Метро Манила (фильм)

Метро Манила
Метро Манила
Режиссер	Шон Эллис
Написал	Шон Эллис ; Фрэнк Э. Флауэрс
Продюсер:	Матильда Шарпантье ; Шон Эллис
В главных ролях	Джейк Макапагал ; Алтея Вега ; Джон Арсилла
Кинематография	Шон Эллис
Под редакцией	Ричард Меттлер
Музыка	Робин Фостер
Производство ; компания	Фильмы о шоколадных лягушках
Распространено	Независимые развлечения
Даты выхода	20 января 2013 г. ( Сандэнс ) ; 20 сентября 2013 г. (Великобритания ;
Время работы	114 минут
Страна	Великобритания
Языки	Филиппинский ; Английский

«Метро Манила» — британская криминальная драма 2013 года режиссёра Шона Эллиса , действие которой происходит на Филиппинах, диалоги в основном на тагальском языке . Эллис также был сопродюсером и соавтором сценария фильма. ^{[ 1 ]} Этот фильм был выбран в качестве британской заявки на лучший фильм на иностранном языке на 86-й церемонии вручения премии Оскар . ^{[ 2 ]} но не был номинирован.

Сюжет

Оскар Рамирес, фермер, выращивающий рис из Банауэ , провинция Ифугао. ^{[ а ]}, переезжает в Метро Манила со своей семьей в надежде на более высокое качество жизни после того, как его урожай риса перестает приносить прибыль. В поисках работы Оскару предлагают снять недорогую комнату. Однако выясняется, что это мошенничество, поскольку на следующий день полиция выселяет его семью из многоквартирного дома за сквотирование . Семья переезжает в пустующую трущобу в трущобах Тондо , где кипит преступная деятельность, а Оскар устраивается на работу офицером службы безопасности в Manila Armored Couriers после того, как другие охранники обнаруживают его военное прошлое.

В первый день и ночь Оскара на работе со своим партнером Онгом они обмениваются историями; Онг потерял своего предыдущего партнера во время неудавшегося ограбления шестью месяцами ранее. Оскар однажды работал на шелковой фабрике вместе с Альфредом Сантосом, который был вынужден совершить вооруженное ограбление пассажирского авиалайнера после того, как потерял своего отца и шелковую фабрику своей семьи из-за конкурирующей компании, чтобы который он чувствовал ответственность за то, что не смог встать вместе со своим коллегой, который в конечном итоге погиб после того, как спрыгнул с самолета.

Обеспокоенный тем, что Оскар проживает в Тондо, Онг предлагает Оскару запасную квартиру в Макати для проживания его семьи. Тем временем Май устраивается на работу хозяйкой бара в ночном клубе в Макати. Во время обязательного медицинского осмотра выяснилось, что она беременна. Когда ей не удается выполнить норму выпивки и ее беременность становится все более очевидной, ее босс предлагает девятилетнему Ангелу работать для особых клиентов .

Во время рутинной работы, после доставки подачек рэперу, который оказался торговцем наркотиками, дуэт ведет напряженную дискуссию о коррупции . Когда Онг останавливается якобы для перерыва в туалет, Оскар внезапно видит черную Honda Civic , которая преследовала их в первый день, останавливается с группой мужчин, направляющихся в сторону Онга. Обеспокоенный, он выходит из бронированного фургона и следует за бандой пешком, чтобы спасти Онга, но обнаруживает, что они находятся в сговоре с Онгом.

Онг сообщает Оскару, что он взял с собой один из ящиков безопасности после неудавшегося ограбления, и вместе с бандой он замышляет открыть ящик, инсценировав ограбление и проведя «допрос» в процессинговом центре компании, пока Оскар делает отпечаток ключа в другой комнате, которым он воспользуется, чтобы самому отпереть ящик. Он также шантажирует Оскара, заставляя его участвовать, угрожая представить его человеком, который спрятал сейф в квартире под своим именем. План пошел не так, как Онг понимает, что человек перед ним не член банды, а человек, который сбежал, когда его бывший партнер был убит; мужчина тут же убивает Онга, и затем Оскару поручается тяжелая задача «почтальона»: доставить личные вещи Онга и выходное пособие его жене Доре.

