Список валлийских фильмов

Это хронологический список фильмов, снятых в Уэльсе . Он разделен на фильмы на английском языке , валлийском языке и без языка ( немое кино ).

Немые фильмы

1890-е годы

• 1898: Замок Конвей
• 1898: «Блэкберн Роверс» против «Вест Бромвич Альбион» — старейший из сохранившихся в мире футбольных фильмов Артура Читама .

1900-е годы

• 1907: Уэльс, Англия: Страна замков и водопадов.

1910-е годы

• 1913: Предательство бригадира , Чарльз Брабин .
• 1915: Валлийский певец был адаптирован из романа Аллена Рейна с Флоренс Тернер в главной роли .
• 1918: История жизни Дэвида Ллойд Джорджа

Фильмы на валлийском языке

1930-е годы

• 1935: Y Chwarelwr ( «Каменщик» ) — первый звуковой фильм на валлийском языке, снятый Ифаном аб Оуэном Эдвардсом .

1940-е годы

• 1949: Yr Etifeddiaeth ( «Наследие» ) — документальный фильм журналиста Джона Роберта Уильямса .

1980-е годы

• 1981: «Со Старой Земли» режиссер Уил Аарон, сценарий Гвин Томас .
• 1986: Милвр Бичан ( Мальчик-солдат ), режиссер Карл Фрэнсис .
• 1986: Rhosyn a Rhith ( «Взходящие розы »), режиссер Стивен Бэйли .

1990-е годы

• 1991: Un Nos Ola Leuad , режиссёр Эндаф Эмлин .
• 1992: Хедд Вин был номинирован на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке он получил премию BAFTA за лучший фильм в 1992 году . В год выхода . Режиссером выступил Пол Тернер .
• 1993: Cwm Hyfryd ( «Моя милая долина »), также поставленный Полом Тернером , занимается критикой тэтчеризма , особенно в том, что касается закрытия шахт в Уэльсе .
• 1993: «Гадаэль Ленин» ( «Уходящий Ленин» ) о группе валлийских студентов и учителей, отправляющихся в поездку в Россию , режиссёр Эндаф Эмлин .
• 1993: «Тан ар и Комин » по роману Т. Лью Джонса о молодом цыгане, который живет идиллической жизнью со своим дедушкой. Также выпущен под английским названием «A Christmas Reunion» (1994).
• 1994: «Имадавиад Артур» ( «Отъезд Артура» ), режиссер Марк Эванс , в главной роли Ллир Иванс .
• 1995: Y Mapiwr , режиссёр Эндаф Эмлин .
• 1997: Тиллуань Вэнь ( «Белая сова »), режиссёр Алан Фред Джонс .
• 1998: Y Mynydd Grug ( «Вересковая гора» ), режиссёр Анджела Барбара Робертс .
• 1998: Pum Cynnig i Gymro ( Невеста войны ), режиссер Питер Эдвардс . Он также был выпущен на английском, немецком и польском языках.
• 1999: «Соломон и Гаэнор» в главных ролях — Йоан Гриффит . Одновременно была снята англоязычная версия. Режиссером выступил Пол Моррисон .

2000-е

• 2002: «Элдра » режиссера Тимоти Лина рассказывает о цыганской семье, живущей в Северном Уэльсе.
• 2003: Y Mabinogi , также с участием Йоана Гриффита , представляет собой объединенную живую и анимационную версию валлийского сборника сказок, известного как « Мабиногион» , режиссера Дерека В. Хейса .
• 2005: «Другие» , режиссёр Эмир Глин Уильямс .
• 2006: Кэлон Гэт ( «Маленькая страна» ), режиссер Эшли Уэй.
• 2008: Cwcw по сценарию и постановке Делит Джонс .

2010-е годы

• 2010: «Патагония» , режиссёр Марк Эванс , снят на валлийском, английском и испанском языках.
• 2013: Y Syrcas (Цирк), режиссер Кевин Аллен , снят на валлийском языке.
• 2015: «Под молочным лесом» , режиссёр Кевин Аллен ; другая версия одновременно снималась на английском языке.
• 2015: «Yr Ymadawiad» («Уход»), режиссёр Гарет Брин, в главной роли Марк Льюис Джонс .
• 2016: Y Llyfrgell (он же «Библиотечные самоубийцы»), режиссер Эурос Лин , сценарий Ффлур Дэфидд ; действие происходит в Национальной библиотеке Уэльса

2020-е годы

• 2021: «Гвледд» ( «Пир» ), фэнтезийный фильм ужасов, действие которого происходит в Уэльсе; режиссер Ли Хейвен Джонс
• 2023: Ю Сон , режиссёр Ли Хейвен Джонс

Англоязычные фильмы, действие которых происходит в Уэльсе

1930-е годы

• 1932: «Старый темный дом» в главной роли с Борисом Карлоффом , режиссер Джеймс Уэйл .
• 1935: «Призрачный свет » режиссера Майкла Пауэлла был снят в различных местах, включая Саут-Стек , Холихед и железную дорогу Фестиниог .
• 1937: «Сегодня мы живем » — коммунистический агитационный документальный фильм Ральфа Бонда о безработных шахтёрах в Пентре , Ронда .
• 1937: Восточная долина , Дональд Александр .
• 1938: «Цитадель» , действие которой происходит в валлийском шахтерском городке, был поставлен королем Видором .

1940-е годы

• 1940: «Гордая долина » о валлийских угольщиках была снята Пеном Теннисоном .
• «1941: Как зелена была моя долина» — классический фильм Джона Форда . Он получил пять наград Американской киноакадемии , в том числе за лучшую режиссуру и лучший фильм. Однако фильм часто критикуют за то, что актеры имеют ирландский акцент, поскольку некоторые из них были ирландцами, а также за сцену с ирландской джигой вместо традиционного валлийского танца. Ответ Форда на эту критику был простым: «Это кельтская страна, не так ли?»
• 1941: «Человек-волк» с участием Белы Лугоши был поставлен Джорджем Ваггнером .
• 1944: «Дом на полпути» , режиссёр Бэзил Дирден .
• 1945: «Кукуруза зеленая в главной роли » с Бетт Дэвис , режиссер Ирвинг Рэпер .
• 1948: «Три странные сестры» были сняты недалеко от Абердэра , режиссер Дэниел Бирт .
• 1949: «Последние дни Долвина» снимали на плотине озера Вирнви . Это была первая экранная роль Ричарда Бертона , режиссером которой стал Эмлин Уильямс .
• 1949: Бег за деньгами , режиссёр Чарльз Френд .
• 1949: «Синий шрам » Джилл Крейги повествует о национализации угольной промышленности Уэльса.

1950-е годы

• 1950: «Непобежденные », Пол Диксон.
• 1950: Дэвид , Пол Диксон.
• 1952: «Хиндл Уэйкс» был снят в Грейт-Орме , Лландидно . Режиссер Артур Крэбтри .
• 1952: Золотой пояс , комедия, действие которой происходит в Уэльсе, о молоке Эвансе и катафалке Гриффите, ищущих пару корсетов. Режиссер Монтгомери Талли .
• 1953: «Долина песен» была снята в Дрислуине и Лланфинидде , Кармартеншир , режиссер Гилберт Ганн .
• 1954: «Постоянный муж» был снят в Ньюки и Аберэроне в главной роли с Рексом Харрисоном . Режиссер Сидни Гиллиат .
• 1954: «Счастье трёх женщин» (также известное как «Желание добра»), режиссёр Морис Леви .
• 1955: «Голубой Питер» снимался в районе Абердови и Кадаир Идрис , Долгеллау . Режиссер Вольф Рилла .
• 1958: «Закон и беспорядок» снимался в Ньюпорте , Пембрукшире и Фишгард-Харборе , режиссер Чарльз Крайтон .
• 1959: Действие фильма «Тайгер Бэй» происходит в Тайгер Бэй , Кардифф , Уэльс, режиссер Дж. Ли Томпсон .

1960-е годы

• 1962: «Дилан Томас» — короткий документальный фильм о поэте, рассказанный валлийским актером Ричардом Бертоном . Режиссер Джек Хауэллс в 1963 году получил премию Оскар за лучший короткометражный документальный фильм .
• 1962: «Только двое могут играть» с Питером Селлерсом в роли валлийского персонажа Джона Льюиса, режиссер Сидни Гиллиат .
• 1963: «Горькая жатва» была снята в Кардиффе и Сенгенидде , режиссер Питер Грэм Скотт .
• 1967: «Ракета на Луну» Жюля Верна , режиссёр Дон Шарп .

1970-е годы

• 1972: «Под молочным лесом» была киноверсия Дилана Томаса «пьесы для голосов» в Понтридифене, с актером, родившимся Ричардом Бертоном , тогдашней женой Элизабет Тейлор и Питером О'Тулом . Режиссером выступил Эндрю Синклер .
• 1973: «Каникулы в автобусах» были сняты в Престатине в лагере отдыха Понтинс , режиссер Брайан Иззард.
• «1973: Hang Up Your Brightest Colors» — когда-то запрещенный документальный фильм Кеннета Гриффита об ирландском республиканце Майкле Коллинзе .
• 1976: В ядре Земли , режиссер Кевин Коннер , действие происходит в горах Уэльса.
• 1976: Над нами Земля , Карл Фрэнсис .
• 1976: Шепот страха Женщина унаследовала старый дом в Уэльсе, но ревнивые местные жители довели ее до безумия и убийства. Режиссер Гарри Бромли Дэвенпорт .
• 1977: «Любопытное путешествие» , документальный фильм Кеннета Гриффита .
• 1978: «Дилан» рассказывает о последнем визите Дилана Томаса в Америку, завершившемся его смертью в Нью-Йорке 9 ноября 1953 года, режиссер Ричард Льюис .
• 1978: «Большой шлем» - фильм BBC Wales о валлийских фанатах регби, едущих в Париж на турнир «Большого шлема» Уэльса против Франции.
• 1979: «Черный как ад, толстый как трава» — документальный фильм Кеннета Гриффита.
• 1979: «Кукуруза зеленая» была написана Иваном Дэвисом по пьесе Эмлина Уильямса . В нем снимались Кэтрин Хепберн , Билл Фрейзер , Патриция Хейс , Артро Моррис , Доротея Филлипс и Тойя Уиллкокс .

1980-е годы

• 1980: «Мышь и женщина» были сняты в Лампетер-Хаусе, режиссер Карл Фрэнсис .
• 1982: Джиро-Сити , Карл Фрэнсис.
• 1982: «Кто осмелится победить» были сняты сцены тренировок на открытом воздухе В Сноудонии в главной роли с Льюисом Коллинзом и режиссером Яном Шарпом .
• 1983: «Дом длинных теней» , режиссер Пит Уокер . В нем комментируется национализм валлийцев, особенно старшего поколения, ненавидящего англичан; Американец шутит, что ему следует надеть лук-порей , чтобы показать, что он друг. Винсент Прайс, имеющий валлийскую фамилию, играет персонажа, который описывает Уэльс как свою прародину. Однако семья его персонажа, похоже, английская.
• 1985: Мисс Римни Вэлли , Карл Фрэнсис
• 1987: Girls’ Night Out — S4C фильм Джоанны Куинн .
• 1987: Детское Рождество в Уэльсе - телефильм по одноименному произведению Дилана Томаса с Денхолмом Эллиоттом в главной роли и режиссером Доном МакБрарти .
• 1987: «На Блэк-Хилле» рассказывает о валлийских однояйцевых близнецах, режиссер Эндрю Грив .

1990-е годы

• 1990: «Дилан Томас: Возвращение» — это персональное шоу с участием Боба Кингдома в роли Томаса, режиссёр Энтони Хопкинс .
• 1992: «Эления» о женщине итальянского происхождения, живущей в Уэльсе, режиссер Стив Гоф .
• 1992: «Под молочным лесом» — анимационная адаптация пьесы Дилана Томаса .
• 1992: Дочери Ребекки ; снято в замках Хенсоль и Замке Св. Донатс , Атлантического колледжа режиссер Карл Фрэнсис . О беспорядках Ребекки .
• 1994: «Второй лучший и Крисом Клири Майлзом в главных ролях » с Уильямом Хёртом , Аланом Каммингом , режиссер Крис Менгес .
• 1994: Backbeat был снят на маяке Пойнт-оф -Эр на пляже Талакр , режиссер Иэн Софтли .
• 1995: «Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы в главной роли » с Хью Грантом , режиссер Кристофер Монгер .
• 1995: «Уличная жизнь» в главной роли с Рисом Ивансом , режиссер Карл Фрэнсис .
• 1996: «Август» , режиссер Маргам , актер и режиссер из Уэльса Энтони Хопкинс , представляет собой адаптацию чеховского « Дяди Вани» , действие которой происходит в Северном Уэльсе .
• 1996: «Темные земли » о культах друидов , режиссер Джулиан Ричардс .
• 1997: «Город-побратим » с братьями Рисом Ивансом и Ллиром Ивансом в главных ролях , режиссер Кевин Аллен .
• 1997: «Дом Америки в главных ролях » с Сианом Филлипсом и Мэтью Рисом , режиссер Марк Эванс .
• 1997: «Принц Валиант» , режиссер Энтони Хикокс , основанный на серии комиксов. Частично он был снят в Уэльсе, а частично действие происходит в Уэльсе.
• 1997: «Предложение» , режиссёр Стратфорд Гамильтон .
• 1999: «Торговля людьми» , режиссёр Джастин Керриган .
• 1999: Знаменитый Фред , Джоанна Куинн .
• 1999: Соломон и Гейнор сыграли главную роль в фильме уроженца Кардиффа актера Йоана Гриффита . В то же время была снята версия на валлийском языке. Режиссером выступил Пол Моррисон .
• 1999: «Похороны последнего цыганского короля» , короткометражный фильм режиссёра Джейн Рогойской .

2000-е

• 2000: «Свидетельство Талиесина Джонса» (также известное как « Маленькие чудеса» ), в главных ролях Джон Пол Маклауд и Джонатан Прайс , режиссер Мартин Даффи .
• 2000: Дом! , о соперничестве в Бинго в Южном Уэльсе , с Келли Макдональд в главной роли и режиссером Джулианом Кемпом .
• 2001: «Очень Энни Мэри » с Рэйчел Гриффитс , Холиуэлла , уроженцем Джонатаном Прайсом , и Йоаном Гриффитом в главных ролях , режиссер Сара Шугарман .
• 2001: «Счастливо сейчас в главной роли » с Йоаном Гриффитом , режиссер Филиппа Казинс .
• 2001: «Финал» , режиссер Гэри Уикс ; Большая часть фильма происходит в валлийском коттедже главного героя.
• 2002: «На всех этажах» режиссер Джефф Эванс, сценарий Крейг Хэндли.
• 2002: «Сюжеты с видом» (также известные как «Предпринимательство Бетти» ), режиссер Ник Хурран , в главных ролях Бренда Блетин , Альфред Молина , Кристофер Уокен и Ли Эванс . Эта блестящая, но коммерчески неудачная черная комедия о конкурирующих гробовщиках из маленькой вымышленной валлийской деревни Роттин-Поуис получила премию BAFTA Cymru в 2003 году. В Великобритании она еще не вышла на экраны.
• 2003: «Другой мир» , англоязычная версия фильма «Y Mabinogi» , указана выше в валлийском разделе.
• 2003: «Я буду там» был написан и поставлен шотландским комиком Крейгом Фергюсоном с участием валлийской певицы Шарлотты Черч .
• 2004: «Образ жизни» был снят в Суонси и Кардиффе, режиссер Амма Асанте .
• 2005: В фильме «Тьма» снимались Шон Бин и Мария Белло . Действие фильма происходит в Уэльсе, но он заново представляет Потусторонний мир (из «Мабиногиона» ) как место адских мучений. Режиссером выступил Джон Фосетт .
• 2005: Действие «Злых пришельцев» происходит на валлийском острове Скаллад, режиссер Джейк Уэст .
• 2005: Ramble On , короткометражный анимационный фильм Тома Паркинсона .
• 2006: «Грязный Санчес: Фильм» — валлийский эквивалент « Чудаков: Фильм» , но, возможно, более непристойный. Режиссером выступил Джим Хики .
• 2006: «Маленькая белая ложь» , режиссер Карадог В. Джеймс.
• 2006: «Люблю тебя, Джозеф Хьюз» , короткометражный фильм Дэна Хартли .
• 2006: В экранизации « Громобой » Алекс Райдер проходит военную подготовку в Брекон-Биконс .
• 2006: В фильме «Призрачный летчик» сыграл Роберт Паттинсон раненого летчика, выздоравливающего в Уэльсе.
• 2007: «Пекарь» , также известный как « Влюбленный убийца » , был снят Гаретом Льюисом о наемном убийце , который уходит на пенсию в сельскую валлийскую деревню в качестве пекаря.
• 2008: На грани любви снимались Мэтью Рис в роли Дилана Томаса, Кира Найтли , Сиенна Миллер (в роли жены Дилана, Кейтлин Макнамара ) и Киллиан Мерфи . Этот фильм режиссера Джона Мэйбери повествует о части жизни Томаса в Суонси во время Второй мировой войны .
• 2009: «Хорошие стрелы» снимались в Мертир-Тидвиле , режиссеры Хелен Грейс и Ирвин Уэлш .
• 2009: В фильме «Амелия» снимались Хилари Суонк , Ричард Гир и Юэн МакГрегор . Когда Амелия пересекает Атлантику, она прибывает в Уэльс (думая, что это Ирландия), и местные жители поют гимн « Калон Лан ».
• 2009: Believe: The Eddie Izzard Story упоминает, что Эдди пытался немного выучить валлийский язык перед тем, как дать концерт в Пулхели , Уэльс. он также жил в Скьюэне В детстве , Уэльс. В документальном фильме также упоминается, что Эдди — любимый комик Энтони Хопкинса .
• 2009: Большой шрифт. «Большой интервал» — это фильм о двух студентах, выполняющих эссе по психологии за один вечер. Весь фильм был снят в Cathays в Кардиффе.
• 2009: Немного Тома Джонса? был снят вокруг Тредегара ; Режиссер Питер Уоткинс-Хьюз.

2010-е годы

• 2010: «Мост Дьявола» снимали в Кардиффе и Пембрукшире; режиссер Крис Кроу.
• 2010: Действие «Подводной лодки» происходит в Суонси; в главной роли валлийский актер Крэйг Робертс .
• 2010: Risen — биографический фильм о чемпионе Уэльса по боксу Говарде Уинстоне .
• 2011: «Сопротивление» — фильм, основанный на альтернативной реальности, в которой нацистская Германия вторгается в Соединенное Королевство во время Второй мировой войны ; по роману Оуэна Ширса .
• 2013: Поле в Англии , психоделический фильм ужасов, действие которого происходит в Монмутшире 17 века (графство современного Уэльса, но которое в то время не было четко обозначено как часть Уэльса).
• 2013: One Chance - британо-американский биографический фильм об оперном певце и конкурса Britain's Got Talent победителе Поле Поттсе.
• 2014: Set Fire to the Stars — фильм о валлийском поэте Дилане Томасе .
• 2014: Прайд был снят в Банвене , Онлвин, и основан на реальной истории о том, как гей-активисты помогают шахтерам; Режиссер Мэтью Уорчус .
• 2015: «Просто Джим» , режиссерский дебют Крейга Робертса , действие происходит и снимается в родной деревне актера Мейзикуммер .
• 2015: «Тёмная лошадка» основана на реальной истории, снятой в Блэквуде и Чепстоу , режиссёром Луизой Осмонд .
• 2016: Дом странных детей мисс Перегрин (фильм) , действие которого происходит на вымышленном острове Кэрнхольм.
• 2018: Действие фильма «Скажи мое имя» происходит на валлийском острове, но снято в окрестностях Кардиффа, режиссер Дебора Фрэнсис-Уайт .
• 2018: Прошлым летом четверо мальчиков свободно бродят по заброшенному сельскому раю в Уэльсе, пока не случается трагедия, режиссер Джон Джонс.
• 2019: «Гвен» — народная сказка, действие которой происходит в Сноудонии во время промышленной революции. Режиссер Уильям МакГрегор .

2020-е годы

• 2020: «Тебе следовало уйти» , режиссер Дэвид Кепп , в главных ролях: Кевин Бэкон и Аманда Сейфрид ; снято в Лланбистере .
• 2020: Призраки замка Маргам , режиссёр Эндрю Джонс.
• 2021: «Приближающиеся тени» , режиссеры Роке Камезель и Эндрю Тернер. Снято в Олд-Колвине , Глан-Конви , Ллангерниу , Лланддерфеле и Бетвс-ин-Росе . Производство фильма было временно приостановлено из-за пандемии Covid-19 в период с конца 2019 по 2020 год, но было завершено к концу 2021 года.

Другие фильмы на валлийскую тематику

Фильмы с валлийскими персонажами (но действие которых происходит не в Уэльсе)

• 1952: Cosh Boy - фильм, в котором мать главного героя - валлийка. Режиссером выступил Льюис Гилберт .
• 1956: В фильме «Искатели » режиссера Джона Форда персонаж Мартин Поли утверждает, что он на 1/8 чероки, а остальные — англичане и валлийцы.
• 1958: «Оглянись во гневе » с валлийским актером Ричардом Бертоном в главной роли и валлийским персонажем Клиффом. Режиссером выступил Тони Ричардсон .
• 1958: В «Викингах» есть Родри Маур персонаж и его дочь Моргана (играет Джанет Ли ).
• 1959: «Со мной все в порядке», в главной роли в фильме «Джек» играл Питер Селлерс , а в нем фигурировал валлийский рабочий по имени Дай. Режиссером выступил Джон Боултинг .
• 1959: В фильме «Наверху и внизу» изображен валлийский женский персонаж, режиссер Ральф Томас .
• 1964: «Зулу» в главной роли с Майклом Кейном изображает борьбу отряда валлийского полка против зулусских воинов. Режиссером выступил Сай Эндфилд .
• 1968: «Кэнди» представляет Ричарда Бертона в роли валлийского поэта-алкоголика Макфисто.
• 1970: «Молли Магуайрс » режиссера Мартина Ритта с Шоном Коннери в главной роли рассказывает историю ирландских трудовых проблем на антрацитовых угольных шахтах округа Шуйлкилл, штат Пенсильвания . Несколько персонажей, в том числе начальник полиции Дэвис (которого играет англичанин Фрэнк Финли) и шахтер Дженкинс (которого играет англичанин Джон Олдерсон), являются валлийцами.
• 1971: Две английские девушки ( Les Deux anglaises et le Container ), режиссер Франсуа Трюффо . Несмотря на название, титулованные «английские девушки» на самом деле обе валлийки.
• 1971: Риллингтон-плейс, 10 , режиссер Ричард Флейшер , в главной роли Джон Хёрт в роли валлийца, живущего в Лондоне .
• 1977: В фильме «Мост слишком далеко » в одной из последних сцен присутствует второстепенный персонаж по прозвищу Тафф.
• 1978: В фильме «Собака Баскервилей» изображает Дадли Мур валлийского доктора Ватсона, повторно используя версию своего валлийского акцента из фильма 1967 года «Ослепленный» .
• 1979: «Жизнь Брайана В фильме «Монти Пайтон» » фигурирует персонаж по имени Джудит (в исполнении Сью Джонс-Дэвис ), которую мать Брайана называет «валлийской девчонкой». Из сценария можно почерпнуть еще несколько отсылок к валлийским персонажам.
• 1980: «Водопад » режиссера валлийского происхождения Питера Гринуэя отсылает к уроженцу Уэльса Талсу Луперу.
• 1983: Взятие горы Тигра , отсылка к министру проституции Уэльса. Режиссер Том Хакаби по мотивам новеллы Уильяма С. Берроуза .
• 1991: «Старые результаты» , действие которого происходит в Новой Зеландии , повествует о бывшей звезде валлийского регби. Режиссером выступил Алан Клейтон .
• 1994: Au Pair , режиссер Анжелика Вебер . Главная героиня и ее парень — валлийцы.
• 1997: фильме «Замены В » Рис Иванс играет валлийского футболиста, которого наняли для игры в американский футбол . Когда товарищи по команде называют его «Мик», он утверждает, что он валлийец, а не ирландец. Режиссером выступил Говард Дойч .
• 1999: «Ноттинг-Хилл» показывает Риса Иванса в роли валлийского персонажа по имени Спайк.
• 2000: «Человек, который плакал » о еврейской девочке, которая уезжает из Советского Союза , чтобы расти в Англии, использует валлийского учителя музыки, чтобы помочь девочке ассимилироваться с английской культурой. Как ему не разрешили говорить по-валлийски, но он преуспел в профессиональном плане после изучения английского, так и она добьется успеха, если откажется от родного языка.
• 2003 г. и последующие: «Чемоданы Талса Люпера» - мультимедийный проект режиссера валлийского происхождения Питера Гринуэя, посвященный персонажу уроженца Уэльса Талсу Люперу .
• 2004: «Хайтс» в главной роли с Гленн Клоуз , Эндрю Ховард играет валлийского персонажа Яна. Режиссером выступил Крис Террио .
• 2004: «Патрик» , документальный фильм о валлийском Святом Патрике , который стал покровителем Ирландии, был снят Памелой Мейсон Вагнер .
• 2011: В «Обряде» играет Энтони Хопкинс отца Лукаса, валлийского экзорциста , живущего в Риме .
• 2013: Зловещие мертвецы (фильм, 2013) , режиссёр Феде Альварес ; персонаж говорит на валлийском языке.
• 2017: В поисках своих ног , режиссёр Ричард Лонкрейн . Джон Сешнс играет валлийского персонажа.
• 2020: Дулиттл (фильм) , режиссёр Стивен Гэган; Роберт Дауни-младший играет главного валлийского персонажа.

Снято в Уэльсе, но действие происходит в другом месте.

• 1931: «Поезд-призрак» был снят на виадуке Бармута режиссером Уолтером Фордом .
• 1940: «Багдадский вор» был снят в Фрешуотер-Уэст , Пембрукшир .
• 1941: Поезд-призрак был снят на станции Фэрборн и у моста Бармут . Режиссер Уолтер Форд .
• 1943: Девять мужчин были сняты в Маргам Берроуз, Кенфиг . Режиссер Гарри Уотт .
• 1951: «Пандора и Летучий голландец» снимался на острове Пендин-Сэндс . Режиссер Альберт Левин.
• 1952: «Карта» была снята в Лландидно режиссером Рональдом Нимом .
• 1953: «Красный берет» был снят в районе Траусфинид , Гвинед , режиссер Теренс Янг .
• 1954: «Принц Валиант» был снят в замке Кернарвон , режиссер Генри Хэтэуэй .
• 1954: «Черный рыцарь» снимался в замке Коч с Аланом Лэддом в главной роли . Режиссером выступил Тэй Гарнетт .
• 1956: Моби Дик был снят в гавани Фишгард в главной роли с Грегори Пеком и режиссер Джон Хьюстон.
• 1957: «Хорошие товарищи» рассказывают о путешествующей труппе, внешние кадры которой были сняты в Уэльсе. Режиссер Дж. Ли Томпсон .
• 1958: «Гостиница шестого счастья » с участием Ингрид Бергман , Курда Юргенса и Роберта Доната была снята в Уэльсе, в Гвинеде и Бедгелерте , но действие происходит в Китае.
• 1961: «Зеленый шлем» снимался В Портмейрионе , режиссер Майкл Форлонг .
• 1961: «Ярость в бухте контрабандистов» была снята в заливе Аберейди , Пембрукшир , режиссер Джон Гиллинг .
• 1962: «Лоуренс Аравийский» снимался в песчаных дюнах Мертир-Мор , режиссер Дэвид Лин .
• 1962: Заключительные сцены «Инспектора» (Лиза) снимались в заливе «Три скалы» , Тауэр. Режиссер Филип Данн.
• 1963: «Из России с любовью второй фильм о Джеймсе Бонде В Сноудонии снимался » с Шоном Коннери и Робертом Шоу в главных ролях . Режиссер Теренс Янг.
• 1963: «Осада саксов» была снята в замке Коч , режиссер Натан Джуран .
• 1966: «Арабеска» была снята на виадуке Крамлин в Кайрфилли и снесена после съемок. В нем снимались Грегори Пек и Софи Лорен , режиссер Стэнли Донен .
• 1967: «Бедная корова» была снята у водопада Блен-и-Глин в Брекон-Биконс , режиссер Кен Лоуч .
• 1968: «Лев зимой» с участием валлийских актеров Энтони Хопкинса и Тимоти Далтона в их первых художественных фильмах был снят в Уэльсе, но действие происходит во Франции.
• 1969: «Продолжай Хайбер» - шестнадцатый «Продолжай» фильм , выпущенный в 1968 году. В нем снимались «Продолжай» завсегдатаи Сид Джеймс , Кеннет Уильямс , Чарльз Хоутри , Джоан Симс , Бернард Бресслоу и Питер Баттерворт . Фильм частично является пародией на « киплинговские » фильмы и телесериалы о жизни в Британской империи , как современных, так и более ранних, голливудских, периодов. Сцены на северо-западной границе были сняты под вершиной Сноудона в Северном Уэльсе .
• 1969: Самый опасный человек в мире (Председатель) в главной роли с Грегори Пеком был снят в долине Огвен , Сноудония, которая дублируется для Китая. Режиссер: Дж. Ли Томпсон
• 1971: «Цеппелин» был снят в замке Каррег Сеннен в главной роли с Майклом Йорком , режиссер Этьен Перье.
• 1971: «Унман, Уиттеринг и Зиго» снимались в Лландидно и Колвин-Бей , режиссер Джон Маккензи .
• 1971: «Макбет » режиссера Романа Полански снимался в замке Харлех , Сноудонии и Портмадоге .
• 1972: «Молодой Уинстон» был снят в Крейг-и-Нос и шахте Морле, дублированной для Южной Африки, режиссер Ричард Аттенборо .
• 1973: «Сэр Гавейн и Зеленый рыцарь» снимались в замках Кардифф , Кайрфилли и замке Коч, режиссер Стивен Уикс .
• 1975: Первые сцены фильма «Монти Пайтон и Святой Грааль» были сняты в замке Кидвелли . Режиссер Терри Джонс и Терри Гиллиам .
• 1977: «Бармаглот» снимался в замках Чепстоу и Пембрук , режиссер Терри Гиллиам.
• 1979: «Янки» в главной роли с Ричардом Гиром были сняты в Лландидно, режиссер Джон Шлезингер .
• 1981: «Бандиты времени» снимались в часовне Святого Гована недалеко от Пембрука . Режиссером выступил Терри Гиллиам .
• 1981: «Убийца драконов» снимался в Сноудонии и замке Долвидделан . Режиссер Мэттью Роббинс .
• 1981: «Американский оборотень в Лондоне » Первые сцены фильма , происходящие в Йоркшире, были сняты в Брекон-Биконс .
• 1983: Действие «Крепости» происходит в Румынии , но на самом деле его снимали в Лланберисе и Блаэнау-Ффестиниоге в Гвинеде , Северный Уэльс .
• 1984: «Меч доблестного» снимали в замках Коч и Кардифф, режиссер Стивен Уикс .
• 1983: Сцены из фильма «Чемпионы» , основанного на жизни Боба Чемпиона, были сняты на ипподроме Чепстоу , режиссер Джон Ирвин .
• 1985: Черный котел . Во время анимации создатели фильма сняли фоновые кадры внутри сланцевых пещер в Сноудонии. Режиссер Ричард Рич , Тед Берман . Также основан на валлийской мифологии.
• 1987: «Огненные сердца» были сняты в Портколе и Саузерндауне и Фионой в главных ролях с Бобом Диланом . Режиссер Ричард Маркванд .
• 1987: «Кровавый Новый год» был снят на острове Барри режиссером Норманом Дж. Уорреном .
• 1988: «Уиллоу» , снятый в карьере Динорвик ( телесериал «Уиллоу» также снимается в Уэльсе, на киностудии Dragon International Film Studios недалеко от Лланхарана , Тенби , Сондерсфута и Пендин Сэндс ).
