Jump to content

Семь чудес Пика

Семь чудес пика были описаны в 17 веке философом Томасом Гоббсом в его книге «Де Мирабилибус Печчи: чудеса пика в Дарбишире», обычно называемого «Дьявольской задницей пика». Чудеса относятся к местам, которые стоит посетить в Дистрикт Дербишира Пик - в Англии. [1]

Томас Гоббс работал у герцогов Девонширских в Чатсуорт-Хаусе наставником и секретарем. [2] После посещения Высокого пика в 1626 году Гоббс опубликовал свою 84-страничную латинскую поэму De Mirabilibus Pecci в 1636 году. Она была опубликована с английским переводом в 1676 году. Он рассказал:

«На Высокой вершине написано семь чудес. Две купели, две пещеры. Один дворец, гора и яма».

Эти чудеса: [3]

Удивляться Имя Расположение Стих Гоббса Описание
Колодец Святой Анны Бакстон

«Солнце сожгло тучи, но мерцало в бою,
когда в знаменитой горячей ванне Бакстона мы выходим
Святой Анне Священный Источник:
Воды горячие и холодные, их источники поднимаются,
И в его Серных жилах лежит лекарство.
Это излечивает парализованные члены старых,
и лелеет нервы, ставшие жесткими и холодными»

Природные теплые воды Бакстона почитались еще со времен Римской империи. К 1520-м годам источник был посвящен Святой Анне, и сообщалось о целебных свойствах воды из колодца. Парламентский акт 16-го века постановил, что жителям города должна быть обеспечена бесплатная подача родниковой воды. Нынешний каменный фонтан с медным изливом в виде головы льва был построен в 1940 году, заменив своих предшественников 1895, 1783 годов и ранее. Колодец Святой Анны находится рядом с бюветом, построенным в 1894 году для подачи колодезной воды для питья (сейчас в здании находится Туристический информационный центр). Геотермальный источник поднимается примерно на 1 км под землей и из него вытекает около миллиона литров воды в день. Минеральная вода выходит при постоянной температуре 27°C. Анализ воды показал, что она имеет высокое содержание магния и возникла около 5000 лет назад. Та же родниковая вода разливается в бутылки и продается как минеральная вода Бакстон. [4] [5] [6] [7]
Колодец прилива и отлива Тайдсвелл

«В тысяче шагов возвышается источник.
Из низких пещер травянистого холма;
С двойным ртом его воды все еще текут.
Который с тех пор, как восхищенный поток большого моря
Делает репортаж в своей небольшой пьесе на канале "

Томас Гоббс и Чарльз Коттон писали о том, что этот источник «набухнет и вскипит» и превратится в «маленький поток». Однако приливное явление прилива и отлива этого естественного сифона прекратилось после 1790 года. Сейчас колодец практически забыт и незаметен в палисаднике частного дома. [8]
Пещера Пула Бакстон

«Одно осталось, но оно заслуживает нашего внимания,
Дыра для бассейна, так называемая пещера, тоже рядом с нами.
Пул был известным вором, и, как нам говорят,
Равен Какусу и, возможно, столь же стар.
Запрятанный в этом мрачном убежище
Добычей тех, кого он грабил, он жил"

Этой естественной известняковой пещере возрастом два миллиона лет, она образовалась в результате растворения камня подземными водами. Он имеет несколько больших залов (Римская палата, Большой купол, Камера для яиц-пашот и Камера для скульптур) с многочисленными сталактитами и сталагмитами . артефакты каменного века , бронзового века и римские Внутри были обнаружены артефакты. Как указывает Гоббс, пещера названа в честь средневекового преступника по имени Пул, который использовал ее как укрытие. рукав реки Уай Через систему пещер протекает . Пещера открыта для публики, проводятся экскурсии по ее главному проходу длиной 300 метров. Температура воздуха постоянная +7°С. Пещера Пула является частью объекта особого научного интереса (УОНИ). [9]
Дьявольская задница ( Пиковая пещера ) Каслтон

«Появляется благородная Пещера меж двух скал,
Неведомому солнцу, но звёздам
Боясь погрузиться в воду, и оба медведя
Повернувшись, оно рот с ужасом предъявляет:
Прямо как печь, или как черт рисуют,
Глотая с разинутой пастью проклятую толпу
После оглашения приговора вслух».

