Jump to content

Нэт и Алекс Вольф

(Перенаправлено с The Naked Brothers Band (группа) )
Нэт и Алекс Вольф
Также известен как Группа «Голые братья»
Источник Нью-Йорк , Нью-Йорк, США
Жанры Поп-рок
Годы активности 2004 – настоящее время
Этикетки
Члены

Nat & Alex Wolff — американский поп-рок -дуэт из Нью-Йорка , состоящий из братьев и сестер актеров и музыкантов Ната и Алекса Вольфов . Музыкальные усилия братьев и сестер впервые были обнаружены во время их работы над Nickelodeon телесериалом «The Naked Brothers Band» , который создала и продюсировала их мать, актриса Полли Дрейпер . [ 1 ] [ 2 ] Он был адаптирован из одноименного псевдодокументального фильма, написанного и снятого Дрейпером. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] дуэта Первоначальный подростковый поп- бэнд под названием «The Naked Brothers Band» был изображен как часть его участия в их сериале Nickelodeon, который транслировался с 2007 по 2009 год.

2001–2004: Ранние годы и Серебряные валуны.

[ редактировать ]

Пока Нэт учился в дошкольном учреждении, он вместе со своими друзьями сформировал группу под названием Silver Boulders, в которую входили Дэвид, [ 3 ] Томас, Джош, Уокер (сын журналистки новостей Энн Карри ) и Кэл (сын актрисы Джулианны Мур ). [ 1 ] [ 4 ] Нэт написал свою первую песню под названием «Mama Don't Let Me Cry». [ 5 ] в возрасте пяти лет. [ 3 ] В то время Алексу не разрешили быть частью группы, так как Нэт считал, что иметь брата в одном ансамбле было бы немодно. [ 1 ]

Когда Нату, живущему в Нижнем Манхэттене в Нью-Йорке , было четыре года, его отцу, джазовому пианисту Майклу Вольфу (руководителю группы The Arsenio Hall Show ) [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] играл нат-музыку, в первую очередь джаз. Однажды Майкл услышал, как Нэт учится играть на фортепиано основные аккорды; Нат сказал отцу, что это его «гордые аккорды». Услышав музыку The Beatles , Нэт вдохновился и посмотрел все фильмы группы, включая Help! . [ 1 ] С другой стороны. Алекс научился играть на саксофоне в возрасте двух с половиной лет. По воспоминаниям матери мальчиков, актрисы Полли Дрейпер на канале ABC (звезда сериала «Тридцать что-то» ), Нэт и Алекс были младенцами, когда встали из ванны и провозгласили: «Мы — группа голых братьев!» [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

После терактов 11 сентября шестилетний Нэт сочинил песню «Firefighters» для благотворительного концерта, который он выступил со своей группой, организованного за его квартирой в Нижнем Манхэттене . Алекс захотел принять участие в концерте, и поэтому Нэт создал для него «фальшивый пластиковый саксофон». [ 1 ] В итоге благотворительная организация собрала более 45 000 долларов и была передана в дар детям пожарных, погибших во время террористических атак. После благотворительного концерта группа выступала на рождественских вечеринках и свадебных церемониях. [ 1 ]

Вдохновленный Ринго Старром из группы «Битлз» , Алекс выбрал барабаны в качестве альтернативного инструмента для игры. [ 1 ] Алекс научился играть, просматривая записи игры Старра, в результате чего он стал опытным барабанщиком. Это убедило Ната позволить Алексу присоединиться к его группе. В 6 лет Нат сочинил мелодию без слов. Позже он захотел сочинить песню, которая бы звучала как музыка The Beach Boys . Впоследствии Нэт написал песню «Crazy Car». [ 1 ]

В 2003 году Нэт сыграл в пьесе своей матери « Попадание в рай» в театре «Блошиный» . Нат также выступал в «Сердце Багдада» в том же театре. [ 2 ]

2004–2009: Группа «Голые братья»

[ редактировать ]

