Чемпионат мира по футболу на канале ABC
Чемпионат мира по футболу на канале ABC — это брендинг, используемый для презентаций чемпионата мира по футