В. Норман Браун
Уильям Норман Браун (24 июня 1892 г. - 22 апреля 1975 г.) [ 1 ] был американским индологом и санскритологом , который основал первый академический отдел исследований Южной Азии в Северной Америке и организовал Американское восточное общество он был профессором санскрита в Пенсильванском университете . в 1926 году. Большую часть своей академической карьеры [ 2 ] Он был президентом Ассоциации азиатских исследований в 1960 году. Его считают основателем области исследований Южной Азии, пионером которой он стал в своей карьере на протяжении четырех десятилетий в Пенсильванском университете , где он помог основать факультет востоковедения. (1931), а позже единолично основал Отделение региональных исследований Южной Азии (1948). [ 3 ] В настоящее время к этим кафедрам присоединились кафедры восточноазиатских языков и цивилизаций, ближневосточных языков и цивилизаций и исследований Южной Азии. У. Норман Браун также основал Американский институт индейских исследований , который располагался в библиотеке Ван Пелта Пенсильванского университета. Браун был избран членом Американского философского общества в 1946 году. [ 4 ] [ циклическая ссылка ]
Ранний период жизни
[ редактировать ]У. Норман Браун родился в Балтиморе 24 июня 1892 года и отправился в Индию в возрасте восьми лет в семье родителей-миссионеров. [ 5 ] Когда ему было тринадцать, его отправили в школу-интернат в Хайраме, штат Огайо. Его родители вернулись в 1910 году, и У. Норман Браун и его отец поступили в Университет Джонса Хопкинса в качестве студента и аспиранта соответственно. Его отец, Джордж Браун, получил степень доктора философии, защитив диссертацию на тему « Человеческое тело в Упанишадах» , а У. Норман Браун получил степень бакалавра греческого языка. Затем он учился у ведического ученого Мориса Блумфилда и получил докторскую степень в 1916 году. Его докторская диссертация была частично опубликована в Журнале Американского восточного общества в 1919 году. [ 6 ] и продемонстрировал свой диахронический интерес к Южной Азии. С 1916 по 1919 год он был научным сотрудником Пенсильванского университета , а затем вернулся в Джонс Хопкинс в качестве исследователя санскрита Джонстона. [ 7 ] В 1922 году он отправился в Индию, сначала в Варанаси для исследований, а затем в Джамму, где стал профессором английского языка и заместителем директора Колледжа принца Уэльского.
Ранняя карьера
[ редактировать ]Пенсильванский университет был одним из первых американских академических учреждений, предлагающих курсы санскрита; уже в 1880-х годах университет предлагал основной и дополнительный курсы по санскриту. Профессор Мортон В. Истон (профессор сравнительной филологии, 1883–1912) читал курсы санскрита в Пенсильванском университете. Истон вышел на пенсию в 1912 году, и в следующем году его заменил Франклин Эдгертон (профессор, 1913–1926). В конечном итоге Эдгертона сменил У. Норман Браун, который тогда преподавал санскрит в колледже принца Уэльского в Джамму. [ 8 ] С 1916 по 1919 год Браун занимал должность научного сотрудника Харрисона в Пенсильванском университете. В 1926 году он организовал Американское восточное общество. После ухода Эджертона в 1926 году на его место был назначен У. Норман Браун. [ 9 ] Вместе с несколькими специалистами по Ближнему Востоку Браун основал кафедру востоковедения в 1931 году в Пенсильванском университете, сыграв ключевую роль в дискуссиях, организованных Комитетом по индийским и иранским исследованиям Американского совета научных обществ . [ 10 ] Хотя Браун сам был санскритологом, он был эрудитом и интересовался несколькими предприятиями, включая раскопки на территории Инда в Чанхударо , на которые он выделил средства в 1935–1936 годах. [ 11 ] Именно в это время он заинтересовался рукописями, особенно ранним западным стилем. Его интерес к искусству распространялся на архитектуру, скульптуру и другие артефакты. Он также работал куратором отдела индийского искусства в Художественном музее Филадельфии с 1931 по 1954 год и руководил постоянной установкой зала с колоннами из Мадурая. [ 12 ] В этот период профессор У. Норман Браун также организовал сбор рукописей из Южной Азии, обеспечив, чтобы коллекция Южной Азии в библиотеках Пенсильванского университета имела самую большую коллекцию индийских рукописей в мире. Северной Америки и один из крупнейших в западном полушарии. [ 13 ] История рукописей описана во многих публикациях, и ее можно резюмировать следующим образом: «Некоторые рукописи были случайно приобретены Библиотекой и Университетским музеем до 1930 года, но в том же году по просьбе профессора У. Нормана Брауна (1892–1975) проректор Джозайя Пенниман предоставил определенную сумму денег покупка индийских рукописей Вскоре после этого он получил пожертвование от покойного г-на Джона Гриббеля . Значительный вклад от доктора Чарльза В. Берра, Исследовательского фонда факультета. Вскоре последовал Хлопковый фонд. Основная часть рукописей является результатом покупок, сделанных на эти средства в Индии между 1930 и 1935 годами под руководством профессора У. Нормана Брауна». [ 14 ] Он занимал пост президента Американского восточного общества в 1941–1942 годах и был редактором журнала Американского восточного общества с 1926 по 1941 год.
