Тихий враг (фильм, 1930 г.)

Тихий враг
Тихий враг
	Афиша театрального релиза
Режиссер	HP Карвер
Автор сценария	В. Дуглас Берден ; Ричард Карвер ; Джулиан Джонсон
Продюсер:	В. Дуглас Берден ; Уильям К. Ченлер
В главных ролях	Желтая мантия Чонси (заявленная как «Желтая мантия вождя») ; Вождь Буффало Чайлд Лонг Лэнс ; Вождь Акавануш ; Мэри Элис Нельсон Аршамбо
Кинематография	Марсель Ле Пикард
Под редакцией	Ширли С. Берден
Музыка	Карл Хайос ; В. Франке Харлинг ; Говард Джексон ; Джон Лейпольд ; Джин Лукас ; Чарльз Миджели ; Oscar Potoker ; Макс Терр
Производство ; компания	Берден-Ченлер Продакшнс
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	9 мая 1930 г. ;
Время работы	84 минуты
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Звук (частично разговорный) ; Английские субтитры

«Тихий враг» — американский звуковой частично звуковой фильм 1930 года, снятый Х. П. Карвером по сценарию У. Дугласа Бердена , Ричарда Карвера и Джулиана Джонсона . Помимо эпизодов со слышимыми диалогами или диалогами, в фильме есть синхронизированная музыкальная партитура и звуковые эффекты, а также английские субтитры. В драме снимались Чонси Желтый Роб (заявленный как «Вождь Желтый Мантия»), вождь Буффало Чайлд Лонг Лэнс , вождь Акавануш и Мэри Элис Нельсон Аршамбо . Премьера фильма состоялась 19 мая 1930 года в театре «Критерион» его распространяла компания Paramount Pictures . в Нью-Йорке, а в августе того же года ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

История драматизирует голод, переживаемый постклассическим племенем оджибве это племя переведено на английский язык и его лидерами ( в фильме как «оджибве»). На нем также изображена борьба за власть между опытным охотником Балуком и коррумпированным знахарем Дагваном. ^{[ 3 ]}

Перед началом фильма Чонси Жёлтый Мантия приветствует зрителей звучной речью, в которой он объясняет связь племени с этой историей и выражает надежду на историю и будущее племени оджибве.

По данным Motion Picture Daily от 26 декабря 1930 года , фильм был снят в «лесных лесах» недалеко от Арнприора , Онтарио . ^{[ 4 ]} в то время как другой источник указывает озеро Темагами . в качестве места ^{[ 5 ]} 200 коренных жителей. В производстве фильма было задействовано ^{[ 4 ]}

Сюжет

Вождь племени Четога (которого играет Чонси Йеллоу Роб ) доверяет своему лучшему охотнику Балуку (которого играет вождь Буффало Чайлд Лонг Лэнс ) гарантировать, что племя не пострадает от голода в предстоящую зиму. Они соглашаются, и Балук спрашивает о дочери вождя, которая ловит куропаток ; он настаивает на том, что ее путь тернист, и идет убедиться, что она в безопасности. Начальник обязывает его это сделать.

Затем к вождю обращается Дагван, коррумпированный знахарь племени (которого играет вождь Авакануш). Он высмеивает Балука за его спиной и просит себе «еще одну скво », подразумевая, что он хочет переспать с дочерью Четоги, Нивой. Шеф отклоняет его предложение и предлагает обратить внимание на группу веселых старых дев поблизости.

Тем временем дочь вождя Нива (которую играет Молли Пятнистый Лось ) загнана в угол медведем и почти сброшена с края обрыва в реку. Как только он прибывает, Балук убивает медведя и ловит медвежат, усиливая привязанность Нивы к нему. Он возвращается в деревню и дарит детенышей в качестве домашних животных для другого ребенка вождя, его маленького сына Чики (которого играет Чика).

Вскоре взрослые представители племени весело отправляются на охоту; Чика, сын вождя, очень хочет помочь, но Балук говорит ему, что он слишком молод, чтобы присоединиться. Чика все еще делает смелую попытку присоединиться к ним, гребя на каноэ, с корзиной с медвежатами позади него, но, дойдя до охотников, ему велят вернуться домой. Проходят дни, а охота оказывается бесплодной. Наконец охотники и Балук возвращаются к вождю ни с чем.

