Jump to content

Чемпионат мира по футболу на канале ABC

Чемпионат мира по футболу на канале ABC — это брендинг, используемый для презентаций чемпионата мира по футболу, проводимых телевизионной сетью Американской радиовещательной компании в США. ABC впервые транслировала матчи чемпионата мира в 1970 году , когда они транслировали самые яркие моменты, снятые недельной давности на канале ABC Wide World of Sports . Затем канал ABC транслировал финал чемпионата мира по футболу 1982 года . Начиная с 1994 года , ABC была официальной американской сетевой телекомпанией чемпионата мира по футболу до 2014 года . ABC также транслировала чемпионат мира по футболу среди женщин в 1999 и 2003 годах ; Фокс взял на себя телетрансляцию чемпионата мира по футболу в США в 2011 году, что вступило в силу в 2015 году. [ 1 ]

История покрытия

[ редактировать ]

Первая американская телетрансляция матча чемпионата мира состоялась, когда канал NBC транслировал финал между Англией и Западной Германией четырьмя годами ранее . в ​​тот же день, NBC транслировал конкурс с задержкой используя трансляцию BBC черно -белую .

В 1970 году настала очередь ABC транслировать финал чемпионата мира. В то время как ABC транслировала соревнование между Италией и Бразилией в цвете, в отличие от того, что сделал NBC в 1966 году, ABC решила подождать до Рождества , через шесть месяцев после победы Бразилии, чтобы показать его как часть эпизода Wide World of Sports . [ 2 ] [ 3 ]

В 1982 году PBS и ESPN впервые полностью освещали по американскому телевидению чемпионат мира по футболу. АВС [ 4 ] [ 5 ] провела первую прямую трансляцию финала. ABC транслировала рекламу во время прямого эфира. Тем временем канал PBS в тот же день показал основные моменты лучшей игры дня .

Комментаторы

1990-е годы

[ редактировать ]

Чемпионат мира по футболу 1994 года ознаменовал возвращение чемпионата мира на ESPN и ABC. [ 10 ] и впервые они использовали свои собственные комментаторы для всех матчей. Роджер Твайбелл и Шеймус Малин [ 11 ] были ведущей командой вещания. [ 12 ] Эл Траутвиг и Рик Дэвис были второстепенной командой вещателей. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Другими комментаторами были: Боб Карпентер , Боб Лей , Ян Дарк , Рэнди Хан и Джим Донован . [ 14 ] [ 15 ] Другими цветными комментаторами были: Клайв Чарльз , Тай Кио , Питер Вермес , [ 16 ] Рон Ньюман и Билл МакДермотт. Джим Маккей был ведущим студии вместе с аналитиком студии Десмондом Армстронгом только для игр на ABC.

В американском освещении 1994 года было много новинок: первое, в котором все матчи транслировались по телевидению, первое, в котором не было рекламных перерывов во время прямых трансляций, и первое, в котором на экране отображался счет и время .

В 1998 году все 64 матча впервые транслировались в США в прямом эфире. Боб Лей [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] и Симус Малин был ведущей командой вещания во Франции, в число других команд вещания входили: Роджер Твайбелл и Майк Хилл, Джей Пи Деллакамера и Билл МакДермотт , Дерек Рэй или Фил Шон и Томми Смит или Тай Кио , обе команды базируются в США и, вероятно, также внося свой вклад в освещение студии. Брент Масбургер и Эрик Винальда В студии работали .

В отличие от 1998 года, когда ESPN и ABC заплатили 20 миллионов долларов за права на трансляцию чемпионата мира, англоязычные права на выпуски 2002 и 2006 годов были проданы Major League Soccer за 40–50 миллионов долларов. По соглашению с Walt Disney Company ESPN и ABC будут бесплатно транслировать оба турнира, а MLS будет покрывать производственные затраты и продавать рекламу через свое недавно созданное маркетинговое подразделение Soccer United Marketing . [ 20 ]

В 2002 году в прямом эфире транслировались 59 матчей, а также 5 ретрансляций на канале ABC. [ 21 ] с репортажами из Японии и Южной Кореи , которые транслировались в прямом эфире поздно вечером на американском кладбище .

