Jump to content

Маджумдар

Маджумдар
Произношение Моджумдар
Источник
Слово/имя Бенгальский (от арабского и персидского )
Значение Регистратор, Архивариус, Казначей, Бухгалтер
Регион происхождения Бенгалия
Другие имена
Вариант формы многочисленные
[ 1 ]

Маджумдар ( бенгальский : মজুমদার ) — родная бенгальская фамилия, которая используется как бенгальской индуистской , так и бенгальской мусульманской общиной индийских штатов Западная Бенгалия , Ассам , а также Бангладеш . [ 2 ]

Этимология и история

[ редактировать ]

Название буквально переводится как «хранитель документации» или «архивариус», от арабского языка majmua ( مجموع / মজমুয়া ) «коллекция» + персидский суффикс -dar ( دار / দার ) «обладатель». От этого титула произошла фамилия. [ нужна ссылка ]

Фамилия встречается как среди индуистов, так и среди бенгальцев -мусульман , и ее не следует путать с аналогичными «Муджумдар» или «Музумдар», встречающимися среди маратхи и в некоторой степени среди народов Гуджарата , Мадхья-Прадеша и Уттар-Прадеша . Бенгальские мирашдары [ примечание 1 ] живущие в бывшем королевстве Качари, Качари Раджа дал им титулы, которые в наши дни служат для них фамилией. [ 4 ]

Вариации

[ редактировать ]

Вариации фамилии Маджумдар также остаются очень распространенными. К ним относятся различные английские транслитерации и региональные варианты произношения этого термина. Различные английские варианты написания включают: Моджумдар, Маджумдер, Моджумдер, Мазумдар, Мозумдар, Мазумдер, Мозумдер, Маджумдар, Моджумдар, Маджумдер, Моджумдер, Мазумдар, Мозумдар, Мазумдер, Мозумдер и Музумдар.

Список людей с фамилией

[ редактировать ]

Маджумдар

[ редактировать ]

Мазумдар

[ редактировать ]

Маджамдер

[ редактировать ]

Мазумдер

[ редактировать ]

Другие варианты написания

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Мирашдар — термин, обозначающий землевладельца, который платит налоги непосредственно правительству. [ 3 ]
  1. ^ «Файлы названий переписи 1990 года» . 30 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2005 г. Проверено 8 октября 2018 г.
  2. ^ «Фамилия Маджумдар» .
  3. ^ Ласкар, Нитиш Ранджан (1985). Махишья Дас из Качара и их социальное происхождение . Труды Ассоциации истории Северо-Восточной Индии. Ассоциация истории Северо-Восточной Индии. п. 456.
  4. ^ Э. М. Льюис (1868). «Район Качар: Заявление № XVIII: Словарь местных терминов» . Главные руководители отдела истории и статистики Даккского отдела . Калькутта : Центральная пресса Калькутты. стр. 406–408.
  5. ^ Дасгупта, Ума Махадеван (29 января 2022 г.). «Белый блеск: Ума Махадеван-Дасгупта рецензирует «Средний палец» Сайката Маджумдара » . Индус .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b77a767ce7e0c55183ad77c5b833f86c__1718882280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b7/6c/b77a767ce7e0c55183ad77c5b833f86c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Majumdar - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)