Национальный музей пожара Бразилии
![]() Горящее здание Национального музея за статуей императора Педро II. | |
Родное имя | Пожар в Национальном музее |
---|---|
Дата | 2 сентября 2018 г. (5 лет) |
Время | 23:30 UTC |
Продолжительность | 6 часов |
Расположение | Рио-де-Жанейро , Рио-де-Жанейро , Бразилия |
Тип | Пожар |
Причина | Перегрев кондиционера из-за короткого замыкания. [ 1 ] [ 2 ] |
Исход | Около 18,5 млн (92,5 %) из 20 млн экспонатов музея были уничтожены. [ 3 ] |
Летальные исходы | 0 |
Несмертельные травмы | 1 января пожарный получил ожоги пальцев , спасти череп Лузии пытаясь . [ 4 ] |
Материальный ущерб | Дворец Святого Кристофера |
Национальный музей Бразилии сильно пострадал в результате сильного пожара, который начался около 19:30 по местному времени (23:30 UTC) 2 сентября 2018 года. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] Хотя некоторые предметы удалось спасти, считается, что 92,5% его архива из 20 миллионов предметов были уничтожены в результате пожара, поскольку около 1,5 миллионов предметов хранились в отдельном здании и не были повреждены. [ 8 ]
Спасателям, боровшимся с огнем, мешала нехватка воды. Начальник пожарной охраны Рио сообщил, что в двух близлежащих пожарных гидрантах недостаточно воды, поэтому пожарным приходится откачивать воду из близлежащего озера. По словам сотрудника CEDAE ( Государственной компании водоснабжения и канализации Рио-де-Жанейро ), хотя в гидрантах была вода, давление воды было очень низким из-за того, что здание находится на вершине холма, что делало их непригодными для использования. . [ 9 ] [ 10 ] Президент Бразилии Мишель Темер заявил, что потери из-за пожара «неисчислимы». [ 7 ]
Фон
[ редактировать ]Заместитель директора музея Луис Фернандо Диас Даниэль указал на пренебрежение со стороны сменяющих друг друга правительств причиной пожара. [ 11 ] [ 12 ] заявив, что кураторы «боролись с разными правительствами, чтобы получить достаточные ресурсы для сохранения того, что сейчас полностью разрушено», и что он чувствовал «полное смятение и огромный гнев». [ 13 ] В музее отсутствовала спринклерная система пожаротушения , хотя имелись детекторы дыма и несколько огнетушителей . [ 14 ] [ 15 ] С 2014 года музей не получал 520 000 реалов в год, необходимых для его содержания, и временно закрылся в 2015 году, когда перестали платить персоналу по уборке и охране. Ремонт популярного выставочного зала пришлось финансировать за счет народных средств, а к 2018 году бюджет на содержание музея был сокращен на 90 процентов. [ 16 ] До пожара были видимые признаки разрушения, такие как облупившиеся стены и оголенная проводка. [ 17 ] В июне 2018 года музей отметил свое 200-летие в условиях частичного заброшенности. На мероприятии не присутствовали государственные министры. [ 13 ] [ 18 ] [ 19 ]

Огонь
[ редактировать ]Крупный пожар вспыхнул вскоре после закрытия музея 2 сентября 2018 года, затронув все три этажа здания. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] Пожарных вызвали в 19:30 по местному времени (22:30 UTC). [ 23 ] и быстро прибыл на место. [ 19 ] Однако начальник пожарной охраны сообщил, что в двух ближайших к музею пожарных гидрантах не оказалось воды, и грузовики пришлось отправить к ближайшему озеру. [ 24 ] По словам представителя пожарной службы, пожарные расчеты вошли в горящее здание, чтобы спасти артефакты, несмотря на то, что внутри не было людей, и им удалось вынести предметы с помощью сотрудников музея. [ 25 ] [ 26 ]
К 21:00 (00:00 UTC 3 сентября) пожар вышел из-под контроля, наблюдалось сильное пламя и периодические взрывы. [ 27 ] Всего 81 пожарный и 21 пожарная машина . был задействован [ 28 ] Десятки людей пришли в Кинта-да-Боа-Виста, чтобы увидеть пожар. [ 19 ] В 21:15 в здание вошла специализированная бригада пожарных, чтобы заблокировать еще не охваченные пламенем участки и оценить масштабы ущерба. [ 29 ] Однако к 21:30 все здание было охвачено огнем, включая выставки императорских залов, которые находились в двух зонах перед главным зданием. Четверым охранникам, дежурившим в музее, удалось скрыться; В первых сообщениях говорилось, что обошлось без жертв, хотя пожарный получил ожоги пальцев, пытаясь спасти окаменелость Лузии . [ 30 ] [ 31 ]
