Кончера

Кончерас
	Крупный план виуэлы кончера, индейской лютни из Мексики. Многие современные инструменты помещают панцирь броненосца на внешнюю сторону деревянной чаши вместо того, чтобы использовать панцирь в качестве чаши.
Струнный инструмент
Другие имена	Ракушки
Классификация	Струнный инструмент Щипковый струнный инструмент
Классификация Хорнбостеля – Сакса	321.321-6 ; ( Хордофон , корпус которого имеет форму чаши с постоянно прикрепленным резонатором и грифом, озвучиваемый плектром )
Развитый	от лютни или, возможно, виуэлы между 16 и 19 веками
Диапазон игры
	(настройка мандолины) ; 130pc (Мексиканская настройка виуэлы) ; (стандартная настройка гитары) ;
Связанные инструменты
	чаранго , мандолина , мексиканская виуэла , гитара , лютня

В кончере ^{[ 1 ]} или конча — мексиканский струнный инструмент, на котором играют танцоры кончерос . Эти инструменты были важны для сохранения элементов местной культуры от европоцентристско-католического подавления . ^{[ 2 ]} Инструменты используются кончерос . танцорами ^{[ 3 ]} для пения на веласьоне (ночные ритуалы) и на танцах на облигасионес (танцевальные обязательства).

Типы

Корпус лютни традиционно изготавливался из кончи ( броненосца панциря ). ^{[ 3 ]} Сегодня чаши могут быть деревянными, а мандолины у плоская спинка .

mandolinos de concheros или mandolina conchera : с 4 двойными рядами (8 струн), настроенными как мандолина (gdae). ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}
vihuelas de concheros или vihuela conchera : с 5 двойными струнами (10 струн). Настроен как виуэла , но в 3-м, 4-м и 5-м курсах каждая струна курса настроена на октаву другой струны. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}
Guitarras de Concheros или Guitarra Conchera : с 6 двойными струнами (12 струн). Настроена как гитара , но на 3-м, 4-м, 5-м и 6-м курсах каждая струна курса настроена на октаву другой струны. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

История

Пожилая пара танцует и играет в ракушки в честь Девы Сан-Хуан-де-лос-Лагос в Колония Докторес , Мехико. Слева вид оболочки. Справа мандолина или мандолина-ракушка.

После прибытия испанских завоевателей в Мексику в 1519 году местные музыканты и производители инструментов центральной Мексики освоили европейские инструменты. Традиция гласит, что эти инструменты были переняты коренными американцами на территории современной Мексики в 16 веке. По крайней мере один человек, не связанный с этой традицией, предположил, что рождение инструмента могло быть ближе к середине 18 века. ^{[ 5 ]}

Руководители испанской церкви запретили коренным американцам использовать барабаны, стремясь исключить их танцы, привязанные к ритмам барабанов. ^{[ 1 ]} Однако испанцы не возражали против того, чтобы коренные американцы учились играть на европейских инструментах. ^{[ 1 ]} Коренные американцы взяли свои барабанные ритмы и включили их в музыку на лютнях, чтобы «сохранить оригинальные ритмы Данзы». ^{[ 1 ]} Они использовали испанские инструменты, чтобы «сохранить свои песни, ритмы и священные знания». ^{[ 1 ]}

Они копировали скрипку, чиримию (примитивную версию гобоя, пришедшую от мусульман Северной Африки), лютню и мандолину (или ее предшественников вандолу или гиттерну ). Местные производители инструментов были настолько искусны в создании прекрасно звучащих инструментов, что вскоре испанская корона запретила местным жителям изготавливать инструменты, потому что это отнимало у испанских производителей инструментов Европы и колониальной Мексики бизнес. ^{[ 6 ]} Туземцы не смогли сделать деревянные детали для брюшка из-за отсутствия маленьких тонких деревянных полосок, из которых склеивали чашу лютни. ^{[ 6 ]} Они заменили естественную чашу, сделанную из панциря броненосца. ^{[ 6 ]} Инструмент получил свое название от ракушки, а танцоры от инструмента. ^{[ 6 ]}

Дети держат кончеры; Следуя традициям танцев со снарядами, эти дети маршируют по улицам Сан-Мигель-де-Альенде .
Кончерос на праздновании праздника Богородицы Сан-Хуан-де-лос-Лагос в Колония Докторес , Мехико. Мужчина держит виуэлу-де-кончера, откуда хорошо виден броненосец.

