный частный человек: Эллсворт Ланг
- Советный частный человек: розовая деревья
- Совета: Джинни Макнейр
2019-2022
- Председатель: Дон Джентри
- Вице-председатель: Гейл Хэтчер
- Секретарь: Роберта Фрост
- Казначей: Брэнди Хэтчер
- Советный частный человек: Вилла Паулесс
- Совета: Клейтон Дюмонт
- Совета: Джинни Макнейр
- Советный частный человек: розовая деревья
- Совета: Джесси Хекокта
- Советный частный человек: Эллсворт Ланг
Демография
[ редактировать ]В племенах Кламата более 5700 зарегистрированных членов, [ 34 ] со штаб -квартирой правительства, сосредоточенной в округе Кламат, штат Орегон. Большинство племенных земель были ликвидированы, когда Конгресс прекратил федеральное признание в 1954 году в соответствии с его политикой принудительной индийской прекращения. Некоторые земли были восстановлены, когда признание было восстановлено. Администрация племени в настоящее время предлагает услуги по всему округу Кламат.
Экономика
[ редактировать ]Кламатские племена открыли казино Кла-я-я в Чилокине, штат Орегон, в 1997 году на сорока акрах (16 га) земли вдоль реки Уильямсон . [ 35 ] Он обеспечивает доход, который племя использует для поддержки управления и инвестиций для племенных пособий.
Смотрите также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Священная церемония существования народа: ежегодная церемония C'Waam - 2019» . Klamathtribes.org . 2019 . Получено 25 июня 2020 года .
- ^ Миллер, Джей; Спенсер, Роберт Ф.; Дженнингс, Джесси Д. (1977). «Коренные американцы: этнология и происхождение индейцев североамериканских» . Эногистория . 24 (3): 307. doi : 10.2307/481724 . ISSN 0014-1801 . JSTOR 481724 .
- ^ Floy Pepper, Индийские договоры штата Орегон и закон (Портленд, Орегон: 1989), с. 63
- ^ Jump up to: а беременный «Музей округа Лейк - местная история» . Архивировано из оригинала 2007-08-18 . Получено 22 июля 2022 года .
- ^ «Кламат племена - история» . Klamathtribes.org . Архивировано из оригинала на 2000-03-03.
- ^ Дела, Бюро индейцев США (22 июля 1881 года). «Годовой доклад комиссара по делам индейцев министру внутренних дел» . Правительственная типография США . Получено 22 июля 2022 года - через Google Books.
- ^ Руби, Роберт Х.; Браун, Джон Артур (22 июля 1981 г.). Индийцы тихоокеанского северо -запада: история . Университет Оклахома Пресс. ISBN 9780806121130 Полем Получено 22 июля 2022 года - через Google Books.
- ^ «Серийный набор Конгресса Соединенных Штатов» . Правительственная типография США. 22 июля 1886 года . Получено 22 июля 2022 года - через Google Books.
- ^ Jump up to: а беременный [1] [ мертвая ссылка ]
- ^ «Эра прекращения» . Nativeamericannetroots.net . Получено 22 июля 2022 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Обзоры книг, сайты, романтика, фантазия, художественная литература» . Kirkusreviews.com . Получено 22 июля 2022 года .
- ^ Дональд Л. Фикко, «Прекращение и переезд - Федеральная индийская политика, 1945–1960 (Альбукерке: Университет Нью -Мексико Пресс, 1969), стр.
- ^ Уильям Томас Трулов, «Экономическое влияние федеральной индийской политики: стимулы и реакция индейцев Кламата (неопубликованный Университет штата Орегон, диссертация, 1971), p16
- ^ Конгресс США 1954a: 203-204
- ^ Стэнфордский исследовательский институт, «Предварительное планирование прекращения федерального контроля над индийским племенем Кламат» (Melno Park, Калифорния: Стэнфордский исследовательский институт, 1956) P29
- ^ Стэнфордский исследовательский институт, «Предварительное планирование прекращения федерального контроля над индийским племенем Кламат» (Melno Park, Калифорния: Стэнфордский исследовательский институт, 1956) P124
- ^ Целевая группа десятая, «Уволенная и не федерально признанная индейцами - Окончательный отчет в Комиссию по пересмотру политики американских индейцев (Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография США, 1976) стр. 44
- ^ Конгресс США, 1957a: 56-59
- ^ Hiroto Zakoji, «Образовательная программа по увольнению и индийской индейцев, 1955–61 (Салем, Орегон: Государственный департамент образования, 1961) P35
- ^ Целевая группа десятка, «Удовлетворенные и не федерально признанные индейцы - окончательный отчет в Комиссию по пересмотру политики американских индейцев» (Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография США, 1976) P45
- ^ Уилкинсон, Чарльз. Кровавая борьба: рост современных индийских наций . Нью -Йорк: WW Norton & Company, 2005
- ^ Худ, Сьюзен (1972). «Прекращение индийского племени Кламат в Орегоне». Эногистория . 19 (4): 379–392. doi : 10.2307/481444 . JSTOR 481441 .
- ^ «25 Кодекс США § 564a - опущено» . Law.cornell.edu . Получено 22 июля 2022 года .
- ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2016-03-03 . Получено 2014-12-31 .
{{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ «Публичное право 95-281» . Uscode.house.gov . 15 мая 1978 года . Получено 22 июля 2022 года .
- ^ «Племена Кламат» . Архивировано из оригинала 2015-03-21.
- ^ Племена Кламат и Модок и Яхоскин Бэнд индейцев змеи против Соединенных Штатов, фактов архивных 2010-06-03 в The Wayback Machine , Оклахома, 1969 год (получено 25 ноября 2009 г.)
- ^ «Общество США> коренные американцы». США дипломатическая миссия в Германию. (Получено 25 ноября 2009 г.)
- ^ "Кламат резервация, Орегон" . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 2006-11-29 .
- ^ «Договор с Кламатом и т. Д.» . Государственный университет штата Оклахома. Архивировано из оригинала 2013-06-23 . Получено 2009-11-25 .
- ^ Jump up to: а беременный в «Права на воду из племен Кламат». Архивировал 2011-07-21 в The Wayback Machine The Klamath Tribes. (Получено 25 ноября 2009 г.)
- ^ «Судья подтверждает право на воду с незапамятными водами Кламат» ) 2009-05-23 на машине Wayback , US Water News Online, март 2002 г. (Получено 25 ноября 2009 г.
- ^ «Племенный совет» . Klamathtribes.org . Получено 22 июля 2022 года .
- ^ «Племена Кламат сегодня» . Кламатские племена . Получено 2009-09-29 .
- ^ Руби, Роберт Х.; Браун, Джон А.; Коллинз, Кэри С. (2013-02-27). Руководство по индийским племенам тихоокеанского северо -запада . Университет Оклахома Пресс. ISBN 978-0-8061-8950-5 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Кламат племена
- Руководство по документам о племенных советах Кламат (1933–1958) в Университете Орегона
- Руководство по оральным истории Яхоскина (северная пайте), 96-24 . Специальные коллекции, Университетские библиотеки, Университет Невады, Рено.
- «Ваша земля, моя земля», 1991-11-20, Орегонская общественная вещание , Коллекция Walter J. Brown Media Archives & Peabody Awards в Университете Джорджии, Американский архив общественного вещания
Муниципалитеты и общины округа Кламат, штат Орегон , США. | ||
|---|---|---|
| Города |  | |
| CDPS | ||
| Другой сообщества | ||
| Индийская резервация | ||