Диктор хоккейной игры Джек Эдвардс [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] и Тай Кио были ведущей командой трансляции и транслировали игры в прямом эфире в Южной Корее и Японии . Другими командами вещания были: JP Dellacamera и Томми Смит , Гленн Дэвис и Шеп Мессинг , а также Майк Хилл и Шеп Мессинг , а также Симус Малин , однако они базировались в штаб-квартире ESPN в Бристоле, штат Коннектикут . Терри Гэннон работал в студии вместе со студийными аналитиками Эриком Винальдой и Джорджио Чинаглией .

Репортажи в 2006 году из Германии также велись в прямом эфире. Дэйв О'Брайен [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] присоединился к Марсело Бальбоа в составе ведущей команды трансляции чемпионата мира по футболу 2006 года на ESPN и ABC Sports у него не было опыта организации футбольных , несмотря на то, что до этого года матчей. Поскольку The Walt Disney Company , владелец обоих телеканалов, сохранила контроль над талантами в эфире, назначение О'Брайена главным голосом в пьесе было сделано вопреки возражениям Soccer United Marketing , которые хотели JP Dellacamera , чтобы продолжать в этой роли. Дисней заявил, что их стратегия вещания по голосу и стилю была нацелена на подавляющее большинство американцев, которые не следят за спортом на регулярной основе. Неправильное произношение и неправильное обращение к именам, неправильное использование футбольной терминологии и отсутствие понимания тактики и истории преследовали телепередачи, что привело к резкой критике со стороны англоговорящих футбольных фанатов, многие из которых вместо этого смотрели игры на Univision . [ 36 ]

В число других команд вещания входили: JP Dellacamera и Джон Харкс , Гленн Дэвис и Шеп Мессинг , Адриан Хили и Томми Смит , а также Роб Стоун и Робин Фрейзер . Брент Масбургер вернулся на свой второй чемпионат мира в качестве ведущего ведущего студии вместе с другими ведущими Ресом Дэвисом и Дэйвом Ревсином . Алекси Лалас , Эрик Винальда , Джули Фуди и Хизер Миттс были аналитиками студии.

Общее количество американцев, смотрящих финал чемпионата мира 2006 года на каналах ABC и Univision, достигло 16,9 миллиона (для сравнения, игры Мировой серии 2006 года на канале Fox привлекли в среднем 15,8 миллиона зрителей). [ 37 ]

2010-е годы

[ редактировать ]

В репортажах в 2010 году из Южной Африки показал ESPN 3D 25 матчей. Освещение ESPN чемпионата мира 2010 года было широко признано прорывом в футбольном вещании США. [ 38 ] Уважаемый комментатор Мартин Тайлер [ 39 ] и Эфан Экоку возглавляли группу британских комментаторов в Южной Африке . Крис Фаулер и Майк Тирико были ведущими в студии, расположенной прямо за пределами Футбольного города в Южной Африке . Другими командами трансляции были: Ян Дарк и Джон Харкс , которые называли игры USMNT , Дерек Рэй и Робби Мусто , Адриан Хили и Элли Маккойст , а также Джим Праудфут и Роберто Мартинес . Аналитиками студии были: Стив Макманаман , Юрген Клинсманн , Мартинес, Рууд Гуллит , Алекси Лалас , Шон Бартлетт и Томми Смит . Боб Лей был еще одним ведущим студии, работавшим на своем четвертом чемпионате мира. Репортерами были: Джереми Шаап (США и финал), Джули Фуди , Аллен Хопкинс , Роб Стоун , Селема Масекела , Эндрю Орсатти (Австралия), Джон Сатклифф (Мексика) и Дэн Уильямс. [ 40 ]

