Jump to content

Московский Народный Банк Лимитед

Московский Народный Банк Лимитед
Тип компании Общество с ограниченной ответственностью
Промышленность Финансовые услуги
Предшественник Московский национальный банк (Лондон)
Основан 1919 год ; 105 лет назад ( 1919 )
Основатели Московский Народный Банк , Центросоюз и др.
Несуществующий Декабрь 2005 г. ( 2005–12 )
Штаб-квартира Лондон , Великобритания
Обслуживаемая территория
По всему миру
Ключевые люди
Andrey I. Dubonosov , Igor G. Suvorov , Yury V. Ponomaryov
Продукты Управление активами , корпоративный банкинг , инвестиционный банкинг
Всего активов более 1 миллиарда долларов (1977) [ 1 ]
Свидетельство о регистрации МНБ как английской компании
Ужин в честь 20-летия МНБ
Офис МНБ по адресу Моргейт, 4.

Московский Народный Банк Лимитед ( МНБ ), Лондон, был создан как самостоятельный банк в октябре 1919 года на базе лондонского филиала или Моснарбанка (Лондон) Московского Народного Банка , действовавшего в Лондоне с 1915 года. [ 2 ] [ 3 ]

В 1919 году из-за разрыва отношений с материнской компанией в связи с ее национализацией в России лондонский филиал в целях его защиты был зарегистрирован как британское юридическое лицо. Руководители банка Жан Бубнов и Константин Попов подали заявление о регистрации его как английской компании с ограниченной ответственностью, которая была зарегистрирована в Лондоне 18 октября 1919 года как компания Англии и Уэльса под номером №159752. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

После того, как сторонники большевиков, организованные Леонидом Красиным, приобрели BCEN-Евробанк в Париже как первый зарубежный советский банк, [ 7 ] он в качестве руководителя миссии Центросоюза , которая была сформирована 24 февраля 1920 года и представляла собой попытку большевистского Совнаркома прорвать торговую и политическую блокаду большевистской России со стороны западных стран, совершил поездку в Лондон, встретился с британскими властями начиная с 31 мая 1920 года и основал «Советский дом» или «Русский дом» по адресу Моргейт, 49 в Лондоне, [ 8 ] which was known as the All-Russian Cooperative Limited Liability Company "ARCOS" ( Russian : ООО Всероссийское Кооперативное Общество, «АРКОС» ) and supported Bolshevik control of the Moscow Narodny Bank (London), which had formed in October 1919, through Centrosoyuz, as the next Soviet bank located overseas. [ 7 ] [ 9 ] [ а ]

Заявленный уставный капитал МНБ составляет 250 000 фунтов стерлингов. Первоначальная структура акционеров: Московский народный банк , Центросоюз , Центральная ассоциация льноводов , Сельскосоюз и Закупсбыт .

Основной задачей банка было финансирование международной торговли российских кооперативных организаций с Великобританией и другими странами. МНБ стал первым кооперативным банком, созданным в качестве механизма поддержки международной торговли.

В 1923 году банк основал дочерний Genossenschaftliche Transit Bank (Кооперативный транзитный банк) в Риге , Латвия . [ 4 ] [ 10 ] [ 11 ]

В течение 1924 года баланс банка увеличился в 2,5 раза и к концу года составил 2,4 миллиона фунтов стерлингов, а основной капитал банка увеличился до 500 тысяч фунтов стерлингов. [ 4 ] В 1925 году уставный капитал увеличился вдвое и составил 1 миллион фунтов стерлингов. Такой рост позволил МНБ открыть свои филиалы в Париже в 1925 году и в Берлине в 1928 году. В 1926 году банковское агентство было создано в Нью-Йорке.

On 29 May 1923, Russia House or Soviet House, also known as the All-Russian Cooperative Limited Liability Company "ARCOS" ( Russian : ООО Всероссийское Кооперативное Общество, «АРКОС» ), established its own Russian Trade Bank known as the ARCOS Bank which operated until the ARCOS affair in May 1927. [ 8 ] В 1932 году МНБ принял на себя управление Русским торговым банком, основанным в Лондоне в 1923 году. [ 12 ]

Постановление протокола заседания совета директоров МНБ от марта 1933 года: «банк покупает 1000 акций харбинского банка «Дальбанк» за 50 тысяч долларов серебром». В 1933 году банк приобрел шанхайский филиал Дальбанка.

