✖


Jump to content

Замок Хедж

Координаты : 53 ° 17'00 "N 3 ° 36'31" W  /  53,2833 ° N 3,6087 ° W  / 53,2833; -3,6087

Замок Хедж
Замок Гврик
Абергеле , Уэльс
Восточное крыло замка
Координаты 53 ° 17'00 "N 3 ° 36'31" W  /  53,2833 ° N 3,6087 ° W  / 53,2833; -3,6087
Тип Готическое возрождение
Информация о сайте
Владелец Фонд охраны замка Гврик
Состояние Заброшенный, восстанавливается
Веб-сайт www .wrychcastle .co .uk
История сайта
Построен
  • Оригинальное здание 14/15 веков.
  • Перестроен в 1810 г.
Построено
В использовании Открыто для публики
Материалы Чугун , серый и белый известняк.

Замок Гврик ( валлийский : Castell Gwrych) произносится [ˌkastɛɬ ˈɡwrɨːχ] ) — , внесенный в список памятников архитектуры I степени, загородный дом недалеко от Абергеле в округе Конви , Уэльс . Нынешнее здание на древнем месте было построено Ллойдом Хескетом Бэмфордом-Хескетом и его потомками на протяжении большей части XIX и начала XX веков. Замок и его поместье площадью 236 акров теперь принадлежат благотворительной организации Gwrych Castle Preservation Trust.

Семья владела землей в районе Абергеле, по крайней мере, с 16 века и утверждала, что имеет гораздо более древнее происхождение. В самом начале 19 века Ллойд Хескет Бэмфорд-Хескет решил заменить существующий дом зданием гораздо большего размера. Проекты были подготовлены Чарльзом Басби и выставлены в 1815 году. Впоследствии Басби был уволен, а Томас Рикман нанят, в то время как амбиции Бэмфорда-Хескета выросли из в стиле Регентства загородного дома в огромный замок в стиле готического возрождения . Первый камень в фундамент был заложен в 1819 году. Наследники Бэмфорда-Хескета продолжили его строительство, и в разное время К. Э. Элкок и Детмар Блоу работали над замком, пока он не достиг своего окончательного, огромного размера. В более поздние викторианские и эдвардианские эпохи замок использовался как полноценный загородный дом, который посещали королева Виктория и Эдвард, принц Уэльский .

Председательствующей была Уинифред Бэмфорд-Хескет , внучка Ллойда Бэмфорда Хескета, его единственная наследница и графиня Дандональд после ее свадьбы с Дугласом Кокрейном в 1878 году. Брак не увенчался успехом, и графиня преследовала свои интересы в Гвире и Лондоне. в то время как граф служил в Канаде и был придворным Эдуарда VII и Георга V. После своей смерти в 1924 году графиня оставила замок, право собственности на который она сохранила, Георгу V в надежде, что он станет официальной валлийской резиденцией принца Уэльского, но подарок был отклонен. Впоследствии он был выкуплен ее мужем, но семья так и не вернулась туда жить.

Во время Второй мировой войны в Грихе проживало 200 еврейских детей, привезенных в Великобританию по программе «Киндертранспорт» . В конце войны Дандональды продали замок. В течение следующих сорока лет он функционировал как туристическая достопримечательность и место гостеприимства, но окончательно закрылся для публики в 1987 году. Следующие десятилетия были катастрофическими для сооружения; Неудачные планы по развитию привели к тому, что замок был лишен большей части своей ткани и мебели, включая свинцовые крыши, и к 21 веку он превратился в разрушенный корпус. В 2018 году замок и около 200 акров земли были проданы Фонду охраны замка Гврик. Фонд был основан автором Марком Бейкером , который в детстве стал свидетелем разрушения замка и решил его спасти. С 2018 года трест занимается стабилизацией и восстановлением замка. В 2020–2021 годах замок получил известность и финансирование, когда в нем проходили съемки фильма « Я знаменитость… вытащите меня отсюда!» .

