Сладкие шестнадцать (фильм, 2002 г.)
| Сладкие шестнадцать | |
|---|---|
 Афиша театрального релиза | |
| Режиссер | Кен Лоуч |
| Автор сценария | Пол Лаверти |
| Продюсер: | Ребекка О'Брайен |
| В главных ролях |
|
| Кинематография | Барри Экройд |
| Под редакцией | Джонатан Моррис |
| Музыка | Джордж Фентон |
Производство компании |
|
| Распространено |
|
Даты выпуска |
|
Время работы | 106 минут [1] |
| Страны |
|
| Языки |
|
| Театральная касса | 3,9 миллиона долларов [1] |
«Сладкие шестнадцать» — драма о взрослении криминальная 2002 года режиссёра Кена Лоуча . Действие фильма происходит в Шотландии. В фильме рассказывается история Лиама, мальчика-подростка из неблагополучной семьи, который мечтает начать все заново со своей матерью, как только она закончит свой тюремный срок. Попытки Лиама собрать деньги для них двоих происходят на фоне Инверклайда городов Гринок , Порт-Глазго и побережья Гурока .
Фильм является международным совместным производством Великобритании, Германии и Испании. [2] Его часто показывают с субтитрами, потому что, как и во многих фильмах Лоуча, диалоги в основном ведутся на местном диалекте, в данном случае на инверклайдском варианте шотландского английского и шотландского языка . [3] диалект и акцент, похожий на язык Глазго . [4]
Сюжет
[ редактировать ]В шотландском городке Гринок подросток Лиам и его друзья являются примером жестокой нед- субкультуры: они больше не ходят в школу, а вместо этого бесцельно бродят целый день. Они зарабатывают деньги, незаконно продавая в пабах сигареты, не облагаемые налогом. Мать Лиама, Джин, в настоящее время находится в тюрьме за преступление, на самом деле совершенное ее парнем Стэном, который работает торговцем наркотиками вместе с дедушкой Лиама, Рабом. Джин должна выйти на свободу через несколько недель, к 16-летию Лиама.
Стэн и Рэб пытаются заставить Лиама переправить наркотики Джин во время посещения тюрьмы. Отказываясь сотрудничать, Лиам избивает Стэн и в конце концов выгоняет из квартиры Раба . Затем Лиам переезжает к своей старшей сестре Шантель в соседний Порт-Глазго . Она убеждает Лиама сделать что-то конструктивное в своей жизни.
Когда Лиам берет маленького сына Шантель Калума на прогулку по набережной Гринок, его друг Пинбол приезжает на украденной машине и настаивает на том, чтобы они прокатились вдоль побережья. Они проезжают через Клох стоянку для автоприцепов , где Лиам видит выставленный на продажу фургон. Лиам мечтает начать все сначала, купив дом на колесах, чтобы жить в нем со своей матерью и сестрой, вдали от Стэна и Рэба. Чтобы себе это позволить, он и Пинбол крадут партию наркотиков из дома Стэна и продают их. Вскоре они собирают несколько тысяч фунтов, которые вносят в качестве залога за караван на имя матери Лиама.
Усилия Лиама привлекают внимание местного «крестного отца» наркотиков Тони Дугласа. Лиам соглашается работать с ними после того, как Тони говорит ему «держаться подальше от наших магазинов». Тем временем Пинбола бросают в душевые в оздоровительном клубе из-за его неуважительного поведения по отношению к дилеру, и он клянется отомстить. Лиам и Пинбол продолжают продавать наркотики на местном уровне с помощью других друзей Лиама, которые доставляют пиццу. Лиам и Пинбол снова встречаются с членами банды Тони, и Лиам присоединяется к ним в их машине. Пинбола выгоняют, что еще больше его злит; Члены банды советуют Лиаму навсегда «бросить» Пинбол. Они отвозят Лиама в ночной клуб Глазго и сообщают ему, что ему нужно кого-то убить, чтобы присоединиться к банде. Лиам пытается это сделать, но его останавливает банда, которая сообщает ему, что это было испытание, которое он прошел.