Парижский филиал банка был закрыт в 1934 году, а филиал в Берлине — в 1935 году.

Банк работал во время Великой Отечественной войны , его штат постепенно сокращался. Были времена, когда количество работающих там сокращалось до четырёх. Связь со многими корреспондентами и клиентами банка была прервана. В результате банк стал не более чем платежным агентом Госбанка . Общая сумма баланса в те годы оставалась неизменной и составляла 1 миллион фунтов стерлингов. [ 12 ]

К концу 1948 года капитал банка увеличился до 15,5 миллионов фунтов стерлингов (1945 год — 1,5 миллиона фунтов стерлингов).

В мае 1950 года шанхайский филиал МНБ был закрыт.

В 1952 году баланс сократился до 6 миллионов фунтов стерлингов. [ 12 ]

В 1956 году, после венгерского восстания , поскольку Советский Союз опасался, что его вклады в североамериканских банках будут заморожены в ответ, он решил перевести часть своих активов в Московский Народный Банк Лимитед. Затем британский банк разместит эти деньги в банках США. Не было бы никакого шанса конфисковать эти деньги, поскольку они принадлежали британскому банку, а не непосредственно Советам. 28 февраля 1957 года была переведена сумма в 800 000 долларов. Советы также владели банком в Париже, который назывался Коммерческий банк для Северной Европы . Парижский русский банк взял у Народного несколько долларов и одолжил их. адресу банка Первоначально они были названы «долларами евробанка» по телексному , но со временем стали известны как евродоллары . [ 13 ] поскольку такие депозиты сначала принадлежали в основном европейским банкам и финансовым учреждениям . [ 13 ]

В 1959 году бывший руководитель Шанхайского филиала Андрей Дубоносов был назначен на руководящую должность в лондонском филиале банка и руководил Моснарбанком до 1967 года. [ 14 ] [ 15 ] За период с 1958 по 1960 год число сотрудников увеличилось с 40 до почти 100.

По словам Томаса Алигебова , Внешнеторговый банк СССР до 1959 года имел корреспондентские счета в Chase Manhattan Bank, но к 1964–1966 годам стал международным банком, использующим валютные свопы, и перевел свои доллары на корреспондентские счета в западногерманском и итальянском банке Airobank. ( по-русски : «Эйробанк» ), Моснарбанк ( по-русски : «Моснарбанк» ), Deutschebank , итальянские банки Banco Commerciale Italiano и Credita Italiana, BNL, а также базирующийся в Австралии англо-шотландско-австралийский банк. [ 16 ]

С 1963 по 1972 год Виктор Геращенко работал в МНБ. [ 14 ] Он заявил, что Центральный банк Англии очень силен и не позволяет МНБ получать кредиты из Москвы для поддержки местных компаний, связанных с местной Коммунистической партией или КГБ, однако МНБ и, в меньшей степени, базирующийся в Париже Евробанк обеспечили доступ к международных и европейских рынках для поддержки различных социалистических банков и МНБ проводил экспортные и импортные расчеты Советского Союза с Европой и кредиты многим мелким компаниям. [ 14 ] Он также сообщил, что МНБ курируют и Госбанк, и отдел планово-финансовых органов ЦК КПСС. [ 14 ] Он сообщил, что МНБ владел жилыми домами для своих сотрудников в Хайгейт-Уэст-Хилл, недалеко от советского торгпредства по адресу 32-33, Highgate West Hill, London N6 6NL, UK, которые Леонид Красин получил после отмены торгового эмбарго против большевистской России 16 числа. Январь 1920 года и могила Карла Маркса .