Использовались две пожарные машины с поворотными лестницами , а две водовозы по очереди подавали воду. [ 24 ] [ 29 ] Бразильский корпус морской пехоты также предоставил пожарные машины, водовозы и установку дезактивации с близлежащей базы. [ 32 ] На фотографиях в социальных сетях видно, как пожарные и гражданские лица спасают из горящего здания артефакты. [ 33 ] [ нужен неосновной источник ]
В 22:00 (01:00 UTC 3 сентября) к борьбе с огнем присоединились десятки сотрудников музея. К этому времени уже были разрушены два этажа здания, обрушилась крыша. [ 29 ] Министр культуры Бразилии Сержиу Са Лейтан предположил, что это, вероятно, было вызвано либо неисправностью в электросети, либо случайным падением небесного фонаря на здание. [ 34 ]
Повреждение коллекции
[ редактировать ]
Площадь здания 13 600 квадратных метров (146 000 квадратных футов), 122 комнаты разрушены. Здание было открыто в 1803 году португальцем-ливанцем Эли Антуном Луббусом . [ 35 ] По словам представителей музея, около 92,5 процента коллекции уничтожено. [ 36 ] Здание не было застраховано. [ 37 ]
Представитель пожарной охраны сообщил, что экспонаты были обнаружены после пожара благодаря усилиям пожарных и работников музея. [ 38 ] Информация о состоянии выставленных предметов начала поступать еще в конце 2 сентября, когда были опубликованы изображения предметов. Одной из них была римская фреска из Помпеи , которая пережила извержение Везувия , но погибла в огне. [ 39 ]
Директор по сохранению музея Жоау Карлуш Нара сообщил журналистам, что «остаётся очень мало» и что им «придётся подождать, пока пожарные закончат здесь свою работу, чтобы по-настоящему оценить масштаб всего этого». [ 40 ] На следующий день пожарные начали дополнительные спасательные работы внутри музея, пытаясь спасти все, что могли, из-под обгоревших остатков рухнувшей крыши. [ 41 ]
Считается, что коллекция, относящаяся к языкам коренных народов, была полностью уничтожена, включая записи с 1958 года, песнопения на всех вымерших языках , архивы Курта Нимуэндажу (бумаги, фотографии, негативы, оригинальную этноисторико-лингвистическую карту, локализующую все этнические группы в Бразилии, единственная сохранившаяся запись 1945 года), а также этнологические и археологические справки обо всех этнических группах Бразилии с 16 века. [ 42 ] Одна из исследователей-лингвистов, Бруна Франкетто, которая вернулась только для того, чтобы увидеть свой офис кучей пепла, раскритиковала тот факт, что проект по резервному копированию коллекции в цифровом формате только что получил финансирование и едва начался, попросив пригласить любого студента, который когда-либо приходите в музей, чтобы отсканировать или скопировать вещи для проектов, чтобы отправить копию обратно. [ 43 ]
Пожар уничтожил коллекцию музея, состоящую из тысяч артефактов коренных народов доколумбовой индоамериканской культуры страны. В число предметов входят останки многих коренных народов, а также реликвии, собранные в личной коллекции Педро II . [ 44 ] [ 45 ] В этой коллекции также представлены предметы нынешних местных племен, в том числе «поразительное искусство перьев народа Караджа ». Осталось всего около 3000 жителей Караджи. [ 45 ]
Коренные жители выразили недовольство тем, что на музей истории коренных народов не были выделены деньги, но «городу недавно удалось найти огромный бюджет для строительства нового Музея завтрашнего дня ». [ 13 ] Сира Гонда также подтвердил вскоре после пожара, что собранные материалы по лингвистике коренных народов были полностью уничтожены и что оригинальные записи устных слов и песен на мертвых языках были утеряны, а также другие артефакты, в том числе те, которые подробно описывают земельное и языковое распределение племен. в Бразилии. [ 42 ]
Считалось , что единственная окаменелость спинозаврид Oxalaia также погибла в огне. Останки представляли собой мордовые кости, одна спереди, другая сзади. Считается, что Оксалайя является синонимом своего африканского родственника Спинозавра . Потеря этого ископаемого невосполнима, поскольку этот вид, возможно, никогда больше не будет найден.
