Смертная казнь в Канаде
Смертная казнь в Канаде восходит к самой ранней истории Канады, включая период ее существования сначала как французская, а затем британская колония. С 1867 г. до отмены смертной казни за убийство 26 июля 1976 г. к смертной казни был приговорен 1481 человек, казнено 710 человек. Из казненных 697 мужчин и 13 женщин. Единственным методом, применявшимся в Канаде для смертной казни гражданских лиц после падения французского режима, было повешение . Последней казнью в Канаде стало двойное повешение Артура Лукаса и Рональда Тёрпина 11 декабря 1962 года в Торонто в тюрьме Дона . Закон о национальной обороне предписывал смертную казнь за некоторые военные преступления до 1999 года, хотя с 1946 года военные казни не проводились.
Смертная казнь была отменена на практике в Канаде в январе 1963 года и была отменена в два этапа, в 1976 и 1999 годах. До 1976 года смертная казнь была предусмотрена Уголовным кодексом в качестве наказания за убийство, государственную измену и пиратство. Кроме того, некоторые служебные преступления, предусмотренные Законом о национальной обороне, по-прежнему влекут за собой обязательную смертную казнь в случае их предательского совершения, хотя с 1945 года никто не был казнен за эти преступления. В 1976 году парламент принял законопроект C-48, отменяющий смертную казнь за убийство. , измена и пиратство. В 1999 году парламент отменил смертную казнь за военные преступления. [1] [2]
История
[ редактировать ]Новая Франция
[ редактировать ]Пост палача в Новой Франции ненадолго занимал Андре Бернар в 1645 году, но не занимал его постоянно до 1648 года, когда военный барабанщик, дислоцированный во французском гарнизоне в Виль-Мари , Новая Франция, был приговорен к смертной казни за содомию местным Сульпицианом. священники. [3] После вмешательства иезуитов в Квебеке жизнь барабанщика была сохранена при условии, что он примет должность первого постоянного палача Новой Франции. [3] Поскольку суду предстал только барабанщик, некоторые историки предположили, что его сексуальным партнером мог быть представитель коренных народов , на которого не распространялись французские религиозные законы. [4] Однако настоящее имя барабанщика никогда не подтверждалось в исторических записях; в своей книге 2006 года « Репрессии против гомосексуалистов в Квебеке и Франции » историк Патрис Корриво назвал барабанщика «Рене Юге дит Тамбур». [5] хотя другие историки оспаривают эту идентификацию, поскольку ни в каких известных исторических записях не упоминается человек с таким именем в Новой Франции ранее 1680 года. [6]
Поскольку роль палача была непопулярной, в Новой Франции было обычным явлением, что мужчине-преступнику, приговоренному к смертной казни, могли сохранить жизнь, если он согласился взять на себя работу по казни других, в то время как женщине-заключенной могли сохранить жизнь, если палач согласился на ней жениться. [7] Подобные случаи включали Жака Дегре, который был приговорен к смертной казни за кражу в 1665 году, но сумел избежать казни, согласившись дать показания против своего сообщника и казнить его. [8] и Жан Королер , который устроился на эту работу в 1751 году и одновременно спас жизнь своей сокамернице Франсуазе Лоран, женившись на ней. [9]
Британская Северная Америка
