Обряд (фильм, 2011 г.)

Обряд
Обряд
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Микаэль Хофстрем
Написал	Майкл Петрони
На основе	Обряд: создание современного экзорциста ; Мэтт Баглио
Продюсер:	Бо Флинн ; Трипп Винсон ;
В главных ролях	Энтони Хопкинс ;
Кинематография	Бен Дэвис
Под редакцией	Питер Бойл
Музыка	Алекс Хеффес
Производство ; компании	Нью Лайн Синема ; Контрафильм
Распространено	Картинки Уорнер Бразерс ;
Даты выхода	26 января 2011 г. ( Голливуд ) ; 28 января 2011 г. (США) ;
Время работы	113 минут
Страны	Соединенные Штаты ; Венгрия ; Италия ; Великобритания ;
Языки	Английский ; итальянский ; латинский ; Валлийский (письменный)
Бюджет	37 миллионов долларов
Театральная касса	96,6 миллиона долларов

«Обряд» — сверхъестественный фильм ужасов 2011 года, снятый Микаэлем Хофстремом по сценарию Майкла Петрони . ^[4] Он основан на книге Мэтта Бальо « Обряд: создание современного экзорциста» . ^[5] который сам по себе основан на реальных событиях, свидетелем которых был и рассказанный тогдашний американский экзорцист отец Гэри Томас, и его опыт отправки в Рим для обучения и ежедневной работы с ветеранами духовенства практики. ^[6]

В фильме снимались Энтони Хопкинс , Колин О'Донохью , Алиси Брага , Киаран Хайндс и Рутгер Хауэр . ^[7] Снято в Риме , Будапеште , ^[8] и Blue Island , он был выпущен 28 января 2011 года, получил в целом негативные отзывы критиков и собрал 96 миллионов долларов по всему миру.

Сюжет

Майкл Ковак — сын успешного владельца похоронного бюро и бизнесмена Иштвана. Разочаровавшись в своей работе гробовщика , Майкл решает поступить в семинарию и по ее окончании отказаться от своих обетов, тем самым получив бесплатное высшее образование. Через четыре года Михаила рукополагают в сан диакона в семинарии, после чего он пишет заявление об отставке своему настоятелю отцу Матфею, ссылаясь на маловерие. Отец Мэтью, видимо, желая поговорить с Майклом, пытается догнать его на улице. Он спотыкается о бордюр, в результате чего велосипедистка Сандра вылетает на дорогу встречного фургона и получает тяжелую травму. Увидев священническое одеяние Майкла, она перед своим последним вздохом просит у него отпущения грехов . Нерешительный Майкл не может отказаться; он утешает ее и совершает ритуал благословения, чтобы освободить ее от грехов. Видя, как спокойно Майкл справился с ситуацией, отец Матфей говорит Майклу, что он призван стать священником, несмотря на его нежелание. Он также говорит Майклу, что с каждым годом число одержимых демонами растет, Церкви нужно больше экзорцистов, и говорит, что у него есть потенциал стать таковым. Отец Матфей советует ему пойти в Ватикан приехал в Рим, чтобы пройти курс экзорцизма, который преподавал его друг отец Ксавьер. Майкл соглашается после того, как отец Мэтью говорит ему, что Церковь может преобразовать его стипендию в студенческий кредит, который обойдется ему в 100 000 долларов, если его отставка будет принята до того, как он примет обет. Если Майкл посещает занятия по экзорцизму и все же хочет уйти, то это можно обсудить (намекая, что он может свободно уйти).

В Италии Майкл знакомится с Анджелиной, которая тоже проходит курс. Вскоре он узнает, что она репортер, которого попросили освещать курс для газетной статьи в Доминиканской Республике . Отец Ксавьер отмечает скептицизм и очень неуверенную веру Майкла и просит его встретиться со своим известным другом, валлийским экзорцистом-иезуитом по имени отец Лукас. Майкл встречает отца Лукаса в его доме, где он также встречает одного из пациентов священника: беременную шестнадцатилетнюю девушку по имени Розария, которая одержима, и Лукас пытается изгнать нечистую силу. Позже выяснилось, что она была изнасилована и брошена отцом, что привело к ее одержимости . Однако Майкл по-прежнему настроен скептически, даже после того, как стал свидетелем нескольких сверхъестественных событий, таких как девушка, кашлявшая тремя длинными ногтями и бегло говорящая по-английски. Она даже многозначительно напоминает Майклу о последнем пациенте, которого он помазал, и о его ненависти к собственному отцу. Анджелина просит Майкла передать ей любую информацию, которую он получает от отца Лукаса, поскольку последний всегда отказывался давать ей интервью, на что Майкл отказывается. Розария пытается утопиться и попадает в больницу. В больнице отец Лукас проводит очередной экзорцизм. У Розарии случается выкидыш; ребенок умирает от остановка сердца , а у матери сильное кровотечение. Обескураженный отец Лукас чувствует, что подвел ее. После этого Майкл решает довериться Анджелине.

