Jump to content

Тайский амулет Будды

(Перенаправлено с Тайских амулетов )
Бенджапаки
Бенджапаки
Тайские амулеты

Тайский амулет Будды ( тайский : พระเครื่อง ; RTGS : phrakhrueang ), часто называемый в академических кругах « обетной табличкой», является разновидностью тайского буддийского благословенного предмета. Он используется для сбора средств на поддержку деятельности храма. Тайский буддийский монах преподнесет амулет буддистам в качестве «подарок» после того, как они пожертвуют деньги или подношения храму. Амулеты больше не считаются «подарком», а «инструментом» для увеличения удачи в различных аспектах жизни. [ 1 ] Местные жители также используют амулеты, чтобы улучшить свой брак, богатство, здоровье, любовь и отношения.

Тайская традиция размещать амулеты под ступой или другим храмовым сооружением во время его строительства. Когда сооружение рушится, можно найти множество амулетов, некоторым из которых уже несколько столетий. [ 2 ] [ 3 ]

Почти у каждого тайского буддиста есть хотя бы один амулет. Часто можно увидеть, как молодые и пожилые люди носят хотя бы один амулет на шее, чтобы почувствовать себя ближе к Будде.

Сомдей Ват Раканг 2401–2411 гг.
Сомдей Ват Раканг 2401–2411 гг.
Сомдей Ват Раканг 2401–2411 гг.
Сомдей Ват Раканг 2401–2411 гг.
Прессование штампа для изготовления амулетов из гипса

Амулеты изготавливаются с использованием изображения Будды, изображения известного монаха, а иногда даже изображения монахов, изготовивших амулеты. Амулеты различаются по размеру, форме и материалам, таким как гипс, кость, дерево или металл. Они могут включать пепел от благовоний или старых храмовых построек или волосы известного монаха, чтобы придать амулетам защитную силу. [ 4 ] [ 5 ] После того, как амулеты будут изготовлены, производитель попросит монахов, живущих в храме, или монахов из других храмов собраться вместе, чтобы петь, молиться и благословлять амулеты. Этот процесс может занять от недели до более трех лет.

Когда новый амулет только что сделан из гипса, его необработанный вид может быть не очень привлекательным. Добавление защитной оболочки улучшает внешний вид амулета и в то же время защищает амулет внутри. Цена амулета зависит не только от его внешнего вида, но и от его редкости, производителя, возраста и божественной силы.

Известные рынки амулетов включают рынок Та Прачан рядом с университетом Таммасат . [ 6 ] Однако многие амулеты на рынке считаются поддельными копиями, не благословленными монахом. [ противоречивый ] . Настоящие амулеты редко можно найти на рынке Та Прачан. Многие коллекционеры и поклонники держат в руках проверенных продавцов подлинных амулетов. Изучение и проверка подлинности настоящих амулетов — столь же сложный вопрос, как и в антикварной торговле или в аналогичных нишах, таких как коллекционирование марок .

Подделки широко распространены, и требуются десятилетия обучения и опыта, чтобы развить навыки, необходимые для распознавания подлинных амулетов. Существуют миллионы изданий из тысяч храмов, охватывающих столетия, и один человек не может обладать необходимыми знаниями для подтверждения подлинности каждого отдельного издания. Следовательно, каждый эксперт имеет свою собственную выбранную линейку амулетов определенного типа, храма или мастера, которую он выбирает в качестве своей личной области знаний.

Знаменитые тайские амулеты

[ редактировать ]

Бенджа Пахи

[ редактировать ]

Самыми известными тайскими амулетами являются набор из пяти самых редких и востребованных амулетов Пхра Сомдей Ват Ракханг ( тайский : Phra Somdej Wat Rakhang ), Пхра Род ( тайский : Phra Rod ), Пхра Нанг Пхая ( тайский : Phra Nang Phaya ), Пхра Фонг Супхан ( тайский : Phra Phong Suphan ) и Пхра Сум Кор ( тайский : Phra Sum Kor ), вместе называемые Бенджа Пахи ( тайский : Benjapakee ). [ 7 ] Они оцениваются более чем в 10 миллионов бат . [ 8 ]

Пхра Сомдей за китайским языком 2411 Сомдей Ват Раканг 2411
Сомдей Ват Раканг 2401–2411 гг.