Чемпионат мира 2014 года ознаменовал завершение чемпионата мира по футболу на каналах ABC и ESPN . Ян Дарк и Стив Макманаман были ведущей командой вещания, а Джон Чемпион и Стюарт Робсон были командой №2. Другими комментаторами были: Дерек Рэй , Адриан Хили , Дэниел Манн и Фернандо Паломо. Другими цветными комментаторами были: Тейлор Твеллман, Крейг Берли , Эфан Экоку , Роберто Мартинес , Кейси Келлер и Алехандро Морено . Все комментаторы находились в Бразилии, а пять лучших команд находились на стадионах, а оставшаяся команда отменила матчи за мониторами в Рио . Майк Тирико был ведущим ведущим студии вместе с другими ведущими Бобом Леем и Линси Хипгрейв с аналитиками: Алекси Лаласом , Макманаманом, Михаэлем Баллаком , Морено, Келлером, Жилберто Силвой , Сантьяго Солари , Мартинесом, Твеллманом и Руудом ван Нистелроем . Среди репортеров были: Джереми Шаап (ведущий), Джули Фуди , Боб Вудрафф , Джон Сатклифф, Рубенс Поцци. [ 41 ]

Освещение 2014 года было доступно на мобильных устройствах и планшетах через приложение WatchESPN , а также на Xbox 360 и Xbox One игровых консолях в прямом эфире и по запросу через приложение ESPN в Xbox Live.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Лонгман, Жере (21 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo выигрывают в США права на проведение чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 годов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июля 2018 г.
  2. ^ Гумусян, Арам (1 августа 2016 г.). «Краткая история чемпионата мира, Европы и Кубка Америки на американском телевидении» . Мировой разговор о футболе .
  3. ^ «Яркий мир спортивных событий – 1970-е годы» . ESPN.com .
  4. ^ Миффлин, Лори (6 июля 1982 г.). «ТВ СПОРТ; ПРЕСТИЖ – ГОЛ ABC НА CUP TV» . Нью-Йорк Таймс .
  5. ^ «ШИРОКИЙ МИР СПОРТА ABC: ФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ФУТБОЛУ 1982 ГОДА (ТВ)» . Центр СМИ Пейли .
  6. ^ Войталла, Майк (4 августа 2010 г.). «Награждение обозревателя Soccer America Пола Гарднера 04.08.2010» . Футбольная Америка .
  7. ^ Пиантадоси, Роджер (12 июля 1982 г.). «ABC, Маккей и Бад — 2 из 3 были плоскими» . Вашингтон Пост .
  8. ^ Хостинг чемпионата мира по футболу 1986 года: Слушание перед подкомитетом дальше . 1983. с. 76.
  9. ^ Гессен, Ули (16 июня 2015 г.). «Тоби Чарльз: человек, который принес немецкий футбол в США» ESPN.com .
  10. ^ Трекер, Джерри (21 мая 1992 г.). «ABC-ESPN СДЕЛАЛИ ПЕРЕХОД ДЛЯ ФИФА И ЧЕМПИОНАТА МИРА '94» . Хартфорд Курант .
  11. ^ Сандомир, Ричард (10 июня 1994 г.). «ТВ-СПОРТ: ФУТБОЛ; попытка американизировать любимую игру мира» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 июня 2021 г.
  12. ^ Сандомир, Ричард (19 июля 1994 г.). «КУБОК МИРА-94: ТВ-СПОРТ; ABC храпит в течение 120 минут» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 14 июня 2021 г.
  13. ^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: ТВ-СПОРТ; Состав телеканала ABC на чемпионат мира» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1994 г. ISSN   0362-4331 . Проверено 1 июня 2021 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Чемпионат мира-94: ЧЕМПИОНАТ МИРА / США-94: Когда они играют, где смотреть» . Лос-Анджелес Таймс . 12 июня 1994 года . Проверено 1 июня 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б «ГОЛОСА КУБКА МИРА» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 1 июня 2021 г.
  16. ^ Чад, Норман (30 июня 1994 г.). «ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЛУЧШЕЕ ЯЗЫКОВОЕ» . Вашингтон Пост . ISSN   0190-8286 . Проверено 14 июня 2021 г.