Департамент региональных исследований Южной Азии
[ редактировать ]Вторая мировая война заставила Соединенные Штаты осознать, что существует нехватка кадров, обученных языкам и культуре Южной Азии, а также современной Южной Азии в целом. Пенсильванский университет был единственным учреждением, где во время войны проводились курсы интенсивного языкового и страноведения, и поэтому именно в Пенсильванском университете зародились исследования Южной Азии. [ 15 ] В 1944 году Браун выступил за серьёзное развитие и финансирование востоковедения в проекте документа, в котором он написал: «В ходе войны правительственные учреждения США нуждались в информации о Востоке в такой степени, которая превосходила все ожидания... Наша нация никогда не должна оказаться настолько плохо оснащенной знаниями и специалистами по Востоку, как это было в конце». 1941 года. Послевоенный Восток также, вероятно, будет более свободен, чем раньше, для участия в торговле с Западом... Чтобы соответствовать этой новой ситуации, Америке необходимо будет получать информацию и развивать персонал, способный справиться с растущими политическими, деловыми и культурными отношениями. " [ 16 ] Вскоре после этого Браун выступил за разработку более ограниченной программы региональных исследований Южной Азии, объявив независимость Индии и создав Пакистан в 1947 году. К лету 1947 года Браун представил летнюю программу «Индия: программа Региональные исследования» предлагался в Пенсильванском университете . В этот период У. Норману Брауну помогал Эрнест Бендер , блестящий студент-лингвист, зачисленный на факультет востоковедения. [ 17 ] С 1943 по 1944 год Бендер был инструктором хинди и урду в армейской программе специальной подготовки , а затем в течение двух лет координировал армейскую программу специальной подготовки на японском языке. Бендер также писал научные эссе о языке чероки, работая над Азией. [ 18 ] [ 19 ] На протяжении своей карьеры в Пенсильванском университете профессор У. Норман Браун продолжал привлекать и нанимать хороших студентов, ученых и преподавателей, что сделало Пенсильванский университет одним из лучших мест для изучения классической и современной Южной Азии. Профессор Ричард Ламберт, [ 20 ] Проф. Людо Роше , Проф. Франклин Саутворт , [ 21 ] Профессор Джордж Кардона и несколько других были наняты и размещены У. Норманом Брауном на различных факультетах, таких как востоковедение, регионоведение Южной Азии и лингвистика. Например, Марк Ян Дрезден, который изучал ведический санскрит под руководством Яна Гонды и читал хотанский и среднеиранский языки под руководством Х. В. Бейли и У. Б. Хеннинга в Кембридже, встретил У. Нормана Брауна в 1948 году. Браун немедленно пригласил Дрездена в Пенсильванский университет. , где он преподавал персидский, а затем различные древнеиранские и среднеиранские языки с 1949 года до выхода на пенсию в 1977 году. [ 22 ] Браун также пригласил Стеллу Крамриш присоединиться к Департаменту региональных исследований Южной Азии в 1953 году, где она была профессором до своей смерти в 1993 году. такие выдающиеся ученые, как Сунити Кумар Чаттерджи и Иравати Карве . В течение короткого времени на кафедре преподавали [ 23 ] В 1961 году Брауну было присвоено звание Джнанаратнакара (ज्ञानरत्नाकरः) в Государственном санскритском колледже Западной Бенгалии в Калькутте. Он основал Американский институт индийских исследований в своем офисе, пристроенном к читальному залу Южной Азии в библиотеке Ван Пелта Пенсильванского университета . После его смерти его личная библиотека была поглощена Коллекция Южной Азии в библиотеках Пенсильванского университета .
