Балякаласахи (фильм, 2014 г.)

Балякаласахи
Балякаласахи
	Официальный постер
Режиссер	Прамод Пайаннур
Автор сценария	Прамод Пайаннур
На основе	Балякаласахи ; Вайком Мухаммад Башир
Продюсер:	МБ Мухсин ; Садиб Хашим
В главных ролях	Маммотти ; Иша Талвар ; Мина ; Сима Бисвас ; КПАК закончился ; Удивительный
Кинематография	Хари Наир
Под редакцией	Манодж Каннот
Музыка	Биджибал
Производство ; компании	Красный кинотеатр ; Кинофабрика Ливинарт
Дата выпуска	7 февраля 2014 г. ( Керала ) ;
Страна	Индия
Язык	малаялам

Бальякаласахи (в переводе «Спутник детства») — экранизация на языке малаялам 2014 года знаменитого одноименного романа Вайкома Мухаммада Башира . ^{[ 1 ]} Романтический Маммотти музыкально-драматический фильм был написан и снят дебютантом Прамодом Пайаннуром, в главных ролях снялись , , Иша Талвар , Мина , Сима Бисвас Лалита КПАЦ и Мамуккойя .

История вращается вокруг возлюбленных детства Маджида ( Маммотти ) и Сухры ( Иша Талвар ). Родившийся в богатой семье Маджид влюбляется в свою не очень богатую соседку Сухру. После смерти отца, когда Сухра изо всех сил пытается свести концы с концами, Маджид умоляет отца спонсировать ее образование. Получив отказ, он уходит в далекие страны. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Некоторые другие персонажи, созданные Баширом, такие как Эттукали Маммунджу и Оттаканнан Поккер, также появляются в фильме. ^{[ 4 ]}

В фильме есть тексты и музыка, созданные несколькими ведущими мастерами, включая П. Бхаскарана , К. Рагхавана , К.Т. Мухаммеда , ОНВ Курупа , Кавалама Нараяна Паникера , Шрикумарана Тампи и самого Башира. Киноверсию романа «Балякаласахи» запустила Лила Менон, которая передала книгу Фаби Башир, жене Вайкома Мухаммеда Башира. ^{[ 5 ]}

Бросать

Маммотти в двойных ролях
Маджид
Отец Маджида
Иша Талвар, как Сухара
Мина — мать Маджида
Сима Бисвас в роли Селви
Танушри Гош, как Шабнам
Сунил Сукхада, как Авуран
Саши Кумар, как Амин Сахиб
Мамуккойя, как Мастер Нараянана
Приам Шейх в роли Пыли
Кавита Наир — мать Сухары
Пракаш Бэре — Биран, отец Сухары
Парамбрата Чаттерджи
Шари
КПАК закончился
Мастер Абхиджит в роли Маджида (детство)
Гури Шанкар в роли Маджида (детство)
Шейн Нигам в роли Маджида (детство)
Сания Ияппан в роли Сухары (детство)
Нидхи в роли Сухары (детство)
Наяна Джосан в роли Сухары (детство)
ГК как фермер
Ниламбур Айша в роли Джиннуммы
Моли Каннамали в роли Кадатукари Кунджали
Аниш Дж. Менон в роли Томы
Бинни Том, как жена Авуран

Производство

Прамод Пайаннур, имя, знакомое в малаяламском театре и на телевидении, дебютировал на большом экране с этим фильмом. ^{[ 6 ]} Маммотти был выбран на главную роль в фильме Прамода Пайаннура. В интервью Malayala Manorama он сказал : « Вайком — дом писателя Башира, персонажа Маджида, а также актера Маммотти. Только человек, близко знавший это место, мог усвоить этого персонажа как по внешности, так и по выражению лица. Маммотти». ^{[ 4 ]}

Отвечая на вопрос о том, что послужило вдохновением для выбора Калькутты в качестве места съемок фильма, когда Вайком Мухаммед Башир не упомянул в романе какой-либо конкретный город, Прамод отвечает, что Калькутта, пожалуй, единственное индийское метро, которое до сих пор сохраняет свое очарование старого мира, и что это идеально соответствовало обстановке фона фильма. Кроме того, считается, что Башир написал «Балякаласахи» во время своего недолгого пребывания в доме на Лоуэр-Читпур-роуд в Калькутте, объясняет он. ^{[ 6 ]}

Два сезона были сняты в Керале и Калькутте, Западная Бенгалия. Команда начала съемки в августе 2013 года в Перумбаламе недалеко от Вайкома . Маммотти начал съемки фильма «Балякаласахи» в Калькутте в октябре 2013 года. 18-дневный график включал различные места, такие как Мемориал Виктории , Чхоте Лал Гхат перед ратушей . ^{[ 2 ]}

Прием

На сайте Metromatinee.com говорится, что «даже если у него есть некоторые ограничения, это вневременная и захватывающая классика, Маммутти в роли влюбленного Маджида впечатляет, но отсутствие хорошей химии с Ишей Талваром является разочарованием». ^{[ 7 ]} Deccan Chronicle сообщила, что Маммотти преуспел в двойной роли Маджида и отца Маджида. ^{[ 8 ]}