• 1990: «Аппаратное обеспечение» было снято на сталелитейном заводе Порт-Талбот , режиссер Ричард Стэнли .
• 1991: Робин Гуд в главных ролях с Патриком Бергином и Умой Турман был снят в Betws-y-Coed под руководством Джона Ирвина .
• 1991: «Под подозрением» снимался в Портмейрионе в главной роли с Лиамом Нисоном ; режиссер Саймон Мур.
• 1991: Поцелуй перед смертью ; первые сцены были сняты на сталелитейном заводе Порт-Талбот; Режиссер Джеймс Дирден .
• 1991: Маленький паровозик, который мог
• 1992: «Принцесса и гоблин» стал первым анимационным фильмом, созданным в Уэльсе. Это был совместный венгерский анимационный фильм.
• 1994: «Принцесса Карабу» снималась в «Барри» режиссера Майкла Остина.
• 1995: «Шкура Мадагаскара» снималась в Пембрукшире, режиссер Крис Ньюби .
• 1995: Реставрация была снята в замке Кэфилли и Третауэр-Корт ; он получил 2 Оскара, режиссер Майкл Хоффман.
• 1995: «Первый рыцарь» в главных ролях с Шоном Коннери , Ричардом Гиром и Джулией Ормонд , режиссер Джерри Цукер . Это история короля Артура; снято в Сноудонии.
• 1996: «Интимные отношения» были сняты в Абергавенни режиссером Филипом Гудхью.
• 1997: Банда Джеймса снималась в Кардиффе и Суонси; Режиссер Мик Баркер.
• 1997: Часть Mortal Kombat Annihilation была снята на горе Парис на острове Англси .
• 1998: «Уиллоу» снимали в карьере Динорвик , Сноудония, режиссер Рон Ховард .
• 1998: «Хилари и Джеки» был снят в фильме «Силкейн» и представляет собой историю виолончелистки Жаклин дю Пре в главных ролях с Эмили Уотсон и Рэйчел Гриффит . Режиссер Ананд Такер .
• 1998: «Теория полета» была снята вокруг Мертира Тидфила , режиссер Пол Гринграсс .
• 1998: «Вверх и под землей» снимали в Стрейди-парке и Кардиффе, режиссер Джон Годбер .
• 1999: «И целого мира мало» снимали на трубопроводе Cwm Dyli , Сноудония. Режиссер Майкл Эптед .
• 2000: В Кардиффе снимали фильм «Прогорклый алюминий» , режиссер Эдвард Томас.
• 2000: «Чудотворец» В Кардиффе, Уэльс, был снят анимационный фильм с Рэйфом Файнсом (английская версия) и Йоаном Гриффитом (валлийская версия) в главных ролях в роли Иисуса . Режиссеры Дерек В. Хейс и Станислав Соколов .
• 2001: «Просто в гостях » с Жаном Рено в главной роли и режиссером Жан-Мари Габбером снимался в замке Реглан .
• 2002: «Умри, но не сейчас» снимался в заливе Холиуэлл и на пляже Пенрин под руководством Ли Тамахори .
• 2006: «Полусвет» в главной роли с Деми Мур , режиссер Крейг Розенберг , действие которого происходит в Шотландии, но съемки проходили в Уэльсе.
• 2003: «Лара Крофт: Расхитительница гробниц: Колыбель жизни » с Анджелиной Джоли в роли Лары Крофт снималась в горах Сноудонии , но действие происходило в Китае.
• 2003: «Я захватываю замок» снимался в замке Манобьер , Тенби, режиссер Тим Файвелл .
• 2003: «Я усну, когда умру» был снят в гавани Фишгард и на маяке Стамбхед, режиссер Майк Ходжес.
• 2004: «Я внутри» снимался в больнице Салли в Кардиффе. Режиссер Рональд Рихтер .
• 2004: «Распутник» был снят в Третауэр-Корт в главной роли. с Джонни Деппитом Это история графа Рочестера , режиссер Лоуренс Данмор .
• 2004: «Король Артур» снимался в Лланддезанте недалеко от Кармартена с Клайвом Оуэном и Кирой Найтли в главных ролях ; Режиссер Антуан Фукуа .
• 2005: «Правда о любви» был снят на вокзале Кардиффа в главной роли с Дженнифер Лав Хьюитт и режиссером Джоном Хэем .
• 2005: «Отдельная ложь» была снята в Лландидно режиссером Джулианом Феллоузом .
• 2005: Хайди снималась в замке Стрейди в Пулле , Лланелли, режиссер Пол Маркус .
• 2005: «Автостопом по галактике» был снят в карьерах Трефил , режиссер Гарет Дженнингс .
• 2006: «Большое ничто» было снято в Кардиффе, режиссер Жан-Батист Андреа .
• 2007: 28 недель спустя в Кардиффе был снят дубль стадиона «Миллениум» для Лондона, режиссер Хуан Карлос Фреснадильо .
• 2007: «Преступник» снимался в Кардиффе под руководством Ника Лава .
• 2007: «Звездная пыль» была снята в Llyn y Fan Fawr в Брекон-Биконс, режиссер Мэтью Вон .
• 2007: «Ночное наблюдение» было снято в Дрислуне и Лландейло , Тоуи-Вэлли, режиссер Питер Гринуэй .
• 2008: В Сноудонии были сняты натурные кадры «Кванта милосердия», режиссер Марк Форстер .
• 2008: «Камень судьбы» в Кардиффе был снят на студии Pinewood Studios под руководством Чарльза Мартина Смита .
• 2008: «Фриберд» снимался в Брекон-Биконс под руководством Джона Айвея.
• 2008: «Колин» снимался в Кардиффе с бюджетом в 45 фунтов стерлингов, режиссер Марк Прайс .
• 2010: «Сделано в Дагенхеме» снимали на фабрике Гувера в Пентребахе, режиссер Найджел Коул .
• 2010: «Гарри Поттер и дары смерти. Часть 1» снимался в фильме «Пресноводный запад» режиссера Дэвида Йейтса .
• 2010: «Мистер Найс» снимался в Хаверфордвесте и Кардиффе. Это история Говарда Маркса, режиссер Бернард Роуз .
• 2010: Робин Гуд был снят в Freshwater West, Пембрук, в главных ролях Рассел Кроу и Кейт Бланшетт , режиссер Ридли Скотт .
• 2010: «Битву титанов» снимали в карьере Динорвик и в лесу Ньюборо . Режиссером выступил Луи Летерье .
• 2010: «Третья звезда» снималась в заливе Барафандл в Пембруке, режиссер Хэтти Далтон .