Дагван радуется неудаче Балука, говоря, что « хороший охотник» нашел бы здесь еду. Надеясь получить больше влияния на Балука, он тайно убивает лося, используя темную магию . Он приносит доказать свое превосходство. Племя радуется мясу. Во время пира Нива в частном порядке утешает Балука, отвергая Дагвана как угрозу, намекая, что одно удачное убийство не сделает его великим охотником. Ревнивый, Дагван становится еще более жестоким в своем плане отобрать власть у Балука.

Во время Совета Вождь вспоминает, что в прошлом 6 лет изобилия неизбежно приводили к 7-му году голода. Тем не менее, Балук вдохновляет племя идти на север, чтобы пересечь карибу , где они смогут охотиться и питаться тысячами представителей фауны. Вождь одобряет это, а Дагван высмеивает и унижает идею Балука.

Племена идут на север и находят еще больше бесплодных земель и сильный холод. Эта закономерность повторяется снова и снова, каждый раз с худшим результатом. Во время маршей несколько членов племени умирают от холода и голода.

Поскольку племя отчаянно нуждается в еде, вождь объявляет, что ему нужно подумать над решением. Балук и Дагван помогают ему подняться на одинокую гору, где он сидит целыми днями, наблюдая за восходом и закатом солнца , размышляя над решением. Он просит их не находить его, пока его молитвы не принесут пищу для племени. Кажется, он почти не одет, кроме мехового одеяла, несмотря на снег и холод.

Вождь возвращается, и Дагван и Нива вылечивают его. В общих чертах вождь описывает видение марширующих животных и волка, рычащего в небо, что, как настаивает Дагван, означает, что Балук привел племя к гибели и необходимо повернуть назад. Несмотря на объяснения Дагвана, вождь продолжает подчиняться Балуку.

Тайно ища способы настроить племя против Балука, Дагван отправляется на юг и обнаруживает тайник во время снежной бури другого племени. Он делает паузу, понимая, что воровать еду у других племен запрещено , но решает, что было бы оправдано, если бы тайник был представлен как сверхъестественное событие. Зная, что его следы будут стерты из-за снежной бури, он крадет немного мяса для себя, а затем ведет к нему племя, притворяясь, что большой тайник с мясом - это пророчество, которое он видел в видении , которое вознаградит их за то, что они пошли на юг и не подчинились Балуку. Однако росомаха загрязняет трупы в тайнике (предположительно мочой ), разрушая план Дагвана. Дагван быстро объясняет, что это было их наказанием за поездку на север.

По мере того как марш на север продолжается, вождь понимает, что он слаб и скоро умрет. Душевная сцена показывает его кончину, когда он поднимается на ноги и требует предметы, которые он хочет иметь в загробной жизни, в том числе свой военный головной убор и охотничий лук , а также видение , в котором он переходит на другую сторону. Его последние слова включают в себя приказ двигаться на север и сделать Балука следующим вождем племени.

После кончины вождя Балук приказывает Ниве и племени свести траур к минимуму, чтобы продолжать идти на север, чтобы выполнить последнюю волю покойного вождя. Он вдохновляет охотников ставить дымовые сигналы , чтобы зажечь их, как только карибу будут обнаружены.

Даже будучи вождем, Балук изо всех сил пытается остаться у власти из-за манипуляций Дагвана племенем. Наконец, Дагван убеждает оджибве использовать Балука как козла отпущения за их голод и страдания, возникшие после их путешествия на север. Он клеветнически обвиняет Балука в смерти каждого отца, матери и ребенка и вскоре совершает сверхъестественное управление стихиями, например , магию дыма, чтобы привести в трепет племя. Он объявляет, что Великий Дух приказал принести в жертву человека , и заявляет, что это должен быть вождь Балук. Племя мрачно встает на его сторону, и они начинают петь и искать Балука.

