Хельмут Ян

Хельмут Ян
Хельмут Ян
Рожденный	4 января 1940 г. ; Цирндорф , Бавария , Германия
Умер	8 мая 2021 г. (81 год) ; Кэмптон-Хиллз, Иллинойс , США
Национальность	немецкий
Образование	Технический университет Мюнхена ; Иллинойский технологический институт
Занятие	Архитектор
Веб-сайт	www .jahn-нас .с

Хельмут Ян (4 января 1940 — 8 мая 2021) был немецко-американским архитектором , известным такими проектами, как Sony Center на Потсдамской площади в Берлине, Германия; Messeturm ; во Франкфурте, Германия Центр Томпсона в Чикаго; One Liberty Place в Филадельфии , Пенсильвания; и аэропорт Суварнабхуми в Бангкоке , Таиланд , среди других.

Его недавние проекты включали 50 West Street , жилую башню в Нью-Йорке в 2016 году и испытательную башню ThyssenKrupp в Ротвайле, Германия, в 2017 году. Он также стоял за 1000M в Чикаго, строительство которой началось в 2019 году.

Жизнь и карьера

Освещенная подвесная овальная крыша покрывает 102-метровый пролет центрального *форума* Sony Center в Берлине.

Ян родился 4 января 1940 года в Цирндорфе , недалеко от Нюрнберга , Германия. ^{[ 1 ]} Его отец, Вильгельм Антон Ян, был школьным учителем специального образования. Его мать, Каролина Вирт, была домохозяйкой. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Ян вырос, наблюдая за восстановлением города, который был в значительной степени разрушен бомбардировками союзников. ^{[ 4 ]}

Он изучал архитектуру в Мюнхенском техническом университете с 1960 по 1965 год. ^{[ 5 ]} и работал с Питером К. фон Зейдлейном [ де ] в течение года после окончания учебы. ^{[ 1 ]} В 1966 году он отправился в Чикаго, чтобы продолжить изучение архитектуры под руководством Майрона Голдсмита и Фазлура Хана в Технологическом институте Иллинойса по стипендии Ротари , получив степень магистра в 1967 году. ^{[ 3 ]}

Мерфи/Ян

Ян присоединился к архитектурной фирме Чарльза Фрэнсиса Мерфи CF Murphy Associates в 1967 году и был назначен исполнительным вице-президентом и директором по планированию и дизайну фирмы в 1973 году. ^{[ нужна ссылка ]} Он взял на себя единоличный контроль в 1981 году, переименовав фирму в Мерфи/Ян (хотя Мерфи уже ушел на пенсию). ^{[ нужна ссылка ]} Мерфи умер в 1985 году.

Смерть

Ян был убит 8 мая 2021 года, когда ехал на велосипеде в Кэмптон-Хиллз , пригороде Чикаго. ^{[ 6 ]} Столкновение произошло возле его дома и конной фермы в Сент-Чарльзе, штат Иллинойс , пригороде Чикаго. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Архитектурный стиль и влияния

В целом вдохновленный Людвигом Мисом ван дер Роэ , но выступавший против доктринального применения модернизма своими последователями, в 1978 году Ян стал восьмым членом Чикагской семерки . Его архитектурный стиль перешел от модернизма мизианской стилю со стилизацией в традиции к постмодернистскому стиле хай-тек. ^{[ 10 ]} Ян заработал свою репутацию в 1985 году в Центре штата Иллинойс в Чикаго, что побудило его прозвать « Флэш Гордон ». ^{[ 11 ]} Помимо головного офиса в Чикаго, компания имеет офисы в Берлине и Шанхае.

26 октября 2012 года Хельмут Ян переименовал Мерфи/Яна в просто JAHN. ^{[ нужна ссылка ]}

Завершенные проекты

Ниже приводится неполный список реализованных проектов:

1974 Кемпер Арена , Канзас-Сити, Миссури ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}
1976 Конференц-центр Канзас-Сити , также известный как Выставочный зал Х. Роу Бартла, Канзас-Сити, Миссури. ^{[ 14 ]}
1976 Центр учебных ресурсов Аурария , Центр высшего образования Аурария , Денвер, Колорадо. ^{[ 15 ]}
1976 Здание суда Джона Маршалла, Ричмонд, Вирджиния ^{[ 14 ]}
1977 Публичная библиотека Мичиган-Сити , Мичиган-Сити, Индиана ^{[ 16 ]}
1977 Спортивный комплекс колледжа Святой Марии, Нотр-Дам, Индиана. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
1978 Штаб-квартира WW Grainger, Скоки, Иллинойс. ^{[ 14 ]}
1978 Международная штаб-квартира Rust-Oleum Corporation, Вернон-Хиллз, Иллинойс. ^{[ 14 ]}
1978 Гимназия Ла Люмьер, Ла Порт, Индиана ^{[ 14 ]}
1979 Башня Империал Банка Коста Меса, Калифорния ^{[ 19 ]}
1980 Horizon Bank (515 Franklin Street Bank), Мичиган-Сити, Индиана ^{[ нужна ссылка ]}
1980 Ксерокс-центр, (55 West Monroe St), Чикаго, Иллинойс ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]}
1981 Почтовое отделение США, Оук-Брук, Иллинойс. ^{[ 14 ]}
1981 Центр карьеры Де Ла Гарзы, Восточный Чикаго, Индиана ^{[ 14 ]}
1981 Окружная штаб-квартира компании Commonwealth Edison, Болингбрук, Иллинойс. ^{[ 14 ]}
1982 Центр поддержки Аргоннской программы, Аргоннская национальная лаборатория , Иллинойс. ^{[ 14 ]}
1982 Дом отдыха Игл-Ривер (Дом Джана), Игл-Ривер, Висконсин ^{[ 14 ]}
1982 г., штаб-квартира полиции участка 2, Чикаго. ^{[ 14 ]}
1982 г. Добавление Чикагской торговой палаты , Чикаго. ^{[ 14 ]}
1982 One South Wacker , Чикаго ^{[ 14 ]}^{[ 13 ]}
1983 Пристройка к зданию сельскохозяйственных инженерных наук, Университет Иллинойса , Шампейн, Иллинойс ^{[ 14 ]}
1983 Центр учебных ресурсов, Колледж ДюПейдж , Глен Эллин, Иллинойс. ^{[ 14 ]}
1983 Центр Первого источника, Саут-Бенд, Индиана. ^{[ 13 ]}^{[ 20 ]}
1984 11 Diagonal Street , Йоханнесбург , Южная Африка ^{[ 21 ]}
1984 Plaza East Office Towers, Милуоки , Висконсин ^{[ 14 ]}
1984 г. Штаб-квартира корпорации Shand Morahan, Эванстон, Иллинойс. ^{[ 14 ]}^{[ 22 ]}
1984 г., здание 701 (здание Крейг-Халлом), Миннеаполис , Миннесота. ^{[ 23 ]}
1984 Станция О'Хара 'L' , международный аэропорт О'Хара, Чикаго. ^{[ 24 ]}
1985 Центр Джеймса Р. Томпсона , Чикаго ^{[ 25 ]}^{[ 1 ]}
1985 362 West Street, Дурбан , Южная Африка ^{[ 26 ]}
1986 Стенды Парктауна 102, 103, 85, 879, Йоханнесбург , Южная Африка ^{[ 27 ]}
1986 Офисное здание MetroWest (энергетический центр 2), Нейпервилл, Иллинойс ^{[ 28 ]}
1986 Башня Окбрук-Террас, Окбрук-Террас, Иллинойс ^{[ 29 ]}
1987 Башня Парк-Авеню , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ^{[ 26 ]}
1987, 425 Лексингтон-авеню, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ^{[ 30 ]}
1987 г. Терминал 1 United Airlines в международном аэропорту О'Хара , Чикаго. ^{[ 13 ]}
1987 Апартаменты «Америка» – 300 East 85th Street , Нью-Йорк, Нью-Йорк. ^{[ 31 ]}
1987 One Liberty Place , Филадельфия , Пенсильвания ^{[ 1 ]}
1987 Ситиспайр , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}
1987 Центр Ситигруп , Чикаго ^{[ 32 ]}
1988 Уилшир-Мидвейл, Лос-Анджелес, Калифорния ^{[ 33 ]}
1989 Торговый зал 1 (Зал 1), Франкфурт , Германия ^{[ 13 ]}
1989 Штаб-квартира столичного транспортного управления , Ливингстон-стрит, 130, Бруклин, Нью-Йорк. ^{[ 34 ]}
1990 Башня Банка Америки , Джексонвилл, Флорида. ^{[ нужна ссылка ]}
1990 Два Либерти Плейс , Филадельфия ^{[ нужна ссылка ]}