Нэт умолял свою маму стать ребенком-актером, повесив на его дверь табличку с надписью: «Я хочу стать ребенком-актером!» Сначала она отказалась, объяснив, что это будет слишком сложно, поэтому пошла на компромисс с Натом; в 2003 году она позволила ему снять собственный ситком под названием « Не ешь с моей тарелки» . [ 2 ] После этого Нэт упросил своего отца записать кассету в студии вместе с ним и Алексом, поэтому Майкл организовал запись для них троих в студии. Когда Дрейпер видела, как они записываются в студии, ей пришла в голову идея снять « фиктивный документальный фильм » о группе, как если бы они были такими же огромными, как The Beatles. [ 1 ] Летом 2004 года съемки фильма проходили в реальной квартире семьи и по всему Нью-Йорку . [ 2 ] в то время Нату было 9, а Алексу 6 с половиной. [ 1 ] Дрейпер написал и снял фильм «Группа голых братьев: Фильм» , который задумывался как независимый семейный проект с бюджетом менее 1 000 000 долларов. [ 2 ] В состав фильма вошли знаменитости, дружившие с Дрейпером и Вольфом, в том числе Синди Лаупер , Джулианна Мур , Энн Карри , Ума Турман , Тони Шэлуб , Рики Лейк , Арсенио Холл и весь актерский состав «Тридцать с чем-то» . [ 1 ] [ 2 ] Нат Вольф написал и исполнил все песни, кроме «Вот как это есть», которую написал и исполнил Алекс Вольф.

23 октября 2005 года Дрейпер и Вольф представили фильм на Международном кинофестивале в Хэмптоне , где он получил приз зрительских симпатий как семейный полнометражный фильм . [ 2 ] [ 6 ] [ 7 ] Тем временем Альби Хехт , бывший руководитель Nickelodeon и основатель Spike TV в аудитории в тот день присутствовал . В конце концов он принес фильм на Nickelodeon, предложив превратить его в телесериал. Том Эшейм, вице-президент и генеральный менеджер Nickelodeon, сказал:

«Сначала мы были заинтригованы этой идеей, но мы не были уверены, что дети поймут эту расплывчатую речь и проверку. Затем некоторые из нас принесли это домой своим детям, и им это понравилось. " [ 2 ]

В конце концов, сотрудники Nickelodeon убедили Дрейпера создать телесериал, состоящий из коротких сезонов из 13 серий летом и в начале осени, чтобы мальчики могли посещать частную школу на протяжении большей части учебного года. Дрейпер вспоминает: «Когда Nickelodeon впервые спросил нас о создании сериала, мы сказали: «Как насчет мультфильма, чтобы дети могли оставаться нормальными?» Они сказали: «Нет, мы любим ваших детей». [ 8 ] Летом и началом осени 2006 года стартовал первый сезон одноименного сериала. [ 2 ] 27 января 2007 года фильм «The Naked Brothers Band: The Movie» вышел в эфир на канале Nickelodeon, а одноименный сериал вышел в эфир 3 февраля. [ 2 ] Полли Дрейпер была создателем, главным сценаристом , исполнительным продюсером и частым режиссером сериала.

Нэт и Алекс так и не осознали, насколько они велики, до 8 октября 2007 года. Члены группы Нэт, Алекс, Томас, Дэвид, Элли ДиМеко (которая играет Розалину и влюбленную Нэта в фильм и сериал) и Каасим Миддлтон (заменивший бывший участник группы Джош из сериала) раздал автограф в магазине на Таймс-сквер Virgin Megastore в честь выпуска группой одноименного дебютного альбома The Naked Brothers Band . 1500 фанатов часами ждали возле Virgin Megastore; некоторые ночевали в палатках. [ 1 ] [ 2 ] Они также выступили вживую на ABC канале Good Morning America с песней группы "I'm Out".

Нэт заявил, что для сериала он напишет по 14–15 песен для каждой серии. [ 9 ] 15 апреля 2008 года братья выпустили второй альбом « I Don’t Want To Go To School» . Всего в альбоме 12 треков, два бонус-трека и постер. В рамках специальной распродажи Wal-Mart в него входил DVD, на котором можно было заглянуть за кулисы семьи Дрейпер-Вольф и товарищей по группе братьев и сестер.