Эта естественная известняковая пещера является одной из четырех пещер (открытых для посетителей) в Каслтоне. Он расположен в глубоком ущелье под замком Певерил . Входная камера содержит остатки бывшего поселения, жители которого более 400 лет изготавливали веревки для местных свинцовых рудников. Две основные камеры — Великая пещера и Дом Роджера Рейна. Подземный поток внутри известен как «Стикс» в честь мифической реки Стикс, ведущей в подземный мир Аида . [10] Пещера использовалась в качестве концертной площадки Джарвисом Кокером , Ричардом Хоули и The Vaccines . [11]
Чатсуорт Хаус Чатсуорт возле Бейквелла

«В английских Альпах, где возвышается пик Дарби,
Высоко на холмах, имитирующих небо,
И в значительной степени орошает все долины внизу,
С реками, которые все еще текут в изобилии,
Дот Чатсуорт у стенда Swift Derwins Channel»

Величественный дом является резиденцией герцога Девонширского и является домом семьи Кавендиш с 1549 года. Дом был построен Бесс Хардвик (жена Уильяма Кавендиша ) между 1553 и 1560-ми годами и является памятником архитектуры I степени. Поместье на берегу реки Дервент занимает почти 2000 акров садов, ландшафтных парков и лесных массивов. В 1700-х годах Ланселот «Способность» Браун спроектировал ландшафт поместья. В 1800-х годах Джозеф Пакстон был главным садовником. Дом и парк открыты для публики и привлекают около 300 000 посетителей в год. В доме собрана большая коллекция картин, мебели и скульптур. [12] [13]
у меня есть Тор Каслтон

«Пока горы не достигнут вершины, и это будет одно.
И хоть самый зовущийся Мам Тор, тем не менее
Изувеченный скалой, я бы предпочел выразить это.
Что по-английски «разорванный камень» означает:
И ветхий холм благоволит им».

Холм в конце Рашап-Эдж имеет высоту более 500 метров, откуда открывается прекрасный вид на долину Хоуп и территорию Киндер-Скаут . Его название означает Материнский холм. Холм принадлежит и управляется Национальным фондом. [14] Юго-восточная стена подвержена постоянным оползням, а нестабильная дорога A625 через нее была окончательно закрыта после 1979 года (так что все движение теперь проходит через перевал Виннатс ). [15] Восходящие ветры, создаваемые крутыми склонами, делают холм популярным местом для парапланеристов. Городище и курганы бронзового века являются охраняемым памятником архитектуры . [16]
Элдон Хоул Элдон-Хилл возле Каслтона

«Это заложило камень
Бросаем каплю, которая кружится в густом тумане.
На скале пещера стонет,
Из потрясенной кучи доносятся громкие вздохи.
от рока к року, звук всё равно скачивается,
Меньше головы нам, но больше слышно Аду"

Глубина этой пропасти составляет 245 футов (75 м), что делает ее самой глубокой выбоиной в Дербишире. Вход на поверхность имеет длину 115 футов (35 м) и ширину 20 футов (6,1 м). Внизу находится пещера с куполообразной крышей и сталактитами. Согласно фольклору, внутри него жил дьявол. [17] [18]

Известно, что Мария, королева Шотландии, посетила три чудеса света. По приказу королевы Елизаветы I она несколько раз содержалась в плену в Чатсуорт-хаусе в период с 1569 по 1584 год (ее комнаты до сих пор называются Апартаментами королевы Шотландии). [19] Королева разрешила Марии «принимать лекарство» от ревматизма в колодце Святой Анны в Бакстоне. Она посещала колодец под охраной на срок до месяца, чаще всего с 1573 по 1584 год. [20] Предполагается, что в 1582 году Мэри также посетила пещеру Пула в Бакстоне. [21] Перед отъездом в 1584 году она начертала на латыни на окне своей комнаты в Бакстонском старом зале : [4]

«Бакстон, о чьей славе говорят твои молочные воды, Кого я, возможно, больше не увижу, прощай».

Задолго до того, как Гоббс написал свое стихотворение, елизаветинский антиквар Уильям Камден описал три чудеса и три красоты Высокого Пика в своем исчерпывающем справочнике «Британия», впервые опубликованном в 1586 году. Он был написан на латыни, а затем переведен на английский язык. Он описывает: [22]

«В Высоком Пике три чудеса,
Глубокая яма, Пещера и Логово,
Товары, как много пчел,
Лед, Грасс и Шип в загоне.
И Красавиц там трое,
Замок, Бат, Чатсуорт.
С местами, которые еще предстоит встретиться, вы встретитесь
Они имеют более низкую ценность».

