Конституционный референдум в Казахстане 2022 г.

Конституционный референдум в Казахстане 2022 г.
Принимаете ли вы изменения и дополнения в Конституцию Республики Казахстан, изложенные в проекте Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан», опубликованном в средствах массовой информации 6 мая 2022 года?
Результаты
	Результаты по регионам

A constitutional referendum in Kazakhstan , locally called the Republican referendum ( Kazakh : Республикалық референдум , romanized : Respublikalyq referendum ; Russian : Республиканский референдум , romanized : Respublikanskiy referendum ), ^{[ 1 ]} состоялся 5 июня 2022 года. Это был третий референдум с момента обретения Казахстаном независимости в 1991 году и первый после референдума 1995 года , на основании которого была принята действующая конституция. ^{[ 2 ]} Поправки последовали за жестокими гражданскими волнениями в начале января, вызванными ухудшением экономических условий и последующими призывами к быстрым политическим реформам. ^{[ 3 ]} Референдум изменил 33 из 98 статей документа. ^{[ 4 ]} По оценкам политических обозревателей, поправки уменьшат влияние исполнительной власти , предоставят больше полномочий парламенту и устранят полномочия, которые бывший президент Нурсултан Назарбаев сохранил после ухода с поста в 2019 году. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}

Президент Касым-Жомарт Токаев представил предлагаемые поправки во время своего первого Послания к нации в марте 2022 года. ^{[ 6 ]} После заявлений Токаева он впоследствии вместе с парламентом сформировал рабочую группу по формированию предложений по конституционным изменениям, и в апреле 2022 года предложенные поправки к конституции были представлены на Конституционному совету . утверждение ^{[ 7 ]} Во время разработки поправок депутаты и казахстанские чиновники предложили несколько спорных изменений, касающихся исключения русского языка из числа официальных языков наряду с казахским; в частности, раннее предложение о присвоении бывшему президенту Назарбаеву нового почетного звания «основателя независимого Казахстана» наряду с другими привилегиями вызвало общественную реакцию и в конечном итоге было отменено. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]} 29 апреля президент Токаев выдвинул идею проведения республиканского референдума для одобрения изменений и дополнений, внесенных в конституцию. ^{[ 10 ]} В начале мая, с одобрения Конституционного совета, ^{[ 11 ]} Парламент принял проект пакета конституционных изменений и дополнений. ^{[ 12 ]} Когда 5 мая парламент ратифицировал окончательную редакцию, Токаев одобрил проект и назначил дату референдума указом президента. ^{[ 13 ]}

На протяжении всей кампании поправки, а также проведение референдума были одобрены различными проправительственными политическими партиями, государственными учреждениями, НПО, общественными деятелями и государственными деятелями, включая самого бывшего президента Назарбаева. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} Хотя на референдуме не было единой кампании «Нет», гражданские активисты и оппозиционные группы раскритиковали его за финансовые затраты на референдум, короткие сроки агитации и отсутствие диалога между правительством Казахстана и гражданами во время подготовки проекта. Критики утверждали, что поправки мало что изменят в политике Казахстана, а вместо этого просто поддержат потенциальные амбиции президента Токаева на второй срок. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Для одобрения предложенные поправки должны были набрать абсолютное большинство всех голосов, в том числе пустых и недействительных, на республиканском уровне, а также в двух третях из 17 регионов и автономных городов, а также минимальную явку в 50% избирателей. зарегистрированных избирателей. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Центральная избирательная комиссия (ОСК) вечером 5 июня сообщила о предварительной явке в 68,4% вскоре после закрытия избирательных участков. ^{[ 20 ]} Экзит-полы, опубликованные в СМИ в полночь 6 июня во время освещения референдума, показали, что более 74% казахстанских избирателей поддержали конституционные изменения. ^{[ 21 ]} На следующее утро ОСК сообщила, что избиратели одобрили 56 поправок к Конституции Казахстана . ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} При этом общие окончательные результаты, опубликованные 7 июня, показали, что 77,2% избирателей высказались за, а 18,7% - против. ^{[ 23 ]}^{[ 24 ]}

Фон

Конституция Казахстана менялась со времени Нурсултана Назарбаева президентства в начале 1990-х годов. Во время своего первого президентского срока Назарбаев распустил Верховный Совет Казахстана и руководил конституционным референдумом в августе 1995 года, который значительно расширил его исполнительные полномочия. ^{[ 25 ]} Политическая оппозиция бойкотировала референдум в августе 1995 года; местные наблюдатели заявили, что окончательные результаты, согласно которым 90% избирателей одобрили изменения, были сфальсифицированы. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} В результате референдума Назарбаев получил право распустить парламент; поскольку Конституционный суд Казахстана [ ru ] стал чисто консультативным органом, Назарбаев мог практически по своему желанию вносить поправки в конституцию и править авторитарно. ^{[ 25 ]}

На фоне цветных революций , произошедших в бывших советских республиках, несколько оппозиционных партий в конце 2004 года создали Координационный совет демократических сил Казахстана, возглавляемый бывшим Мажилиса председателем Жармаханом Туякбаем . ^{[ 27 ]} Координационный совет стремился к осуществлению политических реформ и разработал собственную предлагаемую конституцию Казахстана перед президентскими выборами 2005 года . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]} Однако в августе 2005 года полиция конфисковала листовки , рекламирующие проект, перед их распространением. ^{[ 29 ]} Тем не менее, Туякбай, ведущая оппозиционная фигура в президентской гонке против Назарбаева, выступал за новую конституцию с ограничением одного президентского срока и запретом родственникам действующего президента занимать политические посты. ^{[ 30 ]} Назарбаев с легкостью выиграл выборы 2005 года, и всякая надежда на реформы умерла, когда Туякбай отказался признать официальные результаты и безуспешно пытался отменить выборы. ^{[ 31 ]}

После резни в Жанаозене и выборов в законодательные органы 2012 года Туякбай, который в то время возглавлял оппозиционную Общенациональную социал-демократическую партию , предложил осенью 2012 года созвать общенациональный курултай (политический совет) для обсуждения политических реформ и поправок в конституцию по «организационным, техническим и идеологическим вопросам». "; это предложение не было реализовано. ^{[ 32 ]}

В 2017 году президент Назарбаев предложил конституционные реформы, которые впервые передали полномочия исполнительной власти, предоставив их вместо этого парламенту. Наблюдатели отметили, что эти изменения не привели к значительному усилению политического плюрализма, но могут обеспечить плавную политическую преемственность в случае ухода Назарбаева. ^{[ 33 ]} Однако к концу 2010-х годов политическая активность казахстанского гражданского общества и социальных сетей существенно выросла. ^{[ 34 ]}

После отставки президента Назарбаева в марте 2019 года усилилось общественное давление, требующее от нового президента Касым-Жомарта Токаева проведения либеральных реформ. ^{[ 34 ]} Бывший Верховного Совета Казахской ССР председатель Серикболсын Абдильдин поддержал возврат к конституции Казахстана 1993 года, автором которой он был. ^{[ 35 ]} Во время президентских выборов 2019 года оба кандидата Амиржан Косанов и Садибек Тюгель призывали к конституционным изменениям в своих кампаниях: Косанов выступал за переход к президентско-парламентской системе, а Тюгель предлагал разработать совершенно новую конституцию Казахстана для продвижения «демократических ценностей, которые всегда существовали в стране». степь». ^{[ 36 ]} В августе 2019 года во время Дня Конституции активисты движения «Оян, Казахстан!» Движение провело марш в Алматы с требованием реформирования парламентской системы . ^{[ 37 ]} Демократическая партия «Ак Жол» в своей предвыборной программе на выборах в законодательные органы 2021 года также призвала к «поэтапному переходу от президентской к парламентской системе». ^{[ 38 ]} Однако политологи полагали, что президент Токаев мало заинтересован в реформировании конституции. Его предшественник Назарбаев по-прежнему занимал различные влиятельные государственные посты, в первую очередь председательство в Верховном совете , а Токаев, казалось, обладал минимальной фактической автономией. ^{[ 39 ]}

беспорядки в январе 2022 г.

Поскольку протесты вспыхнули в городе Жанаозен первоначально из-за резкого повышения цен на сжиженный нефтяной газ в начале января, массовое недовольство быстро распространилось по всему Казахстану. Демонстранты настаивали на том, что правительство неоднократно игнорировало снижение уровня жизни казахстанцев. ^{[ 40 ]}^{[ 41 ]} Они требовали экономических, социальных и, что более важно, политических реформ, начиная от полноценной парламентской системы с исполнительным премьер-министром и заканчивая простым возвратом к предыдущей конституции 1993 года, которая сохраняла более строгие сдержки и противовесы . ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

Президент Токаев поначалу мало что сделал для умиротворения демонстраций, призывая общественность не нарушать общественный порядок и поручая правительству изучить обостряющуюся ситуацию в Жанаозене. ^{[ 44 ]} Однако протесты в конечном итоге переросли в беспорядки в Алматы с ожесточенными столкновениями между демонстрантами и полицией. ^{[ 45 ]} Токаев призвал к спокойствию во время телеобращения, где заявил, что все законные требования протестующих будут рассмотрены, и призвал общественность не поддаваться на провокации. ^{[ 46 ]}

Поскольку протесты, по-видимому, не утихают, Токаев ввел общенациональное чрезвычайное положение и отправил в отставку правительство во главе с премьер-министром Аскаром Маминым . ^{[ 47 ]} Токаев также отстранил бывшего президента Назарбаева от его руководящей роли председателя Совета безопасности, сосредоточив власть в своем лице. ^{[ 48 ]} Затем Токаев подавил беспорядки с помощью правительственных и союзных войск Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ), в результате чего, по официальным оценкам, погибли сотни людей и нанесен ущерб на сумму более 2 миллиардов долларов. ^{[ 49 ]}^{[ 50 ]}

После этого 11 января 2022 года президент Токаев обратился к нижней палате законодательного собрания – Мажилису . Он объявил о новом пакете политических реформ, который будет подготовлен «на основе широкого и конструктивного диалога с гражданским обществом и экспертами, "и быть представленным в предстоящем ежегодном Послании к нации, первоначально запланированном на сентябрь 2022 года. ^{[ 51 ]} Позже Токаев во время встречи с иностранными послами в феврале 2022 года подтвердил, что он не будет стремиться к «мести или поляризации» за беспорядки и что его администрация проведет «крупномасштабные политические и экономические реформы». ^{[ 52 ]}

Несмотря на примирительные замечания Токаева, Хьюман Райтс Вотч продолжала сообщать о многочисленных случаях тюремных пыток, жестокого обращения и смертей под стражей как в отношении казахстанских протестующих, так и в отношении прохожих. ^{[ 53 ]}

Законодательная разработка поправок

В казахстанском обществе широко обсуждались возможные реформы, которые мог бы предложить президент Токаев. Видные политологи, политики и общественные деятели предложили изменить структуру парламента, избирательную систему, роль оппозиционных партий. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} 29 января 2022 года в интервью агентству «Хабар » президент Токаев заявил, что «серьезно думает» о реформировании «парламентской и партийной системы» в Казахстане и надеется послужить «магнитом, который сведет различные социальные и политические силы в единое целое». отметьте свое положение». ^{[ 58 ]}

В начале февраля 2022 года сообщалось, что президент Токаев представит пакет политических реформ в ранее запланированном Послании к нации примерно в середине марта. ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} Действительно, в своем выступлении в парламенте 16 марта Токаев описал ряд поправок к конституции, направленных на демократизацию Казахстана, где он предложил: ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Пересмотр полномочий президента с переходом от суперпрезидентской системы к президентской республике с сильным Парламентом;
Запретить президенту быть членом какой-либо политической партии во время пребывания в должности, а акимам и их заместителям занимать должности в отделениях партии;
Запретить судьям, представителям Центральной избирательной комиссии , государственной ревизионной комиссии, военнослужащим, сотрудникам органов национальной безопасности и правоохранительных органов состоять в членстве в какой-либо политической партии или поддерживать любую политическую партию;
Запретить президенту отменять распоряжения акимов областей , крупных городов и столицы;
Запрет ближайшим родственникам действующего президента занимать высшие государственные должности;
Уменьшить количество мест, назначаемых президентом в Сенате Казахстана , с 15 до 10 членов и увеличить количество мест в палате с 49 до 54, при этом дополнительные пять мест будут определяться Ассамблеей народа Казахстана , как их гарантированное девятиместное присутствие в Мажилисе нижней палаты будет отменено;
Сокращение числа депутатов Мажилиса со 107 до 98;
Ограничение полномочий Сената по разработке законов;
Переход от полного пропорционального представительства к смешанной мажоритарной избирательной системе, при которой 70% депутатов Мажилиса избираются пропорционально по партийным спискам , а остальные 30% - по одномандатным избирательным округам ;
Прямые выборы акимов крупных городов и столицы (хотя кандидатов будет выбирать президент);
Президентские назначения акимов областей будут осуществляться на основе голосования областного собрания;
Создание трех новых областей (в конечном итоге осуществляется указом президента вне процесса референдума); ^{[ 64 ]} и
Восстановление Конституционного суда.

Предложения Токаева были встречены неоднозначной реакцией в обществе и в социальных сетях. Некоторые приветствовали уменьшение доминирования президента в политике, в то время как другие подтвердили, что недавно объявленные реформы являются просто «косметическими» и не принесут быстрых изменений в политическую систему Казахстана, отметив, что Токаев по-прежнему сохранит за собой многие из существующих исполнительных полномочий. ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}^{[ 67 ]} Дипломат США Узра Зея , исполняющий обязанности заместителя министра гражданской безопасности, демократии и прав человека, во время встречи с министром иностранных дел Мухтаром Тлеуберди во время визита в Нур-Султан в апреле 2022 года приветствовал предложенные изменения и выразил заинтересован в оказании помощи Казахстану в полной реализации реформ Токаева. ^{[ 68 ]}

22 апреля 2022 года президент Токаев на заседании правительства объявил, что внес на рассмотрение Конституционного совета подготовленные рабочей группой поправки , отметив, что известные учёные-правоведы, Уполномоченный по правам человека, представители парламента и государственные органы приняли участие в разработке новых поправок к Конституции. ^{[ 69 ]} Оттуда Токаев призвал законодателей оперативно рассмотреть законы на совместном заседании парламента и выразил поддержку всем изменениям, предложенным рабочей группой. ^{[ 69 ]}

Препараты

После Послания народу страны в марте 2022 года президент Токаев распорядился 28 марта создать рабочую группу во главе с заместителем главы его администрации Ерджаном Джиенбаевым , которая будет курировать разработку предложений по внесению изменений и дополнений в Конституцию республики. Казахстана, при этом группе поручено в течение месяца сформировать предложения. ^{[ 70 ]} Министр юстиции Канат Мусин представил Национальный план, который включал предлагаемые изменения в Конституцию, выдвинутые Токаевым в обращении, а разработку проекта планируется завершить в апреле 2022 года. ^{[ 71 ]}^{[ 72 ]}

23 февраля 2022 года председатель Сената Маулен Ашимбаев в интервью YouTube-каналу НеКурултай прокомментировал работу в направлении новых реформ и сообщил, что при Сенате созданы Школа аналитики и Клуб молодых экспертов – платформа, которая помогает в разработке законопроектов. – работал над созданием Нового Казахстана . ^{[ 73 ]} Ашимбаев заявил, что Сенат сделает «все необходимое» для поддержки политики Токаева, включая проведение реформ. ^{[ 74 ]} В ответ на Послание Токаева к нации Ашимбаев назвал основными целями конституционных реформ «повышение вовлеченности граждан в процессы принятия решений на всех уровнях и улучшение благосостояния казахстанцев», пообещав Сенату принять законы после обсуждения законодателями с экспертами и общественными деятелями, а также мнений граждан. ^{[ 75 ]}

нижней палаты Председатель Мажилиса Ерлан Кошанов призвал всех депутатов подключиться к работе по реализации конституционных изменений, отметив важность инициативы отдельных законодателей при разработке поправок. Он также предложил, чтобы Мажилис стал площадкой для диалога с общественностью и государственными органами, помимо Послания народу. ^{[ 76 ]}

Спорные предложения

Статус платья

После того, как беспорядки в январе 2022 года показали, что общественная репутация Нурсултана Назарбаева ухудшилась, парламент 2 февраля 2022 года проголосовал за лишение Назарбаева полномочий, которые он сохранил после отставки с поста президента, включая пожизненное председательство в Совете Безопасности и Народной Ассамблее, а также право вето. власть над важными областями внутренней и внешней политики. ^{[ 77 ]} Несмотря на законодательство, Назарбаев сохранил за собой право обращаться к парламенту и присутствовать на заседаниях правительства при обсуждении важных вопросов, а также на заседаниях Конституционного совета . ^{[ 77 ]}^{[ 78 ]} Он также спорно сохранил статус «Елбасы» («лидера нации»), конституционный закон, первоначально принятый в 2000 году, который предоставил ему и его семье особый иммунитет от судебного преследования в соответствии с поправкой 2010 года. ^{[ 79 ]} Председатель Мажилиса Ерлан Кошанов отказался изменить импорт статуса Елбасы, ^{[ 80 ]} а министр юстиции Канат Мусин в апреле 2022 года также отверг любые возможности самого министерства внести поправки в закон, отметив, что решение будет оставлено на усмотрение парламентариев. ^{[ 81 ]}

