Доведейл

Доведейл
Доведейл
	Торп-Клауд и ступеньки, Доведейл
География
Расположение	Стаффордшир и Дербишир , Англия
Координаты	53 ° 03'36 "N 1 ° 46'37" W / 53,060 ° N 1,777 ° W
Реки	Ривер Дав

Доведейл — долина в Пик-Дистрикт в Англии. ^{[ 1 ]} Земля принадлежит Национальному фонду и ежегодно привлекает миллион посетителей. ^{[ 2 ]} Долина была прорезана рекой Дав и простиралась чуть более чем на 3 мили (5 км) между Миллдейлом на севере и лесистым оврагом, недалеко от Торп-Клауд и Банстер-Хилл, на юге. ^{[ 3 ]} В лесистом овраге через реку переходят ступеньки. ^{[ 4 ]} и есть две пещеры, известные как Голубиные норы .

Другие достопримечательности Доведейла включают скальные столбы, такие как скала Илам , ^{[ 5 ]} Мост Виатора и известняк включают в себя «Прыжок влюбленных» и пещеру Рейнарда . ^{[ 6 ]}

Геология

Известняковая порода , формирующая геологию Доведейла, представляет собой окаменелые останки морских существ, которые жили на мелководье в этом районе в каменноугольный период, около 350 миллионов лет назад. Во время двух ледниковых периодов известняковая скала (известная как рифовый известняк) была разрезана на скалистые формы талой ледниковой водой, и в конечном итоге образовались сухие пещеры, такие как Голубиные норы и Пещера Рейнарда-Кухни. ^{[ 7 ]}

История

Пещеры использовались охотниками в качестве убежищ около 13 000 г. до н.э. , и с тех пор в Доведейле наблюдается непрерывная деятельность человека. Около 4500 лет назад фермеры эпохи неолита использовали пещеры в качестве гробниц. Есть свидетельства деятельности пещеры Рейнарда бронзового века , а найденные там артефакты выставлены в Бакстонском музее и художественной галерее . ^{[ 8 ]}

Викинги поселились в этом районе около 800 г. н.э. Местные топонимы, такие как Торп, имеют скандинавское происхождение. ^{[ 9 ]} Эти поселения стали постоянными, и Торп упоминается в Книге Судного дня 1086 года. ^{[ 10 ]}

Мост Виатора , мост для вьючных лошадей в Миллдейле, использовался со времен средневековья , когда шелка и лен перевозились из близлежащих Уэттона и Олстонфилда . ^{[ 11 ]}

Туризм зародился в 18 веке, и сейчас Доведейл является одним из самых посещаемых природных туристических объектов Великобритании. ^{[ нужна ссылка ]}

В июле 2014 года было объявлено, что клад монет позднего железного века и римских монет. в Кухонной пещере Рейнарда был обнаружен ^{[ 12 ]} В число 26 обнаруженных монет, объявленных «сокровищем», вошли три римские монеты, выпущенные до римского вторжения в Британию , а также золотые и серебряные монеты позднего железного века, которые, как полагают, произошли от кориэльтави , кельтского племени. базируется в Ист-Мидлендсе . Археолог Национального фонда Рэйчел Холл сказала: «Эти монеты свидетельствуют о серьезном богатстве и власти человека, который ими владел». ^{[ 13 ]} Монеты планировалось выставить в Бакстонском музее в конце 2014 года.

Ривер Дав

Река Дав — знаменитый ручей с форелью длиной 45 миль. ^{[ 14 ]} Рыбацкий дом Чарльза Коттона , вдохновивший Исаака Уолтона на создание «Искушенного рыболова» . ^{[ 15 ]} стоит в лесу у реки. От Хартингтона до впадения в реку Дав в Иламе река Дав протекает через живописную известняковую долину, известную как Долина Дав. ^{[ 16 ]} или Доведейл. От Хартингтона на юг до Илама, на расстоянии восьми миль (13 км), река Дав протекает через Бересфорд-Дейл, Вольфскот-Дейл, Миллдейл, а затем через Доведейл.

