Анджелина Наполитано

Анджелина Наполитано
Анджелина Наполитано
	Обвиняемая в убийстве Анджелина Наполитано в том виде, в каком она появилась в прессе во время суда над ней в 1911 году.
Рожденный	12 марта 1882 г. ; недалеко от Неаполя , Италия
Умер	4 сентября 1932 г. (50 лет) ; Больница Hotel Dieu , округ Фронтенак, Онтарио , Канада
Занятие	Домохозяйка
Уголовный статус	Покойный
Приговор(а)	Убийство
Уголовное наказание	Смерть ; заменен пожизненным заключением
Дата задержания	16 апреля 1911 г.

Анджелина Наполитано (12 марта 1882 г. - 4 сентября 1932 г.) ^{[ 1 ]} была иммигранткой в Канаде , которая убила своего жестокого мужа в 1911 году, что спровоцировало общественные дебаты о домашнем насилии и смертной казни . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Она была первой женщиной в Канаде, которая использовала защиту избитой женщины по обвинению в убийстве и привлекла внимание всей страны к домашнему насилию. ^{[ 4 ]}

Наполитано была признана виновной, и хотя присяжные рекомендовали помилование, она была приговорена к смертной казни, что привело к потоку петиций с просьбой сохранить ей жизнь. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Однако после международного протеста канадский федеральный кабинет в конечном итоге заменил ей приговор пожизненным заключением . ^{[ 2 ]} Она отсидела 11 лет, прежде чем была условно-досрочно освобождена. ^{[ 1 ]}

В 2005 году история брака Наполитано и драматического суда была превращена в отмеченный наградами независимый фильм « В поисках Анджелины» . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Ранняя жизнь и брак

Анджелина родилась в Италии около 1883 года, вероятно, в небольшом городке недалеко от Неаполя . ^{[ 2 ]} Ее фамилия не известна. Она вышла замуж за Пьетро Наполитано примерно в 1898 году, и пара эмигрировала в Америку вскоре после начала века. ^{[ 2 ]} Они прожили в Нью-Йорке семь лет и переехали в Канаду в 1909 году — сначала в Салоник, Онтарио , затем в Су-Сент. Мари , ^{[ 2 ]} где проживало значительное сообщество итальянских иммигрантов. ^{[ 7 ]} У пары было четверо детей. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Брак Наполитано не был удачным; Пьетро избивал и угрожал жене. ^{[ 2 ]} В ноябре 1910 года он напал на нее с карманным ножом, нанеся ей девять ударов ножом в лицо, шею, плечо, грудь и руки и серьезно ранив ее. ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]} Ему было предъявлено обвинение в нападении, но он получил условный срок. ^{[ 2 ]}

Убийство

После ее осуждения газеты по всей Северной Америке собрали подписи под петицией с призывом смягчить приговор Наполитано или освободить ее.

По мере того как зима 1910–1911 годов продолжалась, Пьетро, который время от времени работал разнорабочим, начал оказывать давление на Анджелину, чтобы она заработала деньги (чтобы построить семье дом) посредством проституции . ^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}^{[ 6 ]}^{[ 8 ]} 16 апреля 1911 года, в пасхальное воскресенье , когда Анджелина была на шестом месяце беременности, Пьетро сказал ей выйти и зарабатывать деньги сексом, иначе он избьет ее, убьет ее или убьет ее будущего ребенка. ^{[ 4 ]} Он собирался поспать, а она - до тех пор, пока он не проснулся, чтобы забрать немного денег. ^{[ 2 ]}

В тот день, когда Пьетро спал в их квартире на верхнем этаже на Джеймс-стрит, ^{[ 4 ]} Анджелина взяла топор и четыре раза ударила его по шее и голове, убив его. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Она немедленно разыскала соседку и призналась, добавив: «Я только что убила свинью». ^{[ 4 ]} затем дождался приезда полиции. ^{[ 2 ]} Они нашли ее обнимающей младшего ребенка и обвинили ее в убийстве. ^{[ 2 ]}

Пробный

Суд начался в понедельник, 8 мая 1911 года, в Су-Сент. Мари под председательством судьи Байрона Моффатта Бриттона и Эдмунда Мередита в качестве королевского прокурора . ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]} Когда суд понял, что у Наполитано нет адвоката, судебный процесс был отложен на день, чтобы дать возможность назначенному судом адвокату Урии Макфаддену подготовить дело. ^{[ 2 ]}

Когда во вторник, 9 мая, суд возобновился, Мередит вызвала девять свидетелей, чтобы те дали показания о вине Наполитано. ^{[ 2 ]} Макфадден звонил только самой Анджелине, ^{[ 2 ]} который плохо говорил по-английски. ^{[ 6 ]} Дело Макфаддена основывалось, по сути, на защите избитой женщины ; он утверждал, что жестокое обращение с Пьетро вынудило отчаявшуюся Анджелину совершить убийство, и сослался на ноябрьское ножевое ранение. ^{[ 2 ]} Бриттон, однако, счел инцидент недопустимым доказательством , утверждая, что «если бы кто-то, получивший ранение шесть месяцев назад, мог бы привести это в качестве оправдания или предлога для убийства человека, это было бы полной анархией». ^{[ 2 ]}