25 апреля 2022 года на брифинге Службы центральных коммуникаций член рабочей группы по конституционным реформам Ермек Абдирасылов предложил ввести новый специальный титул для бывшего президента Назарбаева как «основателя независимого Казахстана», в котором он настаивал на том, что это будет «закреплено в Конституции». ^{[ 82 ]}^{[ 83 ]} Это предложение вызвало огромную негативную реакцию среди критиков и общественных деятелей; в частности, Олжас Сулейменов утверждал, что Назарбаев не несет единоличной ответственности за независимость Казахстана и что его суверенитет вместо этого стал автоматическим после распада Советского Союза в 1991 году. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}^{[ 86 ]} 27 апреля председатель Мажилиса Ерлан Кошанов заявил, что закон «О Первом Президенте Республики Казахстан – Елбасы» будет полностью отменен и что Назарбаев останется «основателем независимого Казахстана», хотя и не исключил, что данное предложение будет учтено мнение населения. ^{[ 87 ]} 4 мая 2022 года госсекретарь Эрлан Карин сообщил, что некоторые члены рабочей группы по конституционным реформам отменили свое решение о предоставлении Назарбаеву нового предложенного статуса. По словам Карин, рабочая группа сочла "ненужным" привязывать "историческую роль Назарбаева" к Конституции и не будет упоминать Назарбаева в документе. ^{[ 88 ]} Марат Башимов, директор Европейского института прав человека и член рабочей группы, охарактеризовал решение об отмене предложенного Назарбаевым особого статуса как результат «очень серьезной общественной полемики» и что он не заслуживает «особого юридического закрепления», приветствуя решение рабочей группы как «демократическое направление государственной конституционной реформы». ^{[ 89 ]}

Официальное прекращение признания русского языка

1 мая 2022 года от Демократической партии «Ак Жол» депутат Казыбек Иса якобы предложил в ходе парламентского запроса «О государственном языке» исключить русский язык и оставить казахский в качестве единственного признанного официального языка Казахстана. ^{[ 90 ]} Иса заявил, что 36 законодателей поддержали предложенное изменение и заявили, что отсутствие знания родного языка делает человека «духовно инвалидом», приведя Японию в качестве примера развитой страны, где дети изучают родной японский язык. ^{[ 90 ]} Он также считает, что утверждения о плохой успеваемости в казахскоязычных школах являются мифом; наоборот, большинство участников международных олимпиад посещают эти школы. ^{[ 90 ]} В тот же день в сети появилось видео, на котором Иса вместе с другими законодателями встречается с родителями школьников в Нур-Султане, где они пытаются убедить их заставить своих детей учиться только на казахском языке. ^{[ 91 ]}

В письменном ответе на Facebook на сообщения, которые быстро набрали популярность, Иса настаивал на том, что его заявления были вырваны из контекста и что его предполагаемое намерение состояло лишь в том, чтобы усилить нынешнее использование казахского языка в общественных местах. ^{[ 92 ]} Кроме того, в интервью КазТАГ Иса повторил, что его замечания об исключении русского языка касаются признания недействительным предложения « Письма 138 » 2011 года. Хотя Иса участвовал в разработке этого предложения и повторно предложил его совсем недавно, в 2019 году. ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Председатель партии «Ак Жол» Азат Перуашев привел спор как пример того, «как появляются фейки», позже заявив, что «у русскоязычных людей нет проблем с обращением в государственные органы. Я вам это говорю сам как русскоязычный казах». ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}

Тем не менее высказывания Исы вызвали широкую дискуссию в социальных сетях по поводу использования русского языка в Казахстане. ^{[ 97 ]} Зиябек Кабульдинов, доктор исторических наук, выступил за преподавание казахского языка, чтобы обеспечить его лингвистическую жизнеспособность. Кабулдинов не уточнил, широко ли используется русский язык в общественной сфере, поскольку казахский язык недостаточно развит для описания повседневной жизни. ^{[ 98 ]}

Призывы к республиканскому референдуму

В Казахстане конституционный референдум определяется как республиканский референдум ( казахский : Республикалық референдум , латинизированный : Республиканский референдум ). Республиканские референдумы определены в специальном разделе («О республиканских референдумах») Конституции 1995 года, где они описываются как:

«Всенародное голосование по проектам Конституции, конституционных законов, законов и постановлений по другим важнейшим вопросам общественной жизни Республики Казахстан». ^{[ 99 ]}

Право на участие определяется статьей 5 «О республиканских референдумах», в которой говорится, что любой гражданин Республики Казахстан, достигший 18 лет и старше , не признанный судом недееспособным и не содержащийся под стражей по приговору суда, может участвовать в референдуме на равных основаниях. ^{[ 99 ]}

Объявление

Статья 10 Конституционного закона «О республиканских референдумах» гласит, что право созыва республиканского референдума сохраняется только за президентом Казахстана, хотя с просьбой к президенту могут обратиться Парламент, государственные чиновники или не менее 200 тысяч граждан, представляющих все регионы республики. провести такой референдум. ^{[ 99 ]} В статье 17 президент имеет право либо созвать референдум по требованию, внести изменения и дополнения в Конституцию без проведения референдума, либо полностью отклонить предложенные поправки, которые могут быть отменены большинством в четыре пятых голосов обеих палат. Парламент. ^{[ 99 ]}

Накануне Дня народного единства в ходе 31-й сессии Ассамблеи народа Казахстана, состоявшейся 29 апреля 2022 года, президент Токаев предложил провести всенародный референдум по проекту поправок в Конституцию впервые с 1995 года . ^{[ 100 ]} По словам Токаева, поводом для проведения прямых выборов послужили «масштабные и существенные изменения», которые определят будущее Казахстана после ратификации конституционных поправок, добавив, что это станет « яркой демонстрацией воли народа». ". ^{[ 101 ]}^{[ 102 ]} Он также напомнил, что это будет первый республиканский референдум. ^{[ 101 ]}

Дмитрий Фетисов, российский политолог из «Известий» , предположил, что Токаев решил провести референдум, чтобы конкурировать с соседним Узбекистаном за одобрение Запада, и что прямое голосование граждан по поправкам в конституцию решило бы несколько проблем в «изменении клановой структуры в республика». ^{[ 103 ]} В то время как другие казахстанские политологи предположили, что поводом для проведения референдума послужило недоверие Токаева к парламенту. ^{[ 104 ]}

Многие политические партии приветствовали решение о проведении республиканского референдума. Сенатор и председатель Народно-демократической патриотической партии «Ауыл» Али Бектаев назвал этот шаг «правильным и справедливым решением с точки зрения юридического, политического равенства и даже национальной безопасности». ^{[ 105 ]} Азат Перуашев Член Мажилиса и председатель Демократической партии «Ак Жол» оценил, что референдум является «единственным правильным шагом в ситуации, когда начинающиеся политические реформы должны объединить граждан республики и заручиться поддержкой не только парламента, но и парламента». но и весь народ страны». ^{[ 106 ]} Народной партии Казахстана Депутат Ерлан Смайлов заявил, что каждый казахстанец будет "причастен к историческим переменам в направлении реальной демократизации ". ^{[ 107 ]} Председатель Мажилиса и новоизбранный лидер правящей партии «Аманат» (ранее «Нур Отан») Ерлан Кошанов назвал предложение Токаева «историческим решением, которое было тщательно проанализировано», подчеркнув важность участия общественности в референдуме. ^{[ 108 ]}

Парламентское голосование

Первый этап (4 мая 2022 г.)

4 мая в Мажилисе нижней палаты состоялись слушания по вопросу проведения референдума по поправкам в Конституцию. Все 98 депутатов проголосовали за предложенный проект поправок. По словам председателя Мажилиса Эрлана Кошанова, законопроект не изменит "содержания закона о референдуме", отметив, что поправки носят "разъясняющий характер"; Депутат Берик Бекжанов пояснил, что законопроект необходим "для объединения форм бюллетеней, используемых на референдуме". ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}


Итоги голосования Мажилиса по поправкам в Конституционный закон "О республиканских референдумах" (4 мая 2022 г.) ^{[ 110 ]}
Для	Против	Воздержался	Отсутствующий
98	0	0	9

Второй этап (5 мая 2022 г.)

Сенат 5 мая вернул законопроект в Мажилис; Сенатор Андрей Лукин пояснил, что неприемлемые положения касаются статуса бывшего президента Нурсултана Назарбаева, который, по мнению Сената, не может быть поставлен под сомнение на республиканском референдуме. По мнению Сената, республиканские референдумы могут лишь изменить «независимость государства, унитарную и территориальную целостность республики, форму ее правления [или] основополагающие принципы деятельности республики». ^{[ 111 ]}

По предложению Сената Мажилис провел второе слушание, на котором 96 депутатов единогласно поддержали предложение Сената. ^{[ 112 ]}

Итоги голосования Мажилиса по поправкам в Конституционный закон "О республиканских референдумах" (5 мая 2022 г.) ^{[ 112 ]}
Для	Против	Воздержался	Отсутствующий
96	0	0	11

Постановление

В соответствии со статьей 18 Конституционного закона «О республиканских референдумах» решение о проведении референдума принимается указом Президента, которым устанавливаются дата голосования, вопрос (вопросы), вынесенные на референдум, и его последствия. Текст проекта Конституции, Конституционного закона, а также поправки к нему затем публикуются в средствах массовой информации. Дата проведения референдума обозначена в статье 19, которая предусматривает, что голосование должно быть проведено не ранее чем через один месяц и не позднее чем через три месяца после принятия указа. Статья также предусматривает исключительные случаи, когда президент может установить иные сроки проведения референдума. ^{[ 99 ]}

Председатель комитета Мажилиса по законодательству и судебно-правовой реформе Арман Коджахметов прогнозирует, что воскресенье, 5 июня 2022 года, станет реальной датой проведения референдума. ^{[ 113 ]} 5 мая 2022 года президент Токаев признал парламентский законопроект, предлагающий новые поправки. ^{[ 114 ]} и подписал указ о назначении 5 июня 2022 года датой проведения республиканского референдума. ^{[ 115 ]} Конституционное ограничение сроком в 1–3 месяца ограничило его варианты до 5 июня (самое раннее) и 5 августа (самое позднее). ^{[ 99 ]}

В телеобращении в день подписания указа Токаев заявил, что поправки в Конституцию ознаменуют «новый этап в развитии» Казахстана, призвав всех принять участие в «историческом событии», которое определит будущее Казахстана. Казахстан и его поколения, подтверждая приверженность строительству Нового Казахстана . ^{[ 116 ]} Оттуда Токаев обозначил изменения, которые будут включены в Конституцию. ^{[ 116 ]}

Вопрос для голосования

Согласно вступившему в силу указу президента Токаева «О проведении республиканского референдума 5 июня 2022 года», вопрос референдума будет внесен в бюллетень для голосования как на казахском, так и на русском языке. Полная информация об указе, а также окончательный проект закона «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан» будет опубликована в СМИ на следующий день (6 мая 2022 года). ^{[ 117 ]} В окончательном проекте предлагалось в общей сложности 56 поправок к 33 статьям Конституции Казахстана, что составляет одну треть изменений во всем документе. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]}

Что касается включения одного вопроса в бюллетень для голосования по всем поправкам, вице-министр юстиции Алма Муканова заявила, что 56 индивидуальных бюллетеней для каждого избирателя было бы непрактично, и подчеркнула, что поправки «тесно переплетены и взаимосвязаны». ^{[ 120 ]} Муканова предложила казахстанским гражданам внимательно подумать, за или против нынешних норм, и проголосовать, основываясь на своем общем мнении о поправках. ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]}

Вопрос по бюллетеню референдума
Английский (Неофициальный перевод)	казахский	Русский
Принимаете ли вы изменения и дополнения в Конституцию Республики Казахстан, изложенные в проекте Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан», опубликованном в средствах массовой информации 6 мая 2022 года?	Принимаете ли вы изменения и дополнения в Конституцию Республики Казахстан, изложенные в проекте Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан», опубликованном в СМИ 6 мая 2022 года? ^{[ 122 ]} (кириллицой)	Принимаете ли Вы изменения и дополнения в Конституцию Республики Казахстан, изложенные в проекте Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан», опубликованном в средствах массовой информации 6 мая 2022 года? ^{[ 123 ]}
	Принимаете ли вы поправки в Конституцию Республики Казахстан, опубликованные в Бухаре 6 мая 2022 года? (латиницей)

Кампания

Предвыборная агитация официально началась 6 мая 2022 года — в момент подписания президентского указа — и продлится до 4 июня, 12:00 по местному времени, после чего наступит день молчания перед голосованием. ^{[ 124 ]} В тот же день в Центральной избирательной комиссии (ОСК) состоялся брифинг, на котором член ОСК Анастасия Щегорцова отметила, что во время предвыборной кампании анонимные посты в социальных сетях, призывы к нестабильности и подстрекательство к насилию оставались незаконными. ^{[ 125 ]} По словам председателя комитета информации Министерства информации и общественного развития Каната Ыскакова , любые формы публикаций в государственных СМИ, посты в социальных сетях, а также тексты в мессенджерах будут считаться агитационными. ^{[ 125 ]}

17 мая 2022 года Telegram-канал Coronavirus2020_kz, ранее публиковавший новости и статистические данные о пандемии COVID-19 , был неожиданно переименован в REFERENDUM2022.KZ, что вызвало замешательство среди пользователей и на короткое время лишило некоторых подписчиков. ^{[ 126 ]} Недавно переименованный канал будет работать как SMS-рассылка, в которой будет публиковаться информация о конституционном референдуме. ^{[ 127 ]}

В ходе предвыборной кампании несколько случаев дезинформации относительно предлагаемых поправок и проведения референдума вызвали дискуссию в социальных сетях. В их число входили призывы к бойкоту выборов, поскольку голосование классифицировало бы граждан как «плебеев» или «недееспособных» и, следовательно, передало бы право голоса другим, ^{[ 128 ]}^{[ 129 ]} утверждает, что поправки приведут к экспроприации частной собственности граждан, ^{[ 130 ]} утверждает, что бывший президент Назарбаев и его семья будут пожизненно получать финансовую поддержку за счет налогоплательщиков, ^{[ 131 ]} и утверждает, что русский язык будет лишен статуса государственного официального языка. ^{[ 132 ]} Все эти утверждения были опровергнуты Министерством юстиции и местными фактчекерами. ^{[ 132 ]}

В поддержку

6 мая 2022 года был сформирован национальный штаб в поддержку референдума, в который вошли крупные общественные объединения, отраслевые объединения и ряд политических партий, в частности Демократическая партия «Ак жол» и Народно-демократическая патриотическая партия «Ауыл» . ^{[ 133 ]} Тёлеубек Мукашев , возглавляющий штаб, подчеркнул, что поправки помогут расширить гражданское участие в управлении Казахстаном, обеспечат эффективные механизмы функционирования «влиятельного парламента», откроют маслихаты ( местные собрания) для граждан и приведут к ответственности государственных чиновников. ^{[ 134 ]} Мукашев заявил, что недавно принятые изменения в конституцию приведут к развитию «политического плюрализма и конкурентной демократической среды» и что организация будет проводить кампанию во всех регионах Казахстана, включая отдаленные части страны. ^{[ 133 ]}^{[ 134 ]}

Во время посещения соседнего Кыргызстана президент Токаев на пресс-конференции 26 мая 2022 года после встречи с президентом Кыргызстана Садыром Жапаровым подчеркнул, что референдум станет историческим событием для Казахстана, заявив, что, хотя президентская система будет сохранена, роль и влияние парламента будут быть «значительно усилена», а «мнения и голоса» казахстанцев услышаны. ^{[ 135 ]} Токаев также пообещал не наделять его "чрезмерными полномочиями и привилегиями". ^{[ 135 ]}

Бывший президент Нурсултан Назарбаев в интервью политологу Данияру Ашимбаеву заявил о намерении принять участие в референдуме, напомнив, что Конституция – это не «замороженный правовой инструмент, а жизнеспособный механизм, отражающий жизнь казахстанского общества и те изменения, которые происходят в нем». там происходят». ^{[ 136 ]} Назарбаев выразил поддержку предложенным президентом Токаевым поправкам, заявив, что «каждое поколение имеет право вносить изменения в Конституцию по отцовскому закону» как требование «времени и способствует прогрессу и демократическому развитию общества». ^{[ 136 ]} Назарбаев также отметил, что передал свой президентский пост Токаеву по личному решению и в прошлом активно поддерживал его усилия «по реформированию и дальнейшему развитию» Казахстана и будет продолжать это делать. ^{[ 136 ]}

1 июня 2022 года, выступая на сессии Национальной академии наук, Токаев заверил, что изменения в Конституции не будут «продлевать его полномочия» на посту президента так, как президент России Владимир Путин использовал российский президентский срок 2020 года. конституционный референдум по «обнулению» ограничений на его президентский срок. Вместо этого Токаев будет соблюдать свое предыдущее обещание оставаться на посту президента не более двух сроков. ^{[ 137 ]} Он также пообещал, что референдум не станет «последним этапом политической трансформации Казахстана» и что реформы в стране продолжатся. ^{[ 138 ]}

Политические партии

Мандат

На встрече, состоявшейся 6 мая 2022 года, «Аманат» председатель правящей партии Ерлан Кошанов выразил поддержку поправкам, поскольку они усилит политическую конкуренцию и создадут новые и равные возможности для граждан Казахстана. ^{[ 139 ]} По словам Кошанова, для кампании был создан национальный штаб, а также 17 региональных штабов. ^{[ 139 ]}