«Чудеса пика» Томаса Гоббса

Список достопримечательностей, составленный Гоббсом, стал популярным туристическим маршрутом для аристократии (а к 1700-м годам и для среднего класса тоже), в том числе для Силии Файнс . [23] Те же чудеса были далее популяризированы поэтом Чарльзом Коттоном (оруженосцем Бересфорд-холла в Доведейле ). В 1681 году он написал свое 86-страничное поэтическое эссе «Чудеса Пика» . В 1720-х годах писатель-сатирик Даниэль Дефо опубликовал свой «Путешествие по всему острову Великобритании », в котором он осудил «Чудеса пика» Гоббса и Коттона, заявив, что оправданы только Элдон Хоул и Чатсуорт. [23]

В Музее Бакстона есть выставка «Чудеса Пика» и онлайн-коллекция, в том числе оригинальное издание книги Томаса Гоббса « De Mirabilibus Pecci» . [24]

  1. ^ «Де Мирабилибус Печчи: Чудеса пика в Дарбишире» . www.wondersofthepeak.org.uk . Проверено 29 апреля 2020 г.
  2. ^ Соммервилл, Япония (1992). Томас Гоббс: политические идеи в историческом контексте . Макмиллан. стр. 256–324. ISBN  9780333495995 .
  3. ^ «De mirabilibus pecci - это чудеса вершины в Дарбишире, обычно называемой пиком Дьявольской задницы, написанные Томасом Гоббсом из Малмсбери» . tei.it.ox.ac.uk. ​1678 . Проверено 29 апреля 2020 г.
  4. ^ Jump up to: а б Лич, Джон (1987). Книга Бакстона . Баракуда Букс Лимитед. стр. 28, 45–47. ISBN  0-86023-286-7 .
  5. ^ Робертс, Алан (2012). Бакстон сквозь время . Издательство Эмберли. стр. 37, 41. ISBN.  978-1-4456-0817-4 .
  6. ^ Лэнгэм, Майк (2001). Бакстон: Народная история . Издательство Карнеги. стр. 104, 130. ISBN.  1-85936-086-6 .
  7. ^ "UK_thermal_springs" . www.groundwateruk.org . Проверено 29 апреля 2020 г.
  8. ^ «Семь чудес Пик-Дистрикт, Дербишир» . Жизнь и сельская местность Дербишира . Проверено 29 апреля 2020 г.
  9. ^ «Пещера Пула и УОНИ Грин Лоу Вуд» (PDF) . Натуральная Англия . Проверено 29 апреля 2020 г.
  10. ^ «Внутри Пиковой пещеры – Пиковой пещеры» . Проверено 29 апреля 2020 г.
  11. ^ «Анонсировано выступление Джарвиса Кокера в Devil's Arse» . Открытый журнал . 13 марта 2018 года . Проверено 29 апреля 2020 г.
  12. ^ Историческая Англия . «Дом Чатсуорта (I класс) (1373871)». Список национального наследия Англии . Проверено 16 июня 2016 г.
  13. ^ «История Чатсуорта» . www.chatsworth.org . Проверено 29 апреля 2020 г.
  14. ^ «Мам Тор, Пиковый район» . Национальный траст . Проверено 29 апреля 2020 г.
  15. ^ «Оползень Мам-Тор | Дербишир | Оползни в BGS | Мелководные геологические опасности и риски | Инженерная геология | Наши исследования | Британская геологическая служба (BGS)» . www.bgs.ac.uk. ​Проверено 29 апреля 2020 г.
  16. ^ Историческая Англия . «Небольшое одновальцевое городище и два кургана-чаши на Мам-Торе (1011206)» . Список национального наследия Англии . Проверено 15 февраля 2014 г.
  17. ^ «Элдон Хоул» . www.cheshirenow.co.uk . Проверено 29 апреля 2020 г.
  18. ^ «Элдон Хоул» . Информация о Пиковом районе . Проверено 29 апреля 2020 г.
  19. ^ «16 век» . www.chatsworth.org . Проверено 29 апреля 2020 г.
  20. ^ Стори, ГО (1 марта 2003 г.). «Мария, королева Шотландии — пациентка Бакстона» . Ревматология . 42 (3): 484–485. дои : 10.1093/ревматология/кег308 . ISSN   1462-0324 . ПМИД   12626801 .
  21. ^ «История» . Пещера Пулс и загородный парк Бакстон . Проверено 29 апреля 2020 г.
  22. ^ «Видение Британии | Уильям Камден | Ноттингемшир, Дерби и Уорик» . www.visionofbritain.org.uk . Проверено 29 апреля 2020 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Роли Смит собирает свои современные семь чудес Пик-Дистрикт» . Жизнь и сельская местность Дербишира . Проверено 29 апреля 2020 г.
  24. ^ «Чудеса Пика - Бакстонский музей и художественная галерея» . www.wondersofthepeak.org.uk . Проверено 29 апреля 2020 г.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c0d21b7d2a346f14a69c30c77b5cf924__1676148540
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/24/c0d21b7d2a346f14a69c30c77b5cf924.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Seven Wonders of the Peak - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)