С 1960 по 1969 год активы выросли с 55,6 миллиона фунтов стерлингов до 331,9 миллиона фунтов стерлингов, а оплаченный капитал увеличился за этот период в четыре раза и составил 5 миллионов фунтов стерлингов. Всплеск активности МНБ в 1960-е годы обусловлен рядом причин. Во-первых, это отражало общий подъем в Советском Союзе. внешнеэкономические связи: объем внешней торговли в 1960 году, составивший свыше 10 миллиардов рублей, был более чем в восемь раз выше, чем в 1946 году. Другим фактором стала реорганизация в 1961 году Внешнеторгового банка СССР — второго по величине акционера. в МНБ после Госбанка. [ 12 ]

В 1963 году МНБ работал с американцами над получением очень крупной закупки зерна. [ 14 ]

В 1963 году был открыт бейрутский филиал банка. [ 12 ] С 1969 по 1975 год Томаш Алибегов был заместителем управляющего, а затем управляющим филиалом Моснарбанка (Бейрут) под руководством Виктора Геращенко, который работал в этом банке до 1971 года, когда его перевели в Москву. По словам Алибегова, бейрутский филиал был вторым по величине в Ливане после Arabbank и осуществлял кредитование в Чехословакии , Югославии , Восточной Германии , Ливии , Франции , Ливане , Египте , Северном Йемене , Турции и Иордании . В 1973 году филиал переехал в здание рядом с Банком Ливана и был продан Саудовской Аравии после закрытия филиала в Бейруте и переезда на Кипр и стал Российским коммерческим банком RCB Bank . [ 17 ] [ 18 ]

В сентябре 1964 года газета The Guardian назвала Андрея Дубоносова одним из самых популярных мужчин лондонского Сити . [ 19 ]

В 1965 году банк заявил о возможности обмена переводных рублей на золото и свободно конвертируемую валюту . [ 20 ]

7 ноября 1966 года у Дубоносова случился сердечный приступ, а в апреле 1967 года Николай Васильевич Никиткин сменил Дубоносова на посту председателя правления, но он был номинальным, а банк контролировал Дикс, который руководил операциями. [ 14 ]

22 ноября 1971 года открылся филиал в Сингапуре . [ 21 ] [ 22 ] С конца 1971 по конец 1973 года активы банка выросли с 391,8 до 835,9 миллиона фунтов стерлингов.

В 1972 году МНБ работал с американцами над получением очень крупной закупки зерна. [ 14 ]

В 1973 году они начали инвестировать в Лондонскую фондовую биржу через городского биржевого брокера Fiske & Co , сегодня Fiske PLC. [ 23 ]

В 1975 году начало свою работу Московское представительство. [ 12 ] [ 24 ]

К 1977 году банк вошел в число 300 крупнейших банков мира с активами более 1 миллиарда долларов. [ 1 ]

В 1980-е годы банк уделял большое внимание валютным операциям, в частности привлечению средств банков Западной Европы. поддерживать свои кредитные ресурсы. Заимствования позволили ему поддержать существующие операции и предоставить Внешнеторговому банку СССР новые кредиты по мере необходимости. В начале 1980-х годов эта работа была серьезно нарушена эскалацией политической и экономической напряженности. Антисоветская кампания, развернувшаяся в США, Великобритания и другие западные страны, а также трудности, испытываемые некоторыми социалистическими странами при поддержании своих внешних платежей, привели к тому, что многие западные банки отказались заключать кредитные, депозитные, а в некоторых случаях даже валютные соглашения с советскими банками, включая Москву. Народный. Столкнувшись с этими обстоятельствами, МНБ Лондона практически прекратил выдавать новые кредиты на операции, не связанные с советской внешней торговлей, и постепенно сокращал кредитный портфель банка по мере погашения существующих кредитов. Новых среднесрочных кредитов также не предоставлялось, а деятельность ограничивалась краткосрочные операции торгового финансирования. За период с 1 июля 1981 г. по 1 мая 1982 г. сумма кредитов сроком 1 год и выше на балансе МНБ сократилась с 794,4 млн до 713,2 млн руб. Одновременно активизировалась работа по поддержанию обеспеченности банка кредитными ресурсами. [ 12 ]

В 1985 году было решено закрыть бейрутский филиал.

возможности В августе 1986 года, после погашения имперских облигаций, выпущенных до 1917 года, МНБ сыграл ключевую роль в предоставлении Советскому Союзу вновь получить прямые международные кредиты.