1991 One America Plaza , Сан-Диего, Калифорния. ^{[ нужна ссылка ]}
1991 Messeturm , Франкфурт, Германия ^{[ 13 ]}
1992 Хаятт Ридженси, Руасси , Париж, Франция ^{[ 26 ]}
1992 120 North LaSalle , Чикаго ^{[ нужна ссылка ]}
1993 Башня Хитачи , Сингапур ^{[ 35 ]}
1993 Дом Калтекс , Сингапур ^{[ 36 ]}
1994 Отель Кемпински , Мюнхен, Германия ^{[ 13 ]}
1994 Курфюрстендамм 70, Берлин , Германия ^{[ нужна ссылка ]}
1996 Fortis Bank Tower (Blaak 555), Роттердам , Нидерланды ^{[ 37 ]}
1996 г. - здание компании Principal Financial Group Corporate Four, Де-Мойн, Айова ^{[ нужна ссылка ]}
1997 Административное здание RCID , Буэна-Виста, Флорида. ^{[ нужна ссылка ]}
1998 Generale Bank Nederland , Роттердам , Нидерланды ^{[ нужна ссылка ]}
1999 Здание Европейского Союза Карла Великого , Брюссель, Бельгия. ^{[ нужна ссылка ]}
1999 аэропорта Мюнхена , Германия Центр ^{[ нужна ссылка ]}
2000 Sony Center Берлин, Германия ^{[ 13 ]}^{[ 1 ]}
2000 Аэропорт Кёльн-Бонн , Кёльн , Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2000 Штаб-квартира HA·LO (ныне штаб-квартира Shure ), Найлс, Иллинойс. ^{[ нужна ссылка ]}
2000 г. Реконструкция башни Imperial Bank, Коста Меса, Калифорния. ^{[ 38 ]}
2001 Новый Кранцлер Эк, Берлин , Германия ^{[ 38 ]}
2002 Kaufhof Galeria, Хемниц , Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2002 Шанхайский международный выставочный центр, Шанхай, Китай. ^{[ нужна ссылка ]}
2002 г. Штаб-квартира Bayer AG. ^{[ 39 ]}
Deutsche 2003 Башня Post , Бонн, Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2003 Студенческое общежитие ИИТ , Чикаго ^{[ нужна ссылка ]}
2003 Highlight Мюнхенские бизнес-башни , Мюнхен, Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2004 г. Штаб-квартира компании Mannheimer, Мангейм , Германия. ^{[ 40 ]}
2004 г. Штаб-квартира Merck Serono (Horizon Serono), Женева , Швейцария. ^{[ нужна ссылка ]}
2005 Медиа-центр Focus (Deutsche-Med-Platz), Росток , Германия ^{[ 41 ]}
2006 Аэропорт Суварнабхуми , Бангкок , Таиланд ^{[ 42 ]}
2006 Отель Seminaris Campus, Берлин, Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2007 ГранТокио , Токио, Япония
2007 Резиденции Марго и Гарольда Шифф, Чикаго ^{[ нужна ссылка ]}
2007 600 Норт Фэрбенкс, Чикаго ^{[ нужна ссылка ]}
2008 Башня Хегау, Зинген , Германия ^{[ 43 ]}
2009 Холодильная установка Южного кампуса, Чикагский университет , Чикаго ^{[ 44 ]}
2009 1999 К-стрит, Вашингтон, округ Колумбия ^{[ 45 ]}
2010 Башня Хафен (Знаковая башня), Speditionstrasse 1–3, Дюссельдорф , Германия ^{[ 46 ]}
2010 Башни Вир , Рай, Невада, США ^{[ 47 ]}
2010 Башня Везер , Бремен , Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2010 Парковка в аэропорту Бонна, Кёльн , Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2011 Библиотека Джо и Рики Мансуэто , Чикаго ^{[ 1 ]}
2012 Leatop Plaza , Гуанчжоу , Китай ^{[ нужна ссылка ]}
2012 Skyline Tower, Мюнхен , Германия ^{[ нужна ссылка ]}
2012 Почта Японии , Токио, Япония ^{[ нужна ссылка ]}
2013 Cosmopolitan Twarda 2/4 , Варшава , Польша ^{[ 1 ]}
2014 Zunda Towers , Рига , Латвия ^{[ 48 ]}
2016 Выставочный и конференц-центр Дохи, Катар ^{[ нужна ссылка ]}
2016 Шанхайский конференц-центр, Шанхай, Китай ^{[ нужна ссылка ]}
2016 50 West Street , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}
2017 Испытательная башня ThyssenKrupp , Ротвайль, Германия ^{[ 51 ]}
2017 Станция Рестон, 1900 год, Рестон, Вирджиния ^{[ 52 ]}
2024 1000M , Чикаго, Иллинойс ^{[ 53 ]}