Выжившие предметы
[ редактировать ]
Некоторые предметы уцелели при пожаре. Метеорит Бендего из коллекции метеоритов музея , который является самым большим железным метеоритом, когда-либо найденным в Бразилии, остался невредимым благодаря присущей ему огнестойкости. [ 46 ] [ 47 ] Судя по изображениям и видео спасения после пожара, по крайней мере три других метеорита также остались неповрежденными. [ 48 ] [ 49 ] еще один метеорит под названием Ангра-дос-Рейс Среди обломков был обнаружен . Метеорит стоимостью 3 миллиона реалов затерялся среди развалин Национального музея. Имея массу в 76 тысяч раз меньшую, чем у Бендего (всего 65 граммов), и длину 4 см, Ангра-дус-Рейс является самой ценной из коллекции и уже был объектом охотников за метеоритами. За более чем столетние исследования этот фрагмент был разделен на небольшие порции. Самый большой из них был погребен под развалинами музея. [ 50 ] [ 51 ] Некоторые метеориты были найдены 19 октября 2018 года, в том числе Ангра-дос-Райс , хотя этот метеорит сгорел. [ 52 ]
Через несколько дней после пожара пожарные извлекли несколько портретов с верхнего этажа музея, которые были сожжены, повреждены дымом и водой, но не уничтожены. Кристиана Серехо, заместитель директора музея, также сообщила, что "часть зоологической коллекции, библиотека и часть керамики" сохранились. [ 53 ] Были опубликованы изображения исследовательских микроскопов, морозильников и банок с образцами, собранных за пределами здания сотрудниками музея во время пожара рядом с ржавым гидрантом. [ 48 ] Во время пожара часть сотрудников отдела зоологии вытащила моллюсков и других морских животных и остановилась только из-за непосредственной опасности, которую представлял пожар. [ 54 ] Огонь не достиг пристройки к объекту, где хранились экземпляры позвоночных, но из-за отключения электричества части коллекции могли быть повреждены. [ 55 ]
Во время спасения был найден неповрежденный череп , похожий на череп женщины Лузии , который был отправлен в ближайшую научную лабораторию для анализа. [ 56 ] В руинах здания были обнаружены и другие черепа и фрагменты костей, что вызвало необходимость лабораторных исследований найденных предметов. [ 55 ] 19 октября 2018 года было объявлено, что череп принадлежал Лузии; Многие фрагменты, 80% из которых были идентифицированы как части лобной (лоба и носа), боковых костей , а также фрагмент бедренной кости , впоследствии сохранились, однако их сборка была отложена. [ 57 ] Также была обнаружена часть ящика, в котором хранился череп Луизы. Кости стали белыми, потому что земля вокруг них была сожжена.
Часть коллекции музея, в частности гербарий , а также виды рыб и рептилий, была размещена в другом месте и не пострадала. [ 58 ] При музее также располагалась большая научная библиотека, содержащая тысячи редких произведений. Сообщалось, что люди в социальных сетях находили сгоревшие страницы из библиотеки на близлежащих улицах; [ 45 ] Позже было подтверждено, что сама библиотека располагалась в соседнем здании и практически не пострадала. [ 59 ] Несколько сгоревших страниц неизвестного происхождения были обнаружены охранниками. Девять свитков Торы XV века ранее выставлялись на обозрение, но в то время находились в библиотеке и сохранились. [ 37 ]
Реакции
[ редактировать ]
Президент Бразилии Мишель Темер заявил, что «потеря Национального музея неисчислима для Бразилии. Сегодня трагический день для музеологии нашей страны. Двести лет работы, исследований и знаний были потеряны. Ценность нашей истории невозможно измерить». теперь, из-за повреждения здания, в котором во времена Империи размещалась королевская семья, это печальный день для всех бразильцев». [ 13 ] [ 60 ] Его заявление было поддержано Рио мэром Марсело Кривелья , который призвал к восстановлению, заявив: «Это национальная обязанность — восстановить его из пепла, воссоздать каждую деталь картин и фотографий. Даже если они не являются оригинальными, они будут продолжать оставаться напоминание о королевской семье, которая дала нам независимость, империю , первую конституцию и национальное единство». [ 61 ]
