Абдул

Абдул
Произношение	/ ˈ æ б d ʊ л / ; Арабский: [ʕæbdel, ʕabdɪl, ʕæbdʊl]
Пол	Мужской
Язык(и)	арабский
Источник
Значение	слуга…
Другие имена
См. также	Абду , Абди

Абдул (также транслитерируется как Абдал , Абдель , Абдил , Абдол , Абдул или Абдул ; арабский язык : عبد ال , ʿАбд аль- ) — это наиболее частая транслитерация комбинации арабского слова Абд ( عبد , что означает «Слуга») и определенный префикс al /el ( ال , что означает «the»). ^{[ 2 ]}

Это начальный компонент многих составных имен, таких как Абдул Хамид Абд аль-Хамид (обычно пишется Абдель Хамид , Абдельхамид , Абд Эль Хамид или Абдул Хамид ; букв. «слуга Восхваляемого »), Абдулла Абдаллах ( Абдулла ), и Абдул Малик Абд аль-Малик ( Абдул Малик ).

чаще всего используется На сегодняшний день Абдул как часть мужского имени , написанного на английском языке. При написании на языке английском в Абдуле могут использоваться переменные интервалы, орфография и расстановка переносов. Это распространенное имя на Ближнем Востоке , в Северной Африке , Западной Африке , Восточной Африке , Центральной Азии , на Балканах , Кавказе и в преимущественно мусульманских странах Южной Азии и Юго-Восточной Азии . Он также используется среди и тюркских народов России афроамериканцев .

Значение Абдула буквально и обычно означает «Раб», но английские переводы также часто переводят его как «Слуга». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Варианты написания

Различия в написании происходят в первую очередь из-за различий в произношении. Носители арабского языка обычно произносят и транскрибируют свои имена арабского происхождения в соответствии с разговорными арабскими диалектами . Поэтому оно произносится /ʕабдель/ и пишется Абдель... или Абд Эль .... Тем не менее, люди, не говорящие по-арабски или по-арабски, могут транскрибировать имя в соответствии с литературным арабским произношением, которое является языком Корана , произносится как /ʕabdul/ и пишется Abdul... . Другие варианты написания см. в разделе грамматики арабского языка .

Этимология

На арабском языке слово عبد ʿabd означает «раб» или «слуга» от трехбуквенного корня ع - ب - د ʕ-BD , который также связан со словом عبادة ibādah , «поклонение». Поэтому это слово имеет положительный оттенок. ^{[ 5 ]}

Теофорическое именование

По сути, нет имени Абдул без второй части, когда оно написано по-арабски, поэтому оно появляется как компонент многих арабских и особенно мусульманских имен, где оно является началом религиозного имени, означающего: «Слуга...» с последний компонент имени является одним из имен Бога в исламе , которое образует мусульманское арабское теофорное имя . Например, Абдулла означает просто «Слуга Бога», а «Абдул Азиз» означает «Слуга Всевышнего» и так далее. Имя Абдул Масих («Слуга Христа») является арабским христианским эквивалентом.

Кроме того, Абдул иногда, хотя и гораздо реже, используется в отношении фигуры, отличной от Бога. Например, индийское имя Абдул Могол («Слуга Империи Великих Моголов»).

Производные теофорные имена

Ниже приведены наиболее распространенные имена.

Абдулла , раб Аллаха
Абдулазиз , Слуга Всевышнего
Абдулкарим , слуга Щедрого
Абдуррахим , Слуга Милосердного
Абдуррахман , Слуга Милостивого
Абдуссалам , Слуга Миролюбивых
Абдулкадир , Слуга Сильного
Абдул Латиф , Слуга Кротких

Арабская грамматика

Когда за буквой солнца следует буква l в al (обычно произносится в разговорной речи el ), она ассимилируется с начальной согласной следующего существительного, в результате чего получается удвоенная согласная . будет произноситься Например, «Абдул Рахман» на литературном арабском языке : Абдур-Рахман [ʕæbdʊr ræħˈmæːn] . Когда за определенным артиклем следует лунная буква , ассимиляции не происходит.

Поэтому Абдул не всегда используется как открывающая часть имени; если вторая часть начинается с солнечной буквы, она может принимать формы, включая Абдун , Абдур , Абдус или Абдуш , гласная в каждом имени, как и в случае с Абдулом , также открыта для различной транслитерации.

Независимое именование

Абдул не появляется сам по себе как мужское имя, написанное на арабском языке. В некоторых культурах теофорная часть может выглядеть как отдельное второе имя или фамилия, что сбивает людей с толку относительно того, является ли Абдул общепринятым именем. Часто, если кто-то сокращает свое имя, он может с равным успехом выбрать теофорную часть или Абдул . Однако Абдул сам по себе иногда используется как независимое полное имя за пределами арабоязычных обществ. Чаще всего за Абдулом следует одно из имен Бога, встречающихся в Коране, исламских писаниях, например «Абдул Рахман», что означает «раб / слуга Милосердного».