Затем братья отправились в свой первый тур по стране под названием Nat & Alex Wolff: Fully Clothed & On Tour, который начался 1 ноября 2008 года. [ 10 ] Нэт и Алекс, а также профессионально подготовленные музыканты, в том числе Джейкоб Херцог (музыкальный руководитель, гитара и бэк-вокал), Мисти Бойс (клавишные и бэк-вокал), Крис Мьюир (музыкант) | Крис Мьюир (бас и бэк-вокал) и Борис Пелех. (гитара, ударные и бэк-вокал) , исполнили песни из предстоящих эпизодов и даже некоторые из них. Некоторые концерты, на которых они выступали, включают Театр Capital One Bank в Нью-Йорке , Театр живых искусств в Филадельфии , Концертный центр Беркли в Бостоне , The Roxy в Лос-Анджелесе и Дом Блюза в Чикаго , Новом Орлеане , Флориде. и Калифорния . [ 10 ] Тур завершился вскоре после этого, 14 декабря 2008 года.

2009–2010: Карьера дуэта и гастроли.

[ редактировать ]

После окончания телешоу The Naked Brothers Band в 2009 году братья продолжили заниматься музыкой, но превратились в дуэтную группу, поскольку старое название группы дуэта принадлежало Viacom , торговой марке Nickelodeon. Первоначальная группа распалась, отчасти из-за завершения телесериала, который был внезапно отменен по просьбе Дрейпера, который утверждал, что график производства был слишком насыщенным для братьев, помимо их образования.

Часто гастролирующие участники группы — Джейк Херцог, Борис Пелех , Крис Мьюир и Мисти Бойс — обеспечивали братьям дублирующий инструментарий во время их турне в 2008 году. [ 11 ] После тура 2008 года братья подтвердили свой первый полноценный летний тур под названием «Nat & Alex Wolff: Summer Road Trip Tour». Он начался в июне 2009 года и закончился в начале октября 2009 года.

Братья выступили на Pop-Con 2010 вместе с Джастином Бибером , Селеной Гомес и многими другими исполнителями-подростками. После этого дуэт выступил на концерте Earth Day 2010 в Нью-Йорке и исполнил там множество новых песен, таких как «Fire and Kerosene», «18», «Disappointed» и другие. Именно во время этих выступлений братья поняли, что толпа начала уменьшаться, и это стало для них неожиданностью. [ 12 ]

После завершения тура в 2009 году братья рассказали, что работают над новым студийным альбомом, и опубликовали Nickelodeon сериал на . Два демо-трека — кавер на Брюса Спрингстина песню « Dancing In The Dark » и на песню The Beatles « A Hard Day’s Night » — были опубликованы на официальном сайте братьев и сестер. [ 13 ]

2010–2012: Паршивая овца

[ редактировать ]

Братья начали записывать свой первый студийный альбом, не принадлежащий Nickelodeon , в начале 2010 года. О процессе написания Нэт сказал: «Материал стал немного более зрелым, поскольку я повзрослел как автор песен». [ 11 ] В преддверии выпуска альбома братья снялись в собственном веб-сериале на YouTube , сценарий и режиссер которого написала и срежиссировала их мать Полли Дрейпер. Новые серии загружались еженедельно в преддверии выпуска альбома; большинство из них включали фрагменты треков, вошедших в альбом.

Альбом Black Sheep вышел осенью 2011 года. Продюсерами альбома выступили их отец и Дэниел Уайз, клиент студии звукозаписи Soundmine. [ 14 ]

2013–2020: Небольшие выпуски и общественные места.

[ редактировать ]

После короткого периода гастролей, в октябре 2013 года, Нат и Алекс Вольф выпустили альбом ранее не издававшихся песен под названием Throwbacks . Альбом в основном состоял из песен, которые музыканты написали во время своего выступления на канале Nickelodeon The Naked Brothers Band . Изначально песни должны были выйти в 2009 году, однако из-за контрактов с братьями права на музыку перешли к Nickelodeon.