[ редактировать ]В 1749 году Питер Картсел, моряк на борту корабля в гавани Галифакса , зарезал Авраама Гудсайдса и ранил двух других мужчин. Он предстал перед капитанским судом, где был признан виновным и приговорен к смертной казни. Два дня спустя его повесили на рее судна, чтобы отпугнуть других. [10] Это один из самых ранних случаев применения смертной казни в англоязычной Канаде. Трудно точно указать количество смертных казней, поскольку систематических усилий по точной регистрации имен, дат и мест казней не предпринималось вплоть до 1867 года, а многие записи были утеряны из-за пожаров, наводнений или разрушения. [11]
В 1840 году на территории нынешнего Виндзора, Онтарио , был повешен невиновный человек, и об этом стало известно после того, как истинный виновник преступления сделал признание на смертном одре. Это способствовало отмене смертной казни в Мичигане через реку от Виндзора. [12]
Пост-Конфедерация
[ редактировать ]
После Конфедерации пересмотр уставов сократил количество преступлений, караемых смертной казнью, до трех: убийство, изнасилование и государственная измена. В 1868 году парламент также заявил, что место казни должно быть в пределах тюрьмы, а не публичное повешение. [13] К 1870-м годам в тюрьмах начали строить виселицу на высоте 5 футов (1,5 м) от земли с ямой под ней вместо прежних высоких лесов, платформа которых находилась на уровне тюремной стены. [14]
Роберт Бикердайк был бизнесменом, политиком и социальным реформатором, который считал отмену смертной казни императивом и, в некоторой степени, миссией своей жизни. Мало кто говорил так громко и красноречиво, как он, об этой реформе. Будучи членом парламента, в 1914 и 1916 годах он вносил законопроект о замене смертной казни пожизненным заключением. Он выступал против смертной казни по многим причинам, считая ее оскорблением христианства и религии в целом и пятном на любой цивилизованной нации. «Нет ничего более унизительного для общества, — заявил он в доме, — чем смертная казнь». Он также говорил о классовом неравенстве, отмечая, что бедным наказание подвергалось гораздо чаще, чем богатым. Он опроверг представление о том, что убийства, спонсируемые государством, служат сдерживающим фактором для убийств, и предостерег от возможности ошибки. [15]
В 1950 году была предпринята попытка отменить смертную казнь. Росс Тэтчер , в то время член парламента Федерации кооперативного содружества , внес законопроект № 2 с целью внесения поправок в Уголовный кодекс, отменяющих смертную казнь. Позже Тэтчер отозвала его, опасаясь, что законопроект № 2 не вызовет позитивной дискуссии и еще больше подорвет шансы на отмену смертной казни. В 1956 году Объединенный комитет Палаты представителей и Сената рекомендовал сохранить смертную казнь в качестве обязательного наказания за убийство, что открыло возможность ее отмены. [16]
В 1961 году был принят закон о переквалификации убийств на убийства, караемые смертной казнью, и убийства, не караемые смертной казнью, которые позже были переименованы в убийства первой и второй степени. Убийство, караемое смертной казнью, включало запланированное или преднамеренное убийство, убийство во время насильственных преступлений или убийство полицейского или тюремного охранника. Убийство, не караемое смертной казнью, не влекло за собой смертного приговора. [17] Единственные смертные приговоры, вынесенные после реформы Терпину и Лукасу, были вынесены в соответствии с правилом полиции об убийствах.
Отмена
