Город-побратим

Город-побратим
Город-побратим
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Кевин Аллен
Написал	Кевин Аллен ; Пол Дерден ;
Продюсер:	Питер Макэлис
В главных ролях	Дугрей Скотт ; Дориен Томас ; Уильям Томас ; Сью Родерик ; Рис Иванс ; Ллр Ифанс ;
Кинематография	Джон Мэтисон
Под редакцией	Орал Норри Отти
Музыка	Марк Томас
Производство ; компании	Повестка дня ; Эймимидж Продакшнс ; Фиговые фильмы ;
Распространено	PolyGram Filmed Entertainment
Дата выпуска	11 апреля 1997 г. ;
Время работы	99 минут
Страна	Великобритания
Языки	Английский ; валлийский
Бюджет	1,7 миллиона фунтов стерлингов

«Город-близнец» — валлийский криминальный комедийный фильм 1997 года , снятый в основном в окрестностях Порт-Талбота и действие которого происходит в Суонси , Уэльс. Режиссер Кевин Аллен имел рабочее название « Хот-дог» ; Фургон с хот-догами присутствует в ряде сцен фильма. В нем снимались реальные братья Рис Иванс (в его первой крупной роли в кино) и Ллер Иванс (в титрах - Ллир Эванс) вместе с Дугреем Скоттом . Режиссер появляется на экране, его ненадолго можно увидеть в роли ведущего шоу по телевизору в неподвижном доме-фургоне близнецов, а соавтор сценария Пол Дерден ненадолго появляется в роли грубого таксиста.

Сюжет

происходит в Порт-Талботе и Суонси Действие «близнецов» Льюиса . Это не близнецы, а братья. Они живут со своими родителями и сестрой Ади в фургоне на территории передвижного дома. Постоянно высмеивая работу сестры в местном массажном салоне, они большую часть времени шутят, принимают наркотики и угоняют машины.

Их отец, «Толстяк» Льюис, падает с лестницы, когда выполнял кровельные работы для Брина Картрайта, богатого, известного местного бизнесмена и мелкого гангстера. Возлагая вину, близнецы пытаются потребовать компенсацию работникам за несчастный случай. Брин утверждает, что это была сделка наличными без какого-либо юридического представительства, и отклоняет требование о компенсации. Близнецы принимают это на свой счет и стремятся отомстить, ворвавшись в ворота и испортив местный конкурс караоке , на котором поет дочь Брин, красавица Бонни, появившись из-за кулис и помочившись на нее во время выступления в ночном клубе Barons в Суонси. Брин клянется отомстить и заручается помощью своих сообщников, двух коррумпированных полицейских, Грейо и Терри, чтобы помочь ему отомстить близнецам. После нескольких попыток нарушить их образ жизни Брин, похоже, преуспел, попросив одного из детективов помочь ему избить близнецов на глухой улице.

Картрайтов По мере того, как возмездие продолжается, вражда выходит из-под контроля, прогрессируя, когда близнецы ворвались в собственность Брин и обезглавили домашнего пуделя . Терри Уолш в ответ поджигает конуру собаки Льюиса, в которой находится их питомец. Льюисов Однако соседний газовый баллон взрывается, разрушая передвижной дом и убивая семью близнецов. Явно расстроенные, близнецы договариваются с местным мужским хором и крадут катафалк своего отца на его похоронах. Тем временем Терри, к большому огорчению Грейо, обвиняет коллег Фатти Дая и Чипа в разрушении каравана, поместив предметы с места преступления в фургон своего строителя. Вскоре близнецы спускаются с холмов, где они прятались, и преследуют Брина, снова врываясь в его дом и связывая его бельевой веревкой, прикрепленной к его собственной электрической двери гаража. Близнецы просят одолжить лодку Брина, на что он соглашается, надеясь, что близнецы позволят ему уйти невредимым. Близнецы исчезают, оставляя Брина связанным и находящимся на грани удушья в его собственном гараже. Когда его жена Люси приезжает позже тем же вечером, она пытается использовать дистанционные электрические ворота снаружи, возвращаясь домой, в результате чего дверь гаража поднимается, и Брин висит. Заглянув под дверь и обнаружив завесу, Люси в истерике бежит по дому и обнаруживает, что их дочь плавает на лило в закрытом бассейне и слушает музыку через наушники, в блаженном неведении о том, что происходит.

Близнецы считают свою работу выполненной и исполняют желание отца похоронить их в море с помощью лодки Брин, а гроб почтительно задрапировать валлийским флагом . Это трогательный момент, когда местный хор (сформированный из нескольких реальных местных мужских голосовых хоров ) поет на валлийском языке песню Myfanwy в конце пирса Мамблс . Тем временем Терри Уолша, напуганного и умоляющего, заткнули рот, привязали к гробу и опустили в море недалеко от пристани Мамблс Суонси. Гроб какое-то время плавает, прежде чем близнецы делают ставку на то, как долго гроб останется на плаву, по-видимому, отмахиваясь от эмоций похорон своего отца в море.

Гроб опускается, и близнецы проливают несколько слез. Затем близнецы спрашивают друг друга, как далеко проедет лодка, и намекают, что они направятся в Марокко . В последний раз лодку видели направляющейся в море, которую везут близнецы под призрачный хор, все еще поющий на пирсе Мамблс .