Однако в его родном городе Нюрнберге проект Яна был отклонен гражданским референдумом в 1996 году. ^{[ 54 ]}

Выберите награды

1991 — «Десять самых влиятельных ныне живущих американских архитекторов» от Американского института архитекторов . ^{[ 55 ]}
1993 – «Премия за выдающиеся достижения/архитектора» Американской академии искусств , Чикаго. ^{[ 56 ]}
1994 г. – Офицерский крест ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». ^{[ 57 ]}
2002 – Почетная награда Американского института архитекторов за Sony Center. ^{[ 56 ]}
2005 г. - компания Murphy/Jahn, Inc. получила награду архитектурной фирмы AIA. ^{[ 56 ]}
2005 - Института Пратта» Премия «Легенды ^{[ 58 ]}
2012 - Премия AIA Чикаго за выслугу лет ^{[ 59 ]}
2018 – Награда ENR за заслуги в области безопасности: 1900 Metro Reston Plaza ^{[ 60 ]}

Личная жизнь

Ян интересовался яхтингом и в конце 1990-х владел как минимум тремя яхтами под названием «Флэш Гордон» (одно из его прозвищ). ^{[ 61 ]} Яна В 1995 году «Флэш Гордон 2» выиграл ежегодную гонку от Чикаго до Макинака , старейшую гонку на пресноводных яхтах в мире. ^{[ 62 ]} В 1998 году Ян пригласил своего коллегу-ветерана войны во Вьетнаме Джорджа Генри поучаствовать с ним в гонке Waterbury Channel Open. В 1997 году «Флэш Гордон 3» выиграл Кубок Адмирала . ^{[ 61 ]}^{[ 63 ]} Именно на Farr 40 дизайнерской яхте под названием Flash Gordon 6 он добился наибольшего успеха, выиграв чемпионат мира Farr 40 2012 года. ^{[ 64 ]} и они трижды подряд выигрывали чемпионат Северной Америки в период с 2015 по 2017 год. ^{[ 65 ]}

В декабре 1970 года он женился на Деборе Энн Лампе, дизайнере интерьеров. В 1978 году у них родился сын Эван. ^{[ 2 ]}