Пхра Сомдей

[ редактировать ]
Пхра Сомдей из храма Ват Ратчайотая
Сомдей Ват Кетчайё (Эра Аджарн То)
Сомдей Ват Кетчайё (Эра Аджарн То)
Понедельник Най Пао 2495
Понедельник Най Пао 2495
Сомдей Ват Кетчайо
Сомдей Ват Кетчайо

Амулеты Пхра Сомдей ( тайский : Phra Somdej ) — это «короли амулетов», также известные как «амулеты на удачу». Каждый коллекционер амулетов должен иметь один, и это лучший и лучший выбор для нового верующего в тайские амулеты. самый благородный статус в буддизме. Самым известным из них является Пхра Сомдей Ват Ракханг, созданный примерно с 1866 по 1871 год. Сомдей Тох из Ват Ракханг Хоситарам ( тайский : Ват Ракханг Хоситарам ), [ 9 ] который также является одним из самых уважаемых монахов Таиланда.

Пхра Сомдей Читралада — это амулеты, изготовленные самим королем Пхумипоном и вручаемые с 1965 по 1970 годы избранным солдатам, полицейским, государственным служащим и гражданам. [ 10 ] Всего было изготовлено не более 3000 таких амулетов. К каждому амулету прилагается сертификат с указанием имени получателя, даты и номера амулета. По состоянию на 2013 год Пхра Сомдей Читралада стоит не менее двух миллионов бат.

Как правило, на большинстве амулетов Пхра Сомдей не изображены глаза, нос или рот Будды. Будда в Пхра Сомдедже восседает на трехуровневом троне, представляющем систему трех миров буддийской космологии . Хотя позже Пхра Сомдей появился с тронами пяти, семи, девяти, десяти или тринадцати уровней, концепция трона осталась той же. Как и другие тайские амулеты, Пхра Сомдей обычно изготавливается из храмовой грязи, пыльцы, волос монаха, а также других реликвий известных монахов или священного одеяния « сивара », которое носил монах.

Функции амулетов Пхра Сомдей варьируются от защиты до улучшения личных отношений, улучшения здоровья, защиты от черной магии, блокировки бедствий и укрепления карьеры, а также корректировки поля ауры человека. Самое главное, это может помочь принести мир в различные сферы жизни.

Пхра Род

[ редактировать ]

Пхра Род относится к амулетам, обнаруженным в раннюю эпоху короля Чулалонгкорна внутри частично обрушившейся ступы в Ват Махаван ( тайский : วัดมหาวัน ) в провинции Лампхун . храма Он был назван Пхра Род, потому что изображение Будды в амулете соответствовало древнему изображению Будды в убосоте под названием Пхра Род Луанг ( тайский : พระรอดหลวง ). Легенды гласят, что, когда храм был частью королевства Харифунчай изготовил амулеты , Руэси для раздачи гражданам во время войн, а оставшиеся поместили внутри ступы храма. [ 7 ]

Пхра Нанг Пхая

[ редактировать ]

Амулеты Пхра Нанг Пхая из Ват Нанг Пхая в провинции Пхитсанулок , как полагают, были изготовлены по заказу королевы Висуткасат из королевства Аюттхая . Амулет был обнаружен, когда рабочие раскапывали участок в храме, чтобы подготовить сцену для короля Чулалонгкорна визита . отливка копии знаменитого изображения Будды Пхра Пхутта Чиннарат ( тайский : Пхра Будда Чиннарат ). Этот амулет также был обнаружен в близлежащих храмах. как Ват Ратчабурана ( тайский : Ват Ратчабурана ). [ 7 ]