Присяжные вынесли обвинительный приговор. ^{[ 2 ]} Суд длился всего три часа. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Хотя присяжные рекомендовали помилование , Бриттон приговорил ее к повешению , поскольку убийство требовало обязательного смертного приговора . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Казнь была назначена на 9 августа, на месяц позже назначенного Наполитано срока. ^{[ 2 ]}^{[ 8 ]}

Реакция и последствия

Беременность Наполитано во время вынесения приговора была подчеркнута, что помогло ей прославиться на международном уровне.

Однако как только эта история попала в газеты, в СМИ началось безумие – не только в Су-Сент. Мари, но особенно в США ^{[ 6 ]} и даже Европы. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Хотя некоторые репортажи были негативными, они основывались на расистских стереотипах о том, что Наполитано, как итальянка, была «вспыльчивой иностранкой» и заслуживала наказания за свое преступление. ^{[ 2 ]} большая часть этого вращалась вокруг тех, кто сочувствовал жестокому обращению, которому она подверглась, и агитировали за замену ее приговора даже тюремным заключением или помилованием . ^{[ 2 ]} Федеральный юстиции министр сэр Аллен Бристоль Эйлсворт получил множество писем от частных лиц (включая Макфаддена), ^{[ 2 ]} а также петиции, организованные группами в Су-Сент-Мари, Торонто , Нью-Йорке , Чикаго , Англии , Австрии и Польше . ^{[ 2 ]} Врач из Огайо , доктор Александр Аалто, даже предложил, чтобы его повесили вместо Анджелины, заявив: «По отношению к миссис Наполитано было бы справедливо, если бы мужчина отдал за нее свою жизнь, поскольку ее жизнь находится в опасности из-за о преследовании ее мужчиной и о том, что люди осудили ее». ^{[ 8 ]}

Замечания доктора Аалто отражают тему сторонников Наполитано, которые включили женщин в молодое феминистское движение . ^{[ 2 ]} Эти ранние феминистки утверждали, что избиение Пьетро означало, что убийство было совершено в целях самообороны , и что Бриттон проявлял сексизм , когда выбрасывал доказательства насилия. ^{[ 2 ]} Британский суфражистский журнал Common Cause раскритиковал не только закон, осудивший Анджелину, но и систему правосудия, которая его поддержала, назвав «оба плохих, поскольку они исключительно мужские». ^{[ 2 ]}

Другие аргументы, представленные в письмах, включали идею (выдвинутую депутатом . от округа Артуром Сирилом Бойсом ) о том, что Анджелина не должна быть виновна, поскольку ее беременность временно сделала ее безумной ^{[ 2 ]} и аргумент о том, что страх Наполитано перед ее неминуемой гибелью отрицательно повлияет на ее будущего ребенка, поэтому ее следует помиловать. ^{[ 2 ]} Последнее было распространенной психологической точкой зрения в то время. ^{[ 2 ]}

Независимо от того, оказал ли какой-либо из этих аргументов эффект, федеральный кабинет министров в конечном итоге заменил приговор Анджелине пожизненным заключением . 14 июля 1911 года ^{[ 2 ]}

Дальнейшая жизнь Наполитано малоизвестна. ^{[ 4 ]} Она родила, но ребенок умер через несколько недель. ^{[ 2 ]} Ее старших детей поместили в приемные семьи . ^{[ 2 ]} ей было предоставлено условно-досрочное освобождение 30 декабря 1922 года после 11 лет отбытия в тюрьме Кингстона . Сообщается, что Наполитано умер 4 сентября 1932 года в больнице отеля Dieu в округе Фронтенак, Онтарио . ^{[ 1 ]}

Фильм

В 2003 году независимый кинорежиссер Серджио Наварретта начал исследовать жизнь Анджелины для документального фильма , но расширил проект до художественного фильма, «как только мы поняли, насколько драматичны факты». ^{[ 6 ]} Фильм « В поисках Анджелины » был снят за две недели в 2004 году в Су-Сент. Мари, с ограниченным бюджетом в 250 000 долларов. ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Сценаристы Алессандра Пиччионе и Фрэнк Канино черпали вдохновение из пьесы Канино «Проект Анджелина» . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Лина Джорнофеличе сыграла Анжелину, а Альваро Д'Антонио сыграл Пьетро. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} Для аутентичности большая часть фильма написана на итальянском языке, соответствующем той эпохе, с английскими субтитрами. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}