Археолог Захи Хавасс говорит, что трагедия узаконивает движение за репатриацию египетских предметов в музеи всего мира и что, если музеи не смогут гарантировать безопасность и сохранность предметов, археолог утверждает, что их следует вернуть на родину. . Хотя коллекция Национального музея не стала объектом нападения египетских археологов, Хавасс говорит, что уничтожение коллекции усиливает движение за репатриацию предметов и что ЮНЕСКО наблюдает за странами с зарубежными коллекциями и зарубежными музеями, чтобы контролировать их, чтобы гарантировать, что предметы надлежащим образом защищены и восстановлены. [ 62 ]
Президент Франции Эммануэль Макрон выразил соболезнования в Twitter на мероприятии. Он предложил прислать специалистов для восстановления музея. [ 63 ]
Бразильский эколог и политик Марина Силва назвала пожар « лоботомией бразильской памяти». [ 13 ]
Новость о пожаре быстро распространилась по городу Рио-де-Жанейро, и рано утром в понедельник протестующие появились у ворот. По первоначальным сообщениям, вокруг все еще курящего здания собралось 500 человек. [ 41 ] Некоторые протестующие пытались перелезть через ограждение на территорию музея; вызванная для участия полиция в полном защитном снаряжении бросила в толпу бомбы со слезоточивым газом. Позже публике разрешили войти на территорию. [ 34 ]
Группа -музееведов студентов Федерального университета штата Рио-де-Жанейро призвала общественность присылать любые фотографии и видео уничтоженных коллекций. В их обращение за считанные часы поступило 14 000 видео, фотографий и рисунков с выставок музея. [ 64 ]
Культурные учреждения
[ редактировать ]Президент Национального института исторического и художественного наследия Катя Богеа заявила, что «это национальная и всемирная трагедия. Каждый может видеть, что это потеря не для бразильского народа, а для всего человечества», и отметила, что это была потеря. «предсказуемая трагедия, потому что мы давно знаем, что бразильское культурное наследие не имеет бюджета». [ 60 ]
Музеи всего мира выразили свои соболезнования. В Великобритании Британская библиотека заявила, что «наши сердца сочувствуют сотрудникам и пользователям [Национального музея] Бразилии» и назвала пожар «напоминанием о хрупкости и ценности нашего общего глобального наследия»; [ 65 ] [ нужен неосновной источник ] Лондонский музей естественной истории , [ 66 ] [ нужен неосновной источник ] Музей естественной истории Оксфордского университета , [ 67 ] [ нужен неосновной источник ] и Смитсоновский институт [ 68 ] были среди других учреждений, выразивших свою скорбь. Глава Австралийского музея заявила, что она была «шокирована», «опустошена» и «обезумевшая». [ 69 ] Египта Высший совет по древностям выразил солидарность с музеем и обеспокоенность по поводу статуса более 700 древнеегипетских артефактов, хранящихся в здании. Он предложил направить экспертов, если этого потребует правительство Бразилии, для оказания помощи Национальному музею в восстановлении поврежденных экспонатов. [ 70 ]
Усилия по спасению
[ редактировать ]Команда, которая начала заниматься спасением коллекции, встретилась 9 сентября 2018 года. [ 71 ] 11 государственных служащих, среди прочего, разработали предварительный протокол действий и получили поддержку ряда учреждений, таких как IBRAM, IPHAM, ICOM, ЮНЕСКО и т. д. [ 72 ]
Одна из участниц, Сильвия Рейс, сказала, что процесс «руководствовался судебно-медицинской экспертизой», когда они пытались понять, что они нашли, и тщательно собирали все в контекстуализированном виде. [ 73 ] Фотографии процесса см. в Carvalho, Cardoso & Reis 2021 , стр. 31–33. Краткое описание остальной части процесса см. в Carvalho, Cardoso & Reis 2021 , стр. 34–43.
12 сентября 2018 года начались работы по реализации плана по временному укрытию и работе с тем, что сейчас представляет собой руины музея: [ 74 ]
- Деревянные конструкции, в том числе металлическая стена, полностью окружающая дворец Сан-Кристован, чтобы защитить то, что осталось от здания.
- Меры по сдерживанию здания во избежание риска оползня ,
- Импровизированная крыша для защиты от дождевой воды,
- Модули и контейнеры снаружи служат временными помещениями для исследовательских лабораторий.