Узнав, что жена Онга знает о сейфе, Оскар мчится домой и находит его под полом. Он и Май сталкиваются с дилеммой: что делать с коробкой, поскольку она говорит ему, что переезд в город был для них ошибкой. Однажды ночью, после работы по доставке, Оскар пробирается в процессинговый центр и снимает отпечаток ключа, одновременно крадя другой; его быстро поймали камеры наблюдения и застрелили. Введенная в заблуждение различными ключевыми похищениями Оскара, компания срочно отправляет вооруженных людей по адресу клиента торговца наркотиками, в то время как Джей-Джей, новый партнер Оскара, становится «почтальоном», чтобы доставить личные вещи Оскара Мэй. Она замечает медальон, который Оскар украл из магазина ранее этим утром; Открыв его, она обнаруживает глиняный отпечаток ключа от сейфа. Получив дубликат ключа, она вместе с детьми уезжает из города на автобусе с рюкзаком, полным денег, который лежит у нее между ног.

Бросать

Джейк Макапагал в роли Оскара Рамиреса
Алтея Вега в роли Май Рамирес
Джон Арсилла в роли Дугласа Онга
Эрин Панлилио в роли Анхеля Рамиреса
Иаша Асейо в роли Бэби Рамиреса
Мойзес Маг Иса в роли Будды
Анджелина Канапи в роли Чарли
Джей Эм Родригес в роли Альфреда Сантоса
Ана Абад Сантос в роли Доры Онг
Рубен Юй, как Джей-Джей
Энн Эстрада в роли Бриджит
Леон Мигель в роли белоглазого человека

Производство

Режиссер Шон Эллис черпал вдохновение из своей первой поездки на Филиппины, когда он стал свидетелем спора двух водителей бронированных грузовиков. ^{[ 3 ]}

Фильм снимался на Филиппинах в 2011 году филиппинскими актерами и членами съемочной группы. Сценарий был написан на английском языке, но Эллис посоветовал актерам интерпретировать свои реплики на филиппинском языке . Эллис использовал камеру Canon EOS 5D . зеркальную Для съемки ^{[ 3 ]}

История Альфреда Сантоса основана на угоне рейса 812 Филиппинских авиалиний 25 мая 2000 года. ^{[ 4 ]}

Выпускать

метро Манилы Мировая премьера состоялась на кинофестивале Сандэнс в 2013 году. ^{[ 5 ]} 20 января 2013 г. В Великобритании он был выпущен 20 сентября 2013 г. ^{[ 6 ]} а премьера на Филиппинах состоялась 9 октября 2013 года. ^{[ 7 ]}

Фильм был переиздан со специальными показами, чтобы собрать деньги для жертв тайфуна Хайян /Йоланда, который обрушился на Филиппины и унес жизни около 6000 человек. Эллис сказал: «Народ Филиппин оказал огромную поддержку во время создания «Метро Манилы» , и это правильно, что теперь мы должны использовать фильм для сбора денег, чтобы помочь жертвам этой ужасной катастрофы». ^{[ 8 ]}

Критический прием

Rotten Tomatoes Рейтинг одобрения сочетающее в себе образы триллеров с жгучим взглядом на современную коррупцию, составляет 94% на основе 33 обзоров. Консенсус гласит: « Метро Манила, так же захватывает, как и любой боевик ⁠, и в два раза заставляет задуматься». ^{[ 9 ]}

После получения премии кинокритиков на кинофестивале в Гамбурге в 2013 году жюри заявило о фильме: «Темы нашего времени — вот что определяет этот фильм: исход из сельских районов и обнищание, эксплуатация и бедность в Молохе перенаселенных мегаполисов. Режиссер Шон Эллис снял фильм». эта история на чужом для него языке - и все же всегда удается найти правильный тон. Он эмоционален, но никогда не поэтичен, но никогда не безвкусен, без намека на цинизм. Социальная драма, которая превращается в триллер. «Метро Манила» заслуживает того, чтобы его посмотрели многие.» ^{[ 10 ]}

Известный испанский режиссер Педро Альмодовар назвал этот фильм одним из своих любимых фильмов 2013 года. ^{[ 11 ]}