Изображения

Messeturm (Ярмарочная башня), Франкфурт
Почтовая башня (Почтовая башня), Бонн
Выставка «Процесс/Прогресс» Нюрнберг, Германия 2012-2013 гг.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Сандомир, Ричард (10 мая 2021 г.). «Хельмут Ян, архитектор, разрушающий конвенции, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс .
^ Jump up to: ^а ^б Зорн, Эрик (4 сентября 1985 г.). «Ян на быстром пути: его стиль – это его сущность» . Чикаго Трибьюн .
^ Jump up to: ^а ^б «Гельмут Ян» . Мюнцингер .
^ Нойманн, Дитрих. «Гельмут Ян». В книге «Предпринимательство иммигрантов: немецко-американские бизнес-биографии, с 1720 года по настоящее время» , том. 5, под редакцией Р. Дэниела Вадхвани. Немецкий исторический институт. Последнее изменение: 9 февраля 2016 г.
^ «Некролог Гельмута Яна» . Хранитель . 11 мая 2021 г. . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Сандомир, Ричард (10 мая 2021 г.). «Хельмут Ян, архитектор, разрушающий конвенции, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 мая 2021 г.
^ Розенберг-Дуглас, Кэтрин (9 мая 2021 г.). «Архитектор Гельмут Ян погиб в результате аварии на велосипеде в пригороде Чикаго» . Балтимор Сан . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Кесслен, Бен (9 мая 2021 г.). «Знаменитый немецкий архитектор Гельмут Ян погиб в велосипедной аварии в Иллинойсе в возрасте 81 года» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Знаменитый немецко-американский архитектор Гельмут Ян погиб в результате аварии на велосипеде» . Франция24. 10 мая 2021 г. . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Гельмут Ян» . Архитектура ХХ века .
^ «ArchitectureWeek – Design – Новый модернизм Гельмута Яна – 2002.0717» . www.architectureweek.com . Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 27 января 2004 г.
^ «Кемпер Арена» . Greatbuildings.com . Компания Artifice Inc. Проверено 9 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сеннетт, Р. Стивен, изд. (2004). Энциклопедия архитектуры ХХ века . Фицрой Дирборн. п. 709. ИСБН 978-1-57958-434-4 . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Миллер, Нори. Хельмут Ян. Нью-Йорк: NY Rizzoli International Publications Inc., 1986. Печать.
^ «Библиотека Аурария» . Университет Колорадо в Денвере . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Росс, Дуг (8 марта 2021 г.). «Библиотека Мичиган-Сити получила новый главный вход» . Северо-Западная Индиана Таймс . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Награда проекта 2021 – Спортивно-оздоровительный комплекс «Анжела»» . Американский институт архитекторов . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Салливан, Мэри Энн. «Спортивный комплекс колледжа Святой Марии» . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Парковая башня» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Салливан, Мэри Энн. «Первый источник-центр Гельмута Ян 1982» . Проверено 9 мая 2021 г.
^ «Диагональная улица, 11 в Йоханнесбурге, № 428437670» . Форио . Проверено 10 мая 2021 г.
^ Смит, Билл (март 2007 г.). «Знаменитый архитектор становится доступным» . Эванстон сейчас . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Дом 701» . КТБУХ .
^ Джонс, Крис (9 мая 2021 г.). «Хельмут Ян, «звездный архитектор» Чикаго для всего мира, был провидцем, стоящим за терминалом О'Хара и центром Томпсона для «Юнайтед» . chicagotribune.com .
^ Белоголовский Владимир (29 декабря 2020 г.). «Центр Томпсона: здание в Чикаго, которому грозит снос» . АрчДэйли . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Хельмут Ян, Рисунки: работы на выставке» . Общество Возрождения .
^ (Фирма), Мерфи/Ян; Ян, Хельмут (1995). Мерфи/Ян: Избранные и текущие работы . Издание изображений. п. 231. ИСБН 978-1-875498-19-2 .
^ Герреро, Рафаэль (11 мая 2021 г.). «Знаменитый архитектор Гельмут Ян оставил свой след в Нейпервилле, построив N-образное здание MetroWest на межштатной автомагистрали 88» . Чикаго Трибьюн .
^ «Оукбрук Террас Тауэр» . КТБУХ .
^ «Флэш Гордон архитектуры»: напыщенные чудеса Хельмута Яна – в картинках» . Хранитель . 12 мая 2021 г.
^ «ПОСТЫ: ПРАЗДНОВАНИЕ АМЕРИКАНЫ; Йорквиллский салют Яна» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1986 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 августа 2021 г.
^ «Аксенчер Тауэр» . КТБУХ .
^ (Фирма), Мерфи/Ян; Ян, Хельмут (1995). Мерфи/Ян: Избранные и текущие работы . Публикация изображений. п. 96. ИСБН 978-1-875498-19-2 .
^ Морроне, Фрэнсис (29 ноября 2023 г.). Архитектурный путеводитель по Бруклину . Гиббс Смит. стр. 59–61. ISBN 978-1-4236-1911-6 .
^ «Сингапур 1:1- ГОРОД» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.
^ «Сингапур 1:1- ГОРОД» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.
^ «Архитектура в Роттердаме | Фортисбанк / Блаак 555» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ Jump up to: ^а ^б Блазер, Вернер. Хельмут Ян Архитектурное проектирование. Базель, Берлин, Бостон: Издательство Birkhauser по архитектуре. 2002. Печать
^ «Леверкузен, путеводитель по городу Ян-Бау» . www.leverkusen.com .
^ «ЕЭК – Сферы деятельности – Офис» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.
^ «Фокус Медиа Центр | маполис» . mapolis.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.
^ «Пассажирский терминальный комплекс аэропорта Суварнабхуми/Ян» . АрчДэйли . 26 августа 2015 г.
^ «Башня Хегау / Мерфи Ян» . АрчДейли. 10 ноября 2010 г. Проверено 13 мая 2021 г.
^ «Чикагский университет - Холодильная установка Южного кампуса / Мерфи Ян» . АрчДэйли . 15 ноября 2010 г.
^ «1999 Кей-Стрит / Мерфи Ян» . АрчДэйли . 13 ноября 2010 г.
^ «Хафен/Мерфи/Ян» . АрчДэйли . 10 мая 2012 г.
^ «Вир Тауэрс / Мерфи / Ян» . АрчДейли. 18 ноября 2010 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «ГЕЛЬМУТ ЯН, 1940 – ЗДАНИЯ, ЛАТВИЯ» . Архитектура ХХ века . Проверено 9 мая 2021 г.
^ Розенберг, Зоя (4 апреля 2016 г.). «Новый взгляд на удобства башни финансового района Гельмута Яна» . Обузданный . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Бинделгласс, Эван (17 мая 2016 г.). «Эксклюзив: посмотрите замедленную съемку строительства дома 50 по Вест-стрит, финансовый район» . Нью-Йорк Йимби . Проверено 13 мая 2021 г.
^ «Испытательная башня ТиссенКрупп» . Премия ЕС Миса . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Эмке, Дэйв (17 августа 2017 г.). «Новое освещение в здании Хельмута Яна на станции Рестон, часть авторского проекта архитектора» . Рестон сейчас . Проверено 13 мая 2021 г.
^ Дрейт, Бен. «Ян завершает строительство небоскреба высотой 1000 метров в Чикаго» . Дезин . Проверено 3 июля 2024 г.
^ Хейнольд, Томас (11 мая 2021 г.). «Так озлоблен был Хельмут Ян, когда обанкротился Августинер-Ярд » . nordbayern.de (на немецком языке). Нюрнбергские новости . Проверено 18 мая 2021 г.
^ «Хельмут Ян, один из самых знаменитых деятелей американской архитектуры, умер в возрасте 81 года» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 10 мая 2021 г. . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Современный дизайн Гельмута Яна – Коллекция Fire» . современная архитектура . 31 января 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Хельмут Ян отмечает свое шестидесятилетие / «Больше смелости для будущего» – Архитектура и архитекторы – Новости / Репортажи / Новости» . BauNetz.de (на немецком языке). 4 января 2000 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Дар – Особые события – Легенды» . Институт Пратта . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Обладатели премии AIA Chicago за заслуги перед жанром — награды» . Американский институт архитекторов . Проверено 11 мая 2021 г.
^ «Лучшие разработки смешанного назначения для офисов и магазинов розничной торговли и награда за выдающиеся достижения в области безопасности: 1900 Reston Metro Plaza» . ЭНР . Проверено 11 мая 2021 г.
^ Jump up to: ^а ^б Камин, Блэр (25 января 1998 г.). «Здесь избегают Хельмута Яна, который хочет доказать, что он более чем броский» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «Гонка за трофеем дивизиона Макино» (PDF) . Чикагский яхт-клуб . Проверено 10 мая 2021 г.
^ «История Кубка Адмирала» . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.
^ Медиацентр Ролекс (21 сентября 2012 г.). «Чемпионат мира Rolex Farr 40 в яхт-клубе Чикаго – общий итог» .
^ «Флэш Гордон 6 выигрывает третий подряд чемпионат Северной Америки» . Парус-Мир . 7 октября 2017 г. Проверено 9 мая 2021 г.