Национальный фонд

Большая часть долины находится в собственности South Peak Estate Национального фонда . Доведейл был приобретен в 1934 году, последующие объекты добавлялись до 1938 года, а Вольфскот-Дейл - в 1948 году.

Доведейл стал национальным природным заповедником в 2006 году в знак признания того, что это «один из лучших мест дикой природы Англии» с разнообразной растительной жизнью и интересными скальными образованиями. ^{[ 17 ]} Национальный фонд оказался втянутым в противоречие в 2010 году, когда совместно с Советом графства Дербишир курировал реконструкцию знаковых ступенек Доведейла. Для этого все камни, кроме одного, были покрыты слоями раствора и плитами известняка.

Торп Клауд

В южной части Доведейла, на координатной сетке SK151510 между деревнями Торп и Илам , находится Торп-Клауд высотой 942 фута (287 м), изолированный известняковый холм, известный как рифовый холм . Отсюда открывается вид на долину на север и на юг, на равнину Мидлендс . ^{[ 18 ]} Его название «облако» является производным от древнеанглийского слова clud , которое означает «холм». На противоположном берегу, по координатной сетке SK141516 , находится более высокий, но менее изолированный холм Банстер высотой 1079 футов (329 м), который также представляет собой рифовый холм. Они были приобретены Национальным фондом в 1934 году для поместья Саут-Пик.

Миллдейл

Миллдейл — это деревня из каменных коттеджей на северной окраине Доведейла, являющаяся основным пунктом доступа в долину с севера. ^{[ 19 ]} До середины XIX века здесь стояла кукурузная мельница; его конюшни теперь используются Национальным фондом как информационная хижина. ^{[ 20 ]}

Мост Виатора

Древний узкий мост для вьючных лошадей в Миллдейле изначально не имел боковых стен, чтобы лошади с корзинами могли беспрепятственно пересекать мост. Изаак Уолтон , называющий себя «Виатором», что в переводе с латыни означает «путешественник», писал об этом в «Совершенном рыболове» : ^{[ 21 ]}

«Что здесь, знак моста? Вы в этой стране на тачках ездите? Этот мост создан ни для чего другого – почему мышь по нему едва может пройти, он не в два пальца шириной!»

Отсюда мост получил название Мост Виатора. ^{[ 22 ]}

Мост использовался со времен средневековья для вьючных лошадей, перевозивших шелк и лен из близлежащих Уэттона и Олстонфилда . Он внесен в список древних памятников . ^{[ 23 ]}

Известняковые образования

Доведейл примечателен своими многочисленными известняковыми образованиями. Самое южное по названию образование, Замок Доведейл, находится недалеко от реки Торп-Клауд. На известняковый мыс под названием «Прыжок любовника» можно попасть по лестнице. Ступени были построены итальянскими военнопленными, захваченными во время Второй мировой войны , и в настоящее время обслуживаются Национальным фондом и Управлением национальных парков.

В «Прыжке влюбленных » молодая женщина, которая считала, что ее возлюбленный погиб во время наполеоновских войн, бросилась с мыса. При падении ее юбка зацепилась за ветки дерева и спасла ей жизнь. Вернувшись домой, она услышала, что ее возлюбленный жив. Существуют и другие подобные легенды о «Прыжке влюбленных», в том числе легенда, рассказывающая о Второй мировой войне .

Напротив «Прыжка влюбленных» находится известняковое образование под названием «Двенадцать апостолов». Скальные шпили созданы из твердого рифового известняка; они выступают из долины, и река размыла скалы и почву вокруг них. Национальный фонд очищает растительность, чтобы скальные образования были видны. ^{[ 6 ]}

Пикеринг Тор
Тиссингтон Спирс
Церковь Довдейл
Пещера Рейнарда
Лайонсхед Рок
Илам Рок
Пастушье аббатство
Голубиные норы

Естественная история

Доведейл представляет особый экологический интерес благодаря своей растительности, особенно известняковым ясеням , которые считаются одними из лучших в Англии. ^{[ 6 ]} Встречаются необычные растения, такие как печать Соломона , ландыш , трава-париж , а также маленькие и крупнолистные липы . Здесь обитают обыкновенный зимородок , серая цапля и оляп .