После смерти Розарии отец Лукас начинает вести себя странно. Майкл и Анджелина находят его сидящим возле своего дома под дождем. Отец Лукас берет их в свой дом и, зная, что он одержим, просит Майкла привести отца Ксавьера для проведения экзорцизма. Анджелина и Майкл отчаянно пытаются связаться и найти отца Ксавьера, но тот уехал в Чивитавеккью на три дня. Майкл решает сам провести экзорцизм вместе с Анджелиной. После постоянных упреков со стороны демона и долгой, затяжной борьбы Майкл восстанавливает утраченную веру и может заставить демона раскрыть свое имя, Ваал . верит во всемогущего Бога Он завершает экзорцизм, говоря, что верит в существование демона, а также . Демон покидает отца Лукаса. Майкл прощается с отцом Лукасом и возвращается в Соединенные Штаты.

Фильм заканчивается тем, что Майкл, все-таки решив стать священником, получает письмо о том, что Анджелина опубликовала статью об экзорцизме. Затем отец Михаил заходит в исповедальню, чтобы услышать исповедь девушки в своей церкви.

Бросать

Энтони Хопкинс в роли отца Лукаса Треванта ^[9]
Колин О'Донохью в роли Майкла Ковака ^[10]
Алиси Брага в роли Анджелины Варгас ^[11]
Киаран Хиндс ^[12] как отец Ксавьер
Тоби Джонс ^[13] как отец Мэтью
Рутгер Хауэр в роли Иштвана Ковака
Marta Gastini as Rosaria
Мария Грация Кучинотта в роли тети Андрии
Арианна Веронези в роли Франчески
Андреа Каллигари в роли Винченцо
Крис Маркетт, как Эдди
Торри ДеВито, как Нина
Бен Читам в роли молодого Майкла Ковака
Мария Каран в роли Сандры
Роза Пианета в роли женщины в видео экзорцизма
Джампьеро Инграссиа, как доктор
Розарио Тедеско, как офицер полиции
Сесилия Дацци, как медсестра
Аттила Бардочи — секретарь отца Ксавьера
Надя Кибут — этническая монахиня
Анита Пититто — монахиня Ватикана
Шандор Бараньяи, как консьерж
Фабиола Балестриер в роли молодой девушки
Анико Винце в роли Каталин Ковач
Адриано Арагон — итальянский доктор (голос)
Сьюзан Сило в роли леди (и дополнительные голоса)
Питер Арпеселла в роли Доктора (и дополнительные голоса)
Джаспер Джейкоб, как священник
Нико Тоффоли в роли Демона (голос, в титрах не указан)
Беатрис Зентаи в роли женщины на исповеди

Производство

Микаэль Хофстрем начал работать над триллером об экзорцизме в феврале 2010 года. ^[14] В марте Хофстрем начал кастинг на главные роли отца Лукаса и Майкла Ковака, выбрав Энтони Хопкинса и Колина О'Донохью . ^[15] Продюсерами фильма выступили Бо Флинн и Трипп Винсон ( «Экзорцизм Эмили Роуз ») под управлением их компании Contrafilm Studios. ^[14]^[16]

Фон

Фильм основан на книге «Обряд: создание современного экзорциста» американского журналиста Мэтта Баглио , которая была опубликована в 2009 и 2010 годах. Для исследования книги Баглио принял участие в семинаре. ^[17] об изгнании нечистой силы Ватиканом . спонсируемым Папским Атенеумом Регина Апостолорум, ^[18]^[19] где он встретил отца Гэри Томаса, приходского священника из церкви Святого Сердца в Саратоге, Калифорния , которому местный епископ в Сан-Хосе, Калифорния, поручил стать экзорцистом для епархии . ^[20] Первоначально настроенный скептически и неохотно, отец Гэри становится « учеником » римского экзорциста, и его скептицизм вскоре сменяется холодной реальностью зла и тем, как оно иногда принимает форму одержимости демонами . ^[21]^[22] В книге прослеживается жизнь отца Гэри до и после их знакомства в 2005 году, когда Бальо наблюдал за более чем двадцатью экзорцизмами, совершенными отцом Гэри. Бальо отмечает, что опыт написания книги «был просто очень духовным процессом и во многих отношениях помог мне воссоединиться с Церковью и понять ценность веры. Это не что-то глупое и молитвенное, это очень важный." ^[23]