Внешние ссылки

[NYTObit-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Сандомир, Ричард (10 мая 2021 г.). «Хельмут Ян, архитектор, разрушающий конвенции, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс .

[chicago_tribune85-2] Jump up to: ^а ^б Зорн, Эрик (4 сентября 1985 г.). «Ян на быстром пути: его стиль – это его сущность» . Чикаго Трибьюн .

[munzinger-3] Jump up to: ^а ^б «Гельмут Ян» . Мюнцингер .

[4] Нойманн, Дитрих. «Гельмут Ян». В книге «Предпринимательство иммигрантов: немецко-американские бизнес-биографии, с 1720 года по настоящее время» , том. 5, под редакцией Р. Дэниела Вадхвани. Немецкий исторический институт. Последнее изменение: 9 февраля 2016 г.

[5] «Некролог Гельмута Яна» . Хранитель . 11 мая 2021 г. . Проверено 15 мая 2021 г.

[6] Сандомир, Ричард (10 мая 2021 г.). «Хельмут Ян, архитектор, разрушающий конвенции, умер в возрасте 81 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 15 мая 2021 г.

[7] Розенберг-Дуглас, Кэтрин (9 мая 2021 г.). «Архитектор Гельмут Ян погиб в результате аварии на велосипеде в пригороде Чикаго» . Балтимор Сан . Проверено 9 мая 2021 г.

[8] Кесслен, Бен (9 мая 2021 г.). «Знаменитый немецкий архитектор Гельмут Ян погиб в велосипедной аварии в Иллинойсе в возрасте 81 года» . Новости Эн-Би-Си . Проверено 10 мая 2021 г.

[9] «Знаменитый немецко-американский архитектор Гельмут Ян погиб в результате аварии на велосипеде» . Франция24. 10 мая 2021 г. . Проверено 10 мая 2021 г.

[10] «Гельмут Ян» . Архитектура ХХ века .

[11] «ArchitectureWeek – Design – Новый модернизм Гельмута Яна – 2002.0717» . www.architectureweek.com . Архивировано из оригинала 4 января 2006 года . Проверено 27 января 2004 г.

[GB_Kemper-12] «Кемпер Арена» . Greatbuildings.com . Компания Artifice Inc. Проверено 9 мая 2021 г.

[Encyc_Sennett-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Сеннетт, Р. Стивен, изд. (2004). Энциклопедия архитектуры ХХ века . Фицрой Дирборн. п. 709. ИСБН 978-1-57958-434-4 . Проверено 9 мая 2021 г.