Стипендия
[ редактировать ]У. Норман Браун публиковался более пяти десятилетий, и его научная деятельность огромна. Список его публикаций до 1962 года появился в « Индологических исследованиях в честь У. Нормана Брауна» под редакцией Эрнеста Бендера. [ 24 ] а затем в «Индии и индологии: Избранные статьи» У. Нормана Брауна под редакцией Розан Роше . [ 25 ] Он перевел « Саундарьялахари» , традиционно приписываемый Шанкарачарье , опубликованный в 43-м томе Гарвардской восточной серии в 1958 году. [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
Выберите библиографию
[ редактировать ]Книги
[ редактировать ]- Браун, Норман В. (1978). Роше, Розан (ред.). Индия и индология . Дели: Американский институт индийских исследований.
- Браун, В. Норман (1964). Махимнастава: Восхваление величия Шивы . Дели: Мотилал Банарасидасс.
- Браун, В. Норман (1964). Индия, Пакистан, Цейлон (Перед. ред.). Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета.
- Браун, В. Норман (1963). США, Индия и Пакистан . Кембридж: Издательство Гарвардского университета.
- Браун, В. Норман (1962). Васанта-виласа - стихотворение о весеннем празднике на старом гуджарати, сопровождаемое строфами на санскрите и пракрите и иллюстрированное миниатюрными картинами . Нью-Хейвен: Американское восточное общество.
- Браун, В. Норман, изд. (1960). Ресурсы для изучения южноазиатских языков в Соединенных Штатах: отчет о конференции, созванной Пенсильванским университетом для Управления образования США, 15–16 января 1960 г. Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета.
- Браун, Норман (1958). Саундарьялахари: Потоп красоты . Кембридж: Издательство Гарвардского университета.
- Браун, В. Норман (1953). США, Индия и Пакистан . Кембридж: Издательство Гарвардского университета.
- Браун, В. Норман (1950). Индия, Пакистан, Цейлон . Итака: Издательство Корнельского университета.
- Браун, В. Норман (1941). Рукописные иллюстрации к сутре Уттарадхьяяна . Нью-Хейвен: Американское восточное общество.
- Браун, В. Норман (1940). Зал с колоннами храма в Мадуре, Индия, в Художественном музее Филадельфии . Филадельфия ; Лондон: Издательство Пенсильванского университета; Издательство Оксфордского университета.
- Браун, В. Норман (1934). Описательный и иллюстрированный каталог миниатюрных картин Джайна Кальпасутры, выполненных в стиле ранней западной Индии (с 45 пластинами) . Балтимор: Лорд Балтимор Пресс.
- Браун, В. Норман (1933). Свастика: исследование утверждений нацистов о ее арийском происхождении . Нью-Йорк: Книги Эмерсона.
- Браун, В. Норман (1933). История Калаки: тексты, история, легенды и миниатюры из агиографического труда шветамбара-джайнов «Калакачарьякатха» (с 15 листами) . Балтимор: Лорд Балтимор Пресс.
Художественная галерея Фрира, Восточная серия, нет. 1
- Браун, В. Норман (1926). Справочник Джона Хопкинса за полвека: каталог попечителей, преподавателей, обладателей почетных степеней, а также студентов, выпускников и невыпускников, 1876–1926 гг . Университет Джонса Хопкинса.
- Браун, В. Норман (1919). Панкатантра в современном индийском фольклоре . Нью-Хейвен: Американское восточное общество.
Работает онлайн
[ редактировать ]- «Современный индийский фольклор и его связь с литературой. Часть I: Панкатантра в современном индийском фольклоре (докторская диссертация)» . Балтимор. 1916.
- «Индийские и христианские чудеса хождения по воде» . 1928 год.
- «Свастика: исследование утверждений нацистов о ее арийском происхождении» . Нью-Йорк: Книги Эмерсона. 1933 год.
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь )
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Роше, Розан (январь – март 1976 г.). «В. Норман Браун, 1892–1975». Журнал Американского восточного общества . 96 (1): 3–6.
- ^ Николс, Роберт (сентябрь 1992 г.). «Путеводитель по У. Норману (Уильяму Норману) Брауну, 1892–1975, документы, 1912–1975» (PDF) . Университетский центр архивов и документации Пенсильванского университета . Проверено 16 июля 2009 г.
- ^ Коэн, Ричард Дж. (1992). «Исторические заметки: У. Норман Браун». Новости Южной Азии (весна): 16–18.
- ^ «Просмотреть исходный код У. Нормана Брауна — Arc.Ask3.Ru» . ru.wikipedia.org . Проверено 23 марта 2023 г.
- ^ Роше, Розан (январь – март 1976 г.). «В. Норман Браун, 1892–1975». Журнал Американского восточного общества . 96 (1): 3–6.
- ^ Браун, В. Норман (1919). «Панкатантра в современном индийском фольклоре». Журнал Американского восточного общества . 39 : 1–54. дои : 10.2307/592712 . JSTOR 592712 .