Туризм

Джентри составляло большую часть посетителей Доведейла в 18 и 19 веках. С 1899 года железнодорожная линия Эшборн-Бакстон проходила до станции Торп-Клауд . ^{[ 24 ]} над деревней Торп, что делает Доведейл более доступным для пешеходов и туристов всех социальных слоев. Улучшение дорожного транспорта также облегчило поездки в этот район.

В 1931 году правительство Рамзи Макдональда рекомендовало лейбористское создать «Управление национальных парков» для выбора природных территорий для обозначения национальных парков. Доведейл был одним из выбранных районов, и в конечном итоге он был включен в состав национального парка Пик-Дистрикт, когда в 1951 году стал первым национальным парком Великобритании .

В июле 1937 года Совет графства Стаффордшир преобразовал легкую железную дорогу Лик и Манифолд-Вэлли в асфальтированную дорогу, теперь известную как Манифолд-Уэй . Железнодорожная линия Эшборн-Бакстон закрылась в середине 1960-х годов и была преобразована в путь, известный как Тиссингтон-Трейл .

В ходе опроса национального парка Пик-Дистрикт, проведенного в 1986/87 году, более пятой части посетителей заявили, что прогулка была их основной причиной посещения. Подсчет пешеходных дорожек в воскресенье в августе 1990 года зафиксировал 4421 пешехода на берегу реки Стаффордшир и 3597 человек на берегу Дербишира. Дорожки вдоль реки делают долину доступной для пешеходов. ^{[ 25 ]}

Популярность рыбалки также возросла, отчасти благодаря ассоциациям с «Искушенным рыболовом» Исаака Уолтона. Некоторые права на рыбную ловлю принадлежат отелю Izaak Walton Hotel (часть поместья герцога Ратленда в южной части Доведейла на берегу Стаффордшира, SK143508).

Возросшая популярность привела к проблемам заторов и эрозии.

Литературные и культурные объединения

Рыбацкий дом Чарльза Коттона , вдохновивший Исаака Уолтона на создание «Искушенного рыболова» , стоит в лесу у реки Дав.

Сэмюэл Джонсон , лорд Теннисон , Джон Раскин и лорд Байрон хвалили пейзажи Доведейла. ^{[ 26 ]} Последний писал о Доведейле поэту Томасу Муру : «Могу заверить вас, что в Дербишире есть вещи столь же благородные, как Греция или Швейцария». ^{[ 27 ]}

Элизабет Беннет и мистер Дарси рассказывают о своих путешествиях по Дербиширу, включая Дав Дейл, после неожиданной встречи в Пемберли в романе Джейн Остин « Гордость и предубеждение» .

Доведейл был показан в телепрограмме BBC « Семь чудес природы» в 2005 году как одно из чудес Мидлендса. Камни через реку занимают видное место в фильме Хорхе Грау 1974 года « Живые мертвецы в манчестерском морге» . Территория вдоль реки использовалась в версии Франко Дзеффирелли 1996 года и версии BBC « Джейн Эйр» 2006 года . ^{[ 28 ]} и Доведейл также участвовали в фильме 2008 года «Другая из рода Болейн» . ^{[ 29 ]} В Ридли Скотта фильме «Робин Гуд» Доведейл также использовался в качестве локации, и это хорошо видно в нескольких сценах ближе к концу фильма.

Доведейл Дэш

Dovedale Dash — ежегодный длиной 4 + 3 ⁄ 4 мили (7,6 км) Кросс-кантри вдоль берегов реки Дав , вдоль Доведейла и между деревнями Илам и Торп. ^{[ 30 ]} Впервые организованный в 1953 году, забег проводится в первое воскресенье ноября, хотя ранее он проводился в воскресенье, ближайшее к Ночи Гая Фокса . Гонку отменяли пять раз, последний раз в 1998, 2000 и 2004 годах из-за плохой погоды, а также в 2020 году во время пандемии COVID-19 .

