Вангаратта
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( июнь 2024 г. ) |
Вангаратта Виктория | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Вид с воздуха с северо-запада: объезд шоссе Хьюм где-то сверху, ручьи Одна и Три мили встречаются посередине. | |||||||||
Координаты | 36 ° 21'30 "ю.ш., 146 ° 18'45" в.д. / 36,35833 ° ю.ш., 146,31250 ° в.д. | ||||||||
Население | 29,808 (2021) [1] | ||||||||
• Плотность | 517,5/км 2 (1340,3/кв. миль) | ||||||||
Высота | 150 м (492 фута) | ||||||||
Область | 57,6 км 2 (22,2 квадратных миль) [2] (2011 г., городской) | ||||||||
Часовой пояс | Восточное восточное время ( UTC+10 ) | ||||||||
• Лето ( летнее время ) | восточноевропейское восточное время ( UTC+11 ) | ||||||||
Расположение |
| ||||||||
LGA(ы) | Сельский город Вангаратта | ||||||||
Графство | Мойра , Делатит , Богонг | ||||||||
Государственный электорат (ы) | Долина духовок | ||||||||
Федеральное подразделение (а) | Сейчас | ||||||||
|
Вангаратта ( / ˌ w æ ŋ ɡ ə ˈ r æ t ə / WANG -gə- RAT -ə [3] — город на северо-востоке штата Виктория, Австралия , в 236 км (147 миль) от Мельбурна по шоссе Хьюм . По данным австралийской переписи населения 2021 года, в городе проживало 29 808 человек. [4]
Город расположен на слиянии рек Овенс , которые дренируют северо - и Кинг западные склоны Викторианских Альп . Вангаратта — административный центр и самый густонаселенный город в сельского города Вангаратта районе местного самоуправления .
История
[ редактировать ]Коренными жителями этой местности были Палланганмидданг , УэйВурру , Ваверу . [5]
Первыми европейскими исследователями, прошедшими через территорию Вангаратты, были Хьюм и Ховелл (1824 г.), которые назвали равнины Оксли непосредственно к югу от Вангаратты. [6] Майор Томас Митчелл во время своей экспедиции 1836 года дал положительный отзыв о его потенциале в качестве пастбища. Первым скваттером, прибывшим сюда, был Томас Рэттрей в 1838 году, который построил хижину (на месте RSL Вангаратта), основав поселение, известное как «Перекресток Овенс».
Почтовое отделение в этом районе открылось 1 февраля 1843 года под названием Ovens. Офис Ovens и офис в Килморе , открывшийся в тот же день, были пятым и шестым офисами, открывшимися в районе Порт-Филлип, и первыми двумя офисами внутри страны. [7]
Название Вангаратта было дано колониальным геодезистом Томасом Веджем в 1848 году в честь животноводческой станции Вангаратта, название которой, как полагают, произошло от языка коренных народов и означает «место гнездования бакланов» или «встреча воды». [8] Вскоре после этого произошла первая продажа земли, и население в то время составляло около 200 человек. Первая школа была основана Уильямом Биндаллом на Чисхолм-стрит, в ней обучалось 17 учеников. [ нужна ссылка ]
Золото было найдено неподалеку в Бичворте в феврале 1852 года, и к концу года более 8000 старателей устремились на поля Овенса и Бичворта. [ нужна ссылка ] Вангаратта стала крупным центром обслуживания этих золотых приисков. В результате в начале 1855 года был построен первый мост через Овенс. [ нужна ссылка ]
Совет из семи членов включил район Вангаратта 19 июня 1863 года. [ нужна ссылка ]
В 1870-х годах в поселении был построен ряд ключевых объектов инфраструктуры и услуг, включая первое водоснабжение. [ нужна ссылка ] Больница Вангаратты была открыта в 1871 году, а пожарная команда - в 1872 году. Железная дорога в Мельбурн была открыта 28 октября 1873 года. [ нужна ссылка ]
В 1884 году железная дорога была соединена с Сиднеем. [ нужна ссылка ]
Население на рубеже веков достигло 2500 человек, и в центре образовался впечатляющий городской пейзаж с отелями, коммерческими общественными и религиозными зданиями. [ нужна ссылка ]

Герцог Глостер посетил Вангаратту во время своего турне по Австралии в 1934 году. [9]

Текстильная фабрика Bruck была основана в 1946 году, на ней работало более тысячи рабочих. [10]
Вангаратта была провозглашена городом 12 апреля 1959 года с населением 12 000 человек. [ нужна ссылка ] В 1980 году были открыты новые муниципальные офисы, которые после объединения муниципалитетов в 1995 году стали штаб-квартирой сельского города Вангаратта. [ нужна ссылка ]
Демография
[ редактировать ]По данным переписи населения 2021 года , в Вангаратте проживало 29 808 человек.
- Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 1,9% населения.
- 84,6% людей родились в Австралии. Следующими по распространенности странами рождения были Англия 1,9%, Италия 1,0% и Новая Зеландия 0,7%.
- 89,0% людей говорили дома только по-английски. Другие языки, на которых говорят дома, включают итальянский (1,4%).
- Наиболее распространенными ответами о религии были: «Нет религии» - 41,7%, католики - 23,6% и англиканцы - 12,0%. [11]
География и достопримечательности
[ редактировать ]Географическое расположение города необычно тем, что деловой район расположен на северо-восточной окраине городской территории, а отдаленные пригороды простираются только на юг и запад. Причина такого расположения заключается в том, что территория за реками, к северу и востоку от делового района, до 1990-х годов была подвержена наводнениям и поэтому непригодна для строительства. [ нужна ссылка ] Дамбы были построены в 1990-х годах для борьбы с наводнениями, однако развитие в этой области шло медленно. [ нужна ссылка ]
Известные здания включают Святой Троицы англиканский собор и его собор, католическую церковь Святого Патрика. [12] и эксцентричное здание суда в стиле ар-деко .
Климат
[ редактировать ]Поскольку средняя температура самого теплого месяца достигает 22 ° C (72 ° F), в Вангаратте будет влажный субтропический климат ( Cfa в классификации климата Кеппена ). [13] Иногда идет мокрый снег , но устойчивые снегопады – очень редкое явление.
Летом дожди выпадают в виде гроз, а зимой с холодными фронтами . Периодические сильные волны жары вызываются горячим сухим воздухом из центральных пустынь Австралии, движущимся над этой территорией. [ нужна ссылка ] Температура 40 ° C (104 ° F) и немного выше бывает в среднем 2–4 раза в год; однако волны тепла часто сменяются холодными фронтами , которые вызывают значительное понижение температуры. [ нужна ссылка ] Летом в Вангаратте прохладные ночи и утра, отчасти из-за того, что ее западная долгота подвергает ее воздействию холодных воздушных масс с Южного океана . В городе бывает 105,1 ясных дней в год, что сравнимо с Сиднеем и Вуллонгонгом. [ нужна ссылка ] однако распределение сильно отличается; В Вангаратте с декабря по март намного солнечнее, а с мая по сентябрь наоборот.
Среднее количество осадков составляет 613,6 миллиметров (24,16 дюйма) в год, большая часть которых выпадает зимой с холодными фронтальными ливнями; однако это может произойти в любое время года; а основной формой осадков поздней весной и летом являются грозы. Экстремальные температуры варьировались от 45,8 ° C (114,4 ° F) 3 января 1990 г. и снова 7 февраля 2009 г. до -7,2 ° C (19,0 ° F) 14 июня 2006 г.