Пхра Фонг Супхан
Пхра Понг Супхан

Пхра Фонг Супхан

[ редактировать ]
Пхра Сомкор (древний)
Пхра Сомкор

Пхра Фонг Супхан родом из Ват Пхра Си Раттана Махатхат ( тайский : Ват Пхра Си Раттана Махатхат ) из провинции Супханбури . В 1913 году были воры, которые пришли копать под большой ступой в храме и украли амулеты и таблички, некоторые из которых были сделаны из золота. Губернатор Супханбури приказал провести официальные раскопки, чтобы обнаружить закопанные амулеты. Пхра Фонг Супхан был среди найденных амулетов. [ 7 ]

Пхра Сум Кор

[ редактировать ]
Пхра Сомкор
Пхра Сомкор

Пхра Сум Кор родом из провинции Кампхенг Пхет . Когда Сомдей Тох приехал навестить родственников в 1849 году, он нашел амулеты Пхра Сум Кор в Ват Пхраборомтхат Накхончум ( тайский : Ват Пхра Боромтхат Накхончум ) вместе с табличками, объясняющими процесс изготовления амулетов. инструкции по изготовлению собственного Пхра Сомдей Ват Ракханг. Этот амулет можно найти в Тхунг Сетхи ( тайский) . : Thung Setthi ) в провинции Кампхангпхет . [ 7 ]

Пхра Кхун Фаен

[ редактировать ]
Амулет Кхун Фаен
Кхун Паен Ват Банг Кранг
Кхун Паен Ват Банг Кранг
Луанг Фор Суанг Кхун Паен 2519 с крошечными реликвиями
Луанг Фор Суанг Кхун Паен 2519 с крошечными реликвиями

Пхра Кхун Фаен ( тайский : พระขุนแผน ) — это амулеты, на которых обычно изображен Будда в самадхи или другой мудре , и их не следует путать с «Кхун Фаен» без «пхра», которые представляют собой амулеты, сделанные по подобию Пхра Кхун Фаен. но с отдельным божеством/исторической фигурой. Оригинальные амулеты Пхра Кхун Фаен появились до Кхун Фаен, но название произошло из-за популярности фольклора Кхун Фаен того времени, а поскольку для Пхра Кхун Фаен не было особого имени, оно было просто заимствовано с приложенным названием. «Пхра» (พระ) означает святость. Кхун Фаен — амулеты с изображением Кхун Фаэна из классического фольклора Кхун Чанг Кхун Фаен . Согласно фольклору, Кхун Фаен умел использовать в бою магические силы, включая амулеты и другие предметы. Кхун Фаен также использовал формулу любви, чтобы привлечь женщин. Таким образом, одной из основных функций Кхун Фаэна является улучшение человеческих отношений: личных отношений, брачных и гетеросексуальных отношений. Кроме того, это помогает повысить успех в карьере. Амулеты Кхун Фаен варьируются от почти идентичного подобия Пхра Кхун Фаен до более сложных форм, содержащих изображения печально известного Кумарн Тонга (золотого ребенка) Кхун Пэна и его многочисленных супруг.

Джатухам Рамматеп

[ редактировать ]

Джатухам Рамматхеп ( тайский : Джатухам Рамматхеп ) — имя двух принцев из Шривиджая . королевства [ 11 ] Жители провинции Накхонситхаммарат считают Джатухама и Раммтепа ангелами-хранителями города. Амулет Джатухам Рамматеп был впервые создан полицейским Кхуном Фантараком Раджадеджем ( тайский : ขุนพันธรักษ์ราชเดช в Накхонситхаммарате ) в 1987 году как часть заведения Лак Муанг . Амулет круглый, обычно с изображением индуистских божеств, диаметром около 5 см. Он стал популярным в начале 2000-х, особенно во время похорон Кхуна Фантарака Раджадея с 5 июля 2006 года по середину 2007 года. Считалось, что амулет защитит своего владельца от опасности и сделает его богатым. На 2007 год было запланировано производство 150 серий амулетов Джатухам Рамматеп, а стоимость рынка амулетов в этом году достигла 20 миллиардов бат. [ 12 ] В конце 2007 года выяснилось, что пузырь амулетов Джатухама Рамматхепа лопнул. Его популярность быстро сошла на нет, поскольку осталось множество амулетов, которые можно было приобрести по низким ценам. [ 13 ]

Пхра Кринг

[ редактировать ]