Duration: 4 seconds.
Произношение Castell Gwrych (валлийский)
Duration: 4 seconds.
Произношение Gwrych Castle (английский)

Ранняя история сайта

[ редактировать ]

Гвирч (первоначально писалось как «Gwrŷch», что означает «замок с живой изгородью») занимает древнее место. Самое раннее описание записано в документе начала 16 века:

Договор о кончине, 20 апреля, 27 г. Генрих VIII (1536 г.), Оуэн ап Грифит ап Джеваун ап Граффит (Оуэн сын Грифита, сын Иуана, сына Граффида), Граффиту ап Джевауну ап Граффиту (Груфиту, сыну Иуана, сыну Граффита) , на срок своей жизни, двух земельных участков, в городе Абергелле ( Абергеле ), в комоте Исулат (Исалед-сотня), в владениях Дембыча ( Динбыч ), тот, что в местечке под названием 'у gwrych», между шоссе от Абергеле до Конви ( Конви ) и общим пастбищем и т. д. и второй на месте, называемый «у морва» (Y Morfa), следующая земля наследников Роджера Милтона и т. д.; аренда, 2к. указанному Оуэну и королю 2 шилл. 9д. [1]

Ллойды (Llwyds) из Plasyn y Gwrych были наследственными владельцами Gwrych и могли проследить свою родословную до средневекового периода. [2] [3] На территории замка Гврик расположены пара железного века городищ , римская святыня, свинцовые и серебряные рудники и средневековые места сражений; последний из этих [4] записаны на каменных табличках у главного входа. [5]

Викторианский расцвет

[ редактировать ]
Хеджа Эдвардианский замок

Замок Гврик был построен между 1810 и 1825 годами Ллойдом Хескетом Бэмфорд-Хескетом (1787–1861) в память о его матери Фрэнсис Ллойд и ее предках. Он включал в себя более ранний дом, принадлежавший Ллойдам с периода позднего средневековья. [6] для «Гриха» Эскизы Чарльза Басби были выставлены на выставке Королевской академии в Лондоне в 1815 году. [7] Бэмфорд-Хескет впоследствии обратился к Томасу Рикману , и дизайн замка превратился из в стиле Регентства загородного дома в замок в стиле готического возрождения . [6] Утверждается, что королева Виктория останавливалась в замке во время визита в Северный Уэльс. [8] [9] [10] [11] В 1894 году замок унаследовала Уинифред Бэмфорд-Хескет , внучка Ллойда Бэмфорда Хескета и его единственная наследница. Уинифред вышла замуж за Дугласа Кокрейна в 1878 году и стала графиней Дандональд после того, как ее муж унаследовал графство в 1885 году. Брак не увенчался успехом, и Уинифред проводила большую часть своего времени в Гвирче и Лондоне, решив не сопровождать мужа за границу, когда он служил генеральным офицером, командующим ополчением Канады в период с 1902 по 1904 год. Замок оставался личной собственностью графини, а после ее смерти в 1924 году он был завещан королю Георгу V в надежде, что он станет официальной валлийской резиденцией принца Уэльс . [12] Однако в даре было отказано, и замок перешел к Достопочтенному Ордену Святого Иоанна . В 1928 году замок был выкуплен ее бывшим мужем за 78 000 фунтов стерлингов (что эквивалентно 4 700 000 фунтов стерлингов в 2019 году). Он был вынужден продать содержимое, чтобы покрыть стоимость. [13]

Более поздняя история

[ редактировать ]

Лорд Дандональд предложил замок Гврик без арендной платы, который также предоставил субсидию на покрытие налогов и налогов и оплатил половину стоимости ремонта - неизбежно щедрое предложение, поскольку замок был необитаем более пятнадцати лет. Самым большим достоинством замка была прилагаемая к нему земля — 500 неровных, но пригодных для использования акров. Первые жители прибыли из Кента 31 августа 1939 года, что стало превентивным шагом против неминуемой массовой эвакуации.