[ редактировать ]После успеха Лестера Пирсона и Либеральной партии на федеральных выборах 1963 года , а также через сменявшие друг друга правительства Пьера Трюдо федеральный кабинет смягчил все смертные приговоры в качестве политического вопроса. Таким образом, на практике смертная казнь перестала применяться в Канаде в 1963 году. 30 ноября 1967 года был принят законопроект C-168, устанавливающий пятилетний мораторий на применение смертной казни, за исключением убийств сотрудников полиции и исправительных учреждений. . 26 января 1973 года, после истечения пятилетнего эксперимента, генеральный солиситор Канады продолжил частичный запрет на смертную казнь, что в конечном итоге привело к отмене смертной казни. [18] с небольшим перевесом в 130:124 14 июля 1976 года законопроект C-84 был принят свободным голосованием , что привело к отмене смертной казни за убийство, государственную измену и пиратство. 16 июля было дано королевское одобрение. [19] и вступил в силу 26 июля 1976 г. [20]
Убийство, караемое смертной казнью, было заменено убийством первой степени, за которое предусматривается обязательное пожизненное заключение без права на условно-досрочное освобождение до тех пор, пока человек не отбудет 25 лет наказания. [21]
30 июня 1987 года законопроект о восстановлении смертной казни был отклонен Палатой общин 148–127 голосами, при этом премьер-министр Брайан Малруни , министр юстиции Рэй Гнатишин и министр иностранных дел Джо Кларк. против законопроекта выступили , тогда как заместитель премьер-министра Дональд Мазанковски и большинство депутатов от прогрессивно-консервативной партии поддержали его. [22] [23] [24] [25]
Некоторые военные преступления в соответствии с Законом о национальной обороне (совершенные военнослужащими канадских вооруженных сил ) по-прежнему влекут за собой смертную казнь (трусость, дезертирство, незаконная капитуляция и шпионаж в пользу врага) с обязательной смертной казнью в случае предательства. Законопроект C-25 заменил смертную казнь пожизненным заключением, что привело к полной юридической отмене смертной казни в Канаде с 1 сентября 1999 года. [26] [2]
Последние казни в Канаде
[ редактировать ]Последними двумя людьми, казненными в Канаде, были 29-летний Рональд Терпин и 54-летний Артур Лукас , осужденные за отдельные убийства, в 00:02 11 декабря 1962 года в тюрьме Дона в Торонто . [27] [28] [29]
Последней женщиной, которую повесили в Канаде, была Маргерит Питр 9 января 1953 года в тюрьме Бордо в Монреале за участие во взрыве рейса 108 авиакомпании Canadian Pacific Air Lines . [27]
Последним человеком, приговоренным к смертной казни, был Марио Готье 14 мая 1976 года за убийство тюремного охранника в Квебеке . была отменена смертная казнь за все правонарушения Уголовного кодекса . Ему была предоставлена отсрочка, когда 14 июля того же года [27]
Провинция | Дата | Заключенный(и) | Город/город |
---|---|---|---|
![]() | 15 ноября 1960 г. | Роберт Рэймонд Кук | Форт Саскачеван |
![]() | 28 апреля 1959 г. | Лео Энтони Фиар | Оакалла |
![]() | 17 июня 1952 г. | Генри Маланик | Виннипег |
![]() | 11 декабря 1957 г. | Жозеф Пьер Ришар | Далхаузи |
![]() | 22 мая 1942 г. | Герберт Огастес Спратт | Сент-Джонс , Доминион Ньюфаундленд |
![]() | 1 июня 1954 г. | Фредрик Кардинал | Форт Смит |
![]() | 15 декабря 1937 г. | Эверетт Фармер | Шелберн |
![]() | Н/Д | Никто | Н/Д |
![]() | 11 декабря 1962 г. | Артур Лукас и Рональд Терпин | Торонто |
![]() | 20 августа 1941 г. | Эрл Лунд и Фредрик Филлипс | Шарлоттаун |
![]() | 11 марта 1960 г. | Эрнест Кот | Монреаль |
![]() | 20 февраля 1946 г. | Джек Лоран | Регина |
![]() | 10 марта 1916 г. | Александр Гогофф | Уайтхорс |
Военные казни
[ редактировать ]Во время Первой мировой войны было казнено 25 канадских солдат. Большинство из них были расстреляны за служебные правонарушения, такие как дезертирство и трусость , но два человека были казнены за убийство . Подробности см. в «Списке канадских солдат, казненных во время Первой мировой войны» .