Другие названия Кончас

Некоторые танцоры, использующие кончас, называют их «Мекауэуэтль» (от языка науатль Мека(tl) = аккорд + Хуэуэ(tl) = старый «барабан», который также был названием виуэлы и сегодня используется для гитары . ^{[ 7 ]} Это название отражает тот факт, что ранние танцоры Кончеро смогли зашифровать доколумбовые ритмы и шаги своих аграрных ритуалов в музыкальных аккордах гитар и мандолин. Традиционный кончеро может определить, какой шаг следует выполнить, по тому, как мелодия звучит на раковинах. Другое название инструментов в панцире броненосца — «Чихуанда». Этимология этого термина неясна, и Пурепеча наиболее общепринятым корнем считается .

Ссылки

Марио Э. Агилар (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и священное пространство (доктор философии) . Аспирантура Клермонтского университета. стр. 113-147. Регистрационный номер 3364048.

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Луна, Дженни (2013). «La Tradición Conchera: исторический процесс Дансы и католицизма» . Диалог . 16 (1). Danza Conchera названа так в честь мандолины (небольших инструментов, похожих на гитару), которые были сделаны из панциря (по-испански: concha) броненосца... Эти инструменты conchas или мандолины заменили барабан, что было запрещено новым законом. Испанские правители
^ Агилар, Марио Э. (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков Центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и сакральное пространство (тезис). Как вы относитесь к тем данзантесам, которые отвергают католические традиции мексиканской культуры в Ла Данса? Что ж, я чувствую, что им есть чему поучиться. Если бы не церковь, мы бы потеряли гораздо больше: потеряли то, как на самом деле несли традиции. Но благодаря церкви и нескольким ее хорошим миссионерам у нас все еще есть традиции. Пришла церковь и сказала, что барабанов больше нет, поэтому мы начали использовать гитару и мандолину. Наши люди были изобретательны, они говорили: «Хрен с вами, я сделаю себе гитары и мандолины из панцирей броненосцев: они называют конча».
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ИНАХ (1988). Культурный атлас Мексики. Музыка . Мексика: Grupo Editorial Planeta. ISBN 968-406-121-8 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Рикарт, Рамон Андреу. «КОНЧЕРОС КОРДОФОНЫ» . Гитары виуэла и Кончерос» 5 и 6 двойных порядков соответственно, настраиваются как их соответствующие оригиналы, только каждая из их двойных струн настроена на октавы [гитара Виуэла и Кончерос» 5 и 6 двойных порядков соответственно, настраиваются так же, как их соответствующего происхождения, только каждая из их двойных струн настроена на октаву.]
^ Перейти обратно: ^а ^б Карраседо Наварро, Хуан Хосе. «Мексиканская гаражная гитара, двоюродная сестра или тётя чаранго?» . Гитара намотана 10 металлическими струнами, распределенными в 5 рядов, а ее настройка соответствует современной гитаре, без учета шестой. С третьей по пятую это октавы. [Перевод: Гитара намотана 10 металлическими струнами, распределенными в 5 рядов, и ее настройка соответствует настройке современной гитары, без учета шестой [струны]. С третьего по пятый [курс] это октавы.]
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Агилар, Марио Э. (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков Центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и сакральное пространство (тезис). Когда колониальные власти запретили танцорам из числа коренного населения изготавливать какие-либо европейские инструменты, они начали создавать свои любимые гитары и мандолины из раковин тыквы, а затем и из панцирей броненосцев. Эти «кончасы», или панцири, панцири, дали танцорам имя «Лос Кончерос» (Люди-ракушки). ...Поскольку местные мастера больше не могли иметь доступа к древесине, необходимой для создания струнных инструментов, особенно к древесине для задней части гитар и мандолин, они вскоре прибегли к использованию панциря броненосца . Это привело к появлению названия, обычно используемого для танцевальной традиции коренных народов и метисов, известной как Кончерос (люди-ракушки).
^ «мекауэуэтль» . Словарь науатля, nahuatl.uoregon.edu . [Алонсо де Молина в своей работе 1571 года «Словарь на кастильском и мексиканском языке и мексиканском и кастильском» , 1571, часть 2, назвал это слово для обозначения виуэлы или арфы].

