Jump to content

Кончера

(Перенаправлено с Кончераса )
Кончерас
Крупный план виуэлы кончера, индейской лютни из Мексики. Многие современные инструменты помещают панцирь броненосца на внешнюю сторону деревянной чаши вместо того, чтобы использовать панцирь в качестве чаши.
Струнный инструмент
Другие имена Ракушки
Классификация

Струнный инструмент

Щипковый струнный инструмент
Классификация Хорнбостеля – Сакса 321.321-6
( Хордофон , корпус которого имеет форму чаши с постоянно прикрепленным резонатором и грифом, озвучиваемый плектром )
Развитый от лютни или, возможно, виуэлы между 16 и 19 веками
Диапазон игры
  • (настройка мандолины)
  • 130 шт.
    130pc
    (Мексиканская настройка виуэлы)
  • (стандартная настройка гитары)
Связанные инструменты
чаранго , мандолина , мексиканская виуэла , гитара , лютня

В кончере [ 1 ] или конча — мексиканский струнный инструмент, на котором играют танцоры кончерос . Эти инструменты были важны для сохранения элементов местной культуры от европоцентристско-католического подавления . [ 2 ] Инструменты используются кончерос . танцорами [ 3 ] для пения на веласьоне (ночные ритуалы) и на танцах на облигасионес (танцевальные обязательства).

Корпус лютни традиционно изготавливался из кончи ( броненосца панциря ). [ 3 ] Сегодня чаши могут быть деревянными, а мандолины у плоская спинка .

  • mandolinos de concheros или mandolina conchera : с 4 двойными рядами (8 струн), настроенными как мандолина (gdae). [ 3 ] [ 4 ]
  • vihuelas de concheros или vihuela conchera : с 5 двойными струнами (10 струн). Настроен как виуэла , но в 3-м, 4-м и 5-м курсах каждая струна курса настроена на октаву другой струны. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
  • Guitarras de Concheros или Guitarra Conchera : с 6 двойными струнами (12 струн). Настроена как гитара , но на 3-м, 4-м, 5-м и 6-м курсах каждая струна курса настроена на октаву другой струны. [ 3 ] [ 4 ]
Пожилая пара танцует и играет в ракушки в честь Девы Сан-Хуан-де-лос-Лагос в Колония Докторес , Мехико. Слева вид оболочки. Справа мандолина или мандолина-ракушка.

После прибытия испанских завоевателей в Мексику в 1519 году местные музыканты и производители инструментов центральной Мексики освоили европейские инструменты. Традиция гласит, что эти инструменты были переняты коренными американцами на территории современной Мексики в 16 веке. По крайней мере один человек, не связанный с этой традицией, предположил, что рождение инструмента могло быть ближе к середине 18 века. [ 5 ]

Руководители испанской церкви запретили коренным американцам использовать барабаны, стремясь исключить их танцы, привязанные к ритмам барабанов. [ 1 ] Однако испанцы не возражали против того, чтобы коренные американцы учились играть на европейских инструментах. [ 1 ] Коренные американцы взяли свои барабанные ритмы и включили их в музыку на лютнях, чтобы «сохранить оригинальные ритмы Данзы». [ 1 ] Они использовали испанские инструменты, чтобы «сохранить свои песни, ритмы и священные знания». [ 1 ]

Они копировали скрипку, чиримию (примитивную версию гобоя, пришедшую от мусульман Северной Африки), лютню и мандолину (или ее предшественников вандолу или гиттерну ). Местные производители инструментов были настолько искусны в создании прекрасно звучащих инструментов, что вскоре испанская корона запретила местным жителям изготавливать инструменты, потому что это отнимало у испанских производителей инструментов Европы и колониальной Мексики бизнес. [ 6 ] Туземцы не смогли сделать деревянные детали для брюшка из-за отсутствия маленьких тонких деревянных полосок, из которых склеивали чашу лютни. [ 6 ] Они заменили естественную чашу, сделанную из панциря броненосца. [ 6 ] Инструмент получил свое название от ракушки, а танцоры от инструмента. [ 6 ]

Другие названия Кончас

[ редактировать ]

Некоторые танцоры, использующие кончас, называют их «Мекауэуэтль» (от языка науатль Мека(tl) = аккорд + Хуэуэ(tl) = старый «барабан», который также был названием виуэлы и сегодня используется для гитары . [ 7 ] Это название отражает тот факт, что ранние танцоры Кончеро смогли зашифровать доколумбовые ритмы и шаги своих аграрных ритуалов в музыкальных аккордах гитар и мандолин. Традиционный кончеро может определить, какой шаг следует выполнить, по тому, как мелодия звучит на раковинах. Другое название инструментов в панцире броненосца — «Чихуанда». Этимология этого термина неясна, и Пурепеча наиболее общепринятым корнем считается .