Один канадский солдат, Pte. Гарольд Прингл был казнен во время Второй мировой войны за убийство. [30] Кроме того, пять немецких военнопленных (военнопленных), осужденных за убийства других военнопленных, были среди шести казненных в ходе последней массовой казни в Канаде в 1946 году. [31]
Палачи
[ редактировать ]Джон Рэдклайв
[ редактировать ]Джон Рэдклайв был первым профессиональным палачом в Канаде, назначенным на федеральную зарплату в качестве палача приказом совета Доминиона в 1892 году по рекомендации министра юстиции сэра Джона Томпсона . [32] Рэдклайва часто описывают как обучавшегося под руководством британского палача Уильяма Марвуда, хотя документальных подтверждений этому нет. Можно доказать, что он повесил по меньшей мере 69 человек в Канаде, хотя общее количество его жизней, вероятно, было намного выше. После его смерти газета Toronto Telegram сообщила, что у него было 150 казней. Он умер от алкогольной болезни в Торонто 26 февраля 1911 года в возрасте 55 лет. [33]
Артур Эллис
[ редактировать ]Артур Эллис — псевдоним Артура Б. Инглиша , британца, который стал официальным палачом Канады в 1913 году, после смерти Рэдклайва. Эллис работал палачом в Канаде до неудачной казни Томасины Сарао в Монреале в 1935 году, в ходе которой она была обезглавлена. [34] Он умер в бедности в Монреале в июле 1938 года. [35]
Премия Артура Эллиса , названная в честь этого псевдонима, — ежегодная литературная премия, вручаемая писателями-криминалистами Канады . Эллис фигурирует в документальном фильме 2009 года «Кладбище палача» . [36]
Камилла Браншо
[ редактировать ]Палач, который работал под псевдонимом Камилла Браншо, сменил Эллиса. Браншо получал зарплату от правительства Квебека в качестве палача и казнил людей в других частях страны на сдельной основе. Палач традиционно обитал в Монреале, где в период с 1912 по 1960 год на виселице в тюрьме Бордо было казнено больше (85), чем в любом другом исправительном учреждении Канады. [37]
Браншо провел множество казней (за которые ему не заплатили) в послевоенный период в Канаде, например, двойное повешение Леонарда Джексона и Стивена Сучана из банды Бойда в тюрьме Дона в 1952 году и Роберта Рэймонда Кука казнь в Форт Саскачеван, Альберта, 1960 год. [38]
Методы
[ редактировать ]Первым официальным методом повешения при казни в Канаде был «подъём», при котором веревку перебрасывали через балку, а затем осужденного поднимали в воздух другие, тянущие за веревку. [ нужна ссылка ] Затем скользящий узел плотно затягивался вокруг шеи до удушения . Вариант этого включал в себя человека с веревкой на шее, который вставал на тележку, а затем ее выталкивали из-под него. Это привело к развитию подвески, в которой основным компонентом казни стало «падение», вызванное рывком чего-либо из-под нападающего. [39] Палачи экспериментировали с длиной веревки для падения. Они открыли новые способы вызвать мгновенную потерю сознания и быструю смерть при повешении. В 1872 году длина падения увеличилась почти до пяти футов (1,5 м), что привело к идеальному вывиху шеи. Почти год спустя длина обрыва была увеличена до семи футов (2,1 м). [40]
Большинство преступников, казненных канадскими гражданскими властями, были казнены посредством длинного подвешивания, разработанного в Соединенном Королевстве Уильямом Марвудом . Этот метод гарантировал, что шея заключенного была мгновенно сломана в конце падения, в результате чего заключенный умирал от асфиксии , находясь без сознания, что считалось более гуманным, чем медленная смерть от удушения , которая часто возникала в результате предыдущего метода «короткого падения». Кратковременное падение иногда приводило к периоду страданий, прежде чем смерть наконец наступала. [ нужна ссылка ]
В начале своей карьеры Джон Рэдклайв убедил нескольких шерифов Онтарио и Квебека разрешить ему использовать альтернативный метод, при котором осужденного подбрасывали в воздух. Виселица этого типа использовалась для казни Роберта Нила в тюрьме Дона в Торонто 29 февраля 1888 года:
Старый план «сбрасывания» был отброшен в пользу более милосердной машины, с помощью которой заключенного поднимают с платформы на уровне земли с помощью груза весом 280 фунтов [130 кг], который подвешивается на независимой веревке в ожидании освобождения. казнь… При словах «Прости нам согрешения наши» палач вонзил долото в легкую веревку, удерживавшую тяжеловесное железо на другом конце петли, и в одно мгновение тяжелая гиря с глухим стуком упала, и скрюченное тело был подброшен в воздух и повис между грубыми стойками эшафота. [41]
Повешение Реджинальда Бирчалла в Вудстоке, Онтарио , в ноябре 1890 года, похоже, было последним разом, когда использовалось устройство такого рода. [ нужна ссылка ] Рэдклайв впервые подвергся казни, будучи моряком Королевского флота, помогавшим вешать пиратов на борту в Южно-Китайском море , и вполне возможно, что он пытался сделать что-то похожее на повешение человека на корабельной верфи. После повешения Бирчалла Рэдклайв, как и его преемники, применил традиционный метод длинного падения. [ нужна ссылка ]
Хотя повешение было относительно гуманным методом казни в идеальных условиях с опытным палачом, ошибки могли случаться и случались. Осужденные заключенные были случайно обезглавлены в тюрьме Хедингли в Манитобе и тюрьме Бордо в Монреале, а заключенный в тюрьме Дон в Торонто ударился об пол комнаты внизу и был задушен палачом. [42]
Некоторые канадские тюрьмы, например, в Торонто, Уитби и Оттаве, Онтарио; Хедингли, Манитоба; и Форт-Саскачеван, Альберта, — там имелись постоянные помещения для казней, но чаще всего преступников вешали на эшафоте, построенном для этого случая во дворе тюрьмы. [ нужна ссылка ]
Военнопленные, приговоренные к смертной казни по канадскому военному законодательству, были расстреляны . [ нужна ссылка ]
Общественное мнение
[ редактировать ]Хотя восстановление смертной казни в Канаде крайне маловероятно, [а] поддержка смертной казни аналогична ее поддержке в США , [б] где он проводится регулярно в некоторых штатах и запланирован в большинстве штатов и на федеральном уровне. Хотя в 1990-х и начале 2000-х годов сопротивление смертной казни усилилось, в последние годы канадцы приблизились к американской позиции; в 2004 году только 48 процентов канадцев выступали за смерть убийц по сравнению с 62 процентами в 2010 году. [45] Согласно одному опросу, поддержка смертной казни в Канаде примерно такая же, как ее поддержка в США, и составляет 63 процента в обеих странах по состоянию на 2013 год. [update]. [46] Опрос, проведенный в 2012 году газетой Toronto Sun, показал, что 66 процентов канадцев выступают за смертную казнь, но только 41 процент фактически поддержал бы ее повторное введение в Канаде. [47] Опрос, проведенный Research Co. в 2020 году, показал, что 51 процент канадцев выступают за восстановление смертной казни за убийство в своей стране. Однако почти половина канадцев (47%) предпочитают пожизненное заключение без возможности условно-досрочного освобождения смертной казни (34%) в качестве предпочтительного наказания в случаях убийства. [48] Опрос, проведенный Research Co. в 2023 году, показал, что 54 процента канадцев выступают за восстановление смертной казни за убийство в своей стране. [49] Опрос 2024 года показал, что 57 процентов канадцев поддерживают восстановление смертной казни. [50] [51]
Известно, что после отмены отмены смертной казни только две партии выступали за ее возвращение: Партия реформ Канады (1988–2000 гг.) и Партия национального развития Канады (с 2014 г.). [ нужна ссылка ]
Среди причин запрета смертной казни в Канаде были опасения по поводу неправомерных приговоров , опасения по поводу того, что государство лишит людей жизни, а также неуверенность в роли смертной казни как средства сдерживания преступности. [ нужна ссылка ] Приговор 1959 года 14-летнему Стивену Траскотту , приговоренному к смертной казни и приговор которого позже был отменен, стал значительным толчком к отмене смертной казни. [52] Траскотт был приговорен к смертной казни за убийство одноклассника. Позже его приговор был заменен пожизненным заключением, а в 2007 году с него сняли обвинения (хотя апелляционный суд не заявил, что он на самом деле невиновен). [53]