[Miller-14] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Миллер, Нори. Хельмут Ян. Нью-Йорк: NY Rizzoli International Publications Inc., 1986. Печать.

[UofC_Auraria-15] «Библиотека Аурария» . Университет Колорадо в Денвере . Проверено 9 мая 2021 г.

[NWIT_Ross-16] Росс, Дуг (8 марта 2021 г.). «Библиотека Мичиган-Сити получила новый главный вход» . Северо-Западная Индиана Таймс . Проверено 9 мая 2021 г.

[AIA_Angela-17] «Награда проекта 2021 – Спортивно-оздоровительный комплекс «Анжела»» . Американский институт архитекторов . Проверено 9 мая 2021 г.

[Sullivan_Athletic-18] Салливан, Мэри Энн. «Спортивный комплекс колледжа Святой Марии» . Проверено 9 мая 2021 г.

[19] «Парковая башня» . Эмпорис . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2021 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[Sullivan_First_Source-20] Салливан, Мэри Энн. «Первый источник-центр Гельмута Ян 1982» . Проверено 9 мая 2021 г.

[Phorio_Diagonal-21] «Диагональная улица, 11 в Йоханнесбурге, № 428437670» . Форио . Проверено 10 мая 2021 г.

[22] Смит, Билл (март 2007 г.). «Знаменитый архитектор становится доступным» . Эванстон сейчас . Проверено 10 мая 2021 г.

[23] «Дом 701» . КТБУХ .

[24] Джонс, Крис (9 мая 2021 г.). «Хельмут Ян, «звездный архитектор» Чикаго для всего мира, был провидцем, стоящим за терминалом О'Хара и центром Томпсона для «Юнайтед» . chicagotribune.com .

[ArchDaily_Belogolovsky-25] Белоголовский Владимир (29 декабря 2020 г.). «Центр Томпсона: здание в Чикаго, которому грозит снос» . АрчДэйли . Проверено 9 мая 2021 г.

[renaissance_society-26] Jump up to: ^а ^б ^с «Хельмут Ян, Рисунки: работы на выставке» . Общество Возрождения .

[27] (Фирма), Мерфи/Ян; Ян, Хельмут (1995). Мерфи/Ян: Избранные и текущие работы . Издание изображений. п. 231. ИСБН 978-1-875498-19-2 .

[28] Герреро, Рафаэль (11 мая 2021 г.). «Знаменитый архитектор Гельмут Ян оставил свой след в Нейпервилле, построив N-образное здание MetroWest на межштатной автомагистрали 88» . Чикаго Трибьюн .

[29] «Оукбрук Террас Тауэр» . КТБУХ .

[guardian_2021-30] «Флэш Гордон архитектуры»: напыщенные чудеса Хельмута Яна – в картинках» . Хранитель . 12 мая 2021 г.

[31] «ПОСТЫ: ПРАЗДНОВАНИЕ АМЕРИКАНЫ; Йорквиллский салют Яна» . Нью-Йорк Таймс . 12 октября 1986 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 августа 2021 г.

[32] «Аксенчер Тауэр» . КТБУХ .

[33] (Фирма), Мерфи/Ян; Ян, Хельмут (1995). Мерфи/Ян: Избранные и текущие работы . Публикация изображений. п. 96. ИСБН 978-1-875498-19-2 .

[34] Морроне, Фрэнсис (29 ноября 2023 г.). Архитектурный путеводитель по Бруклину . Гиббс Смит. стр. 59–61. ISBN 978-1-4236-1911-6 .

[35] «Сингапур 1:1- ГОРОД» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.

[36] «Сингапур 1:1- ГОРОД» . Архивировано из оригинала 19 февраля 2008 года.

[37] «Архитектура в Роттердаме | Фортисбанк / Блаак 555» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.

[Blaser-38] Jump up to: ^а ^б Блазер, Вернер. Хельмут Ян Архитектурное проектирование. Базель, Берлин, Бостон: Издательство Birkhauser по архитектуре. 2002. Печать

[39] «Леверкузен, путеводитель по городу Ян-Бау» . www.leverkusen.com .

[40] «ЕЭК – Сферы деятельности – Офис» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 15 декабря 2013 г.

[41] «Фокус Медиа Центр | маполис» . mapolis.com . Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года.

[42] «Пассажирский терминальный комплекс аэропорта Суварнабхуми/Ян» . АрчДэйли . 26 августа 2015 г.

[43] «Башня Хегау / Мерфи Ян» . АрчДейли. 10 ноября 2010 г. Проверено 13 мая 2021 г.