• 2011: «Ханки Дори» снимался в Суонси, режиссер Марк Эванс .
• 2011: Killer Elite снимался в Брекон-Биконс и Виндзор-Плейс в Кардиффе с Робертом Де Ниро и Джейсоном Стратэмом в главных ролях , режиссер Гэри МакКендри .
• 2011: «Капитан Америка: Первый мститель» снимался в Каэрвенте , режиссер Джо Джонсон.
• 2011: «Отступление» было снято в Пласе, Лландеквин , режиссер Карл Тиббетс.
• 2011: Ironclad стал первым фильмом, снятым на киностудии Dragon International Film Studios в Лланилиде .
• 2011: «Тревожная кнопка» снималась в аэропорту Кардиффа , режиссер Крис Кроу.
• 2011: «Ночь живых мертвецов: Воскрешение» снимали в Кардиффе, Суонси и Кармартене . Режиссером выступил Джеймс Пламб.
• 2012: «Темный рыцарь: Возрождение легенды» снимали у водопада Хендрид, это финальная сцена и вход в пещеру, режиссер Кристофер Нолан .
• 2012: Преподобный был снят в Южном Уэльсе режиссером Нилом Джонсом.
• 2012: «Гнев титанов» снимался в карьерах Трефил, режиссер Джонатан Либесман .
• 2012: «Белоснежка и охотник» снимался в Марлос-Сэндс под руководством Роберта Сандерса.
• 2012: Элфи Хопкинс снималась в Кередигионе к северу от Кармартена с Рэем Уинстоном и его дочерью Джейме в главных ролях. Режиссер Райан Эндрюс.
• 2012: «Рождество 2: Опасность в яслях» снималось на озере Вирнви , Бале и водопаде Пистил Реадр , режиссер Дебби Иситт .
• 2013: «Война миров Z» снималась в Блаэнау-Фестиниоге и Кардиффе с Брэдом Питтом в главной роли , режиссер Марк Форстер .
• 2013: «Один шанс» был снят в Порт-Талботе и Портколе в главной роли. с Джеймсом Корденом Это история Пола Поттса , режиссер Дэвид Франкель .
• 2013: «Как я живу сейчас» снимался в аэропорту Кардиффа, Лландовери и Кармартене, режиссер Кевин Макдональд .
• 2013: Свенгали снимали в долинах Южного Уэльса , режиссёр Джон Хардвик .
• 2013: Святой Дракула 3D (Дракула, Повелитель проклятых) снимался в замке Гврик , Абергеле ; Режиссер Рупеш Пол .
• 2013: «Машина» была снята в Кардиффе, режиссер Карадог Джеймс.
• 2013: Приют Амитивилля был снят в Кардиффе, режиссер Эндрю Джонс .
• 2013: «Ночные мертвецы» снимались в замках Крейг-и-Нос , Кардифф и замке Фонмон , режиссер С. Дж. Эванс.
• 2014: «Мистера Тернера» снимали недалеко от Лланголлена , режиссер Майк Ли .
• 2014: Блэквуд, традиционная история о привидениях, снятая в Уэльсе режиссером Адамом Уимпенни.
• 2015: «Наркополис» снимался в Суонси, который дублировался в Нью-Йорке, режиссер Джастин Трефгарн.
• 2015: «Человек из ДЯДЯ» (фильм) снимался в Понтервиде , Кембрийские горы недалеко от Аберистуита ; режиссер Гай Ричи .
• 2015: Суфражистка снималась в Рутине , где старая тюрьма была одновременно и Холлоуэем; Режиссер Сара Гаврон .
• 2015: «Мистер Кальзаге» - это история боксера Джо Кальзаге, снятая в Блэквуде и Порт-Талботе , режиссер Воан Сивелл.
• 2015: Фильм «Плохое образование» был снят в замке Пембрук , который дублировал Корнуолл , режиссер Эллиот Хегарти .
• 2015: «Гори, гори, гори» снимался в долине Ронда, режиссер Чанья Баттон .
• 2015: «Всю ночь напролёт» снимали в Суонси и Мархэм-парке, режиссёр Джон Хендерсон .
• 2016: «Их лучшие» снимались в Ратуше Суонси , режиссер Лоун Шерфиг .
• 2016: Тарзан снимался в сланцевом карьере Динорвиг , режиссёр Дэвид Йейтс .
• 2016: «До встречи с тобой» снимался в замке Пембрук , режиссер Тея Шаррок .
• 2016: Преступник был снят на авиабазе ВВС Сент-Атан , Кардифф. В главной роли Кевин Костнер , режиссер Ариэль Вромен .
• 2016: «Превенж» снимался в Кардиффе и Пембрукшире, режиссер Элис Лоу .
• 2016: «Камера» снималась в Суонси и Пенкоэде , режиссер Бен Паркер .
• 2016: В Кардиффе снимали фильм «Не стучи дважды» , режиссер Карадог Джеймс.
• 2017: «Конец путешествия» снимался в студии Pinewood в Кардиффе, режиссер Сол Дибб .
• 2017: Трансформеры «Последний рыцарь» снимались в карьере Истрад Блаэнау Гвинт , где снимались некоторые батальные сцены, режиссер Майкл Бэй .
• 2017: «Король Артур: Легенда о мече» снимался в Сноудонии на студиях Vivian Quarry , Nant Gwynant и Capel Curig , режиссер Гай Ричи .
• 2017: Kingsman: The Golden Circle снимали в Кардиффе. Режиссер Мэттью Вон .
• 2017: Мертвая бабушка была снята в Кардиффе режиссером Крейгом Тюдором.
• 2017: «По любому имени» был снят в Брекон-Биконс , режиссер Эурос Джонс-Эванс.
• 2018: «Выставку собак» В Кардиффе снимали , режиссер Раджа Госнелл .
• 2018: «Мир юрского периода: Падшее королевство» был снят в Брекон-Биконс под руководством Дж. А. Байоны .
• 2019: Dream Horse (выпущен в 2020 году) был снят в Бленавоне режиссером Эуросом Лином .
• 2020: «Путешествие доктора Дулиттла» снималось на подвесном мосту Менай в главной роли с Робертом Дауни-младшим , режиссер Стивен Гэган .
• 2020: «Таинственный сад» снимался в саду Боднант , режиссер Марк Манден .
• 2020: За шесть минут до полуночи снимали в Кнаб-Рок, Мамблс, Суонси, а также в Лланстеффане и Лландидно; в главной роли с Джуди Денч , режиссер Энди Годдард .
• 2020: Чудо-женщина (1984 ) режиссера Пэтти Дженкинс снималась в Betws-y-Coed у Swallow Falls .