Политика в отношении смертной казни за рубежом
[ редактировать ]преступника Чарльза Нг , хотя он и обращался к властям, так как не хотел потенциально быть казненным. В 1990-е годы Канада экстрадировала в США [54]
Верховный суд Канады в деле « Соединенные Штаты против Бернса » (2001 г.) постановил, что Канада не должна экстрадировать лиц для предания суду в других странах за преступления, караемые смертной казнью, до тех пор, пока Канада не получит гарантии того, что иностранное государство не будет применять смертная казнь, по существу отменяющая решение Киндлер против Канады (министр юстиции) (1991 г.). [55] Это похоже на политику экстрадиции других стран, таких как Германия , Франция , Нидерланды , Испания , Италия , Великобритания , Израиль , Мексика , Колумбия и Австралия , которые также отказываются экстрадировать заключенных, которые могут быть приговорены к смертной казни. Экстрадиция в случаях, когда возможна смертная казнь, была признана нарушением Европейской конвенции по правам человека в деле Серинг против Соединенного Королевства , которая поставила вне закона эту практику в государствах-членах Совета Европы все государства-члены Европейского Союза . , в состав которого входят [56]
в Канаде правительство меньшинства В ноябре 2007 года консервативное отменило давнюю политику автоматического обращения с просьбой о помиловании к канадским гражданам, приговоренным к смертной казни. Продолжающееся дело Альберты , уроженца Рональда Аллена Смита , который находится в камере смертников в Соединенных Штатах с 1982 года после того, как был признан виновным в убийстве двух человек и который продолжает просить о помиловании у канадского правительства, побудило министра общественной безопасности Канады Стоквелла Дэя объявить об изменении политики. Дэй заявил, что каждую ситуацию следует рассматривать индивидуально. Дело Смита привело к резкому расколу между либералами и консерваторами: либералы приняли предложение, заявляющее, что правительство «должно последовательно выступать против смертной казни в принципе как в Канаде, так и во всем мире». Однако подавляющее большинство консерваторов поддержало изменение политики. [57]
В интервью канадским СМИ в 2011 году премьер-министр Канады Стивен Харпер подтвердил свою частную поддержку смертной казни, сказав: «Лично я считаю, что бывают случаи, когда смертная казнь уместна». [58]
См. также
[ редактировать ]- Альберт Гуэй
- Канадская коалиция против смертной казни
- Список отмененных смертных приговоров в Канаде
- Мадам Рэйвен
Сноски
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Любая попытка восстановить смертную казнь в Канаде, скорее всего, будет признана неконституционной в соответствии с Канадской хартией прав и свобод . [43]
- ^ Опрос 2023 года показал, что 54% канадцев выступают за восстановление смертной казни за убийства, при этом наибольшая поддержка наблюдается среди избирателей-консерваторов и лиц старше 55 лет. [44]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Смертельная казнь» . Канадская энциклопедия . Историка Канады . Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 года . Проверено 12 декабря 2016 г.
- ^ Jump up to: а б https://www.parl.ca/Content/Bills/361/Government/C-25/C-25_1/C-25_1.pdf показывает старый текст с действующей смертной казнью. https://parl.ca/Content/Bills/361/Government/C-25/C-25_4/C-25_4.pdf демонстрирует королевское согласие 10 декабря 1998 г. http://www.gazette.gc.ca/ rp-pr/p2/1999/1999-07-21/pdf/g2-13315.pdf (стр. 1960, SI/99-75) показывает закон, действующий с 1 сентября 1999 года.
- ^ Jump up to: а б «Оглядываясь назад на квир-жизнь Квебека с 17 века». Архивировано 14 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Экстра! , 15 декабря 2009 г.
- ^ «Монреаль» . Архивировано 14 декабря 2014 г. в Wayback Machine . glbtq.com , 2004.
- ^ Патрис Корриво, Репрессии против гомосексуалистов в Квебеке и Франции . Север, 2006. ISBN 9782894484739 .
- ^ "Месть барабанщика" . Месть барабанщика , 9 июня 2007 года.