Ссылки

^ «Пик-Дистрикт, прогулка по Доведейлу от Олстонфилда» . www.cressbrook.co.uk. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Довдейл — Довдейл в Дербишире и Пик-Дистрикт» . www.derbyshireuk.net . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Довдейл Дербишир» . www.ashbourne-town.com . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт» . www.derbyshire-peakdistrict.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Прогулки по Пик-Дистрикт - прогулка Дав-Дейл и Вольфскот-Дейл» . www.walkingenglishman.com . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Илам Парк – Доведейл» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Национальный парк Пик-Дистрикт — зона фактов 8. Доведейл и Долина Дав» . www.peakdistrict-education.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Археология_пещеры» . www.thepeakdistrict.info . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Англосаксонский и викингский Дербишир , Ричард Бантинг, Wye Valley Press (апрель 1993 г.), ISBN 0-946404-03-8
^ «Онлайн-книга Судного дня - Дербишир SZ» . www.domesdaybook.co.uk . Проверено 5 апреля 2008 г.
^ «Миллдейл недалеко от Олстонфилда в национальном парке Пик-Дистрикт» . www.derbyshireuk.net . Проверено 5 апреля 2008 г.
^ «Посещение места обнаружения древних монет в Дербишире» . Новости Би-би-си . 7 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Монеты Доведейла римского и железного века, найденные спустя 2000 лет» . Новости Би-би-си . 7 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ Эшборн Доведейл и Долина Манифолд . Дерби: Derbyshire Countryside Ltd., 1990. с. 24.
^ «Философ, рыба и голубь» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Довдейл и Голубиная долина» . http://peakdistrict-education.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Природная Англия отмечает новый национальный природный заповедник» . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 15 июня 2016 г.
^ «Довдейл и Торп Клауд» . www.cressbrook.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Миллдейл - города и деревни Пик-Дистрикт» . www.cressbrook.co.uk . Проверено 6 апреля 2008 г.
^ «Миллдейл недалеко от Олстонфилда в национальном парке Пик-Дистрикт» . www.derbyshireuk.net . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт» . www.derbyshire-peakdistrict.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Мост Виаторов — Милдэйл» . www.peakdistrictonline.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ «Местный план — Управление национального парка Пик-Дистрикт» . www.peakdistrict.org . Проверено 4 апреля 2008 г.
^ Пиковый район (2-е изд.). Лондон: Ward, Lock & Co., Limited. 1951. с. 145.
^ «Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт» . www.derbyshire-peakdistrict.co.uk . Проверено 5 апреля 2008 г.
^ «Довдейл – Высокая вершина» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 22 марта 2016 г.
^ «Произведения лорда Байрона: в стихах и прозе. Включая его письма, журналы и т. д. с очерком его жизни» . А. В. Блейк. 1844. с. 110 . Проверено 28 ноября 2016 г.
^ «Джейн Эйр» . Проверено 22 марта 2016 г.
^ «Посетите места съемок Пик-Дистрикт» . Посетитеpeakdistrict.com . Проверено 19 сентября 2013 г.
^ «Довдейл Дэш 2006» . www.dovedaledash.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.

Библиография

Англо-саксонский и викинговый Дербишир , Ричард Бантинг, Wye Valley Press (апрель 1993 г.), ISBN 0-946404-03-8
Гид Давдейл , Кейт Х. Мантелл, Derbyshire Countryside Ltd; (февраль 1991 г.), ISBN 0-85100-095-9
Доведейл и долина Манифолд , Брайан Спенсер и Линдси Портер, Moorland Publishing (май 1975 г.), ISBN 0-903485-14-1

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Доведейлом, на Викискладе?

[1] «Пик-Дистрикт, прогулка по Доведейлу от Олстонфилда» . www.cressbrook.co.uk. Архивировано из оригинала 4 июля 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.

[2] «Довдейл — Довдейл в Дербишире и Пик-Дистрикт» . www.derbyshireuk.net . Проверено 4 апреля 2008 г.

[3] «Довдейл Дербишир» . www.ashbourne-town.com . Проверено 4 апреля 2008 г.

[4] «Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт» . www.derbyshire-peakdistrict.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.

[5] «Прогулки по Пик-Дистрикт - прогулка Дав-Дейл и Вольфскот-Дейл» . www.walkingenglishman.com . Проверено 4 апреля 2008 г.