Демократическая партия «Ак Жол»

29 апреля 2022 года на пленарном заседании Национального совета Демократической партии «Ак Жол » председатель партии Азат Перуашев отметил, что предложенные президентом Токаевым изменения в конституцию включают политическую программу «Ак Жол», в частности запрет на членство в партии чиновников, а также пересмотр состава законодателей. 'привилегии. ^{[ 140 ]}

Народная партия Казахстана

В письменном заявлении, опубликованном 6 мая 2022 года, Народная партия Казахстана (НКП) призвала к общенациональной поддержке конституционных реформ, проголосовав «за» по поправкам. Он заявил, что предлагаемые инициативы и схемы политической модернизации соответствуют идеологии и программе QHP, в частности, цели партии сделать граждан Казахстана «владельцами земли и природных ресурсов» нации. ^{[ 141 ]} Партия также отметила, что прямое голосование за поправки к Конституции продемонстрирует «единство и сплоченность» после волнений в Казахстане в 2022 году в целях построения Нового Казахстана. ^{[ 141 ]}

Ауылская Народно-Демократическая Патриотическая Партия

Али Народно-демократической патриотической партии «Ауыл» Председатель Бектаев неоднократно выражал поддержку «кардинальным конституционным, политическим и экономическим реформам» президента Токаева, в первую очередь его политике Нового Казахстана, утверждая, что предлагаемая поправка вносит изменения в смешанного мажоритарного представительства. избирательную систему «ускорит процесс демократизации». ^{[ 142 ]} На встрече с советско-афганской войны ветеранами в Шымкенте 7 мая 2022 года Бектаев открыто призвал людей прийти и проголосовать «за» на референдуме, поскольку это будет означать «важность и ответственность» на первом этапе новой истории Казахстан. ^{[ 143 ]}

Общественные организации и НПО

Казахстанский институт социального развития

Лязат Нуркатова, руководитель группы стратегического анализа НАО «Казахстанский институт социального развития», заявила, что голосование за поправки сформирует «новую, более эффективную и сбалансированную модель отношений между государством и обществом», где казахстанские граждане будут иметь правовую свободу. возможность и право влиять на политику, проводимую государством. ^{[ 144 ]}

Организация ветеранов

19 мая 2022 года на встрече с президентом Токаевым бывший председатель Мажилиса, руководитель общественной организации «Организация ветеранов» Бактыкожа Измухамбетов сообщил, что в рамках организации сформирован штаб в поддержку референдума, который проведет работу по разъяснению смысла поправок в Конституции и обеспечение активного участия в голосовании. ^{[ 145 ]}

Критика поправок и референдума

Хотя оппозиционные движения долгое время выступали за конституционные изменения, большинство из них воздерживались от одобрения голосования. Вместо этого они раскритиковали его за то, как оно было проведено и в какое время, за то, что оно не позволило гражданам напрямую формировать предложения, отсутствие широких дискуссий относительно изменений, а также за то, что предлагаемые поправки были разработаны самим правительством Казахстана. ^{[ 146 ]} По данным Vlast.kz , цель референдума не принесет «новую политическую субъектность» Казахстану, а просто позволит президенту Токаеву обрести легитимность так же, как его предшественник Назарбаев. ^{[ 146 ]}

Хьюман Райтс Вотч (HRW) выразила обеспокоенность по поводу сроков референдума, который значительно ограничил публичные консультации и дебаты по поводу предлагаемых поправок. HRW также считала, что простое усиление статуса уполномоченного по правам человека и создание Конституционного суда недостаточны для обеспечения надлежащего соблюдения прав человека в Казахстане . ^{[ 147 ]} HRW посоветовала правительству Казахстана отложить голосование до более широких консультаций, прежде чем предложения будут представлены избирателям. ^{[ 147 ]}

30 мая 2022 года телеканал «Настоящее время» сообщил, что на брифинге, проведенном несколькими гражданскими активистами, граждане Казахстана призвали бойкотировать референдум, сославшись на отсутствие разъяснительной работы со стороны властей Казахстана, а предложенные Токаевым изменения в конституцию были названы «показными» и предлагая вместо этого потратить деньги, выделенные на голосование, на повышение пенсий и решение жилищных вопросов в Казахстане, которые они считают «проблемами, более близкими к народу». ^{[ 148 ]}

Оппозиционные движения и объединения

18 мая 2022 года представители объединений «Улт Тагдыры» , «Халыкаралык Атажурт Жастары» и «Мукалмас» вместе с гражданскими активистами обратились к президенту Токаеву с просьбой отложить референдум на три месяца, сославшись на необходимость разрешить проведение общественных обсуждений, отсутствие независимых экспертов в составе поправочной комиссии, а также роспуск нескольких существующих составов государственных органов, которые обеспечивали бы проведение политических реформ. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}

«Оян, Казахстан!»

Димаш Эльжанов, политолог и активист движения «Оян, Казахстан!» Движение оценило обещание президента Токаева сократить его исполнительные полномочия как «пустое обещание», заявив, что он сохранит все полномочия бывшего президента Назарбаева. ^{[ 151 ]} Эльжанов назвал поправки к Конституции «белым фасадом», не имеющим «политического значения», и предупредил, что, если политическая система Казахстана останется закрытой и недемократичной, то она потенциально столкнется с новыми потрясениями, пока ее система управления полностью не рухнет, приведя в пример бывшую советскую республику. государства Молдовы, Украины и Грузии, заявив, что Казахстан «прошел второй раунд цепочки». ^{[ 151 ]}

Наблюдение

Центральная избирательная комиссия (ОСК) на заседании 6 мая 2022 года приняла постановление, разрешающее иностранным государствам и международным организациям контролировать ход референдума. ^{[ 152 ]} Согласно постановлению ОСК, наблюдатели могут участвовать в наблюдении за выборами по приглашению председателя Центральной комиссии референдума, министра иностранных дел Мухтара Тлеуберди , создавшего штаб международного наблюдения. ^{[ 152 ]} Период аккредитации продлится до 18:00 UTC+6 30 мая 2022 года, за пять дней до открытия избирательных участков. ^{[ 152 ]}

18 мая 2022 года ОСК аккредитовала первых 39 иностранных наблюдателей от Содружества Независимых Государств , Организации Тюркских государств , Межпарламентской Ассамблеи СНГ , а также от стран Азербайджана, Белоруссии, Болгарии, Грузии и Молдовы. ^{[ 153 ]}

По итогам аккредитационной работы 30 мая ОСК аккредитовано 258 наблюдателей от международных организаций и иностранных государств, в том числе: ^{[ 154 ]}

Миссия наблюдателей от СНГ – 30
Межпарламентская Ассамблея СНГ – 40
Парламентская ассамблея ОДКБ – 8
Миссия наблюдателей от Шанхайской организации сотрудничества – 17
Миссия Парламентской Ассамблеи Тюркоязычных стран – 20
Организация исламского сотрудничества – 4
Конференция по взаимодействию и мерам доверия в Азии и Международная Тюркская академия – 3

А также остальные 28 наблюдателей от иностранных государств Армении, Японии, Кыргызстана, Латвии, Венгрии, Нидерландов, Швеции, Таджикистана, Турции, Великобритании и Узбекистана. ^{[ 154 ]}

ОБСЕ

Бюро по демократическим институтам и правам человека (БДИПЧ) при Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) с 11 по 13 мая 2022 года провело миссию по оценке потребностей (NAM) с миссией по оценке предреферендумной обстановки и подготовка к голосованию. ^{[ 155 ]} За это время были проведены встречи с должностными лицами государственных учреждений, представителями СМИ, гражданского общества и международного сообщества. ^{[ 155 ]} МОП БДИПЧ в отчете, опубликованном 19 мая, отметило, что кампания по референдуму велась в основном депутатами и представителями других государственных учреждений, при этом никаких других оппозиционных групп, призывающих проголосовать «против», не было. Некоторые представители Движения неприсоединения выразили недоверие по поводу того, проводят ли государственные учреждения «сбалансированную кампанию, свободно и справедливо». ^{[ 155 ]}

Из-за короткого времени между объявлением о референдуме и днем голосования МОП БДИПЧ предложило развернуть Миссию по оценке референдума (МОР), а не миссию наблюдателей. ^{[ 155 ]} 24 мая БДИПЧ открыло свою миссию в Нур-Султане с целью оценки референдума в соответствии с обязательствами ОБСЕ, а также другими международными обязательствами и стандартами. ^{[ 156 ]}

Опросы общественного мнения

С начала мая в рамках государственных фирм Службы центральных коммуникаций, Казахстанского института стратегических исследований и «Когамдык Пикир» во всех регионах Казахстана посредством онлайн-опросов и телефонных звонков проводился опрос мнения казахстанцев о референдуме. ^{[ 157 ]} Официальная поддержка проведения общенационального голосования по поправкам к конституции, похоже, возросла в период предвыборной кампании. ^{[ 158 ]}

Социологические и политические эксперты, опрошенные Радио Свободная Европа/Радио Свобода, скептически отнеслись к точности опросов, ссылаясь на отсутствие независимых опросов (все законно аккредитованные избирательные компании находятся в ведении администрации президента ), статистические цифры результатов опросов практически не различаются. и задокументировали прошлые случаи преследования полицией независимых социологов на ранее состоявшихся выборах в Казахстане. ^{[ 159 ]} Опросы общественного мнения, посвященные референдуму, были обвинены в том, что правительство Казахстана использовало их в качестве пропагандистского инструмента в попытке исказить популярность президента Токаева и сформировать общественную иллюзию относительно предварительного результата. ^{[ 159 ]}

О проведении референдума

Согласно официальным опросам, подавляющее большинство населения Казахстана поддержало референдум, при этом несколько избирательных организаций заявили, что поддержка проведения референдума коррелирует также с поддержкой предложенного пакета поправок. ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}

Источник опроса	Дата(ы) проведения	Размер выборки	Да	Нет	Не определился	Вести
Источник опроса	Дата(ы) проведения	Размер выборки				Вести
Служба центральных коммуникаций	24–29 мая 2022 г.	1,200	83.9	–	–	–
Референдум: Голос народа	27 мая 2022 г.	1,700	67.9	–	–	–
Служба центральных коммуникаций	17–19 мая 2022 г.	4,000	72.0	–	–	–
Казахстанский институт стратегических исследований	9–12 мая 2022 г.	1,200	76.4	15.4	8.2	61
Служба центральных коммуникаций	4–5 мая 2022 г.	1,172	71.7	–	–	–
Мое мнение	3–5 мая 2022 г.	–	73.3	–	–	–

В поддержку предложенных поправок

Источник опроса	Дата(ы) проведения	Размер выборки	Да	Нет	Не определился	Вести
Источник опроса	Дата(ы) проведения	Размер выборки				Вести
Служба центральных коммуникаций	24–29 мая 2022 г.	1,200	76.5	–	–	–
Референдум: Голос народа	27 мая 2022 г.	1,700	75.9	–	–	–

Участие в референдуме

Число казахстанских избирателей, желающих прийти на избирательные участки, было отмечено важным, поскольку предлагаемые поправки должны собрать абсолютное большинство всех голосов, включая пустые и недействительные, на национальном уровне, а также в двух третях из 18 регионов. и автономных городов, а также минимальная явка в 50% зарегистрированных избирателей для их принятия. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}

Источник опроса	Дата(ы) проведения	Размер выборки	Да	Нет	Не определился	Вести
Источник опроса	Дата(ы) проведения	Размер выборки				Вести
Служба центральных коммуникаций	24–29 мая 2022 г.	1,200	76.5	–	–	–
Служба центральных коммуникаций	17–19 мая 2022 г.	4,000	68.9	–	21.8	47.1
Казахстанский институт стратегических исследований	9–12 мая 2022 г.	1,200	66.4	–	–	–

Экзит-поллы

В день голосования за пределами избирательных участков проводились экзит-поллы, в ходе которых избирателям задавался вопрос, голосовали ли они за поправки или против. ^{[ 162 ]} Социологи воздержались от сообщения результатов своих опросов и представили свои цифровые отчеты фирмам до того, как экзитполы должны были быть официально опубликованы. ^{[ 162 ]} Примерно в полночь 6 июня в средствах массовой информации, освещающих референдум, было объявлено об экзитполах, которые показали, что большинство граждан Казахстана проголосовали за изменения в конституции. ^{[ 163 ]}

Источник опроса	Да	Нет
Источник опроса
Мое мнение	74.8	25.2
Демократический институт	79.4	20.6
Сотис-А	76.7	23.3

Руководить

5 июня 2022 года в 07:00 UTC+7 в Казахстане открылись избирательные участки, начиная с 12 регионов восточной части страны. К 08:00 голосование проходило во всех регионах, на территории страны и за рубежом функционировало 9964 избирательных участка. ^{[ 164 ]}

К 14:00 явка избирателей превысила необходимый порог в 50%: общее количество поданных бюллетеней составило 6 262 973, что соответствует кворуму действительности . ^{[ 165 ]}

С закрытием избирательных участков в 22:00 в голосовании приняли участие 8 030 739 граждан, а общая предварительная явка по стране составила 68,44%. ^{[ 166 ]}

Меры борьбы с COVID-19

С марта 2022 года эпидемиологическая ситуация по COVID-19 в Казахстане оставалась стабильной, поскольку все регионы страны оставались в «зеленой зоне» с санитарных ограничений, включающих правила карантина, обязательное ношение масок и паспортов вакцин . отменой ^{[ 167 ]}

Главный санитарный врач Казахстана, заместитель министра здравоохранения Айжан Есмагамбетова, участвуя на брифинге Центральной избирательной комиссии (ОСК) 6 мая 2022 года, сообщила, что Минздрав подготовит отдельное постановление относительно требований к референдуму по COVID-19, которое будет осуществляться с учетом развития эпидемиологической ситуации как на национальном, так и на региональном уровне. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} В случае обострения инфекции Эсмагамбетова предложила возможность введения ограничений по COVID-19 для работников избирательных участков, таких как обязательное использование паспорта вакцины Ашык или документальных подтверждений вакцинации и потенциальных ревакцинаций, запрет на посещение инфицированных лиц на избирательных участках, а также соблюдение маскировки лица, социального дистанцирования и дезинфекции. ^{[ 168 ]}^{[ 169 ]} Тем не менее, Эсмагамбетова прогнозирует, что эпидемиологическая ситуация в день голосования будет благоприятной. ^{[ 169 ]}

30 мая 2022 года на заседании ОСК был принят проект постановления, составленный при Эсмагамбетовой, в котором поручалось регламентировать группу участников референдума; соблюдение социальной дистанции; предотвращение большого скопления людей; обеспечение бесперебойной работы систем вентиляции или кондиционирования в помещениях; систематическое проветривание помещений при отсутствии искусственной вентиляции; проветривание и дезинфекция помещений до и во время голосования. ^{[ 170 ]} Эсмагамбетова заявила, что эти меры помогут сохранить «стабильную эпидемиологическую ситуацию в стране». ^{[ 170 ]}

Регистрация избирателей

Списки граждан, имеющих право участвовать в голосовании, по каждому избирательному участку по месту жительства подаются акимом ( местным главой) в Центральную избирательную комиссию (ОСК) до 15 мая, а с 20 мая - включение в число избирателей. Список проверяется каждым гражданином участковой комиссией референдума с уведомлением граждан о времени и месте голосования не позднее 25 мая 2022 года. ^{[ 171 ]}

21 мая 2022 года МИД опубликовал список зарубежных избирательных участков, на которых сформировано 65 участковых комиссий в 52 странах. ^{[ 172 ]} По данным министерства, граждане Казахстана, имеющие право голоса, проживающие или проживающие с частными, служебными, деловыми и туристическими целями в иностранном государстве и имеющие действительные паспорта гражданства, могут обратиться к гражданину Республики Казахстан, могут обратиться за дипломатическая миссия Казахстана, где была сформирована участковая комиссия. ^{[ 172 ]}

Заочное голосование

На заседании Центральной избирательной комиссии 26 мая 2022 года председатель Нурлан Абдиров постановил, что в случае смены места жительства гражданину будет выдано открепительное удостоверение путем подачи заявления в участковую комиссию в период с 20 мая по 4 июня. 2022 в 18:00. ^{[ 173 ]} Получение открепительного удостоверения производится на основании доверенности без необходимости нотариального удостоверения. ^{[ 173 ]} Абдиров отметил, что открепительные удостоверения не выдаются гражданам, желающим проголосовать на других избирательных участках в том же населенном пункте. ^{[ 173 ]}

Протесты

Накануне открытия избирательных участков посольство США, расположенное в Нур-Султане 3 июня 2022 года, выпустило предупреждение о предстоящих протестах, призвав американских граждан иметь при себе соответствующие документы, удостоверяющие личность, на случай необоснованного подозрения или необоснованного обыска со стороны правоохранительных органов. и избегайте наблюдения или посещения любых демонстраций, поскольку они могут закончиться массовым насилием и арестами, а также предупреждайте о потенциальном ограниченном или полном отключении Интернета. ^{[ 174 ]}

В день голосования произошло несколько акций протеста против референдума: Дархан Шарипов, активист движения «Оян, Казахстан», был задержан полицией Алматы после проведения одиночного пикета на Арбате с табличками, написанными кириллицей и латиницей с надписью «Реконституция». («Реконституция») и «Канды Кантар 2022 Ұмытпаймыз» («Кровавый январь. 2022. Не забудем»). По словам Шарипова, предлагаемые поправки к конституции являются просто «полуреформами», а не «политическими». ^{[ 175 ]}^{[ 176 ]}