Климатические данные для Вангаратта Аэро (1987–2022 гг.); 153 м над уровнем моря; 36,42° ю.ш., 146,31° в.д. | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Месяц | Ян | февраль | Мар | апрель | Может | июнь | июль | август | Сентябрь | октябрь | ноябрь | декабрь | Год |
Рекордно высокий °C (°F) | 45.8 (114.4) | 45.8 (114.4) | 39.4 (102.9) | 33.9 (93.0) | 28.2 (82.8) | 21.7 (71.1) | 20.0 (68.0) | 23.1 (73.6) | 29.3 (84.7) | 35.8 (96.4) | 41.4 (106.5) | 43.1 (109.6) | 45.8 (114.4) |
Среднесуточный максимум °C (°F) | 32.1 (89.8) | 30.9 (87.6) | 27.6 (81.7) | 22.6 (72.7) | 17.4 (63.3) | 13.9 (57.0) | 13.0 (55.4) | 14.5 (58.1) | 17.6 (63.7) | 21.5 (70.7) | 25.8 (78.4) | 29.3 (84.7) | 22.2 (71.9) |
Среднесуточный минимум °C (°F) | 14.3 (57.7) | 13.7 (56.7) | 10.8 (51.4) | 7.0 (44.6) | 4.3 (39.7) | 2.9 (37.2) | 2.5 (36.5) | 3.0 (37.4) | 4.6 (40.3) | 6.5 (43.7) | 9.5 (49.1) | 11.8 (53.2) | 7.6 (45.6) |
Рекордно низкий °C (°F) | 3.5 (38.3) | 3.0 (37.4) | 1.1 (34.0) | −2.7 (27.1) | −5.0 (23.0) | −7.2 (19.0) | −5.6 (21.9) | −6.3 (20.7) | −3.3 (26.1) | −3.3 (26.1) | 0.1 (32.2) | 0.9 (33.6) | −7.2 (19.0) |
Среднее количество осадков , мм (дюймы) | 44.6 (1.76) | 41.2 (1.62) | 40.7 (1.60) | 38.6 (1.52) | 56.0 (2.20) | 64.9 (2.56) | 63.0 (2.48) | 57.8 (2.28) | 54.3 (2.14) | 51.5 (2.03) | 51.6 (2.03) | 44.2 (1.74) | 613.6 (24.16) |
Среднее количество осадков в дни (≥ 0,2 мм) | 5.8 | 5.4 | 6.0 | 6.9 | 10.9 | 14.5 | 16.4 | 14.6 | 11.6 | 9.6 | 8.0 | 7.1 | 116.8 |
Средняя относительная влажность после полудня (%) | 28 | 32 | 33 | 42 | 56 | 67 | 67 | 61 | 55 | 46 | 38 | 30 | 46 |
Источник 1: Бюро метеорологии, Вангаратта Аэро (1991–2020 гг.). [14] | |||||||||||||
Источник 2: Бюро метеорологии, Вангаратта Аэро (все годы). [15] |
Управление
[ редактировать ]В местном самоуправлении регион Вангаратта входит в состав сельского города Вангаратта . Совет был создан в 1994 году как объединение ряда других муниципалитетов региона с палатами совета, расположенными в Правительственном центре в центре Вангаратты. Город представлен семью советниками, избираемыми раз в четыре года путем голосования по почте . Мэр избирается из числа этих советников их коллегами сроком на один год.