  • Марио Э. Агилар (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и священное пространство (доктор философии) . Аспирантура Клермонтского университета. стр. 113-147. Регистрационный номер 3364048.
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Луна, Дженни (2013). «La Tradición Conchera: исторический процесс Дансы и католицизма» . Диалог . 16 (1). Danza Conchera названа так в честь мандолины (небольших инструментов, похожих на гитару), которые были сделаны из панциря (по-испански: concha) броненосца... Эти инструменты conchas или мандолины заменили барабан, что было запрещено новым законом. Испанские правители
  2. ^ Агилар, Марио Э. (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков Центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и сакральное пространство (тезис). Как вы относитесь к тем данзантесам, которые отвергают католические традиции мексиканской культуры в Ла Данса? Что ж, я чувствую, что им есть чему поучиться. Если бы не церковь, мы бы потеряли гораздо больше: потеряли то, как на самом деле несли традиции. Но благодаря церкви и нескольким ее хорошим миссионерам у нас все еще есть традиции. Пришла церковь и сказала, что барабанов больше нет, поэтому мы начали использовать гитару и мандолину. Наши люди были изобретательны, они говорили: «Хрен с вами, я сделаю себе гитары и мандолины из панцирей броненосцев: они называют конча».
  3. ^ Перейти обратно: а б с д и ИНАХ (1988). Культурный атлас Мексики. Музыка . Мексика: Grupo Editorial Planeta. ISBN  968-406-121-8 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Рикарт, Рамон Андреу. «КОНЧЕРОС КОРДОФОНЫ» . Гитары виуэла и Кончерос» 5 и 6 двойных порядков соответственно, настраиваются как их соответствующие оригиналы, только каждая из их двойных струн настроена на октавы [гитара Виуэла и Кончерос» 5 и 6 двойных порядков соответственно, настраиваются так же, как их соответствующего происхождения, только каждая из их двойных струн настроена на октаву.]
  5. ^ Перейти обратно: а б Карраседо Наварро, Хуан Хосе. «Мексиканская гаражная гитара, двоюродная сестра или тётя чаранго?» . Гитара намотана 10 металлическими струнами, распределенными в 5 рядов, а ее настройка соответствует современной гитаре, без учета шестой. С третьей по пятую это октавы. [Перевод: Гитара намотана 10 металлическими струнами, распределенными в 5 рядов, и ее настройка соответствует настройке современной гитары, без учета шестой [струны]. С третьего по пятый [курс] это октавы.]
  6. ^ Перейти обратно: а б с д Агилар, Марио Э. (2009). Ритуалы доброты: влияние традиции данза ацтеков Центральной Мексики на идентичность чикано-мекскоэуани и сакральное пространство (тезис). Когда колониальные власти запретили танцорам из числа коренного населения изготавливать какие-либо европейские инструменты, они начали создавать свои любимые гитары и мандолины из раковин тыквы, а затем и из панцирей броненосцев. Эти «кончасы», или панцири, панцири, дали танцорам имя «Лос Кончерос» (Люди-ракушки). ...Поскольку местные мастера больше не могли иметь доступа к древесине, необходимой для создания струнных инструментов, особенно к древесине для задней части гитар и мандолин, они вскоре прибегли к использованию панциря броненосца . Это привело к появлению названия, обычно используемого для танцевальной традиции коренных народов и метисов, известной как Кончерос (люди-ракушки).
  7. ^ «мекауэуэтль» . Словарь науатля, nahuatl.uoregon.edu . [Алонсо де Молина в своей работе 1571 года «Словарь на кастильском и мексиканском языке и мексиканском и кастильском» , 1571, часть 2, назвал это слово для обозначения виуэлы или арфы].
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c2f48c716f48f33cb98c6ac89a4a9904__1692864960
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c2/04/c2f48c716f48f33cb98c6ac89a4a9904.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Conchera - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)