Активисты незарегистрированной Демократической партии Казахстана Инга Иманбай и Аружан Дуйсебаева провели акцию протеста на избирательном участке № 257 в Алматы, написав в своих бюллетенях требование об освобождении лидера партии Джанболата Мамая из тюрьмы, а также призывая к уголовному суду в отношении Назарбаева. . ^{[ 177 ]} И Иманбай, и Дуйсебаева прошли маршем на площадь Республики , где потребовали от властей Казахстана опубликовать список жертв беспорядков в январе 2022 года и освободить политзаключенных. ^{[ 178 ]} Несмотря на ранее сделанные предупреждения представителя акимата (местной исполнительной власти) и прокурора о незаконности акции, никто из активистов не был задержан. ^{[ 177 ]}

Меры безопасности также были замечены во всех городах Казахстана, особенно в тех местах, где оппозиция призывала к проведению несанкционированных митингов, поскольку по необъяснимым причинам интенсивное присутствие полиции, включая автобусы и автозаки, оцепляло общественные места. ^{[ 179 ]}

Другими формами протеста, использовавшимися при голосовании, были порча бюллетеней (шаг, который признавал голоса недействительными), в ходе которого сторонники акции протеста подчеркивали, что отметка «Нет» в бюллетенях будет означать легитимность референдума. ^{[ 178 ]}

Запугивание избирателей

На избирательном участке № 2529 в Алматы корреспонденты Радио Свободная Европа/Радио Свобода обнаружили нескольких избирателей, являвшихся сотрудниками государственных учреждений, которые фотографировали их для предоставления работодателям в качестве доказательства того, что они явились и проголосовали на референдуме. ^{[ 180 ]}

Другой пример, о котором сообщила Лига молодых избирателей Молодежной информационной службы Казахстана (МИСК), которая следила за процессом голосования в восьми городах Казахстана, задокументировала случаи, когда студентов университетов, опасавшихся отстранения от занятий, насильно просили «сфотографироваться на избирательном участке». станции и отправить его руководителю». ^{[ 181 ]}

Нарушения

В ходе голосования о нескольких предполагаемых случаях фальсификации результатов выборов сообщалось . Независимые наблюдатели стали свидетелями нарушений на избирательных участках, таких как ограничение доступа, в том числе запрещение фото- и видеосъемки, присутствие посторонних лиц в кабинах для голосования, выдача бюллетеней несертифицированным избирателям, люди, проголосовавшие более одного раза , а также преследование наблюдателей со стороны неизвестных провокаторов. ^{[ 182 ]}

На избирательном участке № 59 в Нур-Султане , где голосовал сам президент Токаев, корреспонденты Радио Свободная Европа/Радио Свобода вместе с 7 каналом и Улисмедиа сообщили, что им не разрешили въезд для освещения событий в прессе, поскольку Токаев отвечал на вопросы журналистов, и их пустили только внутрь. после ухода Токаева. ^{[ 183 ]}

Эльвира Азимова, Уполномоченный по правам человека в Казахстане, на брифинге прокомментировала слухи о правилах голосования, в котором процитировала записанное неизвестным аудиосообщение, призывающее граждан Казахстана потребовать на избирательном участке по 33 бюллетеня и напишите на бумаге нормы, что не согласны с поправками. ^{[ 184 ]} По словам Азимовой, намерение заключалось в «намеренном нарушении гражданской активности и намерении участвовать в референдуме», предупреждая других, что этот шаг приведет к признанию недействительными голосов людей, и вместо этого призывая общественность доверять государственным источникам и источникам гражданского общества с помощью аудиосообщения. виновный привлечен к ответственности. ^{[ 184 ]}

Ложные утверждения

Видео, предположительно показывающее, как избирателю в кабинках для голосования дают исчезающую чернильную ручку, чтобы он пометил бюллетень, а затем сжигает его огнем, появилось в социальных сетях, где сайт проверки фактов Stopfake.kz отверг это видео как старую видеозапись, которая впервые появился в 2019 году, поскольку ранее он стал вирусным в других странах. ^{[ 185 ]}

Другими инцидентами, о которых сообщалось, были вбросы бюллетеней: на одном видео видно, как группа людей опускает в урну несколько бюллетеней одновременно. ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]} Видеозапись оказалась фальшивкой, поскольку было подтверждено, что она действительно происходила во время президентских выборов 2009 года в Кыргызстане . ^{[ 186 ]}^{[ 187 ]}

Инцидент на избирательном участке №2 Алматы

Примерно во второй половине дня 5 июня в социальных сетях появилось видео, записанное наблюдателем, на котором видно, как женщина, входившая в состав комиссии референдума на избирательном участке № 2 в Алматы, как сообщается, складывает бюллетени в ящик. ^{[ 188 ]}

По словам председателя Алматинской территориальной избирательной комиссии Жанны Асановой, члены участка, где произошел инцидент, отказались от какой-либо ответственности за себя и в ответ были отстранены от работы до выяснения обстоятельств ситуации. ^{[ 189 ]} Асанова подтвердила, что урна для голосования была опечатана и вынесена с участка, а последующие бюллетени бросались в новую урну, не исключая, что голоса, находившиеся в подделанной стационарной урне, будут признаны недействительными на основании оценок, сделанных правоохранительные органы и Центральная избирательная комиссия. ^{[ 190 ]}

Результаты

5 июня 2022 года в 22:00 UTC+7 секретарь Центральной избирательной комиссии (ОСК) Муктар Эрман объявил, что комиссия референдума приступила к подсчету голосов и что территориальные избирательные комиссии (АСК) получили результаты подсчета голосов в электронном виде. . Предварительные результаты будут представлены на следующий день. ^{[ 166 ]} 6 июня в 08:00 UTC+7 ОСК на брифинге обнародовала предварительные результаты, официально подтвердив, что предложенные поправки к конституции были одобрены общественностью, причем предварительные результаты показали явку избирателей 68,1% при подавляющем большинстве в 77,2%. (6 163 863 голоса) высказались «за» за поправки к конституции, при этом 18,7% (1 490 475 голосов) были против. ^{[ 191 ]} По словам председателя ОСК Нурлана Абдирова , количество бюллетеней, в которых были отмечены одновременно и «Да», и «Нет», составило 1,58% (25 859 голосов) и были признаны действительными, но не включены в табличные оценки за «Да» и «Нет», а 2,58% (206 096 голосов) были признаны недействительными. ^{[ 192 ]} Абдиров отметил, что АСК должны в течение двух дней предоставить ОСК оригинальные протоколы из каждого региона для подведения окончательных результатов, которые будут представлены на следующем брифинге. ^{[ 193 ]}

На заседании ОСК, состоявшемся 7 июня 2022 года, были опубликованы окончательные результаты, которые показали, что вариант «Да», получивший большинство голосов во всех регионах Казахстана, и что поправки и изменения в конституцию, принятые на референдуме, вступят в силу немедленно после Объявление ОСК. ^{[ 194 ]} ОСК также постановила, что результаты избирательного участка № 2 в Алматы, где 524 голоса административной единицы, были исключены из общего окончательного подсчета голосов. ^{[ 194 ]}


Выбор	Голоса	%
Для	6,163,516	80.53
Против	1,490,470	19.47
Общий	7,653,986	100.00

Действительные голоса	7,653,986	97.38
Недействительные/пустые голоса	205,924	2.62
Всего голосов	7,859,910	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка	11,734,642	66.98
Источник: Центральная избирательная комиссия. ^{[ 195 ]}

По регионам

Общие результаты по регионам ^{[ 196 ]}
Область	Зарегистрированные избиратели	И да		Н Нет		Недействительно или пусто		Другой		Общий
Область	Зарегистрированные избиратели	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%	Общий
Акмолинская область	507,706	305,824	81.98%	54,225	14.54%	8,457	2.27%	4,521	0.21%	373,027
Aktobe Region	559,508	230,539	71.47%	79,699	24.71%	8,379	2.59%	3,932	1.22%	322,549
Алматинская область	1,393,831	797,254	79.01%	176,802	17.52%	18,694	1.85%	16,304	1.62%	1,009,054
Атырауская область	397,292	195,766	73.14%	62,352	23.29%	6,735	2.52%	2,814	1.05%	267,667
Западно-Казахстанская область	444,163	223,908	73.27%	73,825	24.16%	4,254	1.39%	3,589	1.17%	305,576
Жамбылская область	688,369	375,277	78.62%	85,173	17.85%	8,986	1.88%	7,854	1.64%	477,290
Карагандинская область	881,179	526,079	77.78%	112,811	16.67%	21,947	3.24%	15,568	2.30%	676,405
Kostanay Region	553,615	301,995	75.87%	83,072	20.87%	8,974	2.25%	3,986	1.00%	398,027
Кызылординская область	463,043	289,152	78.50%	67,121	18.22%	7,186	1.95%	4,896	1.32%	368,355
Мангистауская область	406,069	174,503	71.00%	64,852	26.39%	4,268	1.74%	2,153	0.88%	245,776
Pavlodar Region	513,092	303,210	78.73%	69,408	18.02%	8,547	2.22%	3,968	1.03%	385,133
Северо-Казахстанская область	379,826	232,995	81.58%	43,656	15.29%	5,687	1.99%	3,265	1.14%	285,603
Туркестанская область	1,164,478	739,269	79.05%	162,536	17.38%	23,380	2.50%	10,007	1.07%	935,192
Восточно-Казахстанская область	912,223	542,940	77.21%	119,851	17.04%	23,789	3.38%	16,658	2.37%	703,238
Нур-Султан	708,969	323,124	79.59%	60,286	14.85%	14,997	3.69%	7,587	1.87%	405,994
Алматы	1,129,117	242,977	65.22%	102,245	27.45%	16,986	4.56%	10,325	2.77%	372,533
Шымкент	632,072	358,704	78.95%	72,556	15.97%	14,658	3.23%	8,432	1.86%	454,350
Зарубежная диаспора	90	—	—	—	—	—	—	—	—	—
Казахстан	11,734,642	6,163,516	77.18%	1,490,470	18.66%	205,924	2.58%	125,859	1.58%	7,985,769

Явка избирателей

Область	Время
Область	10:00 ^{[ 197 ]}	12:00 ^{[ 198 ]}	14:00 ^{[ 199 ]}	16:00 ^{[ 200 ]}	18:00 ^{[ 201 ]}	20:00 ^{[ 202 ]}	22:00 ^{[ 203 ]}
Акмолинская область	26.63%	41.31%	56.89%	65.11%	69.07%	73.81%	73.81%
Aktobe Region	25.62%	41.14%	45.64%	53.52%	55.90%	55.90%	58.06%
Алматинская область	28.53%	43.05%	58.07%	66.58%	68.10%	72.83%	72.83%
Атырауская область	29.87%	37.33%	50.68%	56.19%	62.45%	62.45%	67.68%
Западно-Казахстанская область	32.20%	47.58%	53.58%	57.70%	65.49%	65.49%	69.37%
Жамбылская область	32.16%	55.15%	63.46%	67.36%	68.10%	69.59%	69.59%
Карагандинская область	33.56%	51.60%	61.08%	68.69%	73.31%	77.39%	77.39%
Kostanay Region	30.14%	49.96%	62.47%	69.18%	71.07%	72.28%	72.28%
Кызылординская область	28.87%	48.73%	65.30%	72.26%	75.02%	75.02%	79.89%
Мангистауская область	23.67%	36.02%	43.36%	53.13%	59.14%	59.14%	61.19%
Pavlodar Region	33.14%	51.17%	57.79%	64.58%	72.88%	72.88%	75.53%
Северо-Казахстанская область	34.17%	58.25%	62.41%	69.80%	73.12%	75.49%	75.49%
Туркестанская область	33.15%	46.69%	53.63%	72.00%	78.24%	80.66%	80.66%
Восточно-Казахстанская область	29.88%	48.86%	64.21%	68.30%	72.76%	77.49%	77.49%
Нур-Султан	24.18%	37.03%	41.13%	48.40%	53.87%	57.06%	57.06%
Алматы	13.91%	20.14%	23.60%	25.95%	29.82%	32.25%	33.30%
Шымкент	34.19%	44.61%	59.32%	63.34%	69.55%	72.53%	72.53%
Казахстан	28.59%	43.70%	53.43%	60.80%	65.04%	67.65%	68.44%

Последствия

Днем 6 июня 2022 года президент Токаев обратился к нации после референдума, на котором он заявил, что Казахстан вступил в «новую стадию развития», заявив, что голосование было проведено «на высоком уровне» и «в полном соответствии с демократические требования», отвергая любые заявления о принуждении. Токаев поблагодарил казахстанскую общественность за участие и поддержку референдума, а также другие и общественные организации в разъяснении предложенных поправок к Конституции, добавив, что изменения являются не финальным этапом, а началом новых реформ, которые он пообещал продолжать". комплексная модернизация», наметив будущую политику, которая будет проводиться. ^{[ 204 ]}^{[ 205 ]}

Реакции

Референдум вызвал неоднозначную реакцию среди различных политологов, аналитиков, критиков, активистов, журналистов и самих граждан Казахстана, при этом общее мнение заключалось в том, что голосование по конституционным изменениям было попыткой Токаева консолидировать свою собственную политическую власть. ^{[ 206 ]} Это также рассматривалось как удар по наследию бывшего президента Нурсултана Назарбаева, поскольку его способность сохранять влияние и власть над государством подошла к концу с отменой конституционного титула «Елбасы» («лидер нации»). шаг, который может открыть двери для потенциального уголовного преследования против него. ^{[ 207 ]}

По словам политолога Досыма Сатпаева, референдум послужил «мини-репетицией предстоящих президентских выборов», которые должны состояться в 2024 году, для того, чтобы правительство Казахстана активно продвигало политику Нового Казахстана, проводимую Токаевым. ^{[ 208 ]} По мнению Сатпаева, поправки не устранят существующий дисбаланс между ветвями власти, поскольку Токаев стремился повысить свою легитимность именно после беспорядков в январе 2022 года. ^{[ 208 ]}

Лука Анчески, профессор евразийских исследований в Университете Глазго , отметил, что предыдущий конституционный референдум 1995 года был «инструментом консолидации власти» при президенте Назарбаеве и что это дело останется и при Токаевском Казахстане. ^{[ 209 ]}

В статье, опубликованной в журнале The Loop при Европейском консорциуме политических исследований , Бахытжан Курманов, доцент Международной школы экономики КазГЮУ, выразил опасение, что реформы Токаева станут прообразом демократизации Казахстана и приведут к возникновению авторитаризма, поддерживаемого информационными технологиями. в стране в стране, ссылаясь на использование правительством Казахстана масштабной цифровой кампании во время референдума. ^{[ 210 ]}

В редакционной статье Кямрана Бохари для The Wall Street Journal он назвал референдум «шагом к демократии» для Казахстана, предложив Соединенным Штатам и Европе также приветствовать и поощрять эту траекторию, поскольку «перспективная трансформация Казахстана соответствует западным ценностям». Это соответствует «стратегическим интересам Америки в отношениях с Россией и Китаем». Бухари оценил, что поддержка Запада повысит стабильность Казахстана и будет способствовать дальнейшему продвижению американских интересов в Центральной Азии. ^{[ 211 ]}

Международный

Организации

Организация Объединенных Наций – На встрече с президентом Токаевым 9 июня заместитель генерального секретаря ООН Амина Мохамед приветствовала масштабные реформы Токаева и поздравила его с проведением референдума. ^{[ 212 ]}

Иностранные государства

Китай – министр иностранных дел и член Госсовета Ван И от имени приветствия и поздравления председателя Си Цзиньпина на встрече с Токаевым 7 июня заявил, что результаты референдума свидетельствуют о «широчайшей поддержке граждан» как «чрезвычайно важном» для «Строительство Нового Казахстана » создает «прочную основу для будущего развития страны». ^{[ 213 ]}
Кыргызстан в телефонном разговоре – Президент Кыргызстана Садыр Жапаров поздравил Токаева по итогам всенародного референдума, выразив благодарность Казахстану за вступление в новый этап развития. ^{[ 214 ]}
Саудовская Аравия – Во время заседания Акорды 6 июня министр иностранных дел Саудовской Аравии Фейсал бен Фархан Аль Сауд поздравил Токаева с проведением референдума, пожелав ему строительства Второй республики и продолжения реализации «широкомасштабных реформ, направленных на процветающее будущее Казахстана». . ^{[ 215 ]}
Великобритания – Дейдра Браун, заместитель главы делегации Великобритании в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе , приветствовала решение Токаева пригласить международных наблюдателей на референдум, добавив, что окончательные результаты указывают на «значительную общественную поддержку», а также усиление человеческого потенциала. защита прав в рамках таких изменений, как отмена смертной казни; придание Управлению Уполномоченного по правам человека конституционного статуса; и восстановление Конституционного суда. ^{[ 216 ]}
Соединенные Штаты – Заместитель министра США по гражданской безопасности, демократии и правам человека Узра Зея в послании специальному представителю президента по международному сотрудничеству Ержану Казыханову отметил: «Соединенные Штаты решительно поддерживают программы президента Токаева по политической модернизации и реформированию прав человека, и в этом отношении мы приветствуем референдум 5 июня как следующий шаг в этом процессе реформ». ^{[ 217 ]}
Узбекистан – Президент Шавкат Мирзиёев в телефонном разговоре с Токаевым назвал успешное проведение референдума «важным политическим событием». ^{[ 214 ]}^{[ 218 ]}