Саундтрек

Тексты и музыка к фильму написаны несколькими ведущими мастерами в этой области, а фоновую музыку написал Биджибал . ^{[ 1 ]} Первая строчка песни «Thaamara Poonkaavanathil Thaamasikkunnoley» упоминается в романе самого Башира. ^{[ 9 ]} Это устная традиционная песня мусульман Кералы. Строки песни были дополнены текстами, написанными К. Т. Мухаммедом . Его исполнил легендарный певец Кей Джей Йесудас . ^{[ 9 ]} «Каалам Парааккану», вторая песня, написанная Мастером Рагхаваном на слова Прамода, была исполнена учеником Мастера Рагхавана В.Т. Мурали. ^{[ 9 ]} Стихотворение П. Бхаскарана «Энте Тулика» было адаптировано для песни, написанной на строки Рабиндры Сангита . Это заглавная песня, в которой сочетаются тексты на урду и музыка Баула. Ее спел Шахабаз Аман . Вся песня означает путешествие. Часть на урду исполнил Устад Файяз Хан. ^{[ 9 ]} Текст Шрикумарана Тампи к фильму исполнили К.С. Читра и Виджай Йесудас дуэтом, а стихотворение ONV Kurup «Vaaghdatta Bhoomi» было переведено на бенгальский язык и исполнено бенгальским певцом Рагхавом Чаттерджи. ^{[ 9 ]} Кавалам Нараяна Паниккар сочинил песню в традициях народной музыки, в которой используются идиомы и слова Башира. Ее спел Шахабаз. ^{[ 9 ]}

Маммотти официально выпустил музыку 6 января 2014 года, передав компакт-диск семье покойного музыкального директора Рагхавана Мастера . ^{[ 5 ]} Саундтрек состоит из шести песен и четырех караоке-версий.

Список треков ^{[ 10 ]}
Нет.	Заголовок	Тексты песен	Музыка	Певица(и)
1.	«Эти двое сломаны».	Кавалам Нараяна Паникер	Шахбаз Аман	Шахбаз Аман Пушпавати
2.	«Пен Параккана»	Прамод Пайаннур	К. Рагхаван	V. T. Murali
3.	"Кодхай Сешабхуми"	O. N. V. Kurup Вену Калькутха	Шахбаз Аман	Рагхав Чаттерджи
4.	«Повукаяну Нян»	П. Бхаскаран	Шахбаз Аман	Шахбаз Аман Устад Файяз Хан
5.	"Тамараппункаванатил"	КТ Мухаммед	К. Рагхаван	K. J. Yesudas
6.	«Веендум Талир Подинуво»	Шрикумаран Тампи	Шахбаз Аман	Виджай Йесудас КС Читра

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б «Музыкальное обозрение Балякаласахи» . Таймс оф Индия . 16 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маммотти стреляет в Калькутте!» . Таймс оф Индия . 26 октября 2013 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ «Танушри сыграет борца за свободу» . Таймс оф Индия . 1 декабря 2013 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Надеюсь, что люди примут Балякаласахи от всего сердца» . Манорама Онлайн. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маммотти присутствует на вечеринке по случаю презентации музыки Балякаласахи в Кочи» . Таймс оф Индия . 13 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сунил Налият (6 февраля 2014 г.). «Поэзия на катушке» . Индус . Проверено 17 февраля 2014 г.
^ «Обзор Бальялакаласахи Раджа Викрама» . Утренник в метро . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.
^ «Обзор малаяламского фильма « Балякаласахи»: Маммотти преуспевает в двойной роли» . 9 февраля 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сарасвати Нагараджан (3 января 2014 г.). «Ода Баширу» . Индус . Проверено 14 мая 2014 г.
^ «Баалякааласахи [2014] | Баалякааласахи [2014]» .

Внешние ссылки

Балякаласахи на IMDb

[timesofindia.indiatimes.com-1] Перейти обратно: ^а ^б «Музыкальное обозрение Балякаласахи» . Таймс оф Индия . 16 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.

[indiatimes-2] Перейти обратно: ^а ^б «Маммотти стреляет в Калькутте!» . Таймс оф Индия . 26 октября 2013 года . Проверено 17 февраля 2014 г.

[3] «Танушри сыграет борца за свободу» . Таймс оф Индия . 1 декабря 2013 года . Проверено 17 февраля 2014 г.

[english.manoramaonline.com-4] Перейти обратно: ^а ^б «Надеюсь, что люди примут Балякаласахи от всего сердца» . Манорама Онлайн. Архивировано из оригинала 17 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.

[indiatimes2-5] Перейти обратно: ^а ^б «Маммотти присутствует на вечеринке по случаю презентации музыки Балякаласахи в Кочи» . Таймс оф Индия . 13 января 2014 года . Проверено 17 февраля 2014 г.

[thehindu.com-6] Перейти обратно: ^а ^б Сунил Налият (6 февраля 2014 г.). «Поэзия на катушке» . Индус . Проверено 17 февраля 2014 г.

[7] «Обзор Бальялакаласахи Раджа Викрама» . Утренник в метро . Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Проверено 19 февраля 2014 г.

[8] «Обзор малаяламского фильма « Балякаласахи»: Маммотти преуспевает в двойной роли» . 9 февраля 2014 г.

[music-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Сарасвати Нагараджан (3 января 2014 г.). «Ода Баширу» . Индус . Проверено 14 мая 2014 г.

[10] «Баалякааласахи [2014] | Баалякааласахи [2014]» .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]