— И полицейский улыбнулся Барри Тернеру (1990) [14]

Во время Второй мировой войны в рамках программы «Киндертранспорт » правительство использовало замок для размещения 200 еврейских беженцев; им руководило еврейское сионистское молодежное движение Бней Акива . [15]

После войны Дандональдсы выставили поместье на продажу, а в 1946 году его купил Роберт Ренни, который открыл его как достопримечательность «Витрина Уэльса». Затем он был продан Лесли Солтсу и, как сообщается, привлек почти 10 миллионов посетителей. [16] [17]

он также использовался в качестве тренировочной площадки для английского чемпиона мира по боксу в среднем весе Рэндольфа Терпина В начале 1950-х годов . В начале 1960-х годов здесь время от времени проходило знаменитое мотоциклетное ралли «Дракон» , а в 1970-х годах оно использовалось как центр средневековых реконструкций, привлекая туристов такими мероприятиями, как рыцарские турниры и банкеты. [18] Лемми , вокалист, басист и основной автор песен рок-группы Motorhead, утверждал, что останавливался в замке. [19]

Закрытие и упадок

[ редактировать ]
Замок и поместье Гврик в апреле 2022 года.

В 1980-х годах замок привлекал мотоциклистов со всей Британии и приобрел известность как место пьянства и антиобщественного поведения. Полиция часто посещала этот район, чтобы сохранить мир. [20] Замок закрыт для публики в 1987 году. [3] Его купил в 1989 году американский бизнесмен Ник Тавальоне за 750 000 фунтов стерлингов. [21] Его планы отремонтировать здание и создать оперный центр не были реализованы, а замок был разграблен и разрушен вандалами, став не более чем заброшенной оболочкой. [22]

В 1990-е годы его заселили путешественники Нью-Эйдж , которые «продали фурнитуру, включая камины и витражи, а также сняли шифер и свинец с крыши». Позже «бои с башен были сброшены». [23] Также в 1994 году поджигатели разрушили линии электропередач, подожгли старый фургон. Спустя годы, в июне 2021 года, новый трансформатор и опора были установлены после того, как трест собрал достаточно средств для их оплаты. [24] [25]

Во время владения Тавальоне историк Марк Бейкер выступал за сохранение замка — кампанию, которую он начал, когда ему было двенадцать лет. [26] Бейкер сыграл важную роль в создании Фонда охраны замка Гврик, призванного обеспечить будущее замка. За состоянием объекта следил траст, который лоббировал в совете Конви принудительное приобретение объекта, что в конечном итоге оказало давление на американского владельца, который выставил его на продажу в марте 2006 года.

Компания Clayton Hotels купила замок в 2007 году за 850 000 фунтов стерлингов, после того как на аукционе он не смог достичь своей резервной цены в 1,5 миллиона фунтов стерлингов. Они объявили о трехлетнем проекте стоимостью 6 000 000 фунтов стерлингов по реконструкции замка и превращению его в отель на 90 номеров, что создаст 100 рабочих мест. Проект требовал разрешения на строительство, но имел поддержку фонда. [27] Clayton Hotels потратила около 500 000 фунтов стерлингов на свои планы, расчистку территории и восстановление территорий. [28] но впоследствии перешел в администрацию. В 2012 году новые застройщики получили новое разрешение на строительство еще одного отеля, но это также не привело к успеху. [29]

Частичное восстановление

[ редактировать ]
Восстановленные регулярные сады замка Гврик. Построенные в 1830-х годах, они были основаны на саду королевы Элеоноры в замке Конви.

В 2018 году замок Гврик и его поместье были проданы зарегистрированной благотворительной организации Gwrych Castle Preservation Trust. [30] стало возможным благодаря гранту Мемориального фонда национального наследия . Часть поместья сдана в аренду компании Natural Resources Wales сроком на 999 лет.

Целями Фонда по сохранению замка Гврик являются: «сохранить на благо жителей Северного Уэльса и нации историческое, архитектурное и строительное наследие, которое может существовать в зданиях и вокруг замка Гврик, Абергеле, Северный Уэльс» ( включая любое здание, определенное в разделе 336 Закона о градостроительстве 1990 года), представляющее особую красоту или исторический, архитектурный или строительный интерес». [31] Дальнейшие цели были также объяснены в статье на валлийском языке, в которой излагались их надежды на продвижение валлийских ремесленников, художников, музыкантов и других творческих профессий; «Ясно, по какому пути мы хотим идти — по тому, который поддерживает валлийскую культуру». [32]