В 2014 году братья продолжили выпуск музыки в виде нескольких двойных синглов. В конце 2014 года они выпустили двойной сингл « Cities/It's Just Love» . Три месяца спустя они выпустили " Last Station/Rules ", а 7 октября - дополнительный двойной сингл, состоящий из "Where I'm Goin ' " Алекса и "Rock Star" Ната, описанного как "мелодичный". народные мелодии, идеальные для прохладного осеннего дня». [ 15 ] Альтернативная версия « Рок-звезды» также была показана в подростковом романтическом фильме 2013 года «Пало-Альто» , в котором Нэт сыграл главную роль.

В 2015 году Нэт написал и исполнил сингл «Look Outside», который был показан в художественном фильме « Paper Towns » с Нэтом в главной роли. [ 16 ]

В ноябре 2016 года братья выпустили свой первый мини-альбом под названием Public Places .

В конце 2019 года дуэт выпустил двойной сингл «Cool Kids/Note» . Хотя в течение следующих нескольких лет дуэт не предпринял никаких серьезных усилий, они продолжали выступать вживую для фанатов в своих аккаунтах в социальных сетях и даже воссоединились с бывшими коллегами по актерскому составу Naked Brothers Band для живого воссоединения в Instagram в 2020 году. , во время блокировки COVID. [ 17 ] В конце 2020 года они выпустили трек «Glue», вдохновленный Fleetwood Mac , The replaces и the National . [ 18 ]

2021–2024: Стол на двоих и последующие гастроли

[ редактировать ]

Поскольку изоляция из-за COVID-19 вынудила братьев снова делить жилое пространство, они начали сотрудничать над новой музыкой, экспериментируя с разными жанрами и звуками. [ 19 ] В сентябре 2022 года братья выпустили « All Over You », переломную жанровую мелодию, вдохновленную Принцем , которую Нэт описал как «мелодию, которую вы включаете в ночь перед отъездом из города, когда вы только что влюбились». [ 20 ] Дуэт наконец выпустил свой второй студийный альбом Table For Two 15 июня 2023 года. [ 21 ] По данным журнала Paste Magazine , альбом, спродюсированный Мэттом Уоллесом и Tone Def, был «неторопливым и изначально должен был выйти в 2021 году, но Алекс и Нэт решили отложить его, сосредоточившись на своей все более сложной смеси подработок и больших успехов». -назовите концерты. [ 21 ]

После выпуска альбома братья начали гастролировать в январе 2024 года, отметив, что это был первый «веселой» тур, в который они отправились за многие годы, и что это «только начало» их музыкального пути. [ 22 ]

2024 – настоящее время: Третий студийный альбом

[ редактировать ]

В сообщении в Instagram от 8 марта 2024 года братья сообщили, что завершили работу над своим третьим студийным альбомом. [ 23 ]

9 сентября 2024 года было объявлено, что они выступят на разогреве в рамках Билли Эйлиш Hit Me Hard and Soft. тура [ 24 ]

Музыкальный стиль и влияния

[ редактировать ]

Первоначально группа представляла собой поп -группу в стиле жевательной резинки, однако со временем группа приобрела более роковое звучание. Братья были вдохновлены своей любимой рок-группой : The Beatles . [ 25 ] Алекс научился играть на барабанах, наблюдая за Ринго Старром в « Антологии» . [ 1 ] Нэт заявил, что они оба были очень вдохновлены Nirvana , The Killers , The Doors и Coldplay . [ 26 ]

Участники группы

[ редактировать ]

Текущие участники

  • Нат Вольф — вокал, гитара, клавишные, бас (2004 – настоящее время)
  • Алекс Вольф — вокал, гитара, фортепиано, ударные (2004 – настоящее время)

Бывшие гастролирующие участники

  • Крис Мьюир — бас, бэк-вокал (2008–2009)
  • Джейк Херцог — гитара (2008–2009)
  • Борис Пелех — гитара, ударные, бэк-вокал (2008–2009)
  • Мисти Бойс — клавишные, бэк-вокал (2008–2009)