Пхра Кринг — металлическая статуэтка в образе медитирующего Будды, которая производится только в Таиланде. Пхра Кринг, по сути, представляет собой изображение Будды в стиле Махаяны , несмотря на то, что Таиланд придерживается буддизма Тхеравады . Верования о силах Пхра Кринг заключаются в том, что Пхра Кринг - это образ Пра Пай Сакая Куру (พระไภษัชยคุรุ Бхайсаджьягуру, 藥師佛 Яошифо, по-китайски или по-японски «Якуси»), Будды медицины. . Изображение обычно находится в позе сидящего и держащего чашу для подаяния или гуаву, тыкву или ваджру. Это был полностью просветленный Будда, достигший чистоты тела и ума, великий учитель людей, обладающий чудом: тот, кто мимоходом услышит его имя или увидит его образ, исцелится и будет жить долгая здоровая и благополучная жизнь с богатым положением. Пра Кринг Будда, или Бхайсаджьягуру, является одним из семи Бхайсаджаягуру, и, как говорят, ему подчиняются два Бодхисаттвы; Пра Сурия Бпрапаа Потисат (Бодхисаттва Сурия Бхрапа) и Пра Джантра Бпрапа Потисат (Чандра Бхрапа Бодхисаттва). Из всех других буддийских стран, где его почитают, только Таиланд изготавливает свой амулет. В большинстве случаев Пхра Кринг (за исключением странного примера, когда порошки Муан Сарна предотвращают звук) внутри имеет дребезжащую бусину. Причина этого дребезжащего звука, издаваемого священной бусиной Чануан Муан Сарн или другой реликвией, заключается в том, что это имя Будды Медицины, звучащего на вашем пути, исцеляющего и благословляющего вас безопасностью, здоровьем, процветанием. метта за благоприятную дружескую любящую доброту. Некоторые Пхра Кринги, однако, не издают звуков, слышимых людьми, но все же имеют внутри часть Чануана, которая беззвучно издает имя Будды Медицины, слышимое только на духовном плане.

Пхра Кринг 2395–2411 гг.
Пхра Кринг 2395–2411 гг.

Табу на амулеты

[ редактировать ]
  1. Не носите буддийские амулеты под поясом. Большинство амулетов носят на шее или выше талии. Эта традиция призвана проявить уважение к Будде. Такрутс , еще один тип амулета, сделанный в Таиланде, но без изображения монаха или буддиста, можно положить в карман брюк.
  2. Не кладите буддийский амулет в спальню, если планируете там заняться сексом.
  3. Молитесь до и после ношения амулета.
  4. Снимайте амулеты при купании.

Намо тасса бхагавато арахато самма самбудхасса : Это молитва в честь благословенного, возвышенного и полностью просветленного. Обычно люди произносят эту молитву трижды до и после ношения амулета. Произнесение этой молитвы означает проявление абсолютного уважения к Будде. Эту молитву также можно произносить до и после медитации.

Буддхам Арадхананам, Дхамм Арадхананам, Сангхам Арадхананам (загадайте желание или помолитесь) Буддхам пасиддхи мэ, Дхамм пасиддхи мэ, Эта Сангха пасидхи или специальная мантра : молитва на пали для молитвы амулетам с просьбой о благословении. Это называется Ката Аратана Пра Круанг. [ 14 ]

"Итиписо" Катха

[ редактировать ]
  1. Итипи со Бхагава (Он действительно Возвышенный)
  2. Арахам (вдали от осквернений)
  3. Самма Самбуддхо (совершенно просветленный Самим Собой)
  4. Виджачаранасампанно (полностью обладающий мудростью и прекрасным поведением)
  5. Сугато Локавиду (знающий миры)
  6. Ануттаро Пурисадхаммасаратхи Саттха (Непревзойденный тренер укрощаемых людей)
  7. Девамануссанам (учитель божеств и людей)
  8. Буддхо (Пробужденный)
  9. Бхагавати. (Господь, опытный в обучении Дхамме)

Метта Сутта

[ редактировать ]

Метта -сутта — это название двух буддийских бесед (пали: сутта), содержащихся в Палийском каноне. Та, которую чаще поют монахи-тхеравадины, также называется Каранияметта Сутта после вступительного слова Караниям: «(Вот что) следует делать.