Замок открыт для посетителей семь дней в неделю с 10:00 до 17:00 за дополнительную плату. Главное здание остается руинами, и в него невозможно попасть, но можно посетить небольшое количество комнат, некоторые хозяйственные постройки и территорию замка. [33] Из-за высокой стоимости ремонта и восстановления утраченного контента фонд полагается на волонтеров и/или филантропов, которые вкладывают свое время, опыт, знания и навыки. Из замка открываются далеко идущие виды; Ирландское море на севере, Литл-Орм и Грейт-Орм возле Лландидно на западе, на востоке холм, где Кастель-Кор расположен , Рил и Престатин , а в хорошие дни Ливерпуль . [ нужна ссылка ]

Замок Гвирч является памятником архитектуры I степени . [34] В 2024 году замок был отнесен к высшей категории риска в реестре зданий Cadw , находящихся под угрозой. [35]

Архитектура

[ редактировать ]
18 башен замка Гврих.

В листинге Cadw замок описывается как «великолепный крупномасштабный образец романтического особняка-замка, особенно важный из-за его связи с местом расположения, а также впечатляющей и обширной живописной композиции, одного из лучших образцов своего времени в Британии». [36]

Обозначения листинга

[ редактировать ]

Гврик является памятником архитектуры I степени . [37] Поместье внесено в список парков и садов, представляющих особый исторический интерес, в Уэльсе, категории II* в Реестре парков и садов, представляющих особый исторический интерес, Cadw/ICOMOS . [38] Также перечислены многие другие постройки в более широком поместье, некоторые относятся к уровню II *, а некоторые - к уровню II: к ним относятся бельведер , Башня леди Элеоноры, [39] стены, окружающие поместье, [40] [41] некоторые сельскохозяйственные постройки [42] и домашняя ферма , [43] значительно уменьшенный фрагмент оригинального дома, [44] и не менее шести лож. [45] [46] [47] [48] [49] [50]

В СМИ

[ редактировать ]

Телевидение

[ редактировать ]

Майкл Портильо посетил замок Гврик для участия в эпизоде ​​сериала « Великие британские железнодорожные путешествия », который транслировался в 2018 году. Замок также фигурировал в сериале BBC One Wales « Скрытый Уэльс» в 2018 году и в эпизоде ​​сериала «Заброшенная инженерия». [51] В феврале 2020 года Гвриха ненадолго показали на канале S4C , дочерней компании Hansh , где валлийский художник и исследователь фонда Рон Уильямс рассказал о психическом здоровье и использовании своего искусства в качестве терапии, чтобы справиться с ситуацией. [52] В ноябре 2020 года History Hit ведущий Дэн Сноу взял интервью у Марка Бейкера, который посвятил свою трудовую жизнь спасению замка. [53]

Я знаменитость...

[ редактировать ]
Работайте над замком, чтобы подготовиться к съемкам фильма «Я знаменитость».
Работайте над замком, чтобы подготовиться к «Я знаменитость» . съемкам фильма

В конце 2020 года замок Гврик использовался в качестве места проведения 20-й серии сериала ITV « Я знаменитость... вытащите меня отсюда!» . Из-за пандемии COVID-19 съемки в Австралии, обычном месте съемок сериала, оказались невозможными. [54] Впоследствии, в мае 2021 года, благодаря участию в замке Марк Баск-Коули, Рой Кэллоу, Стив Крюгер, Энди Миллиган, Джеймс Тинсли и Мэтью Уикс получили награды BAFTA за свой вклад в сериал. [55]

В ноябре 2021 года сериал ITV «Я знаменитость…» вернулся в замок, но в течение первой недели съемок «Шторма Арвен» повредил часть производственных помещений в фермерском парке Манорафон, в 1 км (0,6 мили) к востоку от замка. Как следствие, съемки шоу временно были прекращены, а продюсеры отстранили участников от съемок до тех пор, пока съемки не возобновятся. [56] Замок, однако, не пострадал от ветров благодаря Ллойда Хескета Бэмфорд-Хескета предусмотрительности , который использовал холм Сефн-ир-Огофа в качестве ветрового барьера от северо-западных ветров с Ирландского моря . [57] [58]

Фильмы

[ редактировать ]

Замок использовался как место съемок ряда фильмов, в том числе; Праздник в автобусах (1973), [59] Принц Валиант (1997), [60] Крестоносцы-драконы (2011), [61] и Святой Дракула 3D (2012). [62]