Похвалы

На церемонии вручения премии British Independent Film Awards 2013 «Метро Манила» был номинирован в пяти категориях и получил награды за достижения в производстве, лучшую режиссуру и лучший британский независимый фильм . ^{[ 12 ]}

Список наград
Премия / Кинофестиваль	Категория	Номинант(ы)	Результат
Премия Британской киноакадемии ^{[ 13 ]}	Лучший фильм не на английском языке	Шон Эллис , Матильда Шарпантье	номинирован
Кинофестиваль Сандэнс ^{[ 14 ]}	Приз зрительских симпатий: Мировой драматический фильм.	Шон Эллис	Выиграл
Кинофестиваль Сандэнс ^{[ 14 ]}	Приз Большого жюри: Мировая драматургия		номинирован
Гамбургский кинофестиваль ^{[ 15 ]}	Премия Гамбургского кинокритика		Выиграл
Коньячный Полярный Фестиваль ^{[ 16 ]}	Приз Большого жюри		Выиграл
Семинчи ^{[ 17 ]}	Золотой шип: Золотой шип		номинирован
	Серебряный шип: Серебряный шип		номинирован
	Лучший режиссер		номинирован
	Лучший сценарий		номинирован
	Лучшая операторская работа		номинирован
Кинофестиваль в Амазонасе ^{[ 18 ]}	Лучший режиссер		Выиграл
	Лучший сценарий		Выиграл
	Приз зрительских симпатий		Выиграл
Премия Британского независимого кино ^{[ 12 ]}	Лучший британский независимый фильм		Выиграл
	Лучший режиссер	Шон Эллис	Выиграл
	Лучший актер второго плана	Джон Арсилла	номинирован
	Самый многообещающий новичок	Джейк Макапагал	номинирован
	Лучшее достижение в производстве		Выиграл
Спутниковые награды ^{[ 19 ]}	Лучший фильм на иностранном языке		номинирован
Мировая премия за саундтрек ^{[ 20 ]}	Премия Общественного выбора	Робин Фостер	номинирован

См. также

CityLights — индийский ремейк 2014 года.
Список заявок на 86-ю церемонию вручения премии Оскар за лучший фильм на иностранном языке
Список британских заявок на премию Оскар за лучший фильм на иностранном языке

Примечания

^ Ошибочно упоминается как провинция Банауэ .

Ссылки

^ «РСА Фильмс» . Фильмы РСА . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.
^ Кемп, Стюарт (19 сентября 2013 г.). «Оскар»: Великобритания выбирает «Метро Манилы» в номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уайз, Дэймон (16 сентября 2013 г.). «Шон Эллис из Metro Manila: «Вам не обязательно знать, что говорит актер» » . Хранитель . Проверено 10 мая 2016 г.
^ «Филиппинский угонщик найден похороненным в грязи» . CNN . 26 мая 2000 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .
^ «Метро Манила» . Сандэнс.орг . 20 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ Уилкинсон, Эмбер (11 сентября 2013 г.). «Триллер в Маниле» . Глаз для кино Великобритании . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ «Опыт Филиппин вдохновил британского режиссера Шона Эллиса на создание «Метро Манилы» » . Новости ГМА . 4 октября 2013 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ Ло, Рикардо Ф. (28 ноября 2013 г.). «Почему Померанц так любит Филиппины» . Филиппинская звезда . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ « Метро Манила » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ «Премия кинокритиков Гамбурга» . Кинофестиваль в Гамбурге . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
^ «В 12 лучших фильмов 2013 года Педро Альмодовара вошли «Синий — самый теплый цвет», «Грязь», «Акт убийства» и другие» . Индивайр . 11 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б « Метро Манилы» названо британским независимым фильмом года» . Хранитель . 12 августа 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ «Объявлены номинации на премию Британской киноакадемии EE в 2014 году» . Премия Британской киноакадемии . 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.
^ «Лауреаты премии фестиваля Сандэнс» . Сандэнс.орг . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.
^ «Премия кинокритиков Гамбурга» . Кинофестиваль в Гамбурге . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.
^ «Конкурс кино» . Фестиваль Полярного Коньяка . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ «Миниминчи снова на 59-й Кинонеделе кино» . Семинчи кино De Author . 7 января 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ «10-й Амазонский кинофестиваль» . Амазонский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.
^ « 12 лет рабства» возглавило список номинаций на спутниковую премию» . Обертка . 2 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2023 г.
^ «Номинанты премии Общественный выбор 2014» . Всемирная премия саундтреков . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года.