Разнообразный

• 1967: В фильме «Ослепленный» , когда персонаж Дадли Мура стремится к интеллектуализму, у него появляется валлийский акцент.
• 1968: В фильме «Барбарелла» несколько персонажей используют Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch . в качестве пароля
• 1971: В фильме «Соломенные псы » режиссера Сэма Пекинпы викарий Корнуолла использует валлийский топоним Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch в качестве волшебного слова в фокусе, который он выполняет.
• 1986: В Снова в школу фильме Алана Меттера « Родни Дэнджерфилда » персонаж декламирует « Не уходи нежно в эту спокойную ночь » перед устным экзаменом.
• 1986: Шахтерские поселения в фильме «Небесный замок » режиссера Хаяо Миядзаки основаны на опыте путешествия сценариста-режиссера по Уэльсу.
• 1988: В «Приключениях барона Мюнхгаузена» эпизод о Вулкане заканчивается хором, напевающим Ar Hyd y Nos .
• 1995: В фильме «Перед восходом солнца » режиссера Ричарда Линклейтера персонаж Хоука Итана имитирует голос Дилана Томаса , читая отрывок из « Когда я вышел однажды вечером », написанного У. Х. Оденом .
• 2000: «Вес воды » режиссера Кэтрин Бигелоу включает стихотворение Дилана Томаса « И смерть не будет иметь власти ».
• 2002: Содерберга В ремейке Стивена «Соляриса» есть стихотворение Дилана Томаса «И смерть не будет иметь власти»; Герой Джорджа Клуни читает первую строфу стихотворения.
• 2004: Crash представляет народную песню на валлийском языке « Lisa Lân » в исполнении Кэрол Энсли.
• 2004: «Ходячий замок Хаула» , реж. Хаяо Миядзаки : В фильме нет четко определенного сеттинга, но действие книги, на которой он основан, частично происходит в Уэльсе.
• 2019: «Сент-Мод» , автор сценария и режиссер Роуз Гласс; главный герой говорит на валлийском языке.
• 2021: Зеленый рыцарь (фильм) по сценарию и режиссуре Дэвида Лоури, с Девом Пателем в главной роли. Сказка о короле Артуре, но также относится к легенде о святой Уинифред .
• 2022: Осень в Уэльсе. Малазийская действие романтическая комедия, которой происходит в Уэльсе.

Валлийские актеры и режиссеры

Основная статья: Список валлийцев

См. также

• Кино Уэльса
• Список валлийских телесериалов

Научные ресурсы

• Уэльс на экране , под редакцией Стива Блэндфорда
• Уэльс и кино: первые сто лет , Дэйв Берри

Внешние ссылки

• Национальный архив экрана и звука Уэльса