Для реализации этого плана правительство Бразилии предложило 9 миллионов реалов в качестве чрезвычайного бюджета, которые впоследствии были получены музеем. С компанией Concrejato заключен контракт на переустановку стен здания стоимостью 8 998 075,66 реалов. [ 75 ] и ЮНЕСКО заявляет, что подготовка к реконструкции займет 10 лет. [ 76 ] Исследователи воссоздают 300 частей коллекции Национального музея, включая череп Лузии , с помощью 3D-принтеров . Исследования возобновляются в лаборатории Национального технологического института (INT) магистрантами и докторантами Федерального университета Рио-де-Жанейро . [ 77 ]

Музей до сих пор проводит несколько фестивалей под названием Museu Nacional Vive или «Музейная жизнь для публики» в палатках, установленных перед строящимися улучшениями сгоревшей штаб-квартиры, с экспозицией окаменелостей , живых змей и чучел животных, таких как птерозавры и броненосцы, среди других. Музей будет иметь постоянную экспозицию снаружи. По некоторым оценкам, для восстановления основных зависимостей потребуется 100 миллионов реалов. За исключением нескольких уцелевших металлических шкафов , остались лишь обгоревшие фрагменты. Пострадало около 80% крыши и 60% полов. Объявленная Германией помощь в один миллион евро позволит построить лаборатории для анализа археологических находок. [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ] Эту цифру предоставило Федеральное министерство иностранных дел Германии. [ 81 ] Сотрудники музея приобрели, среди прочего, высококачественные цифровые фотоаппараты, дальномеры для поиска зарытого материала и сотни пластиковых коробок для транспортировки материала. [ 82 ] Второй перевод в размере 145 300 евро был направлен на модернизацию электрической сети музея. [ 82 ]
Директор музея сказал, что предпринимаются коллективные усилия по восстановлению коллекции, продолжению исследований и планированию реконструкции учреждения, в котором реализуются шесть основных программ последипломного образования. Он сообщил, что занятия , защиты диссертаций и диссертаций возобновлены , не прекращается производство знаний. "Национальный музей потерял часть своей коллекции, но не утратил способности создавать знания и заниматься наукой", - сказал директор. [ 83 ] Библиотека социальной антропологии , одна из самых важных в Латинской Америке и полностью уничтоженная пожаром, получила значительное количество пожертвований , в том числе личную библиотеку исследователя из Рио-де-Жанейро Жилберту Велью (1945–2012), который был деканом Отдел антропологии музея до самой смерти. Зоологи музея уже отправились на места собирать новые экземпляры в попытке пополнить коллекцию беспозвоночных , одну из самых богатых (5 миллионов экземпляров только в случае насекомых) и сильнее пострадавшую от пожара. Прежде чем будет открыта обновленная штаб-квартира, Келлнер сказал, что намерение музея состоит в том, чтобы заново показать публике свою коллекцию – все еще значительную. Существует кампания коллективного финансирования, позволяющая вернуть кредит учреждению школам, а также план возрождения ботанического сада музея, чтобы в нем разместилась небольшая выставка, которая снова будет принимать посетителей. "Было бы иллюзией, даже легкомыслием говорить, что старая коллекция будет воссоздана, но мы продолжим выполнять свою роль", - сказал директор. [ 84 ] Сообщалось также, что часть руин планируют сохранить как историческую экспозицию с высоким современным оборудованием внутри.
По словам декана UFJR Роберто Лехера, в ходе реконструкции фасад и внешний вид Национального музея должны быть сохранены, но здание может быть другим. При восстановлении здания будет учитываться новая концепция архитектуры . Стоимость по-прежнему будет зависеть от концепции музея. Основное внимание технических специалистов уделяется 3D-моделированию и техническому заданию. Будут использоваться новые материалы с низким содержанием углерода, без энергии, экологически чистые, потому что это музей науки. ИПАН одобрил (поскольку имущество аннулировано) провести реконструкцию с учетом этой модели. [ 85 ] Новый проект может иметь большую площадь крыши или большее количество плит , в зависимости от одобрения бюджета на 2019 год в размере 100 миллионов реалов или 22 610 000 евро . [ 86 ]
7 мая 2019 года в музее представлены 27 небольших предметов, найденных из египетской коллекции. Нынешний директор воспользовался возможностью и попросил больше денег, минимум 1 миллион реалов, чтобы гарантировать дальнейшие свои услуги. [ 87 ] 14 мая 2019 года была найдена статуя бога Беса возрастом около 2350 лет. Изделие из камня и стекла стало одним из самых ярких моментов коллекции. [ 88 ]
Крышу закончили 8 июня 2019 года, через девять месяцев после пожара. Его высота составляет 23 метра, его поддерживают 42 ферменной башни опоры с 30 тысячами стальных стержней и общим весом 147 тонн. [ 89 ]
Соглашение о сотрудничестве с итальянским правительством предусматривает восстановление поврежденных деталей и долгосрочную аренду итальянских деталей, которые будут выставлены в Национальном музее, когда он будет готов к открытию. До этого выставка будет установлена в Зале Рома Генерального консульства Италии в центре Рио-де-Жанейро. Министерство культуры Италии будет сотрудничать в реставрации коры , греческой женской статуи, найденной в 1853 году в гробнице в Италии, в которую императрица Тереза Бурбонская принесла приданое от своего брака с императором Бразилии Педро II. [ 90 ] Однако режиссер отказался заимствовать пьесы. Вместо этого он предпочитает денежные пожертвования, что отрицают правительства Италии и Франции. [ 91 ] [ 92 ]
См. также
[ редактировать ]- Уведомление о Национальном музее - Уведомление команды португальской Википедии о проекте, целью которого является создание коллекции фотографий из музея.