Литература

[ редактировать ]

В трастовом архиве замка Гврик и Национальной библиотеке Уэльса хранятся материалы, относящиеся к Гвиру, включая оригинальные планы и проекты витражей. Марк Бейкер написал ряд работ о замке и его обитателях, в том числе; Замок Гврик: Иллюстрированная история (2000), [63] Взлет и падение замка Гврик, Абергеле, Северный Уэльс: включая Уинифред, графиню Дандональд: биография (2003), [64] и «Мифы и легенды поместья замка Гврик: археологическая, историческая и устная история» (2006). [65] Эндрю Хескет написал историю связи замка Гврик с детского транспорта программой « Побег в замок Гврик: история еврейского беженца» (2023). [66]

Фольклор

[ редактировать ]

В средствах массовой информации время от времени появлялись сообщения о необъяснимых наблюдениях в районе замка. [67] [68]

Фотография

[ редактировать ]

Фотограф Тим Уокер использовал замок в качестве локации, в том числе для съемок «Съемки на Луну» для Vogue . [69] и кампания Louis Vuitton в 2021 году . [70]

Видеоигры

[ редактировать ]

В ноябре 2021 года в партнерстве с ITV каналом « Я знаменитость… Вытащите меня отсюда!» и John Lewis & Partners , замок и испытания знаменитостей из шоу были превращены в загружаемый ресурс для игры во франшизе Fortnite . [71] [72]