Балук и Нива оплакивают свою судьбу, когда они слышат, как племя скандирует его смерть. Балук признает, что это его конец, и выходит навстречу Дагвану. С весельем Дагван спрашивает его, как он хочет, чтобы его казнили. Балук говорит Дагвану, что хочет умереть в огне , как и положено вождю оджибве. Выступают барабанщики, и все племя собирается посмотреть, как Балук сидит на большой стопке дров, играет на инструменте и плачет, готовясь к своей мучительной смерти. Огонь окружает его, обжигая, и он накидывает на себя брезент, возможно, чтобы облегчить боль. Дагван украдкой бросает взгляд на Ниву и Чику, которые рыдают от ужаса. Внезапно загорается дымовой сигнал — карибу переходят дорогу, как и предсказывал Балук. Племя сразу же бежит по лесу, чтобы спасти Балука из огня, и хотя его грудь и лицо кажутся сильно обожженными , он пытается встать прямо и помочь поймать карибу вместе с остальной частью племени.

Охотники собираются, чтобы пронзить карибу копьями, что оказывается намного сложнее, чем ожидалось, поскольку их тысячи в ордах, поэтому их трудно отвлечь или убить. Чика стреляет из лука и стрел на расстоянии и убивает карибу, предположительно, это его первое убийство. Он бежит к трупу, чтобы взять стрелу и проверить, мертво ли животное, но вскоре попадает в давку, которая чуть не убивает его. Балук прибегает, чтобы спасти Чику и вернуть его в племя. В течение 6 дней карибу мигрируют тысячами.

Дагван знает, что обидел племя, и ждет приговора. Наконец приходит Балук, чтобы обсудить свое наказание, особенно за злодеяния во имя Великого Духа. Он напоминает ему, что наказанием за это будет не почетная смерть, подобная огню, а «медленная смерть», и Дагван с упреком соглашается. По традиции, Дагвана ссылают в бесплодные земли без еды и оружия. Последний кадр показывает, как он бродит по пустой заснеженной равнине, оглядываясь по сторонам, но ничего не видя перед собой.

Великолепный, теплый пир после наступления голода. Новая деревня построена из шкуры карибу, а на переднем плане кругов висит жареное мясо. Малыши и пожилые люди едят, смеются и поют песни. В соседней палатке Нива с любовью наблюдает, как Балук и Чика вспоминают приключения Балука и играют в драки , разыгрывая предыдущие охоты. Фильм заканчивается повторяющимся видением; волк, растущий в облачном небе.

Спецэффекты и животные

Происходит множество сцен со спецэффектами, включая духовные видения , метафоры, пророчества и визуальные интерпретации загробной жизни. Большинство этих моментов включают двойную экспозицию , накладывая два существующих кадра, например, повторяющийся символ волка, рычащего в грозовом небе.

В фильме художественно используется тонировка пленки для обозначения жары (красный часто отображается во время пожаров, синего во время метели), времени суток (синий для вечера, оранжевый для утра), эмоциональных сигналов (коричневый для радости, синий для антагонистов) и, возможно, в качестве главы. деления для обозначения течения времени и сезонных изменений. ^{[ нужна ссылка ]}

Речь Чонси Желтого Роба в начале содержала звук в фильме, и на протяжении всего фильма было несколько моментов синхронизированных песнопений. Газета Motion Picture Daily по-прежнему описывала фильм как «немой с синхронизированной партитурой». ^{[ 4 ]}

Производство

Снятый примерно в 1928 году в регионе Темагами в Онтарио , фильм изображал жизнь оджибве до прибытия европейских поселенцев и был уникален тем, что в нем впервые использовались актеры из числа коренных народов. ^{[ 2 ]} Бёрден опирался на подробные рассказы французских миссионеров, задокументированные в «Отношениях с иезуитами» . Во время написания сценария ^{[ 6 ]}

Животные занимают центральное место в фильме как компаньоны , источники опасности и конфликтов , а также повторяющиеся символы . Среди животных в фильме — куропатки в ловушках; взрослый медведь, застреленный Балуком стрелой; бобер , радостно замеченный Чикой; два его медвежонка, которых Чика держит в качестве домашних животных, которые находятся в ведре на каноэ, лазают по деревьям, а позже играют с волками племени; росомаха , другого племени врывающаяся в тайник , чтобы съесть консервированное мясо; голодающие собаки хаски, нападающие друг на друга; несколько лосей убиты; 9-футовый пума, нападающая на медведя; и пересечение карибу, а также карибу, застреленного стрелами. Показаны трупы животных; они кажутся настоящими животными, на которых охотятся и убивают, обычно стрелами.