- Список разрушенного наследия
- Список уничтоженных библиотек
- Институт Бутантана § Пожар 2010 г.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Эстадан , изд. (23 марта 2019 г.). «Недостаток кондиционера стал причиной пожара, уничтожившего Национальный музей, утверждает экспертиза» [Недостаток кондиционера стал причиной пожара, уничтожившего Национальный музей, утверждает экспертиза] . Проверено 23 марта 2019 г.
- ^ «PF завершает расследование в Национальном музее и исключает «тихое поведение» и поджог» [Федеральная полиция завершает обследование в Национальном музее и исключает «тихое поведение» и поджог] (на бразильском португальском языке). 6 июля 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2020 г. Проверено 23 июля 2020 г.
- ^ « Национальный музей: 1,5 миллиона экспонатов уцелели от огня, поскольку находились в других зданиях». 6 сентября 2018 г. Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ «Пожарный говорит, что обжегся, пытаясь спасти Лузию в Национальном музее» . 3 сентября 2018 г. . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «200-летний Национальный музей Рио пострадал от сильного пожара» . Рейтер . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Огонь обрушился на здание Национального музея в Рио» . UOL Notícias (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Уроки разрушения Национального музея Бразилии» . Экономист . Проверено 10 сентября 2018 г.
- ^ «Огонь охватил 200-летний бразильский музей» . Би-би-си. 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Филлипс, Дом (3 сентября 2018 г.). «Пожар в музее в Бразилии: «неисчислимые» потери, поскольку 200-летнее здание Рио-де-Жанейро уничтожено» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ "Отсутствие воды затрудняло тушение пожара, - говорит начальник пожарной охраны" . См. (на португальском языке). 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар в Национальном музее Бразилии охватил 200-летнее здание» . Немецкая волна . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Заместитель директора Национального музея ссылается на «пренебрежение» нескольких правительств и на то, что пожар уничтожил все» . G1 (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Филлипс, Дом (3 сентября 2018 г.). « 200 лет утраченных знаний»: пожар охватил национальный музей Бразилии» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ « « Предсказанная трагедия »: в бразильском музее не было спринклерной системы» . Ньюшуб . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Андреони, Мануэла; Лондоньо, Эрнесто; Морикони, Лис (3 сентября 2018 г.). «Двойной удар по музею Бразилии: пренебрежение, затем пламя» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар опустошает старейший научный музей Бразилии» . 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар поразил Национальный музей в Кинта-да-Боа-Виста в Рио. Самый старый в стране музей насчитывает 20 миллионов экспонатов и имел проблемы с обслуживанием» [Пожар поразил Национальный музей в Кинта -да-Боа-Виста в Рио. Самый старый в стране музей насчитывает 20 миллионов экспонатов и имел проблемы с обслуживанием]. Фолья-де-Сан-Паулу (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Лондоньо, Эрнесто; Дарлингтон, Шаста (2 сентября 2018 г.). «Огонь охватил бразильский музей, угрожая сотням лет истории» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с « Пожар обрушился на Национальный музей в Рио, Бразилия». Стадо-де-Сан-Паулу (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Огонь охватил 200-летний бразильский музей» . Би-би-си. 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «200-летний Национальный музей Рио пострадал от сильного пожара» . Рейтер . 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Сильный пожар произошел в Национальном музее в Кинта-да-Боа-Виста. До сих пор нет информации о пострадавших или причинах пожара, который начался после закрытия музея для посетителей. Учреждение, созданное Домом Жуаном VI, имеет 200-летнюю историю» [ Огонь огромных размеров обрушился на Национальный музей в Кинта-да-Боа-Виста. Информации о пострадавших и причинах пожара, который начался вскоре после закрытия музея для посетителей, пока нет. Учреждение, созданное Домом Жуаном VI, имеет 200-летнюю историю.]. G1 (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ « Пожар уничтожил здание Национального музея в Рио-де-Жанейро». См. (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Филлипс, Дом (3 сентября 2018 г.). «Пожар в музее в Бразилии: «неисчислимые» потери, поскольку 200-летнее здание Рио-де-Жанейро уничтожено» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Пожарные пытаются спасти реликвии, поскольку огонь охватывает музей Рио» . CNBC. 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «На фотографиях: Национальный музей Бразилии в огне» . Новости Би-би-си . 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ « Огонь обрушился на Национальный музей в Рио». Terra Online (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Гидранты возле Национального музея не работали» . О Глобо (на бразильском португальском языке). 2 сентября 2018 г. . Проверено 3 августа 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с « Часть потолка Национального музея уже обрушилась из-за пожара». ISTOÉ Independent (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар в Национальном музее уничтожает коллекции и экспозиции» . Agência Brasil (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Пожарный говорит, что он сгорел, пытаясь спасти Лузию в Национальном музее» . g1.globo.com . 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Проверено 5 сентября 2018 г.