[nationaltrust-6] Jump up to: ^а ^б ^с «Илам Парк – Доведейл» . Национальный траст. Архивировано из оригинала 17 марта 2008 года . Проверено 4 апреля 2008 г.

[7] «Национальный парк Пик-Дистрикт — зона фактов 8. Доведейл и Долина Дав» . www.peakdistrict-education.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 4 апреля 2008 г.

[8] «Археология_пещеры» . www.thepeakdistrict.info . Проверено 4 апреля 2008 г.

[9] Англосаксонский и викингский Дербишир , Ричард Бантинг, Wye Valley Press (апрель 1993 г.), ISBN 0-946404-03-8

[10] «Онлайн-книга Судного дня - Дербишир SZ» . www.domesdaybook.co.uk . Проверено 5 апреля 2008 г.

[11] «Миллдейл недалеко от Олстонфилда в национальном парке Пик-Дистрикт» . www.derbyshireuk.net . Проверено 5 апреля 2008 г.

[12] «Посещение места обнаружения древних монет в Дербишире» . Новости Би-би-си . 7 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2016 г.

[13] «Монеты Доведейла римского и железного века, найденные спустя 2000 лет» . Новости Би-би-си . 7 июля 2014 года . Проверено 15 июня 2016 г.

[14] Эшборн Доведейл и Долина Манифолд . Дерби: Derbyshire Countryside Ltd., 1990. с. 24.

[15] «Философ, рыба и голубь» . Радио Би-би-си 4 . Проверено 15 июня 2016 г.

[16] «Довдейл и Голубиная долина» . http://peakdistrict-education.gov.uk. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 года . Проверено 15 июня 2016 г.

[17] «Природная Англия отмечает новый национальный природный заповедник» . Натуральная Англия. Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Проверено 15 июня 2016 г.

[18] «Довдейл и Торп Клауд» . www.cressbrook.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.

[19] «Миллдейл - города и деревни Пик-Дистрикт» . www.cressbrook.co.uk . Проверено 6 апреля 2008 г.

[20] «Миллдейл недалеко от Олстонфилда в национальном парке Пик-Дистрикт» . www.derbyshireuk.net . Проверено 4 апреля 2008 г.

[21] «Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт» . www.derbyshire-peakdistrict.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.

[22] «Мост Виаторов — Милдэйл» . www.peakdistrictonline.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.

[23] «Местный план — Управление национального парка Пик-Дистрикт» . www.peakdistrict.org . Проверено 4 апреля 2008 г.

[24] Пиковый район (2-е изд.). Лондон: Ward, Lock & Co., Limited. 1951. с. 145.

[25] «Откройте для себя Дербишир и Пик-Дистрикт» . www.derbyshire-peakdistrict.co.uk . Проверено 5 апреля 2008 г.

[26] «Довдейл – Высокая вершина» . Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Проверено 22 марта 2016 г.

[27] «Произведения лорда Байрона: в стихах и прозе. Включая его письма, журналы и т. д. с очерком его жизни» . А. В. Блейк. 1844. с. 110 . Проверено 28 ноября 2016 г.

[28] «Джейн Эйр» . Проверено 22 марта 2016 г.

[boleyn-29] «Посетите места съемок Пик-Дистрикт» . Посетитеpeakdistrict.com . Проверено 19 сентября 2013 г.

[30] «Довдейл Дэш 2006» . www.dovedaledash.co.uk . Проверено 4 апреля 2008 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