Выпускать

Премьера «Тихого врага» состоялась 19 мая 1930 года в Нью-Йорке в театре «Критерион» , а его премьера была кратко упомянута в « Motion Picture Daily» . ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 2 ]} На съемку и монтаж ушло более двух лет, и его выпуск совпал с появлением звуковых фильмов, что повлияло на успех фильма, несмотря на сильную похвалу критиков. ^{[ 9 ]}^: 204^{[ 2 ]}

В 2012 году композитор Зигфрид Фридрих написал к фильму новую современную музыку в исполнении скрипача Серкана Гюркана и звуковую редакцию композитора Румена Димитрова, которая заменила оригинальный синхронизированный звук оригинального выпуска. ^{[ 3 ]} Фильм нуждается в восстановлении оригинальной синхронизированной партитуры и звуковых эффектов.

Бросать

Чонси Желтый халат в роли Четоги
Вождь Буффало Чайлд Лонг Лэнс в роли Балука
Вождь Акавануш, как Дагван
Мэри Элис Нельсон Аршамбо в роли Нивы
Чика как Чика

Ссылки

^ «Тихий враг (1930) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дрю, Уильям М. (2010). «Немного молчания среди всех разговоров». Последний сеанс немого кино: немое кино на американских экранах 1930-х годов . Пугало Пресс. стр. 1–36. ISBN 9780810876811 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Тихий враг | Канопы» . www.kanopy.com . Проверено 1 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Нью-Йорк, Wid's Films and Film People (июнь 1930 г.). The Film Daily (июль-декабрь 1930 г.) . Цифровая библиотека истории СМИ. Нью-Йорк, Wid's Films and Film Folks, Inc.
^ Агонито, Джозеф (2 августа 2011 г.). Портреты лакота: жизнь легендарных жителей равнин . Роуман и Литтлфилд. п. 264. ИСБН 978-0-7627-6829-5 .
^ Алайс, Анджела (2005). Делаем белого человека индейцем: коренные американцы и голливудские фильмы . Издательская группа Гринвуд. стр. 41–42. ISBN 9780275983963 . Проверено 21 октября 2018 г.
^ Нью-Йорк, Wid's Films and Film People (июнь 1930 г.). The Film Daily (июль-декабрь 1930 г.) . Цифровая библиотека истории СМИ. Нью-Йорк, Wid's Films and Film Folks, Inc.
^ «Обзор фильма — Тихий враг — ЭКРАН — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 г.
^ Моррис, Питер (1978). Боевые тени: история канадского кино, 1895–1939 . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773503236 . Проверено 21 октября 2018 г.

Внешние ссылки

Тихий враг на IMDb

[1] «Тихий враг (1930) — Обзор — TCM.com» . Классические фильмы Тернера . Проверено 16 февраля 2015 г.

[Drew-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Дрю, Уильям М. (2010). «Немного молчания среди всех разговоров». Последний сеанс немого кино: немое кино на американских экранах 1930-х годов . Пугало Пресс. стр. 1–36. ISBN 9780810876811 .

[:0-3] Перейти обратно: ^а ^б «Тихий враг | Канопы» . www.kanopy.com . Проверено 1 сентября 2021 г.

[:1-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Нью-Йорк, Wid's Films and Film People (июнь 1930 г.). The Film Daily (июль-декабрь 1930 г.) . Цифровая библиотека истории СМИ. Нью-Йорк, Wid's Films and Film Folks, Inc.

[5] Агонито, Джозеф (2 августа 2011 г.). Портреты лакота: жизнь легендарных жителей равнин . Роуман и Литтлфилд. п. 264. ИСБН 978-0-7627-6829-5 .

[Aleiss-6] Алайс, Анджела (2005). Делаем белого человека индейцем: коренные американцы и голливудские фильмы . Издательская группа Гринвуд. стр. 41–42. ISBN 9780275983963 . Проверено 21 октября 2018 г.

[7] Нью-Йорк, Wid's Films and Film People (июнь 1930 г.). The Film Daily (июль-декабрь 1930 г.) . Цифровая библиотека истории СМИ. Нью-Йорк, Wid's Films and Film Folks, Inc.

[NYT1930-8] «Обзор фильма — Тихий враг — ЭКРАН — NYTimes.com» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 февраля 2015 г.

[Morris-9] Моррис, Питер (1978). Боевые тени: история канадского кино, 1895–1939 . McGill-Queen's Press - MQUP. ISBN 9780773503236 . Проверено 21 октября 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]