Собственное имя

Абдул Раззак Анджум (1952–2003), вице-маршал ВВС Пакистана
Абдул Азиз , несколько человек
Абдул Азим Бадахши (1995 г.р.), бизнесмен афганского происхождения, личность в социальных сетях и ММА. спортсмен
Абдул Томпсон Конте (1970 г.р.), футболист Сьерра-Леоне
Абдул Хамид Дбейбе (1958 г.р.), ливийский политик и бизнесмен
Абдул Диалло (1985 г.р.), футболист Буркина-Фасо
Абдул Саттар Эдхи (1928–2016), пакистанский гуманист, филантроп и аскет.
Абдул «Герцог» Факир (1935–2024), американский певец, наиболее известный как участник группы Four Tops.
Абдул Фатаву (2004 г.р.), профессиональный футболист Ганы
Абдул Гэдди (1992 г.р.), американский баскетболист
Абдул Кабир , лидер афганских талибов
Абдул Халим из Кеды (1927–2017), 28-й султан Кеды
Абдул Гаффар Хан (1890–1988), пакистанский пуштунский активист за независимость
Абдул Кадир Гилани (1077/1078–1166), ханбалитский ученый, проповедник и суфийский лидер.
Абдул Хамид II (1842–1918), 34-й султан Османской империи.
Абдул Хаким Хаккани (1967 г.р.), юрист афганского Талибана
Абдул Ходж (1983 г.р.), полузащитник американского футбола
Абдул Разак Хусейн (1922–1976), второй премьер-министр Малайзии.
Абдул Рахман бин Фейсал Аль Сауд (1850–1928), последний эмир Неджда
Абдул Рахман из Негери-Сембилана (1895–1960), Ян ди-Пертуан Агонг
Абдул Раззак (1979 г.р.), пакистанский тренер по крикету и игрок в крикет
Принц Абдул Матин (1991 г.р.), брунейский принц
Абдул Момин (1788–1885), 24-й султан Брунея
Абдул Мунтаким (2007 г.р.), брунейский принц
Абдул Кадир (1955–2019), пакистанский игрок в крикет
Абдул Салис (1979 г.р.), британский актер
Абдул Саттар , индийский политик
Абдул Шамсид-Дин (1968 г.р.), бывший американский баскетболист
Abdul Vas (born 1981), Venezuelan artist
Абдул Рахман Якуб (1928–2015), малазийский политик
APJ Абдул Калам (1931–2015), 11-й президент Индии
DJ Abdel , французский диджей и продюсер марокканского происхождения, играющий хип-хоп, фанк и современный R&B.

На этой странице или в разделе перечислены люди с одинаковым именем .
Если вас привела сюда внутренняя ссылка , возможно, вы захотите изменить эту ссылку, чтобы она указывала непосредственно на нужную статью.

Фамилия

Дэвид Абдул (1989 г.р.), футболист Арубы
Карим Абдул-Джаббар (1947 г.р.), американский баскетболист
Лида Абдул (1973 г.р.), персидский художник
Паула Абдул (1962 г.р.), американская певица и телеведущая

На этой странице представлены люди с фамилией Абдул .
Если внутренняя ссылка, предназначенная для ссылки на конкретного человека, привела вас на эту страницу, вы можете изменить эту ссылку (имена) этого человека . имя , добавив в нее

Вымышленные персонажи

Абдул-Адл (Абдул Адлер), персонаж тайваньского телесериала « Порт лжи» [ ж ] («Защитник восьмифутовых ворот»).
Абдул Альхазред — персонаж, созданный американским писателем ужасов Г. П. Лавкрафтом.
Мохаммед Абдул (также пишется Абдул), вымышленный персонаж манги и аниме « Невероятные приключения ДжоДжо», созданного Хирохико Араки.

См. также

Абду , прозвище составного имени или имени. В данном случае это не обязательно имя, данное мусульманину .
Абди , похожий на Абду
Абдиэль — библейское имя, означающее «Раб Божий».
Абдулла (значения) , которого часто путают с тем же значением, что и Абдул.
Арабское имя
Арабские теофорные имена , включая список имен, Абдул . элементом которых является
турецкое имя

Ссылки

^ Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .
^ Хэнкс, П. (2003). Словарь американских фамилий: 3-томный набор . Издательство Оксфордского университета, США. п. 3. ISBN 978-0-19-508137-4 . Проверено 2 сентября 2018 г.
^ Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Лондон: Херст и компания.
^ С.А. Рахман (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Книги Гудворда.
^ В исламском смысле – поклоняться и восхвалять Бога, то есть быть слугой Бога, а не идолов.

[1] Уэллс, Джон К. (2008). Словарь произношения Лонгмана (3-е изд.). Лонгман. ISBN 978-1-4058-8118-0 .

[Hanks_2003-2] Хэнкс, П. (2003). Словарь американских фамилий: 3-томный набор . Издательство Оксфордского университета, США. п. 3. ISBN 978-0-19-508137-4 . Проверено 2 сентября 2018 г.

[ahmed-3] Салахуддин Ахмед (1999). Словарь мусульманских имен . Лондон: Херст и компания.

[rahman-4] С.А. Рахман (2001). Словарь мусульманских имен . Нью-Дели: Книги Гудворда.

[5] В исламском смысле – поклоняться и восхвалять Бога, то есть быть слугой Бога, а не идолов.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]