- ^ «Силы морской пехоты флота поддерживают пожарных во время пожара в Национальном музее» . Бразильский флот. 3 сентября 2018 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Гвидоти, Маркус. «Некоторые люди, вероятно, ученые и студенты, пытаются спасти все, что могут, прежде чем пожар овладеет их частью здания» . Твиттер . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Напряженность возрастает после того, как пожар уничтожил бразильский музей в результате «предсказанной трагедии» » . Рейтер . 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Через месяц после пожара Национальный музей получает аварийные работы и требует бюджета в размере 100 миллионов реалов» . Arch Daily (на португальском языке). 8 октября 2018 г. . Проверено 8 октября 2018 г.
- ^ «Пожар в музее Бразилии: требуется финансирование для восстановления коллекции» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Древние свитки Торы спасены при разрушительном пожаре в музее в Рио» . Еврейская пресса . 6 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ « Культурная трагедия»: Массивный ад охватил 200-летний музей в Бразилии . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Бесценная римская фреска, артефакты, уничтоженные пожаром в музее Рио-де-Жанейро» . Новости Эй-Би-Си. 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Клаудия Домингес; Флора Чарнер; Холли Ян. «Инферно в Национальном музее Бразилии причиняет непоправимый ущерб и горе» . Си-Эн-Эн. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Пожар в музее в Бразилии: возмущение растет, поскольку правительство обвиняют в «трагическом» пожаре» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б Маккалок, Гретхен (2018). «Ребята, ничего не осталось…» . Все лингвистическое . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Дрейфус, Эмили. «Пожар в бразильском музее доказывает, что культурная память нуждается в цифровой резервной копии» . ПРОВОДНОЙ . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар в музее Бразилии: сокровища под угрозой» . Новости Би-би-си . 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б с «Национальный музей Бразилии: что могло погибнуть в огне?» . Хранитель . 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Сгоревший Национальный музей в Рио содержал реликвии со всего мира» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ «Бендего: метеорит, выдержавший пламя Национального музея Бразилии» . BioBioChile – крупнейшая пресс-сеть в Чили (на испанском языке). 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «На фотографиях: Тлеющие руины Национального музея Бразилии» . Атлантика . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар в музее Бразилии: кадры с дрона» . Новости Би-би-си . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Метеорит стоимостью 3 миллиона реалов остается затерянным под развалинами Национального музея» (на португальском языке). 25 сентября 2018 г.
- ^ «Метеорит стоимостью 3 миллиона реалов затерян среди развалин Национального музея» (на португальском языке). 25 сентября 2018 г.
- ^ «Метеорит стоимостью в миллионы реалов извлечен из-под обломков Национального музея» (на португальском языке). 25 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар в музее Бразилии: требуется финансирование для восстановления коллекции» . Новости Би-би-си . 4 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ Алехандро Чакофф Бразилия потеряла больше, чем прошлое в результате пожара в Национальном музее The New Yorker, 16 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Фрагменты, найденные в руинах разрушенного Национального музея Бразилии» . Время . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
- ^ «Череп древнего человека, возможно, найден в сгоревшем бразильском музее» . Рейтер . 4 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ "Череп Лузии найден среди развалин Национального музея, - говорят исследователи" . G1 (на португальском языке) . Проверено 19 октября 2018 г.
- ^ «9 сокровищ истории потеряны в результате трагического пожара в Национальном музее Бразилии» . Большое Думай . 5 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ «Полиция и протестующие столкнулись после того, как Национальный музей Бразилии загорелся» . Си-Эн-Эн. 4 сентября 2018 года . Проверено 7 сентября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Пожар в Национальном музее: посмотрите на последствия». G1 (на португальском языке). 2 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 2 сентября 2018 г.
- ^ «Пожарные пытаются спасти реликвии, и после того, как масштабный пожар охватил знаменитый музей Рио, начинается выставление пальцем» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 3 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Общество, издающее National Geographic, хочет помочь Национальному музею» . Би-би-си. 6 сентября 2018 г. Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ «Бразильцы видят метафору своей борьбы в пожаре в музее» . лиса23 . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 4 сентября 2018 г.