Пока Бальо все еще исследовал свою книгу, продюсеры Трипп Винсон и Бо Флинн (которые уже продюсировали «Экзорцизм Эмили Роуз ») узнали о предложении Бальо написать книгу и решили приобрести права на фильм. Продюсеры связались с Майклом Петрони (который был одним из авторов «Хроник Нарнии: Путешествие «Покорителя зари ») для написания сценария. Петрони, практикующий католик, координировал разработку своего сценария с Бальо, который писал книгу примерно в то же время. ^[24]

Хофстрема пригласили снять фильм, «заинтригованный тем фактом, что он будет работать, основываясь на фактах, а не на чьем-то воображении». Хотя фильм сосредоточен на одержимости демонами и изгнании нечистой силы , Хофстрем также считает, что «эта история о молодом человеке, который нашел себя и нашел свой путь». Готовясь к фильму, Хофстрём посетил несколько экзорцизмов в Риме, хотя никогда не присутствовал в самой комнате и мог слышать, что происходит. ^[24]^[25] Отец Гэри Томас работал консультантом на съемках фильма «Обряд». ^[26]^[27] и указал, что экзорцизмы в фильме были «очень точными» с некоторыми «ожидаемыми лицензиями». ^[28]

По словам актера Франко Неро , он снял девятиминутный монолог, который был полностью вырезан из финального фильма. ^[29]

Выпускать

Warner Bros. выпустила фильм 28 января 2011 года. ^[1]

Прием

Театральная касса

The Rite собрал 33 миллиона долларов в США и Канаде и 63,5 миллиона долларов на других территориях, на общую сумму 96,6 миллиона долларов по всему миру. ^[3]

В первые выходные фильм собрал 14,8 миллиона долларов в 2985 кинотеатрах, опередив своего коллегу-новичка «Механика» и превзойдя кассовые сборы. ^[30] Во второй уик-энд он упал на 62% до 5,6 миллиона долларов, заняв шестое место, а в третий уик-энд заработал 3,3 миллиона долларов, опустившись на 11-е место. ^[31]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий сайте- Rotten Tomatoes 21% из 173 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 4,3/10. Согласно единодушному мнению веб-сайта: «Энтони Хопкинс великолепен, как всегда, но он не может сравниться с медлительным темпом и отсутствием озноба «Обряда » - или пробным исполнением Колина О'Донохью в главной роли». ^[32] Metacritic , использующий средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 33 из 100 на основе 38 критиков, что указывает на «в целом неблагоприятные» отзывы. ^[33] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму среднюю оценку «B» по шкале от A+ до F. ^[34]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму три звезды из четырех и сказал: «Я восхищаюсь «Обрядом» , потому что, хотя он создает то, что, я полагаю, следует назвать ужасом, он атмосферен, его кинематография жуткая и запоминающаяся, а актеры обогатить его». ^[35]

Ответ католической церкви

В целом фильм был хорошо принят католической общиной, хотя некоторые усомнились в его классификации как «ужаса». ^[36]^[37]^[38]^[39]^[40] Конференция католических епископов США отметила: «Хотя и шаткая в некоторых деталях, история обращения режиссера Микаэля Хофстрема убедительно подтверждает веру и ценность священнического служения. Однако попытка продемонстрировать духовное путешествие главного героя как старомодный праздник холода ослабляет его окончательное воздействие». ^[41]