Ссылки

^ «КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О РЕСПУБЛИКАНСКОМ РЕФЕРЕНДУМЕ» . www.election.gov.kz . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Президент Казахстана подписал указ о проведении 5 июня референдума по изменению Конституции» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «Президент Казахстана предлагает реформы по ограничению своих полномочий» . www.aljazeera.com . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Вуд, Коллин (9 мая 2022 г.). «Что будет на конституционном референдуме в Казахстане?» . thediplomat.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Казахстанцы голосуют за лишение основателя Назарбаева привилегий на референдуме» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Путц, Кэтрин (16 марта 2022 г.). «Токаев в Послании народу очертил «Новый Казахстан»» . thediplomat.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Сатубалдина, Асель (28 апреля 2022 г.). «В Казахстане конституционный совет рассмотрит предложения президента по поправкам» . КонституцияНет . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ «Статус Назарбаева как основателя независимого Казахстана будет закреплен в конституции» . interfax.com . 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ Куменов, Алмаз (5 мая 2022 г.). «Казахстан: Назарбаев потеряет место в конституции» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ «Лидер Казахстана предлагает референдум по конституционной реформе» . Рейтер . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ САТУБАЛДИНА, АССЕЛЬ (5 мая 2022 г.). «Конституционный совет поддержал обращение президента Токаева о внесении поправок в Конституцию» . «Астана Таймс» . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ "Казахстан может провести референдум по поправкам в Конституцию в начале июня - депутат" . interfax.com . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ «Казахстан 5 июня проведет референдум по конституционной реформе» . Рейтер . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.
^ «В Казахстане создан штаб общественной поддержки республиканского референдума» . Казинформ . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
^ «Назарбаев выражает поддержку конституционным изменениям, Токаев» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 30 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Сочнёв, Артем (2 июня 2022 г.). «Казахстан: Вся политика локальная» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Гордеева, Мария (2 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане может поддержать амбиции Токаева на второй срок» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ch, Бит Мюллер, бит (аробас) судд (очко) (5 июня 2022 г.). «Казахстан, 5 июня 2022 г.: Конституционная реформа – [на немецком языке]» . sudd.ch Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ Jump up to: ^а ^б «КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2022 года.
^ «Казахстанский референдум призван принять конституционные изменения для расширения полномочий парламента» . Франция 24 . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ АФП (6 июня 2022 г.). «Казахстанский референдум по конституции готов пройти: экзит-поллы» . Брекодер . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
^ «Президент Казахстана подписал указ о проведении 5 июня референдума по изменению Конституции» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Казахстанцы одобряют поправки в Конституцию на всенародном референдуме" . Новая Европа . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ Хасенханова, Галия (7 июня 2022 г.). "Объявлены окончательные результаты референдума в Казахстане" . Казах ТВ . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «КАЗАХСТАН» . www.hrw.org . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Свобода в мире, 2011 г. Ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод . Роуман и Литтлфилд Паблишерс, Инкорпорейтед. 2011. с. 353.
^ Jump up to: ^а ^б "Жармахан Туякбай ушел в оппозицию — Интернет-газета ЗОНАКЗ. Казахстан" (in Russian). 24 November 2004. Archived from the original on 20 October 2020 . Retrieved 6 May 2022 .
^ ЗЕНЕСКЫЗЫ, Айжан (26 января 2005 г.). "Казахстанская оппозиция представила проект новой конституции" . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ ЗЕНЕСКЫЗЫ, Айжан (18 августа 2005 г.). "Полиция Алматы изъяла буклеты о проекте новой Конституции, выпущенные оппозицией Казахстана" . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Терещенко, Сергей (9 November 2005). "Ошибка кандидата" . nomad.su (in Russian). Новый вестник. Archived from the original on 31 January 2013 . Retrieved 6 May 2022 .
^ «Казахстанские выборы осуждены» . www.aljazeera.com . 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 6 мая 2022 г.
^ "Всенародный курултай, иницированный оппозицей, может состояться осенью" . kaztag.kz (in Russian). 16 July 2022. Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 6 May 2022 .
^ Абдурасулов, Абдужалил (6 марта 2017 г.). «Конституция Казахстана: принесут ли изменения демократию?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Марат, Эрика (20 июня 2019 г.). «Полиция Казахстана расправляется с протестующими, поскольку политическая активность продолжает расти» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ "Серикболсын Абдильдин: необходимо вернуть Конституцию 1993–его года" . exclusive.kz (in Russian). 20 June 2019. Archived from the original on 28 September 2020 . Retrieved 8 May 2022 .
^ Маулетбай, Серикжан (28 May 2019). "Чем отличаются и чем похожи предвыборные программы кандидатов в президенты Казахстана?" . informburo.kz (in Russian). Archived from the original on 17 May 2022 . Retrieved 6 May 2022 .
^ Анарбайулы, Асан (30 августа 2019 г.). «Активная молодежь Алматы провела марш «Реформа Конституции»» . qazaqtimes.com (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ «Политическая программа партии» . Официальный сайт Демократической партии «Ак Жол» (на казахском языке). 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.
^ " "Мы видим апофеоз культа личности": как на инаугурации Токаева обожествили Елбасы" . БИЗНЕС Online (in Russian). 20 March 2019. Archived from the original on 11 May 2022 . Retrieved 6 May 2022 .
^ «Беспорядки в Казахстане: о чем протесты?» . Хранитель . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ Пикулицкая-Вильчевская, Агнешка. «Что стоит за протестами, сотрясающими Казахстан?» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ Анчески, Лука (6 января 2022 г.). «Неделя, навсегда изменившая Казахстан» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ Илюшина, Мария; Ченг, Эми (7 января 2022 г.). «Президент Казахстана отдал приказ стрелять на поражение по протестующим, отвергая призывы к переговорам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ Лиллис, Джоанна (3 января 2022 г.). «Казахстан: Повышение цен на газ подогревает протесты в Жанаозене» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Казахстан объявляет чрезвычайное положение в пострадавших от протестов городах, областях» . Рейтер . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Заявление Президента Касым-Жомарта Токаева в связи со сложившейся ситуацией в стране» . Акорда.kz . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Казахстан объявляет чрезвычайное положение на фоне бурных протестов против топлива» . Франция 24 . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Лидер Казахстана устранил бывшего президента-ветерана с ключевого поста в безопасности» . Рейтер . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Чтобы подавить беспорядки, президент Казахстана разрешил силам стрелять на поражение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Ассошиэйтед Пресс. 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ Карибаева, Акбота (19 января 2022 г.). «Беспорядки в Казахстане оставили после себя травмированное общество» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
^ «Выступление Главы государства К.К. Токаева на заседании Мажилиса Парламента Республики Казахстан» . Akorda.kz (на казахском языке). 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Президент Касым-Жомарт Токаев принял верительные грамоты от послов иностранных государств» . Акорда.kz . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Казахстан: Протестующих произвольно арестовывают и избивают» . Хьюман Райтс Вотч . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ Сатпаев, Досым (9 February 2022). "Досым Сатпаев: Какой парламент нужен Казахстану?" . www.forbes.kz (in Russian). Archived from the original on 28 April 2022 . Retrieved 9 May 2022 .
^ ЕРГАЛИЕВ, Гимран (17 February 2022). " "Лесть и месть". "Какие политические реформы нам нужны?". "Реформы в Казахстане: идя сквозь ад, главное – не останавливаться". "У акимов с министрами зарплата не очень большая, а часы за сто тысяч долларов". "Я долго задавала себе вопрос, почему я выжила" " . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 14 March 2022 . Retrieved 9 May 2022 .
^ "Защитить журналистов от давления и снизить порог для партий: о чем говорили на заседании НСОД" . informburo.kz (in Russian). 3 February 2022. Archived from the original on 18 February 2022 . Retrieved 9 May 2022 .
^ Куменов, Алмаз (5 мая 2022 г.). «Вторая республика Казахстана: плюс перемены?» . Евразийнет . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Бейсембина, Зарина (29 January 2022). "Серьезно думаю над реформированием парламентской системы – К. Токаев" . 24.kz (in Russian). Archived from the original on 28 May 2022 . Retrieved 28 May 2022 .
^ Сайлауковина, Раушан (7 февраля 2022 г.). "Касым-Жомарт Токаев выступит с обращением к народу в середине марта" . qazaqstan.tv (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ Такабаева, Аида (7 февраля 2022 г.). "Токаев объявит обращение к народу в середине марта" . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Президент Казахстана излагает конституционные реформы после январских беспорядков» . www.euractiv.com . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ «Касым-Жомарт Токаев выступил с Посланием народу Казахстана» . Акорда.kz . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ Вуд, Коллин (9 мая 2022 г.). «Что будет на конституционном референдуме в Казахстане?» . Дипломат . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Татьяна, Кудренок (4 мая 2022 г.). «В Казахстане созданы 3 новых региона» . Казинформ . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.
^ Вайскопф, Анатолий (17 March 2022). "Чего ждать Казахстану от политических реформ президента Токаева" . Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 10 May 2022 . Retrieved 10 May 2022 .
^ КАЛМУРАТ, преподобный (16 марта 2022 г.). " Нет необходимости создавать нового лидера". Интервью по поводу послания Токаева . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ БИСЕНОВ, НАУБЕТ (30 марта 2022 г.). «Реформы в Казахстане встречают скептицизм в тени российской войны» . Никкей Азия . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Ахметкали, Айбаршин (11 апреля 2022 г.). «США готовы сотрудничать с правительством Казахстана в реализации политических реформ, заявил высокопоставленный дипломат во время визита в Казахстан» . «Астана Таймс» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Касым-Жомарт Токаев провел совещание по вопросу изменений и дополнений в Конституцию» . Akorda.kz (на казахском языке). 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ «О рабочей группе по формулированию предложений по внесению изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан» . Akorda.kz (на казахском языке). 29 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ "Поправки о полномочиях президента будут внесены в Конституцию - Канат Мусин" . Казинформ (на казахском языке). 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.
^ "Какие изменения внесут в Конституцию, рассказали в Минюсте" . Tengrinews.kz (in Russian). 18 March 2022. Archived from the original on 9 May 2022 . Retrieved 9 May 2022 .
^ "Что значит "Новый Казахстан" для Сената" . Kazinform (in Russian). 24 February 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 9 May 2022 .
^ "Спикер Сената прокомментировал предстоящие политические реформы" . Tengrinews.kz (in Russian). 23 February 2022. Archived from the original on 9 May 2022 . Retrieved 9 May 2022 .
^ "Депутаты Сената готовы к этой интенсивной и важной работе – Маулен Ашимбаев" . Kazinform (in Russian). 16 March 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 10 May 2022 .
^ «На ассамблее обсуждался вопрос реализации послания президента » . www.parlam.kz (на казахском языке). 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Куменов, Алмаз (2 февраля 2022 г.). «Казахстан: Парламент лишает Назарбаева пожизненных синекур» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Шарипханова Дина (2 февраля 2022 г.). "Парламент внес изменения в закон о президенте" . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ АБИЛЬСИИТОВ, Галым (21 February 2022). "Почему необходимо отменить Закон "О Первом Президенте – Елбасы" " . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 16 March 2022 . Retrieved 10 May 2022 .
^ Аскарова, Айгерим; Манджиаторди, Ливио (2 March 2022). " "В планах мажилиса нет": Кошанов о лишении привилегий Назарбаева и членов его семьи" . www.nur.kz (in Russian). Archived from the original on 6 March 2022 . Retrieved 10 May 2022 .
^ Такабаева, Аида (18 апреля 2022 г.). "Вопрос дальнейшего снижения авторитета лидера не стоит на повестке дня - Мусин" . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Шарифанова Дина (25 апреля 2022 г.). «Право Президента Назарбаева закреплено в Конституции . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Рахымберди, Ляззат (25 апреля 2022 г.). «Статус Нурсултана Назарбаева должен был быть подтвержден в Конституции» . newsroom.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.
^ Ермашев, Тимур (27 April 2022). " "Никакой заслуги Назарбаева в произошедшем нет". Почему эксперты против упоминания в Конституции "основателя независимого Казахстана" " . Current Time (in Russian). Archived from the original on 17 May 2022 . Retrieved 17 May 2022 .
^ АСЫЛБЕК, Багдад (25 апреля 2022 г.). «Назарбаева собираются утвердить в конституции как основателя независимого Казахстана. Юрист говорит, что это противозаконно » . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Сонг, Назархан (29 апреля 2022 г.). " Никто не боролся за независимость": Олжас Сулейменов высказал мнение по поводу подтверждения статуса Назарбаева в Конституции" . Stan.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Рахымберди, Ляззат (27 апреля 2022 г.). « Право Елбасы отобрали из Конституции» – Ерлан Кошанов . newsroom.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ ТУСИПАН, Нурбек (4 мая 2022 г.). «Карин: Предложение о лишении Назарбаева «исторического статуса» направлено в Конституционный совет» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Русланкыз, Дана (4 мая 2022 г.). «Из Конституции исключены все нормы о равноправном президенте . Stan.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Омарова, Замира (1 May 2022). "Депутаты поддерживают изменение статуса русского языка в Конституции РК" . Ulysmedia.kz (in Russian). Archived from the original on 12 May 2022 . Retrieved 11 May 2022 .
^ Нарбекова, Фариза (2 May 2022). "В Казахстане дети должны учиться только на госязыке – депутаты" . Ulysmedia.kz (in Russian). Archived from the original on 18 May 2022 . Retrieved 11 May 2022 .
^ Аскарковина, Эльмира (4 мая 2022 г.). " Это еще не проголосовано": Казыбек Иса высказал свое мнение по парламентскому вопросу о государственном языке, который поддержали 39 коллег . kaz.nur.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.
^ Субботина, Алена (4 May 2022). "Казбек Иса о своем заявлении про русский язык: Это предложение из "Письма 138" " . kaztag.kz (in Russian). Archived from the original on 4 May 2022 . Retrieved 11 May 2022 .
^ Шошаева, Айнур (4 мая 2022 г.). « Мы скажем Путину», - депутаты «против» казахского языка: Азат Перуашев и Казыбек Иса объяснили спорный парламентский вопрос . Halyq-uni.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ "Азат Перуашев: Вот так появляются фейки" . akzhol.kz (in Russian). 4 May 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 11 May 2022 .
^ ИСАЕВ, Алан (4 May 2022). "Каким будет статус русского языка в Конституции Казахстана" . exk.kz (in Russian). Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 11 May 2022 .
^ ЗАВТРА, Продолжение; КУСАЙИНОВ, Токмолда (4 мая 2022 г.), «В Конституции должен быть только казахский язык» (на казахском языке), заархивировано из оригинала 4 мая 2022 г. , получено 12 мая 2022 г.
^ Полина, Беккер (6 May 2022). "Чем Казахстану помешал русский язык?" . stanradar.com (in Russian). Archived from the original on 19 May 2022 . Retrieved 12 May 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «О республиканском референдуме – «Адилет» ЛИС» . adilet.zan.kz . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2022 г.
^ «Президент обозначил приоритеты Ассамблеи народа Казахстана» . Акорда.kz . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Абдикоджа, Талгатбек (29 апреля 2022 г.). «Нам нужно стремиться к общим ценностям, которые объединяют нас – Президента – Казахстана и последних новостей в мире » . 24.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Кадыржанова, Жансая (29 апреля 2022 г.). «Разве Токаев не говорил на сессии Ассамблеи?» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.
^ Чукалина, Евгения; Ходыкин, Максим (29 April 2022). "Политолог оценил предложение о референдуме по поправкам к конституции Казахстана" . Известия (in Russian). Archived from the original on 13 May 2022 . Retrieved 13 May 2022 .
^ "Токаев пошел на референдум из-за недоверия к парламенту?" . Exclusive (in Russian). 30 May 2022 . Retrieved 22 June 2022 .
^ "Всенародный референдум – правильное и справедливое решение Президента РК" . Kazinform (in Russian). 30 April 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 13 May 2022 .
^ "Значимость проведения референдума по изменениям в Конституцию объяснил Азат Перуашев" . Liter.kz (in Russian). 29 April 2022. Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 13 May 2022 .
^ Галушко, Мария (3 May 2022). "Каждый сможет принять участие в определении своего будущего – депутат" . inbusiness.kz (in Russian). Archived from the original on 13 June 2022 . Retrieved 13 May 2022 .
^ « Фракция партии АМАНАТ поддержала решение главы государства о проведении референдума » . www.parlam.kz . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ "Парламент Казахстана приступил к рассмотрению закона о республиканском референдуме" . kaztag.kz (на казахском языке). 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Досымшалова, Гульнара (4 мая 2022 г.). «В Мажилисе одобрены поправки в закон о референдуме» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
^ Шарифанова Дина (5 мая 2022 г.). «Сенат вернул законопроект о референдуме в Меджлис . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Радио, Азаттык (5 мая 2022 г.). "Мажилис согласился с предложением убрать из закона о референдуме раздел, связанный с экс-президентом" . Радио Свобода (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.
^ Шарипханова Дина (5 мая 2022 г.). «Говорили, когда может быть проведен референдум по поправкам в Конституцию » . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ "Токаев подписал закон об отмене запрета на референдум по изменению статуса первого президента Казахстана" . interfax.com . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ «Токаев назначает дату конституционного референдума, который обещает провозгласить новую эру для Казахстана» . Commonspace.eu . 7 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Всенародный референдум по внесению изменений в Конституцию Казахстана состоится 5 июня» . Новая Европа . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.
^ «Республиканский референдум пройдет 5 июня – последние новости Казахстана и мира» . 24.kz (на казахском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ «ПРОЕКТ: Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан» . qazaqstan.tv (на казахском языке). 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ "Конституция: 33 бапқа 56 түзета энгизиледи" . qazaqstan.tv (в Казах). 6 May 2022. Archived from the original on 19 May 2022 . Retrieved 18 мая 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^б Досымшалова, Гульнара (12 мая 2022 г.). «Референдум: в бюллетенях только один?» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
^ МУХИТКЫЗЫ, Асемгуль; АСЫЛБЕК, Багдад (12 мая 2022 г.). «56 поправок, один вопрос. Вице-министр по вопросу референдума: Если я не согласен с некоторыми поправками, я буду вынужден поддержать» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.
^ «О проведении 5 мая республиканского референдума . Acord.kz (на казахском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.
^ "О проведении 5 июня 2022 года республиканского референдума" . Akorda.kz (in Russian). 5 May 2022. Archived from the original on 18 May 2022 . Retrieved 18 May 2022 .
^ Ермекбай, Нурила (6 мая 2022 г.). «Объявлен план проведения референдума в Казахстане» . kaz.nur.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарипханова Дина (6 мая 2022 г.). «Какую пропаганду о референдуме нельзя вести в социальных сетях?» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ Михайлова, Анастасия (17 May 2022). "Референдум – это новый COVID-19? Telegram-канал Минздрава переименовали" . Kazakh24.info (in Russian). Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ "Казахстанцам начали приходить SMS о референдуме" . Tengrinews.kz (in Russian). 21 May 2022. Archived from the original on 26 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ " "Голосуя на референдуме, люди признают себя недееспособными". МИОР опроверг фейк из соцсетей" . informburo.kz (in Russian). 13 May 2022. Archived from the original on 26 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ "Фейк: "Участие в референдуме – это признание себя плебеем и отказ от права голоса" " . exclusive.kz (in Russian). 26 May 2022. Archived from the original on 28 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ "Очередной фейк о референдуме по поправкам в Конституцию запустили в соцсетях" . kazpravda.kz (in Russian). 18 May 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ Смайыл, Мейирим (19 May 2022). "Фейк о поправках в Конституцию рассылают казахстанцы" . Tengrinews.kz (in Russian). Archived from the original on 28 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б "Фейк о планах лишить русский язык официального статуса рассылают в Казнете" . Tengrinews.kz (in Russian). 12 May 2022. Archived from the original on 26 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б Нактыбай, Есимжан (6 мая 2022 г.). «Создан республиканский штаб поддержки референдума» . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Языкова, Тамила (6 May 2022). "Республиканский штаб по поддержке референдума создали в Казахстане" . zakon.kz (in Russian). Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 20 May 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б «Моя цель – открыть путь к светлому будущему нашему народу, – Президент » . lenta.inform.kz (на казахском языке). 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Тарина, Айгерим (30 мая 2022 г.). «Назарбаев о референдуме: 5 июня я обязательно воспользуюсь своим правом» . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Радио, Азаттык (июнь 2022 г.). «Токаев заявляет, что не будет продлевать свою власть посредством референдума» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Жиембай, Марлан (1 июня 2022 г.). «Токаев: Предстоящий референдум – не последний этап политических преобразований в стране» . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б « Аманат поддерживает проведение референдума – последние новости Казахстана и мира» . 24.kz (на казахском языке). 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.
^ « Национальный совет Демократической партии «Ак Жол» поддержал инициативу президента о проведении всенародного референдума по конституционной реформе » . akzhol.kz (на казахском языке). Пресс-служба демократической партии "Ак жол". 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Заявление Народной партии Казахстана о поддержке референдума» . qhp.kz (на казахском языке). 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.
^ БЕКТАЕВ, АЛИ (3 May 2022). "Али Бектаев: Проведение референдума в Казахстане – историческое решение" . kazpravda.kz (in Russian). Archived from the original on 22 May 2022 . Retrieved 22 May 2022 .
^ «Поддержка конституционных реформ» . ауыл.kz (на казахском языке). 7 мая 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
^ Копжанова, Зауре (6 May 2022). "Лязат Нуркатова: Референдум создаст правовую основу Второй республики" . www.nur.kz (in Russian). Archived from the original on 23 May 2022 . Retrieved 23 May 2022 .
^ Сактан, Енлик (19 мая 2022 г.). «Президенту рассказали о работе и планах общественного объединения «Организация ветеранов» . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Иллюзия плебисцита» . vlast.kz (на русском языке). 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Казахстан: усилить защиту прав в конституционной реформе» . Хьюман Райтс Вотч . 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.
^ " "Люди не понимают, за что их просят проголосовать!" В Казахстане активисты призывают к бойкоту референдума по Конституции" . Настоящее Время (in Russian). 30 May 2022. Archived from the original on 1 June 2022 . Retrieved 1 June 2022 .
^ КАЛМУРАТ, Аян; НУРБЕКОВ, Санат (18 сентября 2022 г.), «Бильжирак». Активисты потребовали сократить время референдума (на казахском языке), архивировано с оригинала 23 мая 2022 года , получено 23 мая 2022 года.
^ "Авторитеты или популисты: возвращение "старой элиты" в политику?" . semey.city (in Russian). 19 May 2022. Archived from the original on 19 May 2022 . Retrieved 23 May 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б КАЛМУРАТ, преподобный (9 мая 2022 г.). « Улучшите репутацию Токаева, лаская конституцию» « . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с "Иностранные наблюдатели приглашены на референдум в Казахстан" . inbusiness.kz (in Russian). 6 May 2022. Archived from the original on 17 May 2022 . Retrieved 27 May 2022 .
^ «Центральная комиссия референдума аккредитовала первых международных наблюдателей» . www.election.gov.kz . 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Центральная комиссия референдума приняла третье постановление об аккредитации международных наблюдателей» . www.election.gov.kz (на казахском языке). 30 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Казахстан, Референдум, 5 июня 2022 г.: Отчет миссии по оценке потребностей» (PDF) . Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе . Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. 19 мая 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2022 г. . Проверено 27 мая 2022 г.
^ «Центральная комиссия референдума продолжает аккредитацию международных наблюдателей» . www.election.gov.kz . 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
^ Суйындик, Назерке (20 мая 2022 г.). «Конституционная реформа даст Казахстану историческую возможность – Эркин Байчув» . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
^ «Социальный опрос: более 72% казахстанцев поддерживают идею проведения референдума» . almaty.tv (на казахском языке). 23 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ТАПАЕВА, Нургуль; АКСЕИТОВ, Кенжетай (25 мая 2022 г.), « 70% в эпоху Токаева». Итог несостоявшегося референдума уже известен?» , Радио Азаттык (на казахском языке), заархивировано из оригинала 26 мая 2022 г. , получено 26 мая 2022 г.
^ «Более 72% казахстанцев поддерживают идею проведения референдума» . Элорда.инфо (на казахском языке). 23 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.
^ "76,4% - за. Большинство казахстанцев понимают важность происходящих перемен - КСЗИ" . el.kz (на казахском языке). 17 мая 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Уммат, Айгерим (5 June 2022). "Как проходит опрос казахстанцев для экзитпола на республиканском референдуме" . informburo.kz (in Russian). Archived from the original on 6 June 2022 . Retrieved 7 June 2022 .
^ Сатыбалдина, Сымбат (6 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане: опубликованы результаты экзитпола» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Шарифанова Дина (5 июня 2022 г.). «Референдум: оспаривались 9964 избирательных участка » Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Жандос, Культура (5 июня 2022 г.). "Уровень участия в референдуме достиг обязательного предела - ЦИК" . Orda.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кадыржанова, Жансая (5 июня 2022 г.). "Предварительный отчет: стало известно, сколько человек приняло участие в референдуме" . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ Алинур, Нурлан (11 марта 2022 г.). «В Казахстане отменено ношение масок и система «Ашык» . turkystan.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кузекбай, Акбота (6 May 2022). "Ashyq введут во время референдума в случае ухудшения эпидситуации в Казахстане" . Kazinform (in Russian). Archived from the original on 6 May 2022 . Retrieved 24 June 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ^с Языкова, Тамила (6 May 2022). "Референдум по поправкам в Конституцию: будет ли Ashyq при входе на избирательные участки" . zakon.kz (in Russian). Archived from the original on 6 May 2022 . Retrieved 24 June 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б Жиембай, Марлан (30 мая 2022 г.). «Айжан Есмагамбетова упомянула о мерах безопасности в день референдума» . lenta.inform.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Серикжановина, Айжан (6 мая 2022 г.). «С 20 мая можно увидеть список граждан, имеющих право участвовать в референдуме » . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кенджегуль, Жанболат (21 мая 2022 г.). «В референдуме могут принять участие граждане Казахстана, находящиеся за рубежом» . egemen.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «26 мая 2022 года в ЦРК состоялось совещание по информированию граждан в ходе референдума» . www.election.gov.kz . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Казахстан, Миссия США (3 июня 2022 г.). «Предупреждение безопасности – Миссия США в Казахстане: Конституционный референдум в Казахстане» . Посольство и Консульство США в Казахстане . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.
^ "В Алматы задержали активиста движения "Oyan, Qazaqstan!" Дархана Шарипова" . vlast.kz (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .
^ Радио, Азаттык (5 июня 2022 г.). «Активист, протестовавший против референдума в Алматы, задержан полицией» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Активистки Демпартии провели акцию протеста на избирательном участке в Алматы" . vlast.kz (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .
^ Jump up to: ^а ^б ТРОЦЕНКО, Пётр (5 June 2022). " "Я испортила бюллетень и надеюсь, что так сделали многие". Как в Алматы прошел референдум по изменению Конституции" . Радио Азаттык (in Russian). Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .
^ "Полицейские дежурили у точек предполагаемых митингов в Нур-Султане, в ряде других городов в день референдума" . Радио Азаттык (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .
^ КЫИРТАЮЛЫ, Манас; НУРБЕКОВ, Санат (5 июня 2022 г.), «Требуют с работы». Было замечено, как избиратели фотографировали для отчета (на казахском языке), архивировано с оригинала 5 июня 2022 г. , получено 25 июня 2022 г.
^ "Назарбаев помахал рукой, не сказав ни слова. Голосование завершено, явка — выше 68 процентов. Референдум: главное" . Радио Азаттык (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 25 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .
^ АСЫЛБЕК, Багдад (5 июня 2022 г.). "Независимые наблюдатели сообщили, что в ходе голосования были зафиксированы нарушения" . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ ТАПАЕВА, Нургуль (5 июня 2022 г.). «Токаев не пустил журналистов «Азаттыка» на участок для голосования по референдуму» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). " Требуйте 33 бюллетеня" Эльвира Азимова прокомментировала ложную информацию о референдуме . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане: В сети распространяются фальшивые ручки для голосования» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане: В сети распространяются фальшивые ручки для голосования» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б "Видео с "вбросом бюллетеней на референдуме" распространяют в Казнете" . www.nur.kz (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 23 June 2022 .
^ АСЫЛБЕК, Багдат (5 June 2022). "Территориальная комиссия Алматы после видео с "вбросом": бюллетени на участке не будут учитываться, членов комиссии отстранили" . Радио Азаттык (in Russian). Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 24 June 2022 .
^ " Могут быть поданы дополнительные бюллетени": члены комиссии отстранены от своих обязанностей - Казахстан и последние новости в мире" . 24.kz (на казахском языке). 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). "Глава АИК Алматы высказал свое мнение по поводу видео, на котором сняты бюллетени" . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.
^ «Информационное сообщение о предварительных итогах республиканского референдума» . Центральная избирательная комиссия . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.
^ «Референдум-2022: 77,18% проголосовавших казахстанцев поддержали изменения в Конституции» . www.kt.kz (на казахском языке). 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
^ «Обнародованы предварительные итоги республиканского референдума» . khabar.kz (на казахском языке). 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Состоялось заседание Центральной комиссии референдума Республики Казахстан по итогам республиканского референдума» . www.election.gov.kz . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «Об итогах голосования на республиканском референдуме 5 июня 2022 года» . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года.
^ «Информация об итогах республиканского референдума» . www.election.gov.kz . 8 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.
^ «О явке граждан в 10.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «О явке граждан в 12.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «О явке граждан в 14.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «О явке граждан в 16.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «О явке граждан в 18.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «О явке граждан в 20.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «О явке граждан в 22.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.
^ «Послание Президента Касым-Жомарта Токаева народу Казахстана» . Акорда.kz . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Лидер Казахстана обещает реформы после победы на референдуме» . Рейтер . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ « Извращенная форма демократии» На воскресном референдуме казахстанцы проголосовали за внесение поправок в Конституцию страны. Власти называют это шагом к демократии, но у многих есть сомнения» . Медуза . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ «Казахстан голосует за внесение поправок в конституцию, стремясь уйти от эпохи Назарбаева» . Франция 24 . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ТУРГАЕВ, Шавкат (7 June 2022). "Политолог о референдуме в Казахстане: "Репетиция выборов. Это необходимо Токаеву для повышения легитимности после январских событий" " . Current Time TV (in Russian). Archived from the original on 7 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .
^ Гесс, Максимилиан (8 июня 2022 г.). «Как вторжение России в Украину повлияло на политику Казахстана» . www.fpri.org . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ Курманов, Бахытжан (7 июня 2022 г.). «Рост «информационной автократии»: Казахстан и его конституционный референдум» . Петля . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.
^ Бухари, Камран (5 июня 2022 г.). «Казахстан делает шаг к демократии» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Президент Казахстана принял заместителя Генерального секретаря ООН» . Акорда.kz . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Президент Казахстана принял члена Госсовета и министра иностранных дел Китайской Народной Республики» . Акорда.kz . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Глава государства поговорил по телефону с президентами Кыргызстана и Узбекистана» . Akorda.kz (на казахском языке). 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Президент Казахстана принял министра иностранных дел Саудовской Аравии» . Акорда.kz . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Казахстанский конституционный референдум: заявление Великобритании в ОБСЕ» . GOV.UK. 10 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «США приветствуют конституционный референдум в Казахстане как следующий шаг в политической модернизации» . Казинформ . 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.
^ «Лидеры Узбекистана и Казахстана обсудили актуальные вопросы двусторонней и региональной повестки дня» . президент.уз . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[1] «КОНСТИТУЦИОННЫЙ ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О РЕСПУБЛИКАНСКОМ РЕФЕРЕНДУМЕ» . www.election.gov.kz . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[2] «Президент Казахстана подписал указ о проведении 5 июня референдума по изменению Конституции» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[3] «Президент Казахстана предлагает реформы по ограничению своих полномочий» . www.aljazeera.com . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[:25-4] Jump up to: ^а ^б Вуд, Коллин (9 мая 2022 г.). «Что будет на конституционном референдуме в Казахстане?» . thediplomat.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[5] «Казахстанцы голосуют за лишение основателя Назарбаева привилегий на референдуме» . Хранитель . Агентство Франс-Пресс. 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[6] Путц, Кэтрин (16 марта 2022 г.). «Токаев в Послании народу очертил «Новый Казахстан»» . thediplomat.com . Архивировано из оригинала 16 марта 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[7] Сатубалдина, Асель (28 апреля 2022 г.). «В Казахстане конституционный совет рассмотрит предложения президента по поправкам» . КонституцияНет . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[8] «Статус Назарбаева как основателя независимого Казахстана будет закреплен в конституции» . interfax.com . 25 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[9] Куменов, Алмаз (5 мая 2022 г.). «Казахстан: Назарбаев потеряет место в конституции» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[10] «Лидер Казахстана предлагает референдум по конституционной реформе» . Рейтер . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[11] САТУБАЛДИНА, АССЕЛЬ (5 мая 2022 г.). «Конституционный совет поддержал обращение президента Токаева о внесении поправок в Конституцию» . «Астана Таймс» . Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[12] "Казахстан может провести референдум по поправкам в Конституцию в начале июня - депутат" . interfax.com . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[13] «Казахстан 5 июня проведет референдум по конституционной реформе» . Рейтер . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 5 мая 2022 г.