  1. Ахам аверо хоми/Пусть я буду свободен от вражды и опасности
  2. абьяпаджхо хоми/Пусть я буду свободен от душевных страданий
  3. анига хоми/Пусть я буду свободен от физических страданий
  4. сукхи - аттанам парихарами/Пусть я с радостью позабочусь о себе
  5. Мама матапиту, ачарья ча натимитта ча/Пусть мои родители, учитель, родственники и друзья
  6. Сабрахма — милый кафе, товарищ по Дхамме
  7. Пхра Кринг Паварет
    авера хонту/быть свободным от вражды и опасности
  8. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  9. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  10. сукхи-аттанам парихаранту/пусть они счастливо позаботятся о себе
  11. Имасмим араме саббе йогино/Пусть все медитирующие в этом комплексе
  12. авера хонту/быть свободным от вражды и опасности
  13. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  14. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  15. сухи - аттанам парихаранту /
  16. Пусть они с радостью позаботятся о себе
  17. Имасмим араме саббе бхиккху / Пусть все монахи в этом комплексе
  18. саманера ча / монахи-послушники
  19. упасака — упасикайа ча / миряне и мирянки-ученики
  20. авера хонту/быть свободным от вражды и опасности
  21. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  22. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  23. сукхи - аттанам парихаранту/Пусть они счастливо заботятся о себе
  24. Амхакам чатупаккая - даяка/Пусть наши доноры окажут четыре поддержки: одежду, еду, лекарства и жилье
  25. авера хонту/быть свободным от вражды и опасности
  26. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  27. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  28. сукхи - аттанам парихаранту/Пусть они счастливо заботятся о себе
  29. Амхакам аракха девата/Пусть наши дэвы-хранители
  30. Исмасмим вихаре/в этом монастыре
  31. Исмасмим авасе/в этом жилище
  32. Исмасмим араме/в этом соединении
  33. араккха девата/Пусть дэвы-хранители
  34. авера хонту/быть свободным от вражды и опасности
  35. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  36. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  37. сукхи-аттанам парихаранту/пусть они счастливо позаботятся о себе
  38. Саббе сатта/Пусть все существа
  39. саббе пана/все дышащие существа
  40. саббе бхутта/все существа
  41. sabbe puggala/все люди (все существа)
  42. саббе аттабхава - парияпанна/все личности (все существа с разумом и телом)
  43. саббе иттхойо /пусть все женщины
  44. Саббе пуриса/все зло
  45. саббе ария/все благородные (святые)
  46. саббе анария/все мирские люди (те, кому еще предстоит достичь святости)
  47. саббе дева/все дэвы (божества)
  48. саббе манусса /все люди
  49. саббе винипатика/все те, кто находится в четырех горестных мирах
  50. авера хонту/быть свободным от вражды и опасностей
  51. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  52. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  53. сукхи-аттанам парихаранту/пусть они счастливо позаботятся о себе
  54. Дуккха мукканту/Пусть все существа будут свободны от страданий
  55. Яттха-ладдха-сампаттито мавигаччанту/Пусть все, что они приобрели, не будет потеряно.
  56. Каммассака/Все существа являются владельцами своей каммы.
  57. Пуратхимайя расположена в восточном направлении.
  58. паччимая дисая/в западном направлении
  59. уттара дисайя/в северном направлении
  60. дакхиная дисая/в южном направлении
  61. пуратхимайя анудишайя/в юго-восточном направлении
  62. пачхимайя анудисая/в северо-западном направлении
  63. уттара анудишайя/в северо-восточном направлении
  64. дакхиная анудисая/в юго-западном направлении
  65. хеттимайя дисая/в направлении ниже
  66. упаримая дисайа/в направлении выше
  67. Саббе сатта/Пусть все существа
  68. саббе пана/все дышащие существа
  69. саббе бхутта/все существа
  70. sabbe puggala/все люди (все существа)
  71. саббе аттабхава - парияпанна/все личности (все существа с разумом и телом)
  72. саббе иттхойо /пусть все женщины
  73. Саббе пуриса/все зло
  74. саббе ария/все благородные (святые)
  75. саббе анария/(те, кто еще не достиг святости)
  76. саббе дева/все дэвы (божества)
  77. саббе манусса /все люди
  78. саббе винипатика/все те, кто находится в четырех горестных мирах
  79. авера хонту/быть свободным от вражды и опасностей
  80. абьяпаджха хонту/быть свободным от душевных страданий
  81. счастливого хонту/быть свободным от физических страданий
  82. сукхи-аттанам парихаранту/пусть они счастливо позаботятся о себе
  83. Дуккха мукканту/Пусть все существа будут свободны от страданий
  84. Яттха-ладдха-сампаттито мавигаччанту/Пусть все, что они приобрели, не будет потеряно.
  85. Каммассака/Все существа являются владельцами своей каммы.
  86. Уддхам йава бхавагга ча/Что касается высшего плана существования
  87. адхо ява авичито – до самого нижнего плана
  88. Саманта Чаккавалесу/во всей вселенной
  89. йе сатта патавичара/все существа, которые движутся по земле
  90. абьяпаджха нивера ча/пусть они будут свободны от душевных страданий и враждебности
  91. нидуккха ча нупаддава/и от физических страданий и опасностей
  92. Уддхам йава бхавагга ча/Что касается высшего плана существования
  93. адхо ява авичито – до самого нижнего плана
  94. Саманта Чаккавалесу/во всей вселенной
  95. йе сатта удакечара/все существа, которые движутся по воде
  96. абьяпаджха нивера ча/пусть они будут свободны от душевных страданий и враждебности
  97. нидуккха ча нупаддава/и от физических страданий и опасностей