- ^ Роше, Розан (1976). «В. Норман Браун, 1892–1975». Журнал Американского восточного общества . 96 (1): 3–6.
- ^ Ламберт, Ричард Д. (1975). «Уильям Норман Браун: 1892–1975» . Журнал азиатских исследований . 35 (1): 99. дои : 10.1017/s0021911800033362 .
- ^ «Путеводитель по коричневым документам У. Нормана (Уильяма Нормана) 1912–1975 годов» (PDF) .
- ^ Диркс, Николас Б. (2004). «Исследования Южной Азии: прошлое будущего». В Сантоне, Дэвид (ред.). Политика знаний: регионоведение и дисциплины . Беркли; Лос-Анджелес; Лондон: Издательство Калифорнийского университета. стр. 341–385. ISBN 978-0-520-24536-5 .
- ^ Поссель, Грегори Л. (2004). Цивилизация Инда: современный взгляд , Нью-Дели: Vistaar Publications, ISBN 978-81-7829-291-5 , стр.74.
- ^ Браун, В. Норман (1940). Зал с колоннами храма в Мадуре, Индия, в Художественном музее Филадельфии . Филадельфия ; Лондон: Издательство Пенсильванского университета; Издательство Оксфордского университета.
- ^ «Пенн в руке: Избранные рукописи» .
- ^ «Коллекция санскритских рукописей Пеннимана-Гриббеля» (PDF) .
- ^ Диркс, Николас Б. (2004). «Исследования Южной Азии: прошлое будущего». В Сантоне, Дэвид (ред.). Политика знаний: регионоведение и дисциплины . Беркли; Лос-Анджелес; Лондон: Издательство Калифорнийского университета. стр. 341–385. ISBN 978-0-520-24536-5 .
- ^ Бауэр, Джером; Коэн, Ричард Дж. (1991). «Исторические заметки: взгляд на происхождение региональных исследований Южной Азии в Пенсильванском университете». Новости Южной Азии (осень): 14.
- ^ Риккарди, Теодор (1989). «Эрнест Бендер». Журнал Американского восточного общества . 109 (4): vii – x. дои : 10.2307/604071 . JSTOR 604071 .
- ^ Бендер, Эрнест (1946). «Фонемы чероки Северной Каролины». Международный журнал американской лингвистики . 12 (1): 14–21. дои : 10.1086/463882 . S2CID 143607370 .
- ^ Бендер, Эрнест (1949). «Чероки II». Международный журнал американской лингвистики . 15 (4): 223–228. дои : 10.1086/464048 . S2CID 224807083 .
- ^ «Ричард Д. Ламберт» .
- ^ «Домашняя страница Франклина С. Саутворта» .
- ^ Кумамото, Хироши. «Дрезден, Марк Джон» . Энциклопедия Ираника, Том. VII, Фаск. 5, с. 551–552 . Проверено 29 сентября 2019 г.
- ^ Катре, С.М. (1955). Индийская лингвистика: Юбилейный том Чаттерджи . Мадрас: Лингвистическое общество Индии. п. xiii.
- ^ Бендер, Эрнест, изд. (1962). Индологические исследования в честь У. Нормана Брауна . Нью-Хейвен: Американское восточное общество.
- ^ Роше, Розанна (1978). Индия и индология: избранные статьи У. Нормана Брауна Дели: Опубликовано Мотилалом Банарсидасом для Американского института индийских исследований.
- ^ Эдгертон, Франклин (май 1959 г.). « Саундарьалахари, или Потоп красоты , У. Норман Браун». Журнал азиатских исследований . 18 (3): 417–419. дои : 10.2307/2941628 . JSTOR 2941628 . S2CID 163634936 .
- ^ Туччи, Джузеппе (март 1960 г.). « Саундарьалахари, или Потоп красоты У. Нормана Брауна». Восток и Запад . 11 (1): 51. JSTOR 29754221 .
- ^ Берроу, Т. (1959). « Саундарьалахари, или Потоп красоты У. Нормана Брауна». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований Лондонского университета . 22 (1/3): 617–618. дои : 10.1017/s0041977x00066118 . JSTOR 609560 .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Ламберт, Ричард Д. (ноябрь 1975 г.). «Некролог: Уильям Норман Браун (1892–1975)» . Журнал азиатских исследований . 35 (1): 99. дои : 10.1017/s0021911800033362 .
- Роше, Розан (1976). «В. Норман Браун, 1892–1975». Журнал Американского восточного общества . 96 (1): 3–6.