[14] «В Казахстане создан штаб общественной поддержки республиканского референдума» . Казинформ . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.

[15] «Назарбаев выражает поддержку конституционным изменениям, Токаев» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 30 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.

[16] Сочнёв, Артем (2 июня 2022 г.). «Казахстан: Вся политика локальная» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.

[17] Гордеева, Мария (2 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане может поддержать амбиции Токаева на второй срок» . Рейтер . Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 10 июня 2022 г.

[auto-18] Jump up to: ^а ^б ch, Бит Мюллер, бит (аробас) судд (очко) (5 июня 2022 г.). «Казахстан, 5 июня 2022 г.: Конституционная реформа – [на немецком языке]» . sudd.ch Архивировано из оригинала 15 июня 2022 года . Проверено 20 июня 2022 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[legislationline.org-19] Jump up to: ^а ^б «КОНСТИТУЦИЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2022 года.

[20] «Казахстанский референдум призван принять конституционные изменения для расширения полномочий парламента» . Франция 24 . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[21] АФП (6 июня 2022 г.). «Казахстанский референдум по конституции готов пройти: экзит-поллы» . Брекодер . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.

[:14-22] «Президент Казахстана подписал указ о проведении 5 июня референдума по изменению Конституции» . РадиоСвободная Европа/РадиоСвобода . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.