В сентябре 2013 года совет был распущен правительством штата. Министр местного самоуправления штата Виктория Джанетт Пауэлл заявила, что это произошло потому, что « Совет не смог обеспечить эффективное руководство и обслуживание сообщества ». Совет будет заменен администратором, который будет работать до выборов в местные органы власти в 2016 году. [16]
В политике штата Вангаратта находится в Законодательного собрания округе долины Овенс, который в настоящее время принадлежит Национальной партии Австралии . [17] Тим Маккарди - нынешний член парламента от округа Овенс-Вэлли. [18]
В федеральной политике Вангаратта входит в единственное подразделение Палаты представителей — Индийское отделение . Индийский дивизион считался безопасным местом Либеральной партии Австралии с 1977 по 2013 год, когда действующий член Софи Мирабелла потерпела поражение от независимого кандидата Кэти Макгоуэн . [19] Доктор Хелен Хейнс в настоящее время является членом федерального парламента от штата Индий. [20] войдя в историю как первый независимый кандидат, сменивший в федеральном парламенте другого независимого кандидата, а именно Кэти Макгоуэн. [21]
Промышленность
[ редактировать ]развита значительная индустрия вина и деликатесов В близлежащих регионах Милава и Кинг-Вэлли . Другие известные отрасли промышленности в этом районе включают австралийские текстильные фабрики (ранее Bruck Textiles) , Wilson Fabrics , которая сейчас занимает старое предприятие IBM , Merriwa Industries и Australian Country Spinners .
Ранее многонациональная корпорация IBM производила компьютеры в Вангаратте. [22]
Культура и спорт
[ редактировать ]Спорт
[ редактировать ]
Австралийские правила: футбол , крикет и нетбол — самые популярные виды спорта. [ нужна ссылка ]
В Вангаратте есть четыре австралийских футбольных клуба.
, Футбольный клуб «Вангаратта» футбольный клуб «Вангаратта Роверс» , оба участвуют в футбольных лигах «Овенс» и «Мюррей» , а также футбольный клуб «Северная Вангаратта», который участвует в футбольных лигах «Овенс» и «Кинг» . Непосредственная близость стадионов «Роверс» и «Вангаратта» отражает исторический сектантский раскол в членстве клубов; В состав Роверс входят преимущественно католики, а в Вангаратте - преимущественно протестанты. [23] [24]
В городе состоялось несколько игр Международного кубка Австралии по футболу 2005 года , в котором несколько стран соревновались в австралийском футболе по правилам. Мероприятие проводилось на City Oval and Showgrounds и установило рекорды посещаемости турнира на сегодняшний день.
Крикет в Вангаратте организован Вангараттой и Окружной ассоциацией крикета . В число клубов входят City Colts, Wangaratta-Magpies и Rovers United Bruck. [25]
Городской футбольный клуб Вангаратты — футбольный клуб, базирующийся в заповеднике Южной Вангаратты. Основанная в 1951 году, они соревнуются в Футбольной ассоциации Олбери Водонга .
Вангаратта Найтс играют в лиге регби в НРЛ Виктория.
В Вангаратте есть клуб скачек Wangaratta Turf Club, который планирует около одиннадцати скачек в год, включая встречу Кубка Вангаратты в апреле. [26]
Вангаратты Клуб борзых , который проводил регулярные встречи в одном и том же месте, был распущен. Авиан Парк больше не используется. [27]
Игроки в гольф играют на поле гольф-клуба Вангаратта на Ярравонга-роуд. [28] или на поле гольф-клуба Jubilee в Вангандари неподалеку. [29] Поле на девять лунок находится в Бурхамане к северу от Вангаратты. [30]
В период с 1953 по 1956 год Северо-Восточный автомобильный клуб проводил соревнования по автогонкам на гравийно-земляной взлетно-посадочной полосе, расположенной на Вангарратта-Коммон, к югу от центра города. [31] Трасса пролегала вверх и вниз по взлетно-посадочной полосе с петлей на западном конце. [32]
Северо-восточный клуб виндспорта регулярно ходит на «сухопутных яхтах» под названием Blokarts (Бло-карты) на своей яхтенной площадке в соседнем городе Спрингхерст, штат Виктория .
Город является домом для команды Northeast Bushrangers , которая играет в Big V. баскетбольной лиге В свои домашние игры они играют в YMCA Вангаратты. [33]
События
[ редактировать ]Главным ежегодным событием является фестиваль джаза в Вангаратте , который привлекает известных исполнителей со всего мира и ежегодно, начиная с 1990 года, его посещают тысячи людей. Фестиваль крафтового пива «Эль в печах» — еще одна главная достопримечательность города.