Внешние ссылки

[3] Ошибочно упоминается как провинция Банауэ .

[1] «РСА Фильмс» . Фильмы РСА . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года.

[86th-2] Кемп, Стюарт (19 сентября 2013 г.). «Оскар»: Великобритания выбирает «Метро Манилы» в номинации на иностранном языке» . Голливудский репортер . Проверено 19 сентября 2013 г.

[The_Guardian-4] Перейти обратно: ^а ^б Уайз, Дэймон (16 сентября 2013 г.). «Шон Эллис из Metro Manila: «Вам не обязательно знать, что говорит актер» » . Хранитель . Проверено 10 мая 2016 г.

[CNN-5] «Филиппинский угонщик найден похороненным в грязи» . CNN . 26 мая 2000 года . Проверено 16 ноября 2018 г. .

[6] «Метро Манила» . Сандэнс.орг . 20 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[7] Уилкинсон, Эмбер (11 сентября 2013 г.). «Триллер в Маниле» . Глаз для кино Великобритании . Проверено 26 апреля 2023 г.

[8] «Опыт Филиппин вдохновил британского режиссера Шона Эллиса на создание «Метро Манилы» » . Новости ГМА . 4 октября 2013 года . Проверено 26 апреля 2023 г.

[9] Ло, Рикардо Ф. (28 ноября 2013 г.). «Почему Померанц так любит Филиппины» . Филиппинская звезда . Проверено 26 апреля 2023 г.

[10] « Метро Манила » . Гнилые помидоры . Фанданго Медиа . Проверено 26 апреля 2023 г.

[11] «Премия кинокритиков Гамбурга» . Кинофестиваль в Гамбурге . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.

[12] «В 12 лучших фильмов 2013 года Педро Альмодовара вошли «Синий — самый теплый цвет», «Грязь», «Акт убийства» и другие» . Индивайр . 11 декабря 2013 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 года . Проверено 11 декабря 2013 г.

[:0-13] Перейти обратно: ^а ^б « Метро Манилы» названо британским независимым фильмом года» . Хранитель . 12 августа 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[14] «Объявлены номинации на премию Британской киноакадемии EE в 2014 году» . Премия Британской киноакадемии . 8 января 2014 года . Проверено 8 января 2014 г.

[15] «Лауреаты премии фестиваля Сандэнс» . Сандэнс.орг . Архивировано из оригинала 14 февраля 2014 года . Проверено 9 февраля 2014 г.

[16] «Премия кинокритиков Гамбурга» . Кинофестиваль в Гамбурге . 25 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Проверено 21 сентября 2014 г.

[17] «Конкурс кино» . Фестиваль Полярного Коньяка . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[18] «Миниминчи снова на 59-й Кинонеделе кино» . Семинчи кино De Author . 7 января 2014 года. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[19] «10-й Амазонский кинофестиваль» . Амазонский кинофестиваль . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 года . Проверено 21 сентября 2014 г.

[20] « 12 лет рабства» возглавило список номинаций на спутниковую премию» . Обертка . 2 декабря 2013 года . Проверено 26 апреля 2023 г.

[21] «Номинанты премии Общественный выбор 2014» . Всемирная премия саундтреков . Архивировано из оригинала 19 октября 2014 года.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ а ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

v т и Британские заявки на премию Оскар за лучший международный художественный фильм
1991–2000	Lost in Siberia (1991) Hedd Wyn (1993) Branwen (1995) Cameleon (1998) Solomon & Gaenor (1999)
2001–2010	Do Not Go Gentle (2001) Eldra (2002) Hope Eternal (2008) Afghan Star (2009)
2011–2020	Patagonia (2011) Metro Manila (2013) Little Happiness (2014) Under Milk Wood (2015) Under the Shadow (2016) My Pure Land (2017) I Am Not a Witch (2018) The Boy Who Harnessed the Wind (2019)
2021-present	Dying to Divorce (2021) Winners (2022) The Zone of Interest (2023)