[:38-23] Jump up to: ^а ^б "Казахстанцы одобряют поправки в Конституцию на всенародном референдуме" . Новая Европа . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[24] Хасенханова, Галия (7 июня 2022 г.). "Объявлены окончательные результаты референдума в Казахстане" . Казах ТВ . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[:02-25] Jump up to: ^а ^б ^с «КАЗАХСТАН» . www.hrw.org . Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[26] Свобода в мире, 2011 г. Ежегодный обзор политических прав и гражданских свобод . Роуман и Литтлфилд Паблишерс, Инкорпорейтед. 2011. с. 353.

[:12-27] Jump up to: ^а ^б "Жармахан Туякбай ушел в оппозицию — Интернет-газета ЗОНАКЗ. Казахстан" (in Russian). 24 November 2004. Archived from the original on 20 October 2020 . Retrieved 6 May 2022 .

[28] ЗЕНЕСКЫЗЫ, Айжан (26 января 2005 г.). "Казахстанская оппозиция представила проект новой конституции" . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[29] ЗЕНЕСКЫЗЫ, Айжан (18 августа 2005 г.). "Полиция Алматы изъяла буклеты о проекте новой Конституции, выпущенные оппозицией Казахстана" . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[30] Терещенко, Сергей (9 November 2005). "Ошибка кандидата" . nomad.su (in Russian). Новый вестник. Archived from the original on 31 January 2013 . Retrieved 6 May 2022 .

[31] «Казахстанские выборы осуждены» . www.aljazeera.com . 5 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2020 г. Проверено 6 мая 2022 г.

[32] "Всенародный курултай, иницированный оппозицей, может состояться осенью" . kaztag.kz (in Russian). 16 July 2022. Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 6 May 2022 .

[33] Абдурасулов, Абдужалил (6 марта 2017 г.). «Конституция Казахстана: принесут ли изменения демократию?» . Новости Би-би-си . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[:26-34] Jump up to: ^а ^б Марат, Эрика (20 июня 2019 г.). «Полиция Казахстана расправляется с протестующими, поскольку политическая активность продолжает расти» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[35] "Серикболсын Абдильдин: необходимо вернуть Конституцию 1993–его года" . exclusive.kz (in Russian). 20 June 2019. Archived from the original on 28 September 2020 . Retrieved 8 May 2022 .

[36] Маулетбай, Серикжан (28 May 2019). "Чем отличаются и чем похожи предвыборные программы кандидатов в президенты Казахстана?" . informburo.kz (in Russian). Archived from the original on 17 May 2022 . Retrieved 6 May 2022 .

[37] Анарбайулы, Асан (30 августа 2019 г.). «Активная молодежь Алматы провела марш «Реформа Конституции»» . qazaqtimes.com (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[38] «Политическая программа партии» . Официальный сайт Демократической партии «Ак Жол» (на казахском языке). 19 ноября 2020 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 6 мая 2022 г.

[39] " "Мы видим апофеоз культа личности": как на инаугурации Токаева обожествили Елбасы" . БИЗНЕС Online (in Russian). 20 March 2019. Archived from the original on 11 May 2022 . Retrieved 6 May 2022 .

[40] «Беспорядки в Казахстане: о чем протесты?» . Хранитель . 6 января 2022 года. Архивировано из оригинала 27 февраля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[41] Пикулицкая-Вильчевская, Агнешка. «Что стоит за протестами, сотрясающими Казахстан?» . www.aljazeera.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[42] Анчески, Лука (6 января 2022 г.). «Неделя, навсегда изменившая Казахстан» . Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[43] Илюшина, Мария; Ченг, Эми (7 января 2022 г.). «Президент Казахстана отдал приказ стрелять на поражение по протестующим, отвергая призывы к переговорам» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 24 марта 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[44] Лиллис, Джоанна (3 января 2022 г.). «Казахстан: Повышение цен на газ подогревает протесты в Жанаозене» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 4 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[45] «Казахстан объявляет чрезвычайное положение в пострадавших от протестов городах, областях» . Рейтер . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[46] «Заявление Президента Касым-Жомарта Токаева в связи со сложившейся ситуацией в стране» . Акорда.kz . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[47] «Казахстан объявляет чрезвычайное положение на фоне бурных протестов против топлива» . Франция 24 . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[48] «Лидер Казахстана устранил бывшего президента-ветерана с ключевого поста в безопасности» . Рейтер . 5 января 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[49] «Чтобы подавить беспорядки, президент Казахстана разрешил силам стрелять на поражение» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Ассошиэйтед Пресс. 7 января 2022 года. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[50] Карибаева, Акбота (19 января 2022 г.). «Беспорядки в Казахстане оставили после себя травмированное общество» . Внешняя политика . Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.

[51] «Выступление Главы государства К.К. Токаева на заседании Мажилиса Парламента Республики Казахстан» . Akorda.kz (на казахском языке). 11 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[52] «Президент Касым-Жомарт Токаев принял верительные грамоты от послов иностранных государств» . Акорда.kz . 21 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[53] «Казахстан: Протестующих произвольно арестовывают и избивают» . Хьюман Райтс Вотч . 1 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[54] Сатпаев, Досым (9 February 2022). "Досым Сатпаев: Какой парламент нужен Казахстану?" . www.forbes.kz (in Russian). Archived from the original on 28 April 2022 . Retrieved 9 May 2022 .

[55] ЕРГАЛИЕВ, Гимран (17 February 2022). " "Лесть и месть". "Какие политические реформы нам нужны?". "Реформы в Казахстане: идя сквозь ад, главное – не останавливаться". "У акимов с министрами зарплата не очень большая, а часы за сто тысяч долларов". "Я долго задавала себе вопрос, почему я выжила" " . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 14 March 2022 . Retrieved 9 May 2022 .

[56] "Защитить журналистов от давления и снизить порог для партий: о чем говорили на заседании НСОД" . informburo.kz (in Russian). 3 February 2022. Archived from the original on 18 February 2022 . Retrieved 9 May 2022 .

[57] Куменов, Алмаз (5 мая 2022 г.). «Вторая республика Казахстана: плюс перемены?» . Евразийнет . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[58] Бейсембина, Зарина (29 January 2022). "Серьезно думаю над реформированием парламентской системы – К. Токаев" . 24.kz (in Russian). Archived from the original on 28 May 2022 . Retrieved 28 May 2022 .

[59] Сайлауковина, Раушан (7 февраля 2022 г.). "Касым-Жомарт Токаев выступит с обращением к народу в середине марта" . qazaqstan.tv (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[60] Такабаева, Аида (7 февраля 2022 г.). "Токаев объявит обращение к народу в середине марта" . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[61] «Президент Казахстана излагает конституционные реформы после январских беспорядков» . www.euractiv.com . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[62] «Касым-Жомарт Токаев выступил с Посланием народу Казахстана» . Акорда.kz . 16 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[63] Вуд, Коллин (9 мая 2022 г.). «Что будет на конституционном референдуме в Казахстане?» . Дипломат . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[64] Татьяна, Кудренок (4 мая 2022 г.). «В Казахстане созданы 3 новых региона» . Казинформ . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 12 июня 2022 г.

[65] Вайскопф, Анатолий (17 March 2022). "Чего ждать Казахстану от политических реформ президента Токаева" . Deutsche Welle (in Russian). Archived from the original on 10 May 2022 . Retrieved 10 May 2022 .

[66] КАЛМУРАТ, преподобный (16 марта 2022 г.). " Нет необходимости создавать нового лидера". Интервью по поводу послания Токаева . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 8 апреля 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[67] БИСЕНОВ, НАУБЕТ (30 марта 2022 г.). «Реформы в Казахстане встречают скептицизм в тени российской войны» . Никкей Азия . Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[68] Ахметкали, Айбаршин (11 апреля 2022 г.). «США готовы сотрудничать с правительством Казахстана в реализации политических реформ, заявил высокопоставленный дипломат во время визита в Казахстан» . «Астана Таймс» . Архивировано из оригинала 12 апреля 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[:1-69] Jump up to: ^а ^б «Касым-Жомарт Токаев провел совещание по вопросу изменений и дополнений в Конституцию» . Akorda.kz (на казахском языке). 22 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[70] «О рабочей группе по формулированию предложений по внесению изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан» . Akorda.kz (на казахском языке). 29 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[71] "Поправки о полномочиях президента будут внесены в Конституцию - Канат Мусин" . Казинформ (на казахском языке). 18 марта 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 9 мая 2022 г.

[72] "Какие изменения внесут в Конституцию, рассказали в Минюсте" . Tengrinews.kz (in Russian). 18 March 2022. Archived from the original on 9 May 2022 . Retrieved 9 May 2022 .

[73] "Что значит "Новый Казахстан" для Сената" . Kazinform (in Russian). 24 February 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 9 May 2022 .

[74] "Спикер Сената прокомментировал предстоящие политические реформы" . Tengrinews.kz (in Russian). 23 February 2022. Archived from the original on 9 May 2022 . Retrieved 9 May 2022 .

[75] "Депутаты Сената готовы к этой интенсивной и важной работе – Маулен Ашимбаев" . Kazinform (in Russian). 16 March 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 10 May 2022 .

[76] «На ассамблее обсуждался вопрос реализации послания президента » . www.parlam.kz (на казахском языке). 17 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[:0-77] Jump up to: ^а ^б Куменов, Алмаз (2 февраля 2022 г.). «Казахстан: Парламент лишает Назарбаева пожизненных синекур» . eurasianet.org . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[78] Шарипханова Дина (2 февраля 2022 г.). "Парламент внес изменения в закон о президенте" . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[79] АБИЛЬСИИТОВ, Галым (21 February 2022). "Почему необходимо отменить Закон "О Первом Президенте – Елбасы" " . zonakz.net (in Russian). Archived from the original on 16 March 2022 . Retrieved 10 May 2022 .

[80] Аскарова, Айгерим; Манджиаторди, Ливио (2 March 2022). " "В планах мажилиса нет": Кошанов о лишении привилегий Назарбаева и членов его семьи" . www.nur.kz (in Russian). Archived from the original on 6 March 2022 . Retrieved 10 May 2022 .

[81] Такабаева, Аида (18 апреля 2022 г.). "Вопрос дальнейшего снижения авторитета лидера не стоит на повестке дня - Мусин" . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[82] Шарифанова Дина (25 апреля 2022 г.). «Право Президента Назарбаева закреплено в Конституции . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[83] Рахымберди, Ляззат (25 апреля 2022 г.). «Статус Нурсултана Назарбаева должен был быть подтвержден в Конституции» . newsroom.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 10 мая 2022 г.

[84] Ермашев, Тимур (27 April 2022). " "Никакой заслуги Назарбаева в произошедшем нет". Почему эксперты против упоминания в Конституции "основателя независимого Казахстана" " . Current Time (in Russian). Archived from the original on 17 May 2022 . Retrieved 17 May 2022 .

[85] АСЫЛБЕК, Багдад (25 апреля 2022 г.). «Назарбаева собираются утвердить в конституции как основателя независимого Казахстана. Юрист говорит, что это противозаконно » . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[86] Сонг, Назархан (29 апреля 2022 г.). " Никто не боролся за независимость": Олжас Сулейменов высказал мнение по поводу подтверждения статуса Назарбаева в Конституции" . Stan.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[87] Рахымберди, Ляззат (27 апреля 2022 г.). « Право Елбасы отобрали из Конституции» – Ерлан Кошанов . newsroom.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[88] ТУСИПАН, Нурбек (4 мая 2022 г.). «Карин: Предложение о лишении Назарбаева «исторического статуса» направлено в Конституционный совет» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[89] Русланкыз, Дана (4 мая 2022 г.). «Из Конституции исключены все нормы о равноправном президенте . Stan.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[:2-90] Jump up to: ^а ^б ^с Омарова, Замира (1 May 2022). "Депутаты поддерживают изменение статуса русского языка в Конституции РК" . Ulysmedia.kz (in Russian). Archived from the original on 12 May 2022 . Retrieved 11 May 2022 .

[91] Нарбекова, Фариза (2 May 2022). "В Казахстане дети должны учиться только на госязыке – депутаты" . Ulysmedia.kz (in Russian). Archived from the original on 18 May 2022 . Retrieved 11 May 2022 .

[92] Аскарковина, Эльмира (4 мая 2022 г.). " Это еще не проголосовано": Казыбек Иса высказал свое мнение по парламентскому вопросу о государственном языке, который поддержали 39 коллег . kaz.nur.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 11 мая 2022 г.

[93] Субботина, Алена (4 May 2022). "Казбек Иса о своем заявлении про русский язык: Это предложение из "Письма 138" " . kaztag.kz (in Russian). Archived from the original on 4 May 2022 . Retrieved 11 May 2022 .

[94] Шошаева, Айнур (4 мая 2022 г.). « Мы скажем Путину», - депутаты «против» казахского языка: Азат Перуашев и Казыбек Иса объяснили спорный парламентский вопрос . Halyq-uni.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.

[95] "Азат Перуашев: Вот так появляются фейки" . akzhol.kz (in Russian). 4 May 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 11 May 2022 .

[96] ИСАЕВ, Алан (4 May 2022). "Каким будет статус русского языка в Конституции Казахстана" . exk.kz (in Russian). Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 11 May 2022 .

[97] ЗАВТРА, Продолжение; КУСАЙИНОВ, Токмолда (4 мая 2022 г.), «В Конституции должен быть только казахский язык» (на казахском языке), заархивировано из оригинала 4 мая 2022 г. , получено 12 мая 2022 г.

[98] Полина, Беккер (6 May 2022). "Чем Казахстану помешал русский язык?" . stanradar.com (in Russian). Archived from the original on 19 May 2022 . Retrieved 12 May 2022 .

[:42-99] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж «О республиканском референдуме – «Адилет» ЛИС» . adilet.zan.kz . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 года . Проверено 12 мая 2022 г.

[100] «Президент обозначил приоритеты Ассамблеи народа Казахстана» . Акорда.kz . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.

[:32-101] Jump up to: ^а ^б Абдикоджа, Талгатбек (29 апреля 2022 г.). «Нам нужно стремиться к общим ценностям, которые объединяют нас – Президента – Казахстана и последних новостей в мире » . 24.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 29 апреля 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.

[102] Кадыржанова, Жансая (29 апреля 2022 г.). «Разве Токаев не говорил на сессии Ассамблеи?» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 12 мая 2022 г.

[103] Чукалина, Евгения; Ходыкин, Максим (29 April 2022). "Политолог оценил предложение о референдуме по поправкам к конституции Казахстана" . Известия (in Russian). Archived from the original on 13 May 2022 . Retrieved 13 May 2022 .

[104] "Токаев пошел на референдум из-за недоверия к парламенту?" . Exclusive (in Russian). 30 May 2022 . Retrieved 22 June 2022 .

[105] "Всенародный референдум – правильное и справедливое решение Президента РК" . Kazinform (in Russian). 30 April 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 13 May 2022 .

[106] "Значимость проведения референдума по изменениям в Конституцию объяснил Азат Перуашев" . Liter.kz (in Russian). 29 April 2022. Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 13 May 2022 .

[107] Галушко, Мария (3 May 2022). "Каждый сможет принять участие в определении своего будущего – депутат" . inbusiness.kz (in Russian). Archived from the original on 13 June 2022 . Retrieved 13 May 2022 .

[108] « Фракция партии АМАНАТ поддержала решение главы государства о проведении референдума » . www.parlam.kz . 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.

[109] "Парламент Казахстана приступил к рассмотрению закона о республиканском референдуме" . kaztag.kz (на казахском языке). 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.

[:04-110] Jump up to: ^а ^б Досымшалова, Гульнара (4 мая 2022 г.). «В Мажилисе одобрены поправки в закон о референдуме» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.

[:13-111] Шарифанова Дина (5 мая 2022 г.). «Сенат вернул законопроект о референдуме в Меджлис . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.

[:22-112] Jump up to: ^а ^б Радио, Азаттык (5 мая 2022 г.). "Мажилис согласился с предложением убрать из закона о референдуме раздел, связанный с экс-президентом" . Радио Свобода (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 мая 2022 года . Проверено 15 мая 2022 г.

[113] Шарипханова Дина (5 мая 2022 г.). «Говорили, когда может быть проведен референдум по поправкам в Конституцию » . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 9 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[114] "Токаев подписал закон об отмене запрета на референдум по изменению статуса первого президента Казахстана" . interfax.com . 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[115] «Токаев назначает дату конституционного референдума, который обещает провозгласить новую эру для Казахстана» . Commonspace.eu . 7 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[:3-116] Jump up to: ^а ^б «Всенародный референдум по внесению изменений в Конституцию Казахстана состоится 5 июня» . Новая Европа . 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 13 мая 2022 года . Проверено 17 мая 2022 г.

[117] «Республиканский референдум пройдет 5 июня – последние новости Казахстана и мира» . 24.kz (на казахском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[118] «ПРОЕКТ: Закона Республики Казахстан «О внесении изменений и дополнений в Конституцию Республики Казахстан» . qazaqstan.tv (на казахском языке). 13 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[119] "Конституция: 33 бапқа 56 түзета энгизиледи" . qazaqstan.tv (в Казах). 6 May 2022. Archived from the original on 19 May 2022 . Retrieved 18 мая 2022 года .

[:4-120] Jump up to: ^а ^б Досымшалова, Гульнара (12 мая 2022 г.). «Референдум: в бюллетенях только один?» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.