Бросать

Ллер Иванс в роли Джулиана Льюиса
Рис Иванс в роли Джереми Льюиса
Хью Кередиг, как Фатти Льюис
Рэйчел Скорги в роли Эди Льюис
Мясник как Jean Lewis
Дугрей Скотт, как инспектор Терри Уолш
Дориен Томас в роли сержанта Алана «Грейо» Грея
Уильям Томас, как Брин Картрайт
Дженни Эванс ^{[ 2 ]} в роли Бонни Картрайт
Сью Родерик в роли Люси Картрайт
Брайан Хиббард в роли Дая Риса
Морган Хопкинс в роли Чипа Робертса
Баддаг Уильямс, как миссис Морт
Ронни Уильямс, как мистер Морт
Бойд Клак — викарий

Прием

На сайте Rotten Tomatoes фильм получил оценку 46% на основе отзывов 13 критиков. ^{[ 3 ]}

Роджер Эберт дал фильму две звезды из четырех, заявив, что он «не был уверен, куда фильм хочет пойти и что он хочет сделать - и это несмотря на то, что он идет во многих местах и делает слишком много». Он также неблагосклонно сравнил его с Trainspotting , выпущенным в прошлом году. ^{[ 4 ]} Уильям Томас из Empire дал ему 4 балла из 5 и написал, что фильм «низкий и гордится этим. Он суровый, жестокий и не для слабонервных». Он назвал сравнение с Trainspotting «мастерским маркетинговым ходом, но далеко не точным». ^{[ 5 ]}

Фильм был представлен на 47-м Берлинском международном кинофестивале . ^{[ 6 ]}

Это любимый фильм из Уэльса международного союза регби бывшего арбитра Найджела Оуэнса . ^{[ 7 ]}

Композитор Марк Томас получил премию BAFTA Cymru за работу над фильмом. ^{[ 8 ]}

Документальный фильм и продолжение

В телевизионном документальном фильме 1997 года «Перестрелка в Суонси: Создание города-побратима» Ричарда Барбера рассказывалось о создании « Города-побратима» и содержались интервью с актерами и съемочной группой фильма. ^{[ 9 ]}

В апреле 2009 года режиссер Кевин Аллен обнародовал планы на сиквел, объяснив, что Рис и Ллер Ифанс были готовы повторить свои роли, в результате чего они вернутся из Африки в качестве новообращенных в ислам . ^{[ 10 ]} Однако продолжения не произошло, когда Аллен сменил карьеру и стал свиноводом в Ирландии. три года спустя ^{[ 11 ]} В 2016 году Аллен заявил в статье Wales Online , что он работает над продолжением, действие которого происходит в районе Лланелли ; Аллен сказал, что это снова будет комедия, но с политическим подтекстом в отношении легализации марихуаны . ^{[ 12 ]}

См. также

Ссылки

^ Уокер, Александр (2005). Иконы в огне: взлет и падение практически всех представителей британской киноиндустрии 1984–2000 гг . Книги Ориона. п. 274. ИСБН 978-0752864846 .
^ «Вот чем сейчас занимается Бонни Картрайт из Города-побратима» . Уэльс онлайн . 19 апреля 2016 г.
^ «Город-побратим» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 8 октября 2021 г.
^ Эберт, Роджер (30 мая 1997 г.). «Обзор фильма «Города-побратимы» и краткое содержание фильма (1997)» . РоджерЭберт.com . Проверено 23 января 2021 г.
^ Томас, Уильям (2000). «Город-побратим» . Империя .
^ «Берлинале: Программа 1997 года» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Проверено 14 января 2012 г.
^ «Была ли желтая карточка Финна Рассела правильным решением?! | Whistle Watch» . Ютуб . 15 февраля 2022 г.
^ "Оригинальная музыка Cymru 1998 года" . Награды.bafta.org . Награды BAFTA . Проверено 21 июля 2023 г.
^ «Перестрелка в Суонси. Создание города-побратима (1997)» . БФИ . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.
^ «Режиссер планирует продолжение «Города-побратима»» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2009 г.
^ «Продолжение «Города-побратима» отменено» . Уэльсонлайн . 13 августа 2011 г.
^ Уильямс, Нино (4 сентября 2020 г.). «Актерский состав «Города-побратима» воссоединяется для нового фильма Кевина Аллена о Суонси» . УэльсОнлайн .

Внешние ссылки

Города-побратимы на IMDb

[icon-1] Уокер, Александр (2005). Иконы в огне: взлет и падение практически всех представителей британской киноиндустрии 1984–2000 гг . Книги Ориона. п. 274. ИСБН 978-0752864846 .

[2] «Вот чем сейчас занимается Бонни Картрайт из Города-побратима» . Уэльс онлайн . 19 апреля 2016 г.

[tomatoes-3] «Город-побратим» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 8 октября 2021 г.

[4] Эберт, Роджер (30 мая 1997 г.). «Обзор фильма «Города-побратимы» и краткое содержание фильма (1997)» . РоджерЭберт.com . Проверено 23 января 2021 г.

[5] Томас, Уильям (2000). «Город-побратим» . Империя .

[Berlinale-6] «Берлинале: Программа 1997 года» . berlinale.de . Архивировано из оригинала 8 мая 2005 года . Проверено 14 января 2012 г.

[7] «Была ли желтая карточка Финна Рассела правильным решением?! | Whistle Watch» . Ютуб . 15 февраля 2022 г.

[8] "Оригинальная музыка Cymru 1998 года" . Награды.bafta.org . Награды BAFTA . Проверено 21 июля 2023 г.

[9] «Перестрелка в Суонси. Создание города-побратима (1997)» . БФИ . Архивировано из оригинала 24 июня 2023 года . Проверено 23 мая 2023 г.

[10] «Режиссер планирует продолжение «Города-побратима»» . Новости Би-би-си . 9 апреля 2009 г.

[11] «Продолжение «Города-побратима» отменено» . Уэльсонлайн . 13 августа 2011 г.

[12] Уильямс, Нино (4 сентября 2020 г.). «Актерский состав «Города-побратима» воссоединяется для нового фильма Кевина Аллена о Суонси» . УэльсОнлайн .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]