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Миска, Брэд (14 мая 2010 г.). «Смены выпуска Warner Bros.: «Фабрика», «Обряд» и «Белый мужчина» » .
^ « ОБРИТУАЛ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 26 января 2011 года . Проверено 29 сентября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Обряд (2011) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ «Энтони Хопкинс провел обряд изгнания демонов» . 25 февраля 2010 г.
^ «Мэтт Баглио» . Мэтт Баглио. 31 января 2006. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ Кинг, Сьюзен (27 января 2011 г.). « В основе фильма «Обряд» лежит история настоящего священника, обученного экзорцизму, но это САМЫЙ ХУДШИЙ фильм за всю историю» . Лос-Анджелес Таймс .
^ Миска, Брэд (25 марта 2010 г.). «Колин О'Донохью становится учеником Хопкинса в «Обряде» » .
^ "filminhungary | снято в Венгрии | Обряд" . Magyar.film.hu. 10 марта 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.
^ Миска, Брэд (1 мая 2010 г.). «Еще три головы кружатся для драмы об экзорцистах «Обряд» » .
^ «Закулисные изображения: Обряд» . 20 мая 2010 г.
^ «Состав обряда увеличился на три» . 10 сентября 2012 г.
^ «Кьяран Хиндс, Тоби Джонс и Алиси Брага присоединяются к Обряду» . Коллайдер .
^ «Ужас» . САЙФИ .
^ Jump up to: ^а ^б Миска, Брэд (25 февраля 2010 г.). «В Голливуде лихорадка экзорцизма! Новая линия начинает кастинг «Обряда» » .
^ «Колин О'Донохью поможет Хопкинсу противостоять демонам в «Обряде»» . 21 августа 2012 г.
^ «Кастинг в кино: Энтони Хопкинс — выбор «Обряда»» . Celebrifi.com. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 11 февраля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ «VII Курс экзорцизма и освободительных молитв» . 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
^ «Warner Brothers меняет расписание ужасов» . 17 сентября 2012 г.
^ Круз, Гилберт (16 марта 2009 г.). «История современного экзорциста» . Время.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ Чиарсия, Пол (30 октября 2009 г.). «Целительная сила экзорцизма» . Заголовок Бистро . Проверено 13 февраля 2011 г.
^ «Интервью Catholic Spotlight с Мэттом Бальо, автором Обряда» . Catholicspotlight.com. 14 декабря 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Интервью: отец Гэри Томас, сертифицированный Ватиканом экзорцист – Busted Halo» . Bustedhalo.com. 17 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Интервью Catholic Spotlight с Мэттом Бальо, автором книги «Обряд: создание современного экзорциста»» . Catholicspotlight.com. 14 декабря 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б Католик онлайн. «Catholic Online» «Обряд» захватывает дух! Оно открывает окно в редко видимый мир" " . Saints.catholic.org . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Эксклюзивное интервью: директор The Rite Микаэль Хафстром» . Кино Смесь. 27 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Книга, посвященная обучению американских священников экзорцистам, экранизирована» . Католическое обозрение . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Католическая сеть: интервью с отцом Гэри Томасом, официальным экзорцистом Сан-Хосе, Калифорния» . Католик.нет. 27 августа 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.
^ «Интервью The Rite – Энтони Хопкинс и отец Гэри Томас» . Видео.about.com. 29 января 2011. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Интервью Франко Неро» . ФЛЭШБЭКИ . Проверено 23 февраля 2021 г.
^ «Отечественные выходные 2011 4» .
^ «Обряд» .
^ « Обряд » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 14 февраля 2022 г.
^ « Обряд » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 14 февраля 2022 г.
^ «Найти CinemaScore» (введите «Rite, The» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 8 февраля 2022 г.
^ «Обряд» . Роджер Эберт.com. 26 января 2011 года . Проверено 17 октября 2021 г.
^ «Экзорцист хвалит новый фильм «Обряд» за демонстрацию силы веры» . Католическое информационное агентство . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ Джон Малдериг (27 января 2011 г.). «Обзор Обряда» . Католический дух . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Обряд» . Американский католик . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Католическая служба новостей: «Обряд» — это благородная драма, замаскированная под обычный фильм ужасов» . Catholicnews.com. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Обрядовые вещи» . Католическая биржа. 28 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.
^ «Обзор Обряда на конференции католических епископов США» . Usccb.org . Проверено 11 февраля 2011 г.

Внешние ссылки

[bloody-disgusting1-1] Jump up to: ^а ^б Миска, Брэд (14 мая 2010 г.). «Смены выпуска Warner Bros.: «Фабрика», «Обряд» и «Белый мужчина» » .

[2] « ОБРИТУАЛ (15)» . Британский совет классификации фильмов . 26 января 2011 года . Проверено 29 сентября 2015 г.

[BOM-3] Jump up to: ^а ^б « Обряд (2011) » . Касса Моджо . IMDB . Проверено 14 февраля 2022 г.

[4] «Энтони Хопкинс провел обряд изгнания демонов» . 25 февраля 2010 г.

[5] «Мэтт Баглио» . Мэтт Баглио. 31 января 2006. Архивировано из оригинала 19 ноября 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[6] Кинг, Сьюзен (27 января 2011 г.). « В основе фильма «Обряд» лежит история настоящего священника, обученного экзорцизму, но это САМЫЙ ХУДШИЙ фильм за всю историю» . Лос-Анджелес Таймс .