[44] «Чикагский университет - Холодильная установка Южного кампуса / Мерфи Ян» . АрчДэйли . 15 ноября 2010 г.

[45] «1999 Кей-Стрит / Мерфи Ян» . АрчДэйли . 13 ноября 2010 г.

[46] «Хафен/Мерфи/Ян» . АрчДэйли . 10 мая 2012 г.

[ArchDaily_Veer-47] «Вир Тауэрс / Мерфи / Ян» . АрчДейли. 18 ноября 2010 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[20thCA_Riga-48] «ГЕЛЬМУТ ЯН, 1940 – ЗДАНИЯ, ЛАТВИЯ» . Архитектура ХХ века . Проверено 9 мая 2021 г.

[Curbed_Rosenberg-49] Розенберг, Зоя (4 апреля 2016 г.). «Новый взгляд на удобства башни финансового района Гельмута Яна» . Обузданный . Проверено 13 мая 2021 г.

[Yimby_Bindelglass-50] Бинделгласс, Эван (17 мая 2016 г.). «Эксклюзив: посмотрите замедленную съемку строительства дома 50 по Вест-стрит, финансовый район» . Нью-Йорк Йимби . Проверено 13 мая 2021 г.

[ThyssenKrupp-51] «Испытательная башня ТиссенКрупп» . Премия ЕС Миса . Проверено 13 мая 2021 г.

[Reston_Emke-52] Эмке, Дэйв (17 августа 2017 г.). «Новое освещение в здании Хельмута Яна на станции Рестон, часть авторского проекта архитектора» . Рестон сейчас . Проверено 13 мая 2021 г.

[53] Дрейт, Бен. «Ян завершает строительство небоскреба высотой 1000 метров в Чикаго» . Дезин . Проверено 3 июля 2024 г.

[54] Хейнольд, Томас (11 мая 2021 г.). «Так озлоблен был Хельмут Ян, когда обанкротился Августинер-Ярд » . nordbayern.de (на немецком языке). Нюрнбергские новости . Проверено 18 мая 2021 г.

[Council_on_Tall_Buildings_and_Urban_Habitat_2021-55] «Хельмут Ян, один из самых знаменитых деятелей американской архитектуры, умер в возрасте 81 года» . Совет по высотным зданиям и городской среде обитания . 10 мая 2021 г. . Проверено 11 мая 2021 г.

[modern_architecture_2019-56] Jump up to: ^а ^б ^с «Современный дизайн Гельмута Яна – Коллекция Fire» . современная архитектура . 31 января 2019 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[BauNetz.de_2000-57] «Хельмут Ян отмечает свое шестидесятилетие / «Больше смелости для будущего» – Архитектура и архитекторы – Новости / Репортажи / Новости» . BauNetz.de (на немецком языке). 4 января 2000 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[Pratt_Institute-58] «Дар – Особые события – Легенды» . Институт Пратта . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.

[American_Institute_of_Architects-59] «Обладатели премии AIA Chicago за заслуги перед жанром — награды» . Американский институт архитекторов . Проверено 11 мая 2021 г.

[ENR-60] «Лучшие разработки смешанного назначения для офисов и магазинов розничной торговли и награда за выдающиеся достижения в области безопасности: 1900 Reston Metro Plaza» . ЭНР . Проверено 11 мая 2021 г.

[Kamin-1998-61] Jump up to: ^а ^б Камин, Блэр (25 января 1998 г.). «Здесь избегают Хельмута Яна, который хочет доказать, что он более чем броский» . Чикаго Трибьюн . Проверено 10 мая 2021 г.

[62] «Гонка за трофеем дивизиона Макино» (PDF) . Чикагский яхт-клуб . Проверено 10 мая 2021 г.

[63] «История Кубка Адмирала» . Архивировано из оригинала 23 января 2016 года . Проверено 21 октября 2015 г.

[64] Медиацентр Ролекс (21 сентября 2012 г.). «Чемпионат мира Rolex Farr 40 в яхт-клубе Чикаго – общий итог» .

[SW_FG6-65] «Флэш Гордон 6 выигрывает третий подряд чемпионат Северной Америки» . Парус-Мир . 7 октября 2017 г. Проверено 9 мая 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ЯВЛЯЮТСЯ ВИАФ БЫСТРЫЙ WorldCat
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция Данные БнФ Япония Чешская Республика Нидерланды Норвегия Израиль
академики	ЦиНии
Художники	ДОЖДЬ РКД Художники
Люди	Находка Структуры Немецкая биография
Другой	ИдРеф ЗАКУСКА