МНБ уже давно сотрудничает с Morgan Grenfell & Company . [ 25 ]

В 1991 году Центральный банк России стал владельцем контрольного пакета МНБ.

Поддержка со стороны МНБ позволила Хелен Шарман в мае 1991 года стать первым британским космонавтом . [ 12 ]

В 1995 году МНБ открыл свое представительство в Канаде .

В 1997 году МНБ создал дочернее предприятие КБ «Моснарбанк» ЗАО в Москве. [ 26 ] который впоследствии объединился с ОАО АКБ «Еврофинанс» и образовал «Еврофинанс Моснарбанк» .

В 1999 году было открыто новое представительство в Пекине .

В декабре 2005 года ВТБ приобретает Московский Народный Банк Лимитед. [ 12 ] [ б ]

Директора и генеральные менеджеры

[ редактировать ]
  • Jean (Ivan) V. Bubnov (10.1919–06.1920)
  • Ф.И. Шмелев (06.1920–10.1924)
  • Гаврилов Николай Владимирович (10.1924–09.1925).
  • Ф.И. Шмелев (09.1925–08.1927)
  • M. V. Zemblyukhter (08.1927–12.1931)
  • Alexander I. Shvetsov (12.1931–12.1932)
  • Эмануэль Квиринг (12.1932–09.1934)
  • Михаэль Вуль (09.1934–1937)
  • Ivan M. Andreyev (03.1940–05.1947)
  • А. А. Олейник (05.1947–06.1950)
  • Алексей Алексеевич Кузнецов (06.1950–05.1953)
  • Алексей Александрович Чернозуб (05.1953–05.1959)
  • Дубоносов Андрей Иванович (05.1959–04.1967)
  • Nikolai V. Nikitkin (04.1967–09.1972)
  • Сергей Александрович Шевченко (09.1972–12.1976)
  • Oleg N. Kulikov (12.1976–12.1982)
  • Dmitry Ya. Penzin (12.1982–03.1987)
  • Alexander S. Maslov (03.1987–07.1991)
  • Александр Петрович Семикоз (08.1991–07.1997)
  • Yury V. Poletayev (01.1997–07.1997)
  • Igor G. Suvorov (07.1997–12.2005)
  • Yury V. Ponomaryov (03.1998–09.1999) [ 30 ]

Генеалогическое древо МНБ

[ редактировать ]
1911
Московский Народный Банк (Москва)
1915
Московский национальный банк (Лондон)
1919
Московский Народный Банк Лимитед
1995
Моснарбанк
1993
Еврофинанс
2003
Еврофинанс Моснарбанк
2005
ВТБ Капитал (Великобритания)