[ редактировать ]
  • Страница альбома для вырезок Анны Вагнер, посвященная миссис Браун из Гврик, с изображением оригинального средневекового здания Плас-ин-и-Гврик до возведения замка, ок. 1800 г.
    Страница альбома для вырезок Анны Вагнер, посвященная миссис Браун из Гврик, с изображением оригинального средневекового здания Плас-ин-и-Гврик до возведения замка, ок. 1800 г.
  • Замок Гврич в 1825 году, вскоре после завершения строительства георгианского особняка-замка.
    Замок Гврич в 1825 году, вскоре после завершения строительства георгианского особняка-замка.
  • Замок Гврик в 1920-х годах, вид с башни Хескет.
    Замок Гврик в 1920-х годах, вид с башни Хескет.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Деяния: A.12701 - A.12800», в Описательном каталоге древних деяний: Том 5, изд. Х. К. Максвелл Лайт (Лондон, 1906 г.), стр. 366–386.
  2. ^ "Отчеты о поместье замка Гврик" . Уэльса Национальная библиотека архивов и рукописей . Проверено 10 августа 2020 г.
  3. ^ Jump up to: а б «История» . Замок Гурих.
  4. ^ «Хедж-замок близ Абергеле» . Сноудония.info .
  5. ^ «Лодж Тан-ир-Огоф, включая прилегающие стены и башни на юге, востоке и западе, Абергеле, Конви» . BritishListedBuildings.co.uk .
  6. ^ Jump up to: а б Бинни, Маркус (27 августа 2020 г.). «Замок Гврик: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . Деревенская жизнь .
  7. ^ Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века, Генри-Рассел Хичкок - 1963 (стр. 93) https://archive.org/details/archetecturenine0000henr/page/n126/mode/2up
  8. ^ Evening Herald (Дублин) - понедельник, 9 июля 1951 г. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0001730/19510709/007/0001
  9. ^ Western Morning News - пятница, 29 июля 1949 г. britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000329/19490729/073/0006
  10. ^ Sheffield Daily Telegraph - среда, 24 мая 1950 г. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000704/19500524/225/0006
  11. ^ Sheffield Daily Telegraph - четверг, 6 апреля 1950 г. https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000704/19500406/011/0001
  12. ^ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0000729/19250412/111/0011 - The People, воскресенье, 12 апреля 1925 г. (стр. 11)
  13. ^ «Замок выставят на аукцион за 1,5 миллиона фунтов стерлингов» . Новости BBC онлайн . 29 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2019 г. . Проверено 30 апреля 2007 г.
  14. ^ Тернер, Барри (1990). «И полицейский улыбнулся» . Гильдия – через Интернет-архив .
  15. ^ «Валлийский рай для еврейских детей» . Новости BBC онлайн . 26 января 2006 г. Проверено 30 апреля 2007 г.
  16. ^ «Замок Гврик: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . Деревенская жизнь . 11 ноября 2020 г. Проверено 4 сентября 2022 г.
  17. ^ «Увеличение денег для битвы за разрушение замка» . Новости Би-би-си . 11 мая 2005 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
  18. ^ «Замок Гврик: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . www.countrylife.co.uk – Деревенская жизнь . 11 ноября 2020 г.
  19. ^ «Лемми: Интервью о классическом роке» . 3 ноября 2014 г.
  20. ^ «Дикие скутеристы, которые когда-то устроили хаос в замке Гвирч» . 13 июня 2021 г.
  21. ^ Пауэлл, Дэвид (2 июня 2006 г.). «За замок предложено 1,2 миллиона фунтов, но этого недостаточно» . Северный Уэльс в прямом эфире .
  22. ^ Хейворд, Уилл (11 декабря 2016 г.). «Эти дома помогли сформировать историю Уэльса, но сейчас разрушаются» . УэльсОнлайн . СМИ Уэльса . Архивировано из оригинала 7 июля 2019 года.
  23. ^ «Замок Гврик: удивительный фэнтезийный замок, спасенный мечтами и храбростью 12-летнего мальчика» . Деревенская жизнь . 11 ноября 2020 г. Проверено 5 июня 2021 г.
  24. ^ «На новых фотографиях запечатлена работа над сериалом «Я знаменитость 2021»» . 13 октября 2021 г.
  25. ^ «Замок Гврик на Facebook» . Фейсбук . Архивировано из оригинала 27 апреля 2022 года. [ источник, созданный пользователем ]
  26. ^ «Подросток возглавляет кампанию по сохранению замка» . Новости Би-би-си . 27 октября 1999 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
  27. ^ «Готический замок станет роскошным отелем» . Новости Би-би-си . 30 апреля 2007 года . Проверено 30 апреля 2007 г.
  28. ^ Дэвис, Роб (12 апреля 2010 г.). «Будущее замка Гврик в Абергеле остается неопределенным» . Ежедневная почта . Архивировано из оригинала 28 сентября 2012 года.
  29. ^ «Заброшенный замок Гврик станет роскошным отелем» . Ежедневная почта . 22 ноября 2012 года . Проверено 30 января 2014 г.
  30. ^ « , зарегистрированная благотворительная организация № 1092035 Gwrych Castle Preservation Trust Limited » . Благотворительная комиссия Англии и Уэльса .
  31. ^ «О нас – Замок Гврик» .
  32. ^ «Castell Gwrych: Ceidwad y Trysorau» [Замок Гврик: Хранитель сокровищ] (на валлийском языке). Новости Би-би-си . 4 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 г.
  33. ^ «Чего ожидать» . Замок Гврик . Проверено 4 сентября 2022 г.