Лиам, Шантель, Калум и Сюзанна (подруга Шантель) едут в фургон на пикник и обнаруживают, что он сгорел. Лиам считает, что это сделал Стэн. В тот вечер Пинбол появляется в угнанной машине Тони и говорит Лиаму, что хочет отомстить. Он продолжает врезаться на машине в оздоровительный клуб. Утром Лиам разговаривает с Тони, и ему приказывают убить Пинбола. На следующее утро Пинбол, зная о намерениях Лиама, пытается нанести удар Лиаму, прежде чем с гордостью сообщить, что он сжег караван. Затем он в ярости порезал себе лицо. Лиам успокаивает своего раненого друга после звонка в скорую помощь, но затем уведомляет Тони, что дело «сделано», подразумевая, что он действительно убил Пинболла. [5] [6]
Тони обещает купить Лиаму элитную квартиру, и за день до его дня рождения мать Лиама освобождают из тюрьмы и отправляют в новый дом на побережье Гурока , где ее встречают вечеринкой. Кажется, она обеспокоена, и на следующее утро обнаруживается, что она сбежала в дом Стэна. Лиам винит в этом Шантель, которая теперь полностью осознает, что Лиам торгует наркотиками. Она пытается предупредить его о том, что их мать, вероятно, не так благодарна за усилия Лиама, потому что она слишком предана Стэну, но это только еще больше провоцирует Лиама. Разъяренный Лиам идет в дом Стэна, пытаясь убедить его мать вернуться в их новый дом, но Стэн его оскорбляет. В борьбе Лиам наносит удар Стэну.
Лиам гуляет один по пляжу. Ему звонит Шантель и напоминает, что в этот день ему исполняется 16 лет, а это означает, что его можно будет судить в суде как взрослого. Она также говорит ему, что его разыскивает полиция и что, несмотря на все, что он сделал, Шантель все еще любит его. Он идет к морю.
Бросать
[ редактировать ]- Мартин Компстон, как Лиам
- Эннмари Фултон в роли Шантель
- Уильям Руан, как Пинбол
- Джуниор Уокер в роли Nighttime
- Гэри МакКормак, как Стэн
Саундтрек
[ редактировать ]- «Прибытие Королевы Ночи из оперы «Волшебная флейта »» Вольфганга Амадея Моцарта в исполнении Фаилони Камеразенекар и Хелен Квон.
- « Я буду рядом с тобой » - по сценарию Тома Келли , Билли Стейнберга и Крисси Хайнд - в исполнении претендентов
- «Burn in Hell» — сценарий Оттена/Скога/Телла/Торстенсена – исполняет Clawfinger
- «Dogman» – по сценарию Тристана Эрво – в исполнении Wide Open Cage
- «Кусты» – сценарий Маркус Николай, Тео Кригер, Клер Дитрих – исполняет Маркус Николай
- « Ain't No Love (Ain't No Use) » - по сценарию Мелани Уильямс , Джими Гудвин , Джез Уильямс , Энди Уильямс - Исполняет Sub Sub с участием Мелани Уильямс
- « Позвольте мне развлечь вас » - по сценарию Робби Уильямса и Гая Чемберса - в исполнении Робби Уильямса
- « Ты украл солнце из моего сердца » - по сценарию Джеймса Дина Брэдфилда , Ники Уайра , Шона Мура - в исполнении Manic Street Preachers
- « I Go to Sleep » — автор сценария и композиция Рэя Дэвиса — Исполняют претенденты
Прием
[ редактировать ]Премьера Sweet Sixteen в UGC в центре Глазго. состоялась 1 октября 2002 года [7] На агрегатора рецензий сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 97% на основе 88 рецензий со средней оценкой 7,9 из 10. По мнению критиков сайта, «мрачная, но душераздирающая история о взрослении, которая перекликается с правдой». [8] «Сладкая шестнадцать» была номинирована на « Золотую пальмовую ветвь» и получила награду за лучший сценарий на Каннском кинофестивале 2002 года . Sweet Sixteen вдохновили итальянского певца и автора песен Лючио Далла на написание песни 2007 года "Liam".