Дискография

[ редактировать ]

В роли группы The Naked Brothers Band

Заголовок Тип Записано Дата выпуска Композитор(ы) Продюсер(ы) Этикетка
Группа Naked Brothers: Музыка из фильма Саундтрек / EP Середина 2005 г. 3 апреля 2007 г. Нат Вольф
Алекс Вольф
Майкл Вольф Nickelodeon / Columbia / SME Records
Группа «Голые братья» Саундтрек Середина 2004, 2006 и 2007 гг. 7 октября 2007 г. * Майкл Вольф
Майкл А. Левин
Nickelodeon / Columbia / SME Records
Я не хочу идти в школу Саундтрек Середина 2007 г. 15 апреля 2008 г. * Майкл Вольф
Майкл А. Левин
Nickelodeon / Columbia / SME Records

В роли Нэта и Алекса Вольфа

Заголовок Тип Записано Дата выпуска Композитор(ы) Продюсер(ы) Этикетка
Черная овца Студийный альбом Конец 2009 г. - середина 2010 г. 11 октября 2011 г. Нат Вольф
Алекс Вольф
Майкл Вольф
Дэниел Уайз [ 27 ]
Сэддлап отчеты
Возвраты Саундтрек 2008 15 октября 2013 г. * Дэниел Уайз
Питер Ашер
*
Общественные места EP 2016 16 декабря 2016 г. * Нат Вольф
Алекс Вольф
*
Столик на двоих Студийный альбом Март 2021 г. – конец 2022 г. 15 июня 2023 г. * Мэтт Уоллес

Тон Def [ 28 ]

*
будет объявлено позже Студийный альбом 2023 - 2024 Будет объявлено позже, 2024 г. * *

Одиночные игры

[ редактировать ]

« Группа «Голые братья »»

  • Сумасшедшая машина (2005)
  • Если это не любовь (2007)
  • Я не хочу идти в школу (2008)
  • Лицо в зале (2008)

« Нэт и Алекс Вольф »