[121] МУХИТКЫЗЫ, Асемгуль; АСЫЛБЕК, Багдад (12 мая 2022 г.). «56 поправок, один вопрос. Вице-министр по вопросу референдума: Если я не согласен с некоторыми поправками, я буду вынужден поддержать» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 19 мая 2022 г.

[122] «О проведении 5 мая республиканского референдума . Acord.kz (на казахском языке). 5 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 18 мая 2022 г.

[123] "О проведении 5 июня 2022 года республиканского референдума" . Akorda.kz (in Russian). 5 May 2022. Archived from the original on 18 May 2022 . Retrieved 18 May 2022 .

[124] Ермекбай, Нурила (6 мая 2022 г.). «Объявлен план проведения референдума в Казахстане» . kaz.nur.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 11 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[:5-125] Jump up to: ^а ^б Шарипханова Дина (6 мая 2022 г.). «Какую пропаганду о референдуме нельзя вести в социальных сетях?» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[126] Михайлова, Анастасия (17 May 2022). "Референдум – это новый COVID-19? Telegram-канал Минздрава переименовали" . Kazakh24.info (in Russian). Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[127] "Казахстанцам начали приходить SMS о референдуме" . Tengrinews.kz (in Russian). 21 May 2022. Archived from the original on 26 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[128] " "Голосуя на референдуме, люди признают себя недееспособными". МИОР опроверг фейк из соцсетей" . informburo.kz (in Russian). 13 May 2022. Archived from the original on 26 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[129] "Фейк: "Участие в референдуме – это признание себя плебеем и отказ от права голоса" " . exclusive.kz (in Russian). 26 May 2022. Archived from the original on 28 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[130] "Очередной фейк о референдуме по поправкам в Конституцию запустили в соцсетях" . kazpravda.kz (in Russian). 18 May 2022. Archived from the original on 20 June 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[131] Смайыл, Мейирим (19 May 2022). "Фейк о поправках в Конституцию рассылают казахстанцы" . Tengrinews.kz (in Russian). Archived from the original on 28 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[:27-132] Jump up to: ^а ^б "Фейк о планах лишить русский язык официального статуса рассылают в Казнете" . Tengrinews.kz (in Russian). 12 May 2022. Archived from the original on 26 May 2022 . Retrieved 26 May 2022 .

[:6-133] Jump up to: ^а ^б Нактыбай, Есимжан (6 мая 2022 г.). «Создан республиканский штаб поддержки референдума» . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[:7-134] Jump up to: ^а ^б Языкова, Тамила (6 May 2022). "Республиканский штаб по поддержке референдума создали в Казахстане" . zakon.kz (in Russian). Archived from the original on 14 June 2022 . Retrieved 20 May 2022 .

[:19-135] Jump up to: ^а ^б «Моя цель – открыть путь к светлому будущему нашему народу, – Президент » . lenta.inform.kz (на казахском языке). 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.

[:20-136] Jump up to: ^а ^б ^с Тарина, Айгерим (30 мая 2022 г.). «Назарбаев о референдуме: 5 июня я обязательно воспользуюсь своим правом» . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.

[137] Радио, Азаттык (июнь 2022 г.). «Токаев заявляет, что не будет продлевать свою власть посредством референдума» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 1 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[138] Жиембай, Марлан (1 июня 2022 г.). «Токаев: Предстоящий референдум – не последний этап политических преобразований в стране» . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 2 июня 2022 г.

[:8-139] Jump up to: ^а ^б « Аманат поддерживает проведение референдума – последние новости Казахстана и мира» . 24.kz (на казахском языке). 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2022 года . Проверено 20 мая 2022 г.

[140] « Национальный совет Демократической партии «Ак Жол» поддержал инициативу президента о проведении всенародного референдума по конституционной реформе » . akzhol.kz (на казахском языке). Пресс-служба демократической партии "Ак жол". 29 апреля 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.

[:9-141] Jump up to: ^а ^б «Заявление Народной партии Казахстана о поддержке референдума» . qhp.kz (на казахском языке). 6 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 года . Проверено 22 мая 2022 г.

[142] БЕКТАЕВ, АЛИ (3 May 2022). "Али Бектаев: Проведение референдума в Казахстане – историческое решение" . kazpravda.kz (in Russian). Archived from the original on 22 May 2022 . Retrieved 22 May 2022 .

[143] «Поддержка конституционных реформ» . ауыл.kz (на казахском языке). 7 мая 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.

[144] Копжанова, Зауре (6 May 2022). "Лязат Нуркатова: Референдум создаст правовую основу Второй республики" . www.nur.kz (in Russian). Archived from the original on 23 May 2022 . Retrieved 23 May 2022 .

[145] Сактан, Енлик (19 мая 2022 г.). «Президенту рассказали о работе и планах общественного объединения «Организация ветеранов» . zakon.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.

[:11-146] Jump up to: ^а ^б «Иллюзия плебисцита» . vlast.kz (на русском языке). 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.

[:18-147] Jump up to: ^а ^б «Казахстан: усилить защиту прав в конституционной реформе» . Хьюман Райтс Вотч . 19 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2022 года . Проверено 29 мая 2022 г.

[148] " "Люди не понимают, за что их просят проголосовать!" В Казахстане активисты призывают к бойкоту референдума по Конституции" . Настоящее Время (in Russian). 30 May 2022. Archived from the original on 1 June 2022 . Retrieved 1 June 2022 .

[149] КАЛМУРАТ, Аян; НУРБЕКОВ, Санат (18 сентября 2022 г.), «Бильжирак». Активисты потребовали сократить время референдума (на казахском языке), архивировано с оригинала 23 мая 2022 года , получено 23 мая 2022 года.

[150] "Авторитеты или популисты: возвращение "старой элиты" в политику?" . semey.city (in Russian). 19 May 2022. Archived from the original on 19 May 2022 . Retrieved 23 May 2022 .

[:10-151] Jump up to: ^а ^б КАЛМУРАТ, преподобный (9 мая 2022 г.). « Улучшите репутацию Токаева, лаская конституцию» « . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.

[:16-152] Jump up to: ^а ^б ^с "Иностранные наблюдатели приглашены на референдум в Казахстан" . inbusiness.kz (in Russian). 6 May 2022. Archived from the original on 17 May 2022 . Retrieved 27 May 2022 .

[153] «Центральная комиссия референдума аккредитовала первых международных наблюдателей» . www.election.gov.kz . 18 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.

[:21-154] Jump up to: ^а ^б «Центральная комиссия референдума приняла третье постановление об аккредитации международных наблюдателей» . www.election.gov.kz (на казахском языке). 30 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 1 июня 2022 г.

[:17-155] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «Казахстан, Референдум, 5 июня 2022 г.: Отчет миссии по оценке потребностей» (PDF) . Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе . Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе. 19 мая 2022 г. Архивировано (PDF) из оригинала 22 мая 2022 г. . Проверено 27 мая 2022 г.

[156] «Центральная комиссия референдума продолжает аккредитацию международных наблюдателей» . www.election.gov.kz . 24 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.

[157] Суйындик, Назерке (20 мая 2022 г.). «Конституционная реформа даст Казахстану историческую возможность – Эркин Байчув» . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.

[158] «Социальный опрос: более 72% казахстанцев поддерживают идею проведения референдума» . almaty.tv (на казахском языке). 23 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 25 мая 2022 г.

[:142-159] Jump up to: ^а ^б ТАПАЕВА, Нургуль; АКСЕИТОВ, Кенжетай (25 мая 2022 г.), « 70% в эпоху Токаева». Итог несостоявшегося референдума уже известен?» , Радио Азаттык (на казахском языке), заархивировано из оригинала 26 мая 2022 г. , получено 26 мая 2022 г.

[160] «Более 72% казахстанцев поддерживают идею проведения референдума» . Элорда.инфо (на казахском языке). 23 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 3 июня 2022 г.

[161] "76,4% - за. Большинство казахстанцев понимают важность происходящих перемен - КСЗИ" . el.kz (на казахском языке). 17 мая 2022 г. Проверено 3 июня 2022 г.

[:15-162] Jump up to: ^а ^б Уммат, Айгерим (5 June 2022). "Как проходит опрос казахстанцев для экзитпола на республиканском референдуме" . informburo.kz (in Russian). Archived from the original on 6 June 2022 . Retrieved 7 June 2022 .

[163] Сатыбалдина, Сымбат (6 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане: опубликованы результаты экзитпола» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.

[164] Шарифанова Дина (5 июня 2022 г.). «Референдум: оспаривались 9964 избирательных участка » Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[165] Жандос, Культура (5 июня 2022 г.). "Уровень участия в референдуме достиг обязательного предела - ЦИК" . Orda.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[:23-166] Jump up to: ^а ^б Кадыржанова, Жансая (5 июня 2022 г.). "Предварительный отчет: стало известно, сколько человек приняло участие в референдуме" . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[167] Алинур, Нурлан (11 марта 2022 г.). «В Казахстане отменено ношение масок и система «Ашык» . turkystan.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[:30-168] Jump up to: ^а ^б Кузекбай, Акбота (6 May 2022). "Ashyq введут во время референдума в случае ухудшения эпидситуации в Казахстане" . Kazinform (in Russian). Archived from the original on 6 May 2022 . Retrieved 24 June 2022 .

[:31-169] Jump up to: ^а ^б ^с Языкова, Тамила (6 May 2022). "Референдум по поправкам в Конституцию: будет ли Ashyq при входе на избирательные участки" . zakon.kz (in Russian). Archived from the original on 6 May 2022 . Retrieved 24 June 2022 .

[:33-170] Jump up to: ^а ^б Жиембай, Марлан (30 мая 2022 г.). «Айжан Есмагамбетова упомянула о мерах безопасности в день референдума» . lenta.inform.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 24 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[171] Серикжановина, Айжан (6 мая 2022 г.). «С 20 мая можно увидеть список граждан, имеющих право участвовать в референдуме » . Казинформ (на казахском языке). Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.

[:152-172] Jump up to: ^а ^б Кенджегуль, Жанболат (21 мая 2022 г.). «В референдуме могут принять участие граждане Казахстана, находящиеся за рубежом» . egemen.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 21 мая 2022 года . Проверено 27 мая 2022 г.

[:28-173] Jump up to: ^а ^б ^с «26 мая 2022 года в ЦРК состоялось совещание по информированию граждан в ходе референдума» . www.election.gov.kz . 26 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 22 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[174] Казахстан, Миссия США (3 июня 2022 г.). «Предупреждение безопасности – Миссия США в Казахстане: Конституционный референдум в Казахстане» . Посольство и Консульство США в Казахстане . Архивировано из оригинала 3 июня 2022 года . Проверено 12 июля 2022 г.

[175] "В Алматы задержали активиста движения "Oyan, Qazaqstan!" Дархана Шарипова" . vlast.kz (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .

[176] Радио, Азаттык (5 июня 2022 г.). «Активист, протестовавший против референдума в Алматы, задержан полицией» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[:34-177] Jump up to: ^а ^б "Активистки Демпартии провели акцию протеста на избирательном участке в Алматы" . vlast.kz (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .

[:35-178] Jump up to: ^а ^б ТРОЦЕНКО, Пётр (5 June 2022). " "Я испортила бюллетень и надеюсь, что так сделали многие". Как в Алматы прошел референдум по изменению Конституции" . Радио Азаттык (in Russian). Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .

[179] "Полицейские дежурили у точек предполагаемых митингов в Нур-Султане, в ряде других городов в день референдума" . Радио Азаттык (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .

[180] КЫИРТАЮЛЫ, Манас; НУРБЕКОВ, Санат (5 июня 2022 г.), «Требуют с работы». Было замечено, как избиратели фотографировали для отчета (на казахском языке), архивировано с оригинала 5 июня 2022 г. , получено 25 июня 2022 г.

[181] "Назарбаев помахал рукой, не сказав ни слова. Голосование завершено, явка — выше 68 процентов. Референдум: главное" . Радио Азаттык (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 25 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .

[182] АСЫЛБЕК, Багдад (5 июня 2022 г.). "Независимые наблюдатели сообщили, что в ходе голосования были зафиксированы нарушения" . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[183] ТАПАЕВА, Нургуль (5 июня 2022 г.). «Токаев не пустил журналистов «Азаттыка» на участок для голосования по референдуму» . Радио Азаттык (на казахском языке). Архивировано из оригинала 12 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[:29-184] Jump up to: ^а ^б Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). " Требуйте 33 бюллетеня" Эльвира Азимова прокомментировала ложную информацию о референдуме . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[185] Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане: В сети распространяются фальшивые ручки для голосования» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[:292-186] Jump up to: ^а ^б Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). «Референдум в Казахстане: В сети распространяются фальшивые ручки для голосования» . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 22 июня 2022 г.

[:03-187] Jump up to: ^а ^б "Видео с "вбросом бюллетеней на референдуме" распространяют в Казнете" . www.nur.kz (in Russian). 5 June 2022. Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 23 June 2022 .

[188] АСЫЛБЕК, Багдат (5 June 2022). "Территориальная комиссия Алматы после видео с "вбросом": бюллетени на участке не будут учитываться, членов комиссии отстранили" . Радио Азаттык (in Russian). Archived from the original on 5 June 2022 . Retrieved 24 June 2022 .

[189] " Могут быть поданы дополнительные бюллетени": члены комиссии отстранены от своих обязанностей - Казахстан и последние новости в мире" . 24.kz (на казахском языке). 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[190] Шарипханова, Дина (5 июня 2022 г.). "Глава АИК Алматы высказал свое мнение по поводу видео, на котором сняты бюллетени" . Tengrinews.kz (на казахском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 24 июня 2022 г.

[191] «Информационное сообщение о предварительных итогах республиканского референдума» . Центральная избирательная комиссия . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 6 июня 2022 г.

[192] «Референдум-2022: 77,18% проголосовавших казахстанцев поддержали изменения в Конституции» . www.kt.kz (на казахском языке). 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.

[193] «Обнародованы предварительные итоги республиканского референдума» . khabar.kz (на казахском языке). 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 7 июня 2022 г.

[:24-194] Jump up to: ^а ^б «Состоялось заседание Центральной комиссии референдума Республики Казахстан по итогам республиканского референдума» . www.election.gov.kz . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[195] «Об итогах голосования на республиканском референдуме 5 июня 2022 года» . Архивировано из оригинала 29 июня 2022 года.

[196] «Информация об итогах республиканского референдума» . www.election.gov.kz . 8 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 года . Проверено 9 июня 2022 г.

[197] «О явке граждан в 10.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[198] «О явке граждан в 12.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[199] «О явке граждан в 14.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[200] «О явке граждан в 16.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[201] «О явке граждан в 18.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[202] «О явке граждан в 20.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[203] «О явке граждан в 22.00» . www.election.gov.kz . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2022 года . Проверено 27 июля 2022 г.

[204] «Послание Президента Касым-Жомарта Токаева народу Казахстана» . Акорда.kz . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[205] «Лидер Казахстана обещает реформы после победы на референдуме» . Рейтер . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[206] « Извращенная форма демократии» На воскресном референдуме казахстанцы проголосовали за внесение поправок в Конституцию страны. Власти называют это шагом к демократии, но у многих есть сомнения» . Медуза . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[207] «Казахстан голосует за внесение поправок в конституцию, стремясь уйти от эпохи Назарбаева» . Франция 24 . 5 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[:36-208] Jump up to: ^а ^б ТУРГАЕВ, Шавкат (7 June 2022). "Политолог о референдуме в Казахстане: "Репетиция выборов. Это необходимо Токаеву для повышения легитимности после январских событий" " . Current Time TV (in Russian). Archived from the original on 7 June 2022 . Retrieved 25 June 2022 .

[209] Гесс, Максимилиан (8 июня 2022 г.). «Как вторжение России в Украину повлияло на политику Казахстана» . www.fpri.org . Архивировано из оригинала 8 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[210] Курманов, Бахытжан (7 июня 2022 г.). «Рост «информационной автократии»: Казахстан и его конституционный референдум» . Петля . Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 25 июня 2022 г.

[211] Бухари, Камран (5 июня 2022 г.). «Казахстан делает шаг к демократии» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN 0099-9660 . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[212] «Президент Казахстана принял заместителя Генерального секретаря ООН» . Акорда.kz . 9 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[213] «Президент Казахстана принял члена Госсовета и министра иностранных дел Китайской Народной Республики» . Акорда.kz . 7 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[:37-214] Jump up to: ^а ^б «Глава государства поговорил по телефону с президентами Кыргызстана и Узбекистана» . Akorda.kz (на казахском языке). 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[215] «Президент Казахстана принял министра иностранных дел Саудовской Аравии» . Акорда.kz . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[216] «Казахстанский конституционный референдум: заявление Великобритании в ОБСЕ» . GOV.UK. 10 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[217] «США приветствуют конституционный референдум в Казахстане как следующий шаг в политической модернизации» . Казинформ . 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[218] «Лидеры Узбекистана и Казахстана обсудили актуальные вопросы двусторонней и региональной повестки дня» . президент.уз . 6 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 26 июня 2022 года . Проверено 26 июня 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Выборы и референдумы в Казахстане
Президентские выборы	1991 1999 2005 2011 2015 2019 2022
Парламентские выборы	1937 1947 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1980 1985 1990 1994 1995 1999 2004 2007 2012 2016 2021 2023
Местные выборы	1994 1999 2003 2007 2012 2016 2021 2023
Муниципальные выборы	2021
Референдумы	1991 1995 г. (апрель) 1995 г. (август) 2022 2024