- ^ "Невеста палача". Бобер , Том 79, № 2 (апрель 1999 г.).
- ^ Дикинсон, Джон А. (1996). «Новая Франция: закон, суды и Парижская мода, 1608–1760». В Деллойде Гуте (ред.). Законное наследство Канады . Рознорт, Манитоба: Канадский проект истории права. п. 50.
- ^ Андре Лашанс, «КОРОЛЕР, ЖАН» . Канадский биографический словарь , том. 3, Университет Торонто/Университет Лаваля, 2003–, по состоянию на 5 июля 2019 г.
- ^ Эллисон Н. Мэй и Джим Филлипс, «Убийства в Новой Шотландии, 1749–1815», в «Преступлениях и отклонениях в Канаде: исторические перспективы», изд. Крис МакКормик и Лен Грин. (Торонто: Пресса канадских ученых, 2005), 87.
- ^ Фрэнк В. Андерсон, Краткая история смертной казни в Канаде . (Калгари: Frontier Publishing, 1973), 5.
- ^ Вагнер, Евгений (сентябрь 2002 г.). «Смертельная казнь в Мичигане» (PDF) . Мичиганский барный журнал .
- ^ Кэролайн Стрэндж, «Смертная казнь» в «Оксфордском справочнике по истории Канады» , Vol. 1, изд. Джеральд Хэллоуэлл (Торонто: Университет Оксфорд Пресс, Канада, 2004), 115.
- ^ Андерсон, Краткая история , 27–29.
- ^ Джедвар, Биография — БИКЕРДАЙК, РОБЕРТ . http://www.biographi.ca/en/bio/bicerdike_robert_15E.html
- ^ CHS Jayewardene, Смертная казнь (Торонто: DC Heath, 1977, 2).
- ^ Дэвид Б. Чендлер, Смертная казнь в Канаде (Оттава: McCelland and Stewart Limited, 1976), 13.
- ^ Чендлер, Смертная казнь , 14.
- ^ «Акты парламента Канады (30-й парламент, 1-я сессия, главы 61–118), 1974–1976 гг.» . 1974. с. 2126 — через Интернет-архив .
- ^ «Статуты Канады 1976 года» (PDF) . Канадский вестник . 2 (1). 22 декабря 1976 г. – через www.collectionscanada.gc.ca.
- ^ «1976: В Канаде отменена смертная казнь» . новостей CBC Архив . Проверено 21 марта 2021 г.
- ^ «Отмена поддержана» . Архивы ЦБК . 10 апреля 2013. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Смертная казнь в Канаде: факты, цифры и вехи» . Канадская коалиция против смертной казни . Архивировано из оригинала 19 октября 2011 года . Проверено 28 июля 2012 г.
- ^ «Большинство канадцев поддерживают возвращение смертной казни, как показывает опрос» . thestar.com . 8 февраля 2012 г.
- ^ «Канада рассматривает возможность восстановления смертной казни» . tribunedigital-sunsentinel . Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2012 г.
- ^ «Законопроект C-25 1998 г.» . Парламент Канады. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 8 июля 2014 г.
- ^ Jump up to: а б с д Кларк, Ричард. «Казни в Канаде с 1860 года до отмены» . Смертная казнь Великобритании . Проверено 8 декабря 2020 г.
- ^ «Конец веревки: история последних казней в Канаде» . Торонто Стар . 10 декабря 2012 г. ISSN 0319-0781 . Проверено 7 января 2022 г.
- ^ «Смертная казнь в Канаде — CBC News» . Архивировано из оригинала 17 января 2014 года.
- ^ «Тайная казнь — рядовой Гарольд Прингл» . 29 августа 2018 г.
- ^ Бетьюн, Брайан (11 ноября 2022 г.). «Незаконные судебные процессы. Повешение военнопленных. Миниатюрное нацистское государство в прериях. Это сногсшибательные подробности последней массовой казни в Канаде» . Торонто Стар .