Образование
[ редактировать ]В Вангаратте есть три средние школы: Католический колледж Галена (частный), Кафедральный колледж (частный) и Средняя школа Вангаратты , имеющая три кампуса.В Вангаратте семь начальных школ: католическая начальная школа Богоматери, начальная школа Аппин-Парк, начальная школа Вангаратта-Вест, начальная школа Яррунга, начальная школа Св. Бернанда, начальная школа Св. Патрика и начальная школа Вангаратты (Чисолм-стрит).
В Вангаратте также есть собственная специализированная школа для людей с ограниченными возможностями, Специализированная школа округа Вангаратта.
Институт Гоулбернских духовок TAFE имеет два кампуса в Вангаратте. Кампус на Докер-стрит предлагает широкий спектр курсов, от бизнес-исследований до музыки, а в центральной части есть кафетерий, библиотека и услуги для студентов. Кампус Кристенсенс Лейн на окраине Вангаратты является домом для Национального центра обучения лошадям, а также предлагает курсы по садоводству .
В 2015 году кампус Кристенсенс-Лейн переехал на более крупный участок на Тон-Роуд. А в 2016 году Университет Чарльза Стерта также добавил сюда кампус. Затем старый кампус Кристенсенс-Лейн был разобран, чтобы освободить место для нового жилого комплекса.
Транспорт
[ редактировать ]
Автострада Хьюм (M31) обходит город на юге и востоке, а автомагистраль C314 теперь образует через него главную дорогу (как Мерфи-стрит и Вангаратта-роуд). Город расположен на пересечении нескольких других основных дорог: Великой Альпийской дороги (B500), Вангаратта-Ярравонга-роуд (C374), Вангаратта-Уитфилд-роуд (C521) и Вангаратта-Килфира-роуд (C523). Городские автобусы ходят каждые полчаса в течение дня в будние дни и в субботу утром по маршруту, охватывающему Вест-Энд Вангаратты, деловой район Яррунга и, в последнее время, Ярравонга-роуд.
Железнодорожный транспорт обслуживает как пассажиров, так и грузов. Железнодорожная станция Вангаратта находится на северо-восточной железнодорожной линии , главной железнодорожной линии между Сиднеем и Мельбурном. Он обслуживается железнодорожным сообщением Albury V / Line трижды в день, а также поездом NSW TrainLink XPT два раза в день в обоих направлениях.
Исторически Вангаратта была оживленным перекрестком нескольких железнодорожных веток, в том числе; с широкой колеей 5 футов 3 дюйма железнодорожная линия Яканданда с узкой колеей 2 фута 6 дюймов , железнодорожная линия Уитфилд с широкой колеей 5 футов 3 дюйма и железнодорожная линия Брайт и Бичворт , все из которых с тех пор закрыты. Еще одна короткая ветка с колеей 5 футов 3 дюйма. Линия шла на запад к силосу для пшеницы, расположенному на северной стороне реки Овенс в Бурхамане . Текущая железнодорожная линия, проходящая через город, представляет собой рельсы стандартной колеи шириной 4 фута 8 дюймов, открытые в 1962 году.
Железнодорожная тропа от Мюррея до гор — это общая велосипедная и пешеходная дорожка, идущая по пути бывшей железнодорожной линии Брайт . Автострада Хьюм проходит прямо рядом с Вангараттой.
Вангаратту также обслуживает небольшой региональный аэропорт Вангаратта .