Фильм был показан на Всемирном кинофестивале в Монреале , Cinéfest в Садбери , фестивале итальянского кино Quitus в Монреале, фестивале Shadows of the Mind в Су-Сент-Мари, Международном кинофестивале Индии , кинофестивале Cimameriche в Генуе и Международном кинофестивале в Мумбаи . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]} «В целом, - сказал режиссер Наваретта, - зрители отреагировали на фильм на эмоциональном уровне, сопереживая путешествию [персонажей]». ^{[ 6 ]} Фильм «В поисках Анджелины» получил три награды: «Особое признание» на кинофестивале «Чимамериш», «Лучший полнометражный фильм» (драма) и «Приз за выдающиеся достижения Quitus» на кинофестивале Quietus в Монреале. ^{[ 5 ]}

Кампания по домашнему насилию

Фильм « В поисках Анджелины» включает в себя компонент кампании по повышению осведомленности о домашнем насилии. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} Продюсеры фильма, Platinum Image Film , часто показывали фильм перед панельной дискуссией экспертов по домашнему насилию или устраивали показы для сбора денег для таких организаций, как Shelter from the Storm Campaign . ^{[ 5 ]}

По состоянию на октябрь 2008 г. ^[update]DVD с фильмом продается в комплекте с 114-страничной книгой « Предотвращение и вмешательство в отношении жестокого обращения с детьми» , написанной общественным агентством Торонто BOOST. Книга призвана помочь учителям помочь детям узнать о насилии в семье и предотвратить его. ^{[ 9 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с Кэтлин Эйрдри (2 декабря 2008 г.). «Анджелина Наполитано, жертва домашнего насилия».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и Яковетта, Франка (2005). «Наполитано (Неаполитано), Анджелина» . В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XV (1921–1930) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Пресс-релиз Platinum Image Film « Новый фильм об итальянских иммигрантах» , 13 марта 2006 г. Доступен в июне 2008 г. через «Путеводитель для женщин в канадской истории».
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хельвиг, Дэвид (6 мая 2004 г.). «Я только что убил свинью» . SooToday.com . Проверено 23 мая 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Официальный сайт фильма: В поисках Анджелины. Архивировано 24 июля 2011 г., в Wayback Machine , по состоянию на июнь 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Наварретта, вдохновитель Анджелины, автор Рави Амарнатх. The Gazette, Университет Западного Онтарио, 26 сентября 2006 г. Архивировано 11 июня 2011 г., на сайте Wayback Machine, доступ в июне 2008 г.
^ Статистическое управление Канады: избранное этническое происхождение, Су-Сент. Мари получила доступ в июне 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Предложения повеситься женщине» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1911 года. Проверено в июне 2008 года.
^ Каталог Second Story Press , осень 2008 г., страница 10. Книга ISBN 978-1-897187-54-8 .

Внешние ссылки

Дубинский, Карен; Яковетта, Франка (декабрь 1991 г.). «Убийство, женская добродетель и материнство: дело Анджелины Наполитано, 1911–1922» . Канадский исторический обзор . 72 (4): 505–531. дои : 10.3138/CHR-072-04-04 . S2CID 159819530 . Архивировано из оригинала 28 января 2013 г.
Официальный сайт "Ищу Ангелину"
Официальный сайт «Платинум Имидж Фильм»

[Angelina_Napolitano_Life-1] Jump up to: ^а ^б ^с Кэтлин Эйрдри (2 декабря 2008 г.). «Анджелина Наполитано, жертва домашнего насилия».

[Dictionary-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С ^аа ^аб ^и ^{объявление} ^но ^из ^в ^ах ^есть ^также ^и Яковетта, Франка (2005). «Наполитано (Неаполитано), Анджелина» . В Куке, Рамзи; Беланжер, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том. XV (1921–1930) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .

[PlatinumRelease-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Пресс-релиз Platinum Image Film « Новый фильм об итальянских иммигрантах» , 13 марта 2006 г. Доступен в июне 2008 г. через «Путеводитель для женщин в канадской истории».

[SooToday-4] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час Хельвиг, Дэвид (6 мая 2004 г.). «Я только что убил свинью» . SooToday.com . Проверено 23 мая 2020 г.

[LookingForAngelina-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н Официальный сайт фильма: В поисках Анджелины. Архивировано 24 июля 2011 г., в Wayback Machine , по состоянию на июнь 2008 г.

[Gazette-6] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Наварретта, вдохновитель Анджелины, автор Рави Амарнатх. The Gazette, Университет Западного Онтарио, 26 сентября 2006 г. Архивировано 11 июня 2011 г., на сайте Wayback Machine, доступ в июне 2008 г.

[7] Статистическое управление Канады: избранное этническое происхождение, Су-Сент. Мари получила доступ в июне 2008 г.

[NYTimes-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Предложения повеситься женщине» . Нью-Йорк Таймс . 24 июня 1911 года. Проверено в июне 2008 года.

[9] Каталог Second Story Press , осень 2008 г., страница 10. Книга ISBN 978-1-897187-54-8 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]