[7] Миска, Брэд (25 марта 2010 г.). «Колин О'Донохью становится учеником Хопкинса в «Обряде» » .

[8] "filminhungary | снято в Венгрии | Обряд" . Magyar.film.hu. 10 марта 2011 года . Проверено 22 мая 2013 г.

[9] Миска, Брэд (1 мая 2010 г.). «Еще три головы кружатся для драмы об экзорцистах «Обряд» » .

[10] «Закулисные изображения: Обряд» . 20 мая 2010 г.

[11] «Состав обряда увеличился на три» . 10 сентября 2012 г.

[12] «Кьяран Хиндс, Тоби Джонс и Алиси Брага присоединяются к Обряду» . Коллайдер .

[13] «Ужас» . САЙФИ .

[bloody-disgusting2-14] Jump up to: ^а ^б Миска, Брэд (25 февраля 2010 г.). «В Голливуде лихорадка экзорцизма! Новая линия начинает кастинг «Обряда» » .

[15] «Колин О'Донохью поможет Хопкинсу противостоять демонам в «Обряде»» . 21 августа 2012 г.

[16] «Кастинг в кино: Энтони Хопкинс — выбор «Обряда»» . Celebrifi.com. Архивировано из оригинала 30 января 2016 года . Проверено 11 февраля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[17] «VII Курс экзорцизма и освободительных молитв» . 28 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2011 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

[18] «Warner Brothers меняет расписание ужасов» . 17 сентября 2012 г.

[19] Круз, Гилберт (16 марта 2009 г.). «История современного экзорциста» . Время.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[20] Чиарсия, Пол (30 октября 2009 г.). «Целительная сила экзорцизма» . Заголовок Бистро . Проверено 13 февраля 2011 г.

[21] «Интервью Catholic Spotlight с Мэттом Бальо, автором Обряда» . Catholicspotlight.com. 14 декабря 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[22] «Интервью: отец Гэри Томас, сертифицированный Ватиканом экзорцист – Busted Halo» . Bustedhalo.com. 17 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[23] «Интервью Catholic Spotlight с Мэттом Бальо, автором книги «Обряд: создание современного экзорциста»» . Catholicspotlight.com. 14 декабря 2009 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[catholic1-24] Jump up to: ^а ^б Католик онлайн. «Catholic Online» «Обряд» захватывает дух! Оно открывает окно в редко видимый мир" " . Saints.catholic.org . Проверено 11 февраля 2011 г.

[25] «Эксклюзивное интервью: директор The Rite Микаэль Хафстром» . Кино Смесь. 27 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[26] «Книга, посвященная обучению американских священников экзорцистам, экранизирована» . Католическое обозрение . Проверено 11 февраля 2011 г.

[27] «Католическая сеть: интервью с отцом Гэри Томасом, официальным экзорцистом Сан-Хосе, Калифорния» . Католик.нет. 27 августа 2010 года . Проверено 22 мая 2013 г.

[28] «Интервью The Rite – Энтони Хопкинс и отец Гэри Томас» . Видео.about.com. 29 января 2011. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[29] «Интервью Франко Неро» . ФЛЭШБЭКИ . Проверено 23 февраля 2021 г.

[30] «Отечественные выходные 2011 4» .

[31] «Обряд» .

[Rotten_Tomatoes-32] « Обряд » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 14 февраля 2022 г.

[Metacritic-33] « Обряд » . Метакритик . Fandom, Inc. Проверено 14 февраля 2022 г.

[34] «Найти CinemaScore» (введите «Rite, The» в поле поиска) . CinemaScore . Проверено 8 февраля 2022 г.

[35] «Обряд» . Роджер Эберт.com. 26 января 2011 года . Проверено 17 октября 2021 г.

[36] «Экзорцист хвалит новый фильм «Обряд» за демонстрацию силы веры» . Католическое информационное агентство . Проверено 11 февраля 2011 г.

[37] Джон Малдериг (27 января 2011 г.). «Обзор Обряда» . Католический дух . Проверено 11 февраля 2011 г.

[38] «Обряд» . Американский католик . Проверено 11 февраля 2011 г.

[39] «Католическая служба новостей: «Обряд» — это благородная драма, замаскированная под обычный фильм ужасов» . Catholicnews.com. Архивировано из оригинала 31 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[40] «Обрядовые вещи» . Католическая биржа. 28 января 2011 года . Проверено 11 февраля 2011 г.

[41] «Обзор Обряда на конференции католических епископов США» . Usccb.org . Проверено 11 февраля 2011 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]