Экологические проблемы
[ редактировать ]Загрязнение земель в клубе Wangaratta Clay Target Club
[ редактировать ]В 2016 году Агентство по охране окружающей среды Виктории получило сообщения об использовании свинцовой дроби в заповеднике Северной Вангаратты. Несколько выстрелов были найдены возле клуба стрельбы по глиняным мишеням Вангаратта в заповеднике. Сельский совет проверил этот район и обнаружил, что уровень свинца превышает здоровый уровень. Клуб закрылся на полгода. [34] удалить загрязненную почву, хранящуюся в клубе. Для безопасного обращения с почвой был разработан план снижения рисков. [35]
Загрязнение запахом на заводе по производству колбасных шкурок
[ редактировать ]Van Hessen Australia — австралийский производитель колбасных оболочек, чья фабрика расположена на улице Шэнли в Вангаратте и в 2022 году повлияла на местные сообщества загрязнением запахами . За 2 месяца Агентство по охране окружающей среды Виктории получило более 160 отчетов. [36]
Запах возник из-за частной системы очистки сточных вод Ван Хессена, которая включала в себя очистку от шлама и нарушение условий в пруду для очистки сточных вод. Компания превысила границы лицензии и получила несколько уведомлений от Агентства по охране окружающей среды с целью предотвращения дальнейшего запаха и поддержания стабильных условий. [37]
В декабре 2023 года Ван Хессена признали виновным в суде и обязали выделить 75 000 долларов на проект по улучшению окружающей среды в Южной Вангаратте. [38]
СМИ
[ редактировать ]Радиостанции
[ редактировать ]ФМ
- 87,6 МГц Orbit FM - Ретрансляция Kiss FM
- 88,0 МГц Радиосеть Vision - христианское узкое вещание
- 99,3 МГц RSN Racing & Sport – узкая передача о скачках
- 101,3 МГц Дуб FM – Сообщество
- 102,1 МГц Edge FM - Северо-восточные вещательные компании
ЯВЛЯЮСЬ
- 756 кГц Национальное радио - ABC
- 1566 кГц 3NE - Северо-восточные вещатели
Некоторые станции из близлежащих центров, таких как Олбери-Водонга и Шеппартон, можно услышать по всему региону.
Известные жители и бывшие жители
[ редактировать ]- Ребекка Аллен (1992 г.р.), австралийский баскетболист
- Уильям Ах Кет , китайско-австралийский адвокат, 1876–1936 гг.
- Дэниел Эндрюс , бывший премьер-министр Виктории
- Сэр Джон Баузер , премьер Виктории, 1917–1918 гг.
- Алипате Карлайл , австралийский футболист, играющий за Порт-Аделаиду.
- Изобель Кармоди , писательница, 1958 г.р.
- Барри Кэссиди , политический журналист, родился в Вангаратте.
- Ник Кейв , популярный музыкант
- Ллойд Кросби , двойной убийца
- Грег Крамп , пятикратный паралимпийский тренер по теннису на колясках
- Энн Кертис , филиппинская актриса, певица, телеведущая
- Сэр Эдвард «Усталый» Данлоп , 1907–1993 гг.
- Саймон Эбни-Гастингс, достопочтенный. 15-й граф Лаудун (1974 г.р.), австралиец, унаследовавший звание британского пэра.
- Белинда Хокинг , олимпийская пловчиха на спине, 1990 г.р.
- Стив Джонсон , австралийский футболист, командующий Джилонгом.
- Крис Нэйш , бывший австралийский футболист, играющий за команды «Ричмонд» и «Порт-Аделаида».
- Софи Мирабелла , член партии Инди , 2001–2013 гг.
- Ник Моррис , Паралимпийский чемпион по баскетболу на колясках среди мужчин, Атланта, 1996 г.
- Себастьян Паскуали , футболист « Аякса » и «Мельбурн Виктори»
- Метте-Марит, наследная принцесса Норвегии
- Дарси Вескио , австралийский футболист, управляющий футбольным клубом Карлтон.
- Бен Рид , австралийский футболист, командующий Коллингвудом.
- Сэм Рид , австралийский футболист, командующий Сиднеем.
- Куинтон Тидсвелл , художник, умер в Вангаратте в 1991 году.