  34. ^ Кадв . «Замок Гврих, включая пристроенные стены, башни и конюшню (уровень I) (231)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  35. ^ Даффи, Стив (7 февраля 2024 г.). «Я знаменитость: замок Грих среди зданий, находящихся в зоне наибольшего риска» . BBC Cymru Уэльс . Проверено 7 февраля 2024 г.
  36. ^ Кадв . «Замок Гврих, включая пристроенные стены, башни и конюшню (уровень I) (231)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  37. ^ Кадв . «Замок Гврих, включая пристроенные стены, башни и конюшню (уровень I) (231)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  38. ^ Кадв . «Замок Гврик (PGW(Gd)58(CON))» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 6 февраля 2023 г.
  39. ^ Кадв . «Башня леди Элеоноры (II класс) (19036)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  40. ^ Кадв . «Стена, граничащая с поместьем и парком замка Гврик (уровень II) (18659 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  41. ^ Кадв . «Пограничная стена поместья Гврич от Тан-ир-Огофа до домика Гврич (уровень II) (19044 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  42. ^ Кадв . «Сарай, сельскохозяйственный участок и связанные с ним садовые стены и башни на ферме Хен Вирч (уровень II) (275)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  43. ^ Кадв . «Плас Тан-ыр-Огоф, включая прилегающие стены и арки на востоке и западе (степень II *) (19040 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  44. ^ Кадв . «Курица Врич (II класс) (19038)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  45. ^ Кадв . «Северные башни (II класс) (19043)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  46. ^ Кадв . «Ходж Тан-ыр-Огоф, включая прилегающие стены и башни на юго-востоке и западе (уровень II*) (232)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  47. ^ Кадв . «Хен Рич Лодж, включая прилегающие зубчатые ограждающие стены и башни (класс II *) (19039 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  48. ^ Кадв . «Королевская ложа, также известная как ложа Абергеле (уровень II *) (233)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  49. ^ Кадв . «Лодж Нант-и-Белла (II класс) (19037)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  50. ^ Кадв . «Бетвс Лодж (II класс) (18660 г.)» . Национальные исторические активы Уэльса . Проверено 7 февраля 2024 г.
  51. ^ tv24.co.uk (2 февраля 2020 г.). Призраки болота [ Серия 5, Эпизод 6 ] (Документальный фильм/Новости/Технологии). уктв играет . Проверено 23 декабря 2021 г.
  52. ^ «Жизнь со скрытой инвалидностью» – через Facebook.
  53. ^ «Замок Гврик: катастрофа для знаменитостей» . Хит истории .
  54. ^ Нисбет, Меган (27 августа 2020 г.). «Место съемок знаменитости подтверждено как замок Гврик в Уэльсе» . УэльсОнлайн .
  55. ^ «Я знаменитость... вытащите меня отсюда! - Команда Entertainment Craft» . 28 апреля 2021 г.
  56. ^ Уилдинг, Алекс (28 ноября 2021 г.). «Боссы «Я знаменитость» не знают, когда шоу вернется на телевидение» . Северный Уэльс в прямом эфире .
  57. ^ Виды на резиденции дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии. Вторая серия, Дж. П. Нил, том 2, 1825 г. - https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=mdp.39015066505630&seq=205&q1=gwrych
  58. ^ Нисбет, Меган (29 ноября 2021 г.). «Замок Гврик выдает обновление об уроне Арвен из «Я знаменитость Шторм»» . УэльсОнлайн .
  59. ^ «Праздник в автобусах» . 26 декабря 1973 г. - через IMDb.
  60. ^ «Принц Валиант» . 24 июля 1997 г. - через IMDb.
  61. ^ «Драконы-крестоносцы» . 27 сентября 2011 г. - через IMDb.
  62. ^ «Святой Дракула 3D» . 23 ноября 2012 г. - через IMDb.
  63. ^ Бейкер, Марк (2000). Замок Гврик: иллюстрированная история . Марк Бейкер. ISBN  9780707403496 .
  64. ^ Бейкер, Марк (2003). Взлет и падение замка Гврик, Абергеле, Северный Уэльс: включая Уинифред, графиню Дандональд: биография . Марк Бейкер. ISBN  9780953744015 .
  65. ^ Бейкер, Марк (2006). Мифы и легенды поместья замка Гврик: археологический, исторический и устный исторический подход . Марк Бейкер. ISBN  9780953744039 .
  66. ^ Хескет, Эндрю (2023). Побег в замок Гврих: история еврейского беженца . Издательство Уэльского университета. ISBN  9781837600069 .
  67. ↑ Темука Лидер , выпуск 7333, 14 июня 1913 г., стр. 6
  68. ^ "Поиск" . Газеты.com .
  69. ^ «Тим Уокер о вдохновении, стоящем за его самыми мрачными и сюрреалистическими фотографиями» . 10 сентября 2019 г.
  70. ^ «Мужская кампания осень-зима 2021» .
  71. ^ «ITV запускает «Я знаменитость… вытащите меня отсюда!» в Fortnite с Джоном Льюисом и партнерами» . Пресс-центр ИТВ . ИТВ. 23 ноября 2021 г.
  72. ^ Уильямс, Кэтрин (23 ноября 2021 г.). «Я — замок Гврик знаменитости, который появится в игре Fortnite, где игроки смогут пройти свои собственные испытания» . УэльсОнлайн .
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме замка Гврик .


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gwrych_Castle&oldid=1234428368"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: f681e93008fb6d7399cc8553f3d59b94__1720936620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/f6/94/f681e93008fb6d7399cc8553f3d59b94.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Gwrych Castle - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)