v т и Пики округа Англии Пикового
Marilyns	Black Hill The Cloud Gun Kinder Scout Shining Tor
Other peaks	Abney Low Aleck Low Allman Well Hill Alport Height Axe Edge Moor Back Tor Beeley Moor Big Moor Birchen Edge Blacka Moor Black Chew Head Black Edge Blake Low Blakelow Hill Bleaklow Bole Hill Bolehill Bosley Minn Britland Edge Hill Brittain's Plantation Brown Knoll Bunster Hill Burbage Edge Burton Bole End Calver Peak Cheeks Hill Chinley Churn Chrome Hill The Cloud Combs Moss Corbar Hill Croker Hill Crook Hill Dead Edge End Derwent Edge Durham Edge Eccles Pike Ecton Hill Eldon Hill Emlin Eyam Moor - Sir William Hill Featherbed Moss Featherbed Top Fin Cop Froggatt Edge Gardom's Edge Gautries Hill Gibraltar Rocks Gratton Hill Great Ridge Grindslow Knoll Grin Low Gun Harborough Rocks Hare Edge Hill Harridge Pike Hartcliff Hill Haven Hill Hawks Low The Height Heights of Abraham Higger Tor High Edge High Field High Low Hollins Hill High Neb High Wheeldon Higher Shelf Stones Hollins Cross Houndkirk Hill Lantern Pike Lees Moor Longstone Moor Lord's Seat Lose Hill Lost Lad Low Moor Mam Tor Margery Hill Merryton Low Middleton Moor Minninglow Hill Mount Famine Nelson's Monument Ossoms Hill Parkhouse Hill Pike Low Pikenaze Hill The Roaches Rock Hall Rushup Edge Sheen Hill Shutlingsloe Slipper Low Snailsden Pike End Snels Low South Head Sponds Hill Stanage Edge Stanton Moor Tegg's Nose Thorpe Cloud Totley Moor Ughill Height Wardlow Hay Cop West Nab Wetton Hill Whaley Moor Wibben Hill Wild Bank Win Hill Windgather Rocks Wire Stone Wolfscote Hill
List of peaks of the Peak District

v т и Интересные места в графстве Дербишир
Castles and military sites	Ardotalia (Melandra Castle) Bolsover Castle Codnor Castle Duffield Castle Melbourne Castle Peveril Castle Pilsbury Castle
Churches and religious sites	Anchor Church Chesterfield's Crooked Spire Derby Cathedral
Museums and cultural sites	Buxton Crescent Buxton Baths Buxton Opera House Buxton Museum and Art Gallery Derby Museum & Art Gallery Devonshire Dome Pickford's House Museum
Natural landmarks and outdoor spaces	Alport Castles Black Rocks Blue John Cavern Buxton Pavilion Gardens Carsington Water Creswell Crags Derby Arboretum Dovedale Foremark Reservoir Heights of Abraham Howden Reservoir Kinder Scout Ladybower Reservoir Longdendale Reservoir Chain Longdendale Trail Longshaw Estate Mam Tor Monsal Dale Ogston Reservoir Peak Cavern Poole's Cavern Shining Cliff Woods Speedwell Cavern Thorpe Cloud Treak Cliff Cavern
Prehistoric landmarks	Arbor Low Hob Hurst's House Minninglow Nine Ladies Stone Circle
Величественные дома	Alfreton Hall Barlborough Hall Bradbourne Hall Bradley Hall Bretby Hall Calke Abbey Castleton Hall Chatsworth House Coxbench Hall Ednaston Manor Elvaston Castle Eyam Hall Haddon Hall Hardwick Hall Hartington Hall Ilam Park Kedleston Hall Longford Hall Melbourne Hall Norbury Hall Oakhurst House Parwich Hall Radbourne Hall Renishaw Hall Замок Рибер Дом Святой Елены Садбери Холл Саттон Скарсдейл Холл Павильон Сваркстон Холл Торнбридж Холл Тиссингтон Холл Замок Уиллерсли Поместье Вингфилд
Транспорт и промышленность	Барроу-Хилл Раундхаус Кромфорд и железная дорога Хай-Пик Кромфорд Милл Шелковая фабрика Дерби Узкоколейная железная дорога Дербишир-Дейлс Дервентское водохранилище Дервент Вэлли Миллс Железная дорога Экклсборн-Вэлли Перекресток Высокого Пика Насосная станция Ливуда Сорочья шахта Мидлендская железная дорога - Баттерли Аллея тысячелетия, Нью-Миллс Национальный музей трамвая Шахта Одина Пиковая железная дорога Туристический центр Royal Crown Derby Стэнсби Милл
См. также	Хорошо одеваюсь
Портал Дербишира