  • Тук, тук, тук (2011)
  • Города / Это просто любовь (2014)
  • Последняя станция / Правила (2014)
  • Куда я иду / Рок-звезда (2014)
  • Посмотрите снаружи (2015)
  • Крутые дети / Примечание (2019)
  • Клей (2020)
  • Все над тобой (2022)
  • Голова на свободе (2023)
  • Если я умру (2023)
Событие Заголовок Даты
Тур Полностью одетый и на гастролях 1 ноября 2008 г. - 14 декабря 2008 г.
Тур Летний автотур июль 2009 г. - октябрь 2009 г.
Тур Черная овца тур февраль 2012 г. - декабрь 2012 г.
Тур Столик на двоих Тур январь 2024 г. -
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п «Видеотека» . wcbstv.com. Архивировано из оригинала 31 мая 2009 г. Проверено 24 апреля 2010 г.
  2. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н Ли, Фелисия Р. (25 января 2007 г.). «Телевизионная семья, связанная кровью и бандой» . Нью-Йорк Таймс .
  3. ^ Jump up to: а б с д и Стейнберг, Жак (22 сентября 2007 г.). «Известен тем, что играет рок-звезд» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 26 августа 2017 г. Проверено 22 февраля 2017 г.
  4. ^ Энн Карри , Полли Дрейпер , Майкл Вулф , Нэт Вулф , Алекс Вулф (12 апреля 2007 г.). СЕГОДНЯ: 'Naked Brothers Band' (телепередача). МСН. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Проверено 9 августа 2009 г.
  5. ^ Водитель, Дастин. «Группа Naked Brothers: Голое вдохновение» . Яблоко . Архивировано из оригинала 6 сентября 2008 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  6. ^ «Профили эстрады: группа Naked Brothers» . Разнообразие . [ мертвая ссылка ]
  7. ^ Фрис, Лаура (25 января 2007 г.). «Бэнд «Голые братья»» . Разнообразие .
  8. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  9. ^ Варгезе, Дэниел (25 октября 2019 г.). «Лучшее оборудование для написания и записи музыки дома» . GQ . Проверено 30 мая 2024 г.
  10. ^ Jump up to: а б «Интервью: Нэт и Алекс Вольф из группы Naked Brothers Band — Детские телешоу, музыка — Kaboose.com» . Entertainment.Kabose.com. Архивировано из оригинала 9 февраля 2009 года . Проверено 24 апреля 2010 г.
  11. ^ Jump up to: а б Саттон, Джуди (11 августа 2009 г.). «Беседа с братьями Вольфами из группы Naked Brothers» . ТаймАутЧикаго. Архивировано из оригинала 12 марта 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  12. ^ Шоу Зака ​​Санга (16 июня 2023 г.). Нат Вольф | Новый альбом «Стол для двоих», Алекс Вольф, Naked Brothers Band . Проверено 30 мая 2024 г. - через YouTube.
  13. ^ «NatNAlex.com» . Сентябрь 2007. Архивировано из оригинала 15 января 2010 года . Проверено 3 февраля 2010 г.
  14. ^ «Студия звукозаписи Soundmine — наши клиенты» . Студия звукозаписи Soundmine. Архивировано из оригинала 10 декабря 2010 г. Проверено 22 февраля 2011 г.
  15. ^ Фирман, Терен (07 октября 2014 г.). «Нэт и Алекс Вольф только что подняли свою музыку на совершенно новый уровень с двумя совершенно новыми народными песнями» . Подростковый мод . Проверено 30 мая 2024 г.
  16. ^ Уитни, Элис (2 июня 2015 г.). «Новая песня Ната Вулфа для «Paper Towns» может полностью соперничать с музыкой из «TFIOS» » . Подростковый мод . Проверено 30 мая 2024 г.
  17. ^ «Нэт и Алекс Вольф ведут переговоры с Netflix о возможном специальном выпуске «Naked Brothers Band»» . Проверено 30 мая 2024 г.
  18. ^ Мортенса, Мала. «Нэт и Алекс Вольф хотят, чтобы «Клей» заставил вас почувствовать все эмоции одновременно» . Журнал «Альтернативная пресса» . Проверено 30 мая 2024 г.
  19. ^ «МОЙ НЬЮ-ЙОРК: НЭТ И АЛЕКС ВОЛФ» . В. Журнал 17 декабря 2021 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  20. ^ «Возвращение Вольфов» . В. Журнал 02.09.2022 . Проверено 30 мая 2024 г.
  21. ^ Jump up to: а б Воллен, Миранда (15 июня 2023 г.). «Нэт и Алекс Вольф уже выросли» .
  22. ^ «Нэт и Алекс Вольф участвуют в первом за многие годы« веселом »туре, готовясь к следующей эре:« Только начало »(эксклюзив)» . Яху Жизнь . 25 января 2024 г. Проверено 30 мая 2024 г.
  23. ^ «Инстаграм» . www.instagram.com . Проверено 30 мая 2024 г.
  24. ^ Шарп, Джош (9 сентября 2024 г.). «Нэт и Алекс Вольф поддержат Билли Айлиш в туре» . Бродвейский мир . Проверено 9 сентября 2024 г.
  25. ^ Павел, Лариша (26 августа 2022 г.). «Нэт и Алекс Вольф на канале Prince на сингле All Over You с первого полноценного альбома за десятилетие» . Роллинг Стоун . Проверено 30 мая 2024 г.
  26. ^ Леди, Бородатая (2 октября 2009 г.). «В центре внимания художника: Нэт и Алекс Вольф» . Проверено 30 мая 2024 г.
  27. ^ «Студия звукозаписи Soundmine — наши сотрудники» . Студия звукозаписи Soundmine. Архивировано из оригинала 09.11.2010 . Проверено 13 сентября 2010 г.
  28. ^ «Стол на двоих от Нэта и Алекса Вольф» . Гений . Проверено 30 мая 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b8c1c4b7a42e8cf8cc3428e625355c8f__1725900540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b8/8f/b8c1c4b7a42e8cf8cc3428e625355c8f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nat & Alex Wolff - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)