Критика классификации BBFC
[ редактировать ]Использование слов «ебать» (313 раз) и «пизда» (около 20 раз) привело к тому, что Британский совет по классификации фильмов (BBFC) запретил просмотр фильма зрителям младше 18 лет. Испания последовала этому решению, но и другие страны, такие как Франция и В Германии (не младше 12 лет) была другая рейтинговая система. Лоуч и Пол Лаверти протестовали против британской процедуры в The Guardian . [9]
Лаверти утверждал, что это была «цензура» и «классовые предрассудки», поскольку он получил много информации для написания своего сценария от людей со всей Шотландии, многим из которых не было 18 лет, и поэтому им было отказано в возможности посмотреть фильм. [9] BBFC признал, что в Соединенном Королевстве существуют некоторые различия в том, как воспринимаются оскорбительные слова, но поддержал сертификат 18 и заявил, что большая часть рекламы вокруг фильма была «в основном создана недовольным режиссером». [10]
Показы в Инверклайде, родине Мартина Компстона, где снимался фильм, проводились по сертификату 15. [10]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Сладкие шестнадцать (2002)» . Касса Моджо . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ «Сладкие шестнадцать» . Синевропа . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 года . Проверено 18 октября 2022 г.
- ^ « Английские» субтитры на съемках фильма в Шотландии» . Вестник . Глазго. 21 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ «Фильм Лоуча может иметь субтитры для английской аудитории» . Независимый . 23 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2022 г. Проверено 27 октября 2018 г.
- ^ Браун, Саймон (2011). «Где угодно, кроме Шотландии? Транснационализм и новое шотландское кино» . Международный журнал шотландского театра и экрана . 4 (1). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ Кроу, Питер (май 2005 г.). «Потеря Лиама: о реалистическом шедевре Кена Лоуча «Сладкие шестнадцать»» . Киножурнал «Яркий свет» . Проверено 6 ноября 2020 г.
- ^ «Сладкий прием на премьеру Лоуча» . Вестник . Глазго. 2 октября 2002 года . Проверено 5 сентября 2020 г.
- ^ «Сладкие шестнадцать» . Гнилые помидоры . Архивировано из оригинала 18 декабря 2012 года . Проверено 22 октября 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Лаверти, Пол (29 сентября 2002 г.). «Слово с цензорами» . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 5 марта 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Сладкие шестнадцать» . Британский совет классификации фильмов . 3 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 года . Проверено 6 ноября 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- фильмы 2002 года
- Криминальные драмы 2002 года
- независимые фильмы 2002 года
- Британские фильмы 2000-х годов
- Драматические фильмы 2000-х годов о взрослении
- Англоязычные фильмы 2000-х годов
- Немецкие фильмы 2000-х годов
- Испанские фильмы 2000-х годов
- Молодежные драмы 2000-х годов
- Фильмы BBC Film
- Британские драматические фильмы о взрослении
- Британские криминальные драмы
- Британские независимые фильмы
- Британские подростковые драматические фильмы
- Англоязычные криминальные драмы
- Англоязычные немецкие фильмы
- Англоязычные испанские фильмы
- Лауреаты Европейской кинопремии (фильмы)
- Фильмы о наркотиках
- Фильмы Кена Лоуча
- Фильмы, написанные Джорджем Фентоном
- Фильмы, действие которых происходит в Шотландии
- Фильмы, снятые в Глазго
- Немецкие драматические фильмы о взрослении
- Немецкие криминальные драмы
- Немецкое независимое кино
- Немецкие подростковые драмы
- Гринок
- Фильмы Icon Productions
- Рейтинговые споры в кино
- Фильмы на шотландском языке
- Шотландские драматические фильмы
- Испанские драматические фильмы о взрослении
- Испанские криминальные драмы
- Испанское независимое кино
- Испанские подростковые драмы
- подростковые криминальные фильмы
- Фильмы Tornasol Films