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. С 1920 по 1923 год Красин был наркомом внешней торговли с 1920 по 1923 год, первым полномочным и торговым представителем в Великобритании с 1920 по 1925 год и первым полномочным представителем и торговым представителем во Франции с 1924 по 1925 год. [ 9 ]
  2. ^ ВТБ имеет западные дочерние компании Центрального банка России и, до распада Советского Союза, дочерние компании Советского Союза , Госбанка которые были основаны в 1921 году и Леонидом Красиным связаны с Banque Commerciale pour l'Europe du Nord или BCEN. -Евробанк в Париже , Московский народный банк в Лондоне , в 1971 году учрежден Ост-Вест Хандельсбанк (OWH) во Франкфурте , в 1974 году учрежден Донау-банк в Вене и East-West United Bank в Люксембурге. [ 27 ] Чтобы оказать финансовую помощь коммунистическим партиям, антиимпериалистическим и пронационально-освободительным движениям во всем мире, эти банки действовали как дочерние компании или дочерние компании своего «материнского» Госбанка , который был центральным банком Российской Советской Федеративной Социалистической Республики (России) с 1921 года по 1922 г. и Советский Союз с 1923 по 1991 г. Эти банки лишь поддерживают цели Кремля . [ 7 ] [ 28 ] [ 29 ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Центральное разведывательное управление (1977). Советские торговые операции на Западе . Лэнгли : Центральное разведывательное управление . п. 26.
  2. ^ "Московский Народный Банк" [Moscow People's Bank]. ЭНЦИКЛОПЕДИЯ РОССИЙСКОГО КУПЕЧЕСТВА (ENCYCLOPEDIA OF RUSSIAN MERCHANTS) (okipr.ru) (in Russian). March 2013. Archived from the original on March 5, 2013 . Retrieved April 7, 2022 .
  3. ^ "Московский народный банк" [Moscow People's Bank]. banki.ru (in Russian). April 2022. Archived from the original on April 8, 2022 . Retrieved April 7, 2022 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с МЕД (1925). Обзор Советского Союза. Московский Народный банк . Том. 6. Москва: Совинформбюро . п. 122.
  5. ^ Ной Бару (1928). Кооперативное движение и кооперативное банковское дело СССР Манчестер : The Blackfriars Press, Ltd. с. 47.
  6. ^ Кристин А. Уайт (1992). Британские и американские торговые отношения с Советской Россией, 1918–1924 гг . Чапел-Хилл : Издательство Университета Северной Каролины . п. 345. ИСБН  9780807820339 .
  7. ^ Перейти обратно: а б с Сухотина, Инна (Sukhotina, Inna) (November 10, 2003). "Сколько стоит приданое "дочек" Банка России?" [How much is the dowry of the "daughters" of the Bank of Russia?]. «Российская газета» (Rossiyskaya Gazeta) (in Russian). Archived from the original on November 29, 2003 . Retrieved April 7, 2022 . {{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  8. ^ Перейти обратно: а б Пол В. Блэксток (1969). «Глава 6. Наступление и контрнаступление: военная паника 1927 года (см. раздел: Рейд Аркос и разрыв дипломатических отношений)». Тайный путь ко Второй мировой войне: советская и западная разведка, 1921–1939 гг. (PDF) . Чикаго : Четырехугольные книги . стр. 132–135.
  9. ^ Перейти обратно: а б Румянцев, Вячеслав (Rumyantsev, Vyacheslav) [in Russian] (2004). "Красин Леонид Борисович" [Krasin Leonid Borisovich]. Хронос (сайт)XPOHOC (CRONOS) (in Russian) . Retrieved April 7, 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Глен Олден Смит (1973). Советская внешняя торговля: организация, операции и политика, 1918–1971 гг . Вестпорт : Прегер . п. 370. ИСБН  978-0-2752-8650-7 .
  11. ^ Ной Бару (1930). Российское кооперативное банковское дело . Лондон : PS Кинг и сын. п. 81.
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я Николай Кротов [на русском языке] (2019). Московский Народный банк. Столетняя история . Москва : Международные отношения. п. 464. ИСБН  978-5-7133-1643-3 .
  13. ^ Перейти обратно: а б «Адам Смит» (Джордж Дж. В. Джордж) (1982). Бумажные деньги . Лондон : MacDonald & Co. п. 122. ИСБН  0-356-08573-2 .
  14. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кротов, Николай (Krotov, Nikolai) [in Russian] . " "Путь Геракла : история банкира Виктора Геращенко, рассказанная им Николаю Кротову" – читать" [The Way of Hercules: the story of the banker Viktor Gerashchenko, told by him to Nikolai Krotov]. knigosite.org (in Russian). Archived from the original on March 19, 2022 . Retrieved April 7, 2022 . {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  15. ^ "ДУБОНОСОВ АНДРЕЙ ИЛЬИЧ 1900–1978" [DUBONOSOV ANDREY ILYICH 1900–1978]. АНО «Экономическая летопись» (ANO "Economic Chronicle") (letopis.org) (in Russian). October 26, 2017. Archived from the original on October 26, 2017 . Retrieved April 20, 2022 .