- ^ Мартин Л. Фридланд. Дело Валентина Шортиса: правдивая история преступности и политики в Канаде , University of Toronto Press , 1988, ISBN 0-8020-6728-X , стр.136
- ↑ Патрик Кейн, «Агония палача» , Toronto Star , 20 мая 2007 г.
- ^ Палач. «1935: Томасина Сарао, просчиталась» . www.executedtoday.com . Проверено 3 февраля 2019 г.
- ^ «Палач Эллис умирает в городе» . Газета . Монреаль, Квебек. 22 июля 1938 г. с. 1 – через Newspapers.com.
- ^ «Исторические истории: Кладбище палача» . Музей исправительных учреждений Манитобы . Проверено 28 июня 2024 г.
- ^ Объединенный комитет по смертным и телесным наказаниям и лотереям (Оттава, Queen's Printer, 1955)
- ^ Хустак, Алан, 1944–, Их повесили (Торонто, Дж. Лоример, 1987).
- ^ Андерсон, Краткая история , 12.
- ^ Андерсон, Краткая история , 30–31.
- ↑ The Globe , среда, 29 февраля 1888 г., стр. 8
- ^ Протоколы судебных заседаний и доказательства - Специальный комитет по Уголовному кодексу (смертная казнь) (Оттава, Принтер королю, 1937 г.)
- ^ Рамнарейн, Мишель, Восстановление смертной казни в качестве средства наказания в Канаде , University of Toronto Press , получено 28 июня 2024 г.
- ^ Цзян, Кевин (17 марта 2023 г.). «Большинство канадцев выступают за возвращение смертной казни, показывает новый опрос» . Торонто Стар .
- ^ Макин, Кирк (21 января 2010 г.). «Взгляды канадцев на преступность ужесточаются, как показывает опрос» . Глобус и почта .
- ^ «Большинство канадцев поддерживают смертную казнь: опрос» . Yahoo Новости Канада . 20 марта 2013 г.
- ^ «Большинство канадцев считают, что смертная казнь допустима» . Торонто Сан . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Проверено 19 мая 2014 г.
- ^ «Смертная казнь разделяет взгляды в Канаде и США» . Исследовательская компания . 3 марта 2020 г.
- ^ Цзян, Кевин (17 марта 2023 г.). «Большинство канадцев выступают за возвращение смертной казни, показывает новый опрос» . Торонто Стар . Архивировано из оригинала 27 марта 2023 года.
- ^ [1]
- ^ [2]
- ^ «Стивен Траскотт: В поисках справедливости» . Новости ЦБК . 7 июля 2008 г.
Многие эксперты считают, что разногласия по его делу позволили Канаде отменить смертную казнь в 1976 году.
- ^ Траскотт (Re) , 2007 ONCA 575 (CanLII), пара. 11, 264.
- ^ «Калифорнийский суд оставил в силе смертный приговор печально известному серийному убийце Чарльзу Нгу» . Новости ЦБК . Ассошиэйтед Пресс . 29 июля 2022 г.
- ^ Соединенные Штаты против Бернса , 1 SCR 283, 2001 SCC 7 ( Верховный суд Канады , 15 февраля 2001 г.).
- ^ Серинг против Соединенного Королевства ( Европейский суд по правам человека , 7 июля 1989 г.), [%22001-57619%22 } Текст].
- ^ «Дэй выступает за индивидуальный подход к канадцам, которым грозит смертная казнь – Саскачеван – CBC News» . 8 ноября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
- ^ Таша Хейриддин: Дело Тори Стаффорд показывает, почему Канаде нужна смертная казнь. Доступ в марте 2012 г.: «Перед выборами 2011 г., когда его спросили об этом предмете в интервью Питера Мэнсбриджа из CBC, премьер-министр Стивен Харпер сказал: «Я лично думаю, что есть «Итак, как канадцы относятся к смертной казни? Вскоре после интервью премьер-министра компания Abacus Data опубликовала исследование, в котором говорится, что 66% канадцев поддерживают смертную казнь «при определенных обстоятельствах».