- ^ Филлипс, Дом (12 сентября 2018 г.). «Проект по спасению изображений коллекции, потерянной в огне, поскольку Бразилия оплакивает музей» . Хранитель . Проверено 12 сентября 2018 г.
- ^ «Наши сердца сочувствуют сотрудникам и пользователям @MuseuNacional в Бразилии. Напоминание о хрупкости и ценности нашего общего глобального наследия #MuseuNacional» . Твиттер . Британская библиотека . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Музей естественной истории в Твиттере» . Твиттер . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Музей естественной истории в Твиттере» . Твиттер . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Заявление Смитсоновского института о пожаре в Национальном музее Бразилии» . newsdesk.si.edu . Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Пожар в Бразилии: глава австралийского музея «обезумел» из-за потери бесценных сокровищ» . Новости СБС . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 года . Проверено 3 сентября 2018 г.
- ^ «Более 700 египетских артефактов оказались под угрозой после пожара в Национальном музее Бразилии» . Египет Независимый. 4 сентября 2018 года . Проверено 6 сентября 2018 г.
- ^ Карвальо, Кардозу и Рейс, 2021 , стр. 22, 28.
- ^ Карвалью, Кардосо и Рейс, 2021 , стр. 28.
- ^ Карвалью, Кардосо и Рейс, 2021 , стр. 30.
- ^ «Национальный музей огорожен через десять дней после пожара» . Новости UOL (на португальском языке) . Проверено 11 сентября 2018 г.
- ^ "UFRJ определяет компанию, которая будет поддерживать фасад Национального музея" . Глобо (на португальском языке) . Проверено 19 сентября 2018 г.
- ^ "Реставрация Национального музея займет 10 лет, - говорят в ЮНЕСКО" . УОЛ (на португальском языке) . Проверено 19 сентября 2018 г.
- ^ «Исследователи воссоздают часть коллекции Национального музея, включая череп Лузии, с помощью 3D-принтеров» . Глобо (на португальском языке) . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ «Среди произведений живет Национальный музейный фестиваль…» Agência Nacional (на португальском языке) . Проверено 22 сентября 2018 г.
- ^ «Национальный музей изучает, постоянно выставляя коллекцию на ферме» . Agência Brasil (на португальском языке) . Проверено 23 сентября 2018 г.
- ^ «Проект восстановления Национального музея может стоить 100 миллионов реалов» . Мегаполисы (на португальском языке) . Проверено 23 сентября 2018 г.
- ^ Карвалью, Кардосо и Рейс, 2021 , стр. 12.
- ^ Jump up to: а б Карвалью, Кардозу и Рейс 2021 , с. 13.
- ^ "Национальный музей сохраняет свою способность заниматься наукой, - говорит директор" . Agência Brasil (на португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
- ^ «Спустя месяц поиски предметов в Национальном музее еще не начались» . Новости поминутно (на португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
- ^ "Здание Национального музея восстанавливаться не будет, - заявил ректор СФРЖ" . О Глобо (на португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
- ^ «Национальный музей пытается включить в бюджет на 2019 год до 100 миллионов реалов или 23 миллионов евро» (на португальском языке) . Проверено 3 октября 2018 г.
- ^ «Обнаружены предметы из египетской коллекции Национального музея» (на португальском языке). Г1. 7 мая 2019 г.
- ^ «Национальный музей: исследователи спасают экспонат возрастом 2350 лет практически неповрежденным» (на португальском языке). Глобус. 14 мая 2019 г.
- ^ "Крыша" . Глобо (на португальском языке) . Проверено 1 июня 2018 г.
- ^ «Национальный музей получит временную крышу и получит поддержку Италии в восстановлении своей коллекции» (на португальском языке). Глобус. 12 июня 2019 г.
- ^ «Национальный музей получает поддержку от Мангейры» (на португальском языке). DCI. 5 июля 2019 г.
- ^ «Франция отрицает финансовую помощь для ремонта Национального музея и оправдывает это «плохим управлением» » (на португальском языке). Глобус. 28 июня 2019 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- КАРВАЛЬЮ, Лусиана; КАРДОЗО, Габриэль; РЕЙС, Сильвия, ред. (2021). ( 500 дней спасения — Память, мужество и образ PDF ) . цифровые книги; 22 (на португальском и английском языках) (1-е изд.). Рио-де-Жанейро: Национальный музей Бразилии. п. 139. ИСБН 978-65-5729-007-1 . Архивировано (PDF) из оригинала 6 апреля 2021 года.
Внешние ссылки
[ редактировать ]