  16. ^ "Томас Иванович Алибегов: Последовало мнение, что мне в советской банковской системе не место!" [Tomas Ivanovich Alibegov: There was an opinion that I had no place in the Soviet banking system!] (PDF) . Экономическая Летопись России (Economic Chronicle Russia) (Следующая остановка — Бейрут on pages 36) (in Russian). April 2015. p. 7. Archived from the original (PDF) on September 10, 2016 . Retrieved April 7, 2022 .
  17. ^ "Томас Иванович Алибегов: Последовало мнение, что мне в советской банковской системе не место!" [Tomas Ivanovich Alibegov: There was an opinion that I had no place in the Soviet banking system!] (PDF) . Экономическая Летопись России (Economic Chronicle Russia) (Следующая остановка — Бейрут on pages 36, 41-42) (in Russian). April 2015. pp. 7, 12–13. Archived from the original (PDF) on September 10, 2016 . Retrieved August 6, 2021 .
  18. ^ "Российские банки на Кипре" . www.kommersant.ru (in Russian). February 8, 1996 . Retrieved April 7, 2022 .
  19. ^ The Guardian (14 сентября 1964 г.). «Там, где Восток встречается с Западом. Лица города: Андрей Дубоносов».
  20. ^ Ф. Дж. Уил (12 февраля 1965 г.). «Один еврорубль за евродоллар». Всемирная неделя (на немецком языке). Нет. 1631.
  21. ^ "Лондонский Московский народный банк (Моснарбанк, г. Лондон): ИСТОРИЯ" [London Moscow People's Bank (Mosnarbank, London): HISTORY]. VEB (letopis.ru) (in Russian). April 21, 2022. Archived from the original on April 22, 2022 . Retrieved April 21, 2022 .
  22. ^ Джозеф Дж. Карр (2012). Крупнейшие компании Дальнего Востока и Австралазии 1990/91: Том 1: Юго-Восточная Азия . Берлин : Springer Science & Business Media . п. 365. ИСБН  978-9-4009-0805-5 .
  23. ^ «Брэгг, Стокдейл, Холл и компания» . Брэгг, Стокдейл, Холл и Ко . 1 декабря 2021 г. . Проверено 23 мая 2024 г.
  24. ^ Внешняя торговля . Москва : Министерство внешней торговли СССР . 1978.
  25. The New York Times, Советский банк принимает капитализм , Опубликовано: 7 октября 1990 г.
  26. ^ Bulgakova, Anastassia (March 4, 1997). "Московский народный банк возвращается на историческую родину" [Moscow Narodny Bank returns to its historical homeland] (in Russian). Kommersant .
  27. ^ Стерн, Бабетта; Дюпарк, Агата (10 октября 1999 г.). «Российская Счетная палата осуждает непрозрачность иностранных дочерних компаний ЦБ: В отчете Московской Счетной палаты, подготовленном по заказу Думы, содержится жесткая критика руководства иностранных дочерних компаний ЦБ России. Пять дочерних компаний являются выделены, в том числе Коммерческий банк Северной Европы в Париже, материнская компания Fimaco и ответственная за инвестирование резервов BCR за рубежом» . Счетная палата, созданная по заказу Думы, жестко критикует руководство зарубежных дочерних компаний ЦБ РФ. Пять из них являются дочерними компаниями, в том числе Коммерческий банк Северной Европы в Париже, материнская компания Fimaco, ответственная за инвестирование резервов BCR за рубежом]. Ле Монд (на французском языке). Архивировано из оригинала 27 марта 2022 года . Проверено 7 апреля 2022 г. .
  28. ^ "Виктор Константинович Якунин: Нашим возможностям соответствовал, Ost-West Handelsbank" [Victor Konstantinovich Yakunin: Our capabilities matched, Ost-West Handelsbank] (PDF) . letopis.ru (in Russian). Archived from the original (PDF) on August 13, 2021 . Retrieved April 7, 2022 .
  29. ^ Симонов, Дмитрий (May 4, 1992). "Выкуплен первый совзагранбанк: Чьи деньги, Зин?" [The first sovzagranbank was redeemed: Whose money, Zin?]. Коммерсантъ (in Russian) . Retrieved April 7, 2022 .
  30. ^ "Пономарёв Юрий Валентинович" [Ponomaryov Yury Valentinovich]. Экономическая Летопись России (Economic Chronicle Russia) (in Russian). Archived from the original on February 13, 2020 . Retrieved August 2, 2021 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b311cb92778a4ceabc9bda60f3cb3d7c__1720893300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b3/7c/b311cb92778a4ceabc9bda60f3cb3d7c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Moscow Narodny Bank Limited - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)