Внешние ссылки

[paper-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Луна, Дженни (2013). «La Tradición Conchera: исторический процесс Дансы и католицизма» . Диалог . 16 (1). Danza Conchera названа так в честь мандолины (небольших инструментов, похожих на гитару), которые были сделаны из панциря (по-испански: concha) броненосца... Эти инструменты conchas или мандолины заменили барабан, что было запрещено новым законом. Испанские правители

[concha2-2] Агилар, Марио Э. (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков Центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и сакральное пространство (тезис). Как вы относитесь к тем данзантесам, которые отвергают католические традиции мексиканской культуры в Ла Данса? Что ж, я чувствую, что им есть чему поучиться. Если бы не церковь, мы бы потеряли гораздо больше: потеряли то, как на самом деле несли традиции. Но благодаря церкви и нескольким ее хорошим миссионерам у нас все еще есть традиции. Пришла церковь и сказала, что барабанов больше нет, поэтому мы начали использовать гитару и мандолину. Наши люди были изобретательны, они говорили: «Хрен с вами, я сделаю себе гитары и мандолины из панцирей броненосцев: они называют конча».

[inah-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ИНАХ (1988). Культурный атлас Мексики. Музыка . Мексика: Grupo Editorial Planeta. ISBN 968-406-121-8 .

[ricart-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с Рикарт, Рамон Андреу. «КОНЧЕРОС КОРДОФОНЫ» . Гитары виуэла и Кончерос» 5 и 6 двойных порядков соответственно, настраиваются как их соответствующие оригиналы, только каждая из их двойных струн настроена на октавы [гитара Виуэла и Кончерос» 5 и 6 двойных порядков соответственно, настраиваются так же, как их соответствующего происхождения, только каждая из их двойных струн настроена на октаву.]

[navarro-5] Перейти обратно: ^а ^б Карраседо Наварро, Хуан Хосе. «Мексиканская гаражная гитара, двоюродная сестра или тётя чаранго?» . Гитара намотана 10 металлическими струнами, распределенными в 5 рядов, а ее настройка соответствует современной гитаре, без учета шестой. С третьей по пятую это октавы. [Перевод: Гитара намотана 10 металлическими струнами, распределенными в 5 рядов, и ее настройка соответствует настройке современной гитары, без учета шестой [струны]. С третьего по пятый [курс] это октавы.]

[concha-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Агилар, Марио Э. (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков Центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и сакральное пространство (тезис). Когда колониальные власти запретили танцорам из числа коренного населения изготавливать какие-либо европейские инструменты, они начали создавать свои любимые гитары и мандолины из раковин тыквы, а затем и из панцирей броненосцев. Эти «кончасы», или панцири, панцири, дали танцорам имя «Лос Кончерос» (Люди-ракушки). ...Поскольку местные мастера больше не могли иметь доступа к древесине, необходимой для создания струнных инструментов, особенно к древесине для задней части гитар и мандолин, они вскоре прибегли к использованию панциря броненосца . Это привело к появлению названия, обычно используемого для танцевальной традиции коренных народов и метисов, известной как Кончерос (люди-ракушки).

[7] «мекауэуэтль» . Словарь науатля, nahuatl.uoregon.edu . [Алонсо де Молина в своей работе 1571 года «Словарь на кастильском и мексиканском языке и мексиканском и кастильском» , 1571, часть 2, назвал это слово для обозначения виуэлы или арфы].

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

v т и Мексиканские музыкальные инструменты
Натянутые струны:	Чапарек Хит-гитара Животная гитара седьмая гитара Виуэла гитаррон Пятая уапангера Уастека харана Джарана Джароча Яроча арфа Бас пятая/шестая Леона Кончерас Бандолон Мексиканский псалтерий Тололоче
Смычковые струны:	Рабелито Энег Скрипка рарамури
Ветры:	Чиримия Радиола Точакатль Кларион Пузырьковая труба флейта с 3 отверстиями барабанщики флейта Двойная глиняная флейта свисток смерти
Мембранофоны:	Уэуэтль Тамбора Калентан тамборита Джарочо бубен Тигрере летающий барабан квадратный барабан парный барабан
Идиофоны:	Тепонацтли Маримба Кувшин ящик для тапас Маримболь Айойоты Рыбный гуиро водяной барабан Челюсть