- Джордж Тернер , писатель-фантаст и писатель, удостоенный наград Майлза Франклина.
- Дин Вудс , олимпийский чемпион велосипедист Лос-Анджелеса 1984 года, умер в 2022 году.
- Фредерик Уильям Рэй , каноник Свято-Троицкого собора 1920 г., настоятель прихода 1928–1935 гг.
Библиография
[ редактировать ]- Ларсен, Уол. Железная дорога Мэйдей-Хиллз , Уол Ларсен, Брайт, 1976 год.
- О'Каллаган, Билл и Билл Финдли (1984). «Вангаратта, 1959–1984: Серебряный город», город Вангаратта.
- О'Брайен, Энтони. Махинации на золотых приисках духовок: выборы 1859 года , Artillery Publishing, 2005.
- Оберг, Леон. Железные дороги Австралии , Рид, Сидней, 1975 год.
- Томпсон, Джон Э. В центре внимания узкоколейная линия Уитфилда Виктории , Общество охраны Пыхтящего Билли, Белгрейв, 2002.
- «Вангаратта: столица северо-восточной Виктории», (1927) Комитет по празднованию возвращения в Вангаратту.
- Уиттакер, DM (1963). «Вангаратта: история поселка, который возник на Овенс-Кроссинг и превратился в современный город», Городской совет Вангаратты.
- Почему Вангаратта и Моменты в джазе (книги о фестивале джаза и блюза в Вангаратте).
Галерея
[ редактировать ]
- Старое почтовое отделение Вангаратты
- Библиотека Вангаратты
- Англиканский собор Святой Троицы
- Римско-католическая церковь Вангаратты
- Мерфи-стрит в 1908 году
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «3218,0 – Региональный рост населения, Австралия, 2017–2018 годы: оценки численности населения по значительным городским территориям, 2008–2018 годы» . Австралийское статистическое бюро . Австралийское статистическое бюро . 2 февраля 2023 г. Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «Профили сообщества переписи 2011 года: Вангаратта» . Перепись АБС . Австралийское статистическое бюро . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 15 сентября 2016 г.
- ^ Словарь Macquarie ABC , The Macquarie Library Pty Ltd, 2003, стр. 1111, ISBN 1-876429-37-2
- ^ «Вангаратта, 2021 год, перепись населения QuickStats» . Проверено 2 февраля 2023 г.
- ^ «ABC Online Indigenous — Интерактивная карта» . Австралийская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 26 апреля 2016 года . Проверено 5 мая 2016 г.
- ^ «История Вангаратты» . Архивировано из оригинала 28 января 2014 года.
- ^ История аукционов Финикса, список почтовых отделений , получено 23 марта 2021 г.
- ^ «Вангараттский Свято-Троицкий собор» . Архивировано из оригинала 31 марта 2012 года . Проверено 30 августа 2011 г.
- ^ «Викторианский маршрут герцога» . Проверено 10 мая 2020 г.
- ^ «Bruck Mills Wangaratta - Вангаратта, Текстильный город» . Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
- ^ Австралийское статистическое бюро (28 июня 2022 г.). «Вангаратта (Значительные городские районы)» . Краткая статистика переписи населения 2021 года . Проверено 2 февраля 2023 г.
Материал был скопирован из этого источника, который доступен по международной лицензии Creative Commons Attribution 4.0 .
- ^ «Сандхерстский католик» .
- ^ Р. Л. Спехт; Филип Рандел; МЫ Вестман; ПК Кэтлинг; Джонатан Майер; Пенелопа Гринслейд (6 декабря 2012 г.). Экосистемы средиземноморского типа: книга с источниками данных . Springer Science & Business Media. п. 95. ИСБН 978-94-009-3099-5 . Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года.
- ^ «Вангаратта (Wangaratta Aero) в среднем за 1991–2020 годы» . Бюро метеорологии . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ «Вангаратта (Вангаратта Аэро) все годы» . Бюро метеорологии . Проверено 30 апреля 2022 г.