  17. ^ Кент, Милтон (4 июня 1998 г.). «Футболисты насладятся репортажами о Кубке» . Балтимор Сан .
  18. ^ Руснак, Джефф (10 мая 1998 г.). «РЕГИС НАСТРОЕН ПОВЫСИТЬ НАЦИОНАЛЬНУЮ СБОРНУ США» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
  19. ^ Сандомир, Ричард (7 июня 1998 г.). «ТВ СПОРТ; Дисней берет на себя обязательство полностью освещать футбол» . Нью-Йорк Таймс .
  20. ^ писатель, ГОВАРД ФЕНДРИЧ, Associated Press. «Ключ MLS к сделке по телетрансляции чемпионата мира» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Проверено 25 октября 2023 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «ABC Sports представляет прямую трансляцию чемпионата мира» . ESPN.com . 13 декабря 2002 г.
  22. ^ Вайнтрауб, Джерри (7 июля 2006 г.). «В защиту дикторов чемпионата мира» . Сланец .
  23. ^ Кронер, Стив (30 мая 2002 г.). «Чемпионат мира по футболу 2002 года / ТВ-освещение опирается на ФИФА» . СФГейт .
  24. ^ Сарни, Джим (20 июня 2002 г.). «UNIVISION – ЭТО КАК СМОТРЕТЬ КУБОК» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
  25. ^ Сарни, Джим (29 мая 2002 г.). «КУБОК — СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАННИХ ПТИЦ» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
  26. ^ Сандомир, Ричард (1 июля 2002 г.). «СПОРТИВНЫЕ МЕДИА; Кубок на канале ABC: пора идти!» . Нью-Йорк Таймс .
  27. ^ Сандомир, Ричард (6 июня 2002 г.). «ESPN не хватает объективности после победы США» . Нью-Йорк Таймс .
  28. ^ «Анализ дикторов чемпионата мира по футболу в США – 2002 и 2006 годы» . Подъем по лестнице . 5 сентября 2007 г.
  29. ^ Уильямс, Кристофер (11 июня 2006 г.). «Чемпионат мира 2010: ABC развязывает еще один большой косяк» . Мировой разговор о футболе .
  30. ^ Уильямс, Джим (8 июля 2006 г.). «Джим Уильямс: О'Брайен и Бальбоа вместе блистают на Кубке» . Вашингтонский экзаменатор .
  31. ^ «Мизери: комментаторы чемпионата мира ABC/ESPN (очень незначительный спойлер)» . Копия .
  32. ^ «Дэйв О'Брайен не знает, о чем говорит» . Желтый стул Спорт .
  33. ^ «Освещение чемпионата мира: Дэйв О'Брайен и Марсело Бальбоа из ABC кое-как справляются» . Футбольный блог . 18 июня 2006 г.
  34. ^ «Грехи американского спортивного вещания» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 2006 г.
  35. ^ «ESPN – ПОЖАЛУЙСТА, покажите Дэйву О'Брайену красную карточку!» . На поле . 27 июня 2006 г.
  36. ^ Фацис, Стефан (5 июля 2006 г.). «Болельщики говорят, что репортажи ESPN о чемпионате мира заслуживают наказания» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 декабря 2019 г.
  37. ^ Лонгман, Джер (8 июля 2007 г.). «Американский футбол и суперзвезда». Нью-Йорк Таймс . п. 1(Л).
  38. ^ «Презентация ESPN чемпионата мира по футболу 2010 года удостоена отраслевых наград» . Пресс-центр ESPN. 2 июня 2011 г.
  39. ^ Блюм, Рональд (9 июня 2010 г.). «В репортажах ESPN о чемпионате мира используется английский акцент» . Сиэтл Таймс .
  40. ^ «Дэн Уильямс» . ЭСПН . Проверено 24 октября 2019 г.
  41. ^ «Теле- и радиокомментаторы ESPN на чемпионате мира по футболу FIFA 2014, неделя 1 (до 19 июня)» . Пресс-центр ESPN. 9 июня 2014 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c6fe3439353f0b4f885bb1ac2f0c1861__1722399240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c6/61/c6fe3439353f0b4f885bb1ac2f0c1861.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
FIFA World Cup on ABC - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)