Под молочным лесом (фильм, 2015)
| Под молочным лесом | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Кевин Аллен |
| Написал | Кевин Аллен Дилан Томас |
| В главных ролях | Рис Иванс |
Даты выпуска |
|
Время работы | 87 минут |
| Страна | Великобритания |
| Языки | валлийский Английский |
«Под молочным лесом» ( валлийская версия: Dan y Wenallt ) — валлийский драматический фильм радиодраме 2015 года, основанный на одноименной Дилана Томаса . Адаптирован и поставлен Кевином Алленом . Рассказчик — Рис Иванс . Этот фильм был выбран в качестве британской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 88-й церемонии вручения премии Оскар, но не номинирован.
Бросать
[ редактировать ]- Рис Иванс в роли капитана Кэт
- Лиза Палфри в роли миссис Дай Бред 1
- Виктор Верона Джеймс в роли миссис Огмор-Притчард
- Шарлотта Черч в роли Полли Гартер
- Анейрин Хьюз в роли Органа Моргана
- Бойд Клак, как мистер Пью
- Мясник как Mrs. Death Bread
- Ллир Иванс в роли нехорошего парня
- Ниа Робертс в роли Мифанви Прайс
- Джулиан Льюис Джонс — второй утонувший
- Стеффан Родри в роли Мога Эдвардса
- Сара Шугарман — первая соседка
Производство
[ редактировать ]Это была первая полнометражная адаптация пьесы после выхода фильма 1972 года , в котором снимались Элизабет Тейлор и Ричард Бертон . [ 1 ] В основном он был снят в деревне Солва в Пембрукшире летом 2014 года. [ 2 ] Были сняты две версии фильма: одна на английском, а другая на валлийском (известная как Dan y Wenallt ). Дэн-и-Веналлт был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке» в 2016 году . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
Премьера фильма состоялась одновременно в Кардиффе и театре Гваун в городе Фишгард в Пембрукшире , а затем его показали в Уэльсе в декабре 2014 года в рамках празднования столетия со дня рождения Томаса. [ 6 ] Официальная премьера фильма в Великобритании состоялась в июне 2015 года на Эдинбургском международном кинофестивале . [ 7 ]
Прием
[ редактировать ]Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 33% на основе 18 рецензий со средней оценкой 5,1 из 10. [ 8 ]
The Independent в своем обзоре фильма говорит, что он «местами демонстрирует потрясающее визуальное воображение и в нем много омерзительности, едкого юмора и эротики» и «не сдерживается в изображении гротеска Уэльса, который вызвал Дилан Томас». . [ 9 ] «Подача Риса Иванса более спокойна и размеренна, чем динамичная, чрезвычайно драматическая интерпретация Бертона» и почти объединяет «десятки сюрреалистических сцен, похожих на картины». Это дает фильму три звезды из пяти. [ 9 ]
Газета Daily Mirror также поставила фильму три звезды из пяти, хотя и назвала его «благородным провалом», поскольку режиссер «применяет бесконечное количество визуальных уловок, чтобы соответствовать лиризму Томаса – яркая палитра, мягкая фокусировка и даже камера, как будто установленная на спинка мыши – но трюки отвлекают настолько же, насколько и отвлекают». [ 10 ]
Журнал Variety отметил, что юмор оригинальной пьесы не устарел, игра актеров была «затенена витиеватым визуальным стилем фильма и фруктовым стихосложением», в то время как валлийский состав и версия на валлийском языке имели бы «ограниченную привлекательность за пределами Уэльса». и «второстепенный статус местной диковинки». [ 11 ]
Screen Daily описала фильм как «липкую мешанину сексуальных побуждений и интриг, ... которая скорее затуманивает работу Томаса, чем проясняет ее», а визуальный компонент «часто отвлекает, а иногда и совершенно неприятен». [ 7 ]
См. также
[ редактировать ]- Список заявок на 88-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
- Список британских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Джонс, Ханна (11 октября 2015 г.). «Валлийский фильм по мотивам «Под молочным лесом» претендует на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке» . Уэльс онлайн . СМИ Уэльса . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ «Сольва взяла на себя обязанности по съемкам фильма «Под Милквудом»» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 23 июня 2014 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ «Под молочным лесом: Рис Иванс называет фильм «радостной тирадой» » . Новости Би-би-си . Би-би-си . 30 октября 2015 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Койен, Натали (8 октября 2015 г.). «81 страна претендует на премию «Оскар» за фильм на иностранном языке 2015 года» . Оскары . Академия кинематографических искусств и наук . Проверено 9 октября 2015 г.
- ^ «Under Milk Wood» претендует на премию «Оскар» за лучший иностранный язык . Телеграф . Телеграф Медиа Группа . 10 октября 2015 г. Проверено 10 октября 2015 г.
- ^ Репортер County Echo (12 октября 2015 г.). «Фильм, снятый в Сольве, представлен на Оскар» . Графство Эхо . Газетная группа Tindle . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Иде, Венди (27 октября 2015 г.). « 'Под молочным лесом': Рецензия» . Экран Ежедневно . Экран Интернешнл . Проверено 28 мая 2018 г.
- ^ «Под молочным лесом (2015)» . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 22 августа 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Макнаб, Джеффри (29 октября 2015 г.). «Под Молочным лесом», рецензия на фильм: Снобизм и порка в сельском Уэльсе» . Независимый . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Эдвардс, Дэвид (30 октября 2015 г.). «Под молочным лесом — рецензия: дерзкая экранизация классики Дилана Томаса — благородный провал» . Ежедневное зеркало . Газеты группы «Зеркало» . Проверено 29 ноября 2015 г.
- ^ Брей, Кэтрин (14 декабря 2015 г.). «Рецензия на фильм: «Под молочным лесом» » . Разнообразие . Пенске Бизнес Медиа . Проверено 28 мая 2018 г.