- ^ «Совет Вангаратты уволен» . 18 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 21 сентября 2013 г.
- ^ «Результаты государственных выборов 2006 года: колебания электората» . Сайт Избирательной комиссии штата Виктория . Архивировано из оригинала 30 ноября 2007 года . Проверено 16 декабря 2007 г.
- ^ «Тим Маккарди из Nationals выигрывает в Овенс-Вэлли в четвертый раз» . Дениликин Пасторальные времена . 29 ноября 2022 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Софи Мирабелла уступает в Инди» . 18 сентября 2013 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 22 сентября 2013 г.
- ^ «Инди (ключевое место) — федеральный электорат, кандидаты, результаты» . abc.net.au. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Инди остается независимой, поскольку преемник Кэти Макгоуэн заявляет о своей победе» . Новости АВС . 18 мая 2019 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ IBM. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine.
- ^ Стревенс, Стив (2004), Боб Роуз: достойная жизнь , Аллен и Анвин , с. 111, ISBN 1-74114-465-5 , получено 1 апреля 2009 г.
- ^ Даффи, Пол (22 декабря 2006 г.), «История Вангаратта Роверс FNC» , заархивировано из оригинала 19 марта 2012 г. , получено 1 апреля 2009 г.
- ^ Вангаратта и Окружная ассоциация крикета , архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года , получено 11 мая 2009 года.
- ^ Country Racing Victoria, Wangaratta Turf Club , заархивировано из оригинала 19 июля 2008 г. , получено 7 мая 2009 г.
- ^ Greyhound Racing Victoria, Вангаратта , архивировано из оригинала 30 марта 2009 г. , получено 15 апреля 2009 г.
- ^ Golf Select, Вангаратта , архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. , получено 11 мая 2009 г.
- ^ Golf Select, Jubilee , архивировано из оригинала 22 октября 2009 г. , получено 11 мая 2009 г.
- ^ Golf Select, Boorhaman , архивировано из оригинала 24 сентября 2009 г. , получено 11 мая 2009 г.
- ^ Уокер, Терри (1995). Быстрые трассы: автодромы Австралии: 1904–1995 гг . Варунга, Новый Южный Уэльс: Тертон и Армстронг. п. 176. ИСБН 0-908031-55-6 . .
- ^ Галпин, Даррен. «Вангаратта» . Информационная страница GEL Motorsport . Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 года . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ Уилсон Мак (Wangaratta Chronicle), импорт из США остается на месте , получено 15 июня 2020 г.
- ^ Райт, Тони (28 января 2020 г.). «Стрелковый клуб страдал от отравления свинцом… пока не приехала Бриджит» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ Виктория, Управление по охране окружающей среды. «Загрязнение от Клуба глиняных мишеней Вангаратты | Управление по охране окружающей среды Виктории» . www.epa.vic.gov.au. Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ Виктория, Управление по охране окружающей среды (23 декабря 2022 г.). «Обвинения против Ван Хессена | Управление по охране окружающей среды Виктории» . www.epa.vic.gov.au. Проверено 22 января 2024 г.
- ^ Виктория, Управление по охране окружающей среды (6 декабря 2023 г.). «Запах Ван Хессена проверен в суде | Управление по охране окружающей среды штата Виктория» . www.epa.vic.gov.au. Проверено 22 января 2024 г.
- ^ Виктория, Управление по охране окружающей среды. «Запах Вангаратты из системы очистки сточных вод | Управление по охране окружающей среды штата Виктория» . www.epa.vic.gov.au. Проверено 22 января 2024 г.
Карты
- Департамент полезных ископаемых и энергетики, Вангаратта, 8125 , 1:100 000 (1971) (показан район таким, каким он был в 1960-х годах с железными дорогами и до масштабной реконструкции подразделений)