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «9 типичных тайских амулетов» . Таиландский фонд . Проверено 22 июля 2022 г.
  2. ^ «(На тайском) Амулеты нашли под старой 200-летней ступой, люди пришли раскопать, и коллекционер заплатил за них до 3 миллионов» . 21 апреля 2013 г. Проверено 7 сентября 2015 г.
  3. ^ «(На тайском языке) Найдены тысячи амулетов столетней давности, и коллекционеры амулетов собрались здесь» . 21 апреля 2013 г. Проверено 7 сентября 2015 г.
  4. ^ «Рынок буддийских амулетов в Бангкоке» . CNN Трэвел . 21 октября 2009 г. Проверено 5 сентября 2015 г.
  5. ^ , Рассел. Филип Проверено 29 сентября 2023 г.
  6. ^ Пергамент, Даниэль (18 декабря 2005 г.). «Амулеты в Бангкоке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2018 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д и «(на тайском языке) Следуйте по следу Бенджи Пахи, истоки наиболее востребованных коллекционерами амулетов» . 13 июля 2014 г. Проверено 5 сентября 2015 г.
  8. ^ «(на тайском языке) Пхра Бенджа Пахи» . 05.08.2014 . Проверено 5 сентября 2015 г.
  9. ^ «(на тайском языке) Пхра Сомдей Ват Ракханг, вариант большого кубика с названиями, присвоенными всем 5 отдельным кубикам» . 07.02.2015 . Проверено 4 октября 2015 г.
  10. ^ «(на тайском языке) Весьма желанный Пхра Сомдей Читралада» . 04 мая 2013 г. Проверено 9 сентября 2015 г.
  11. ^ «Кто такой Джатухам Рамматеп?» . 17 апреля 2007 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  12. ^ «Тайское увлечение амулетами «Неприемлемое лицо буддизма» » . Рейтер . 11 июля 2007 г. Проверено 5 сентября 2015 г.
  13. ^ «Теряет свое очарование. Похоже, дно рынка Джатукам наконец-то упало» . Нация . 26 августа 2007 г. Проверено 8 сентября 2015 г.
  14. ^ ( Специальные ката для тайских амулетов Аджарн Спенсер Литтлвуд)
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b490bcb5f279e638e54f3d7cf2563726__1716500640
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b4/26/b490bcb5f279e638e54f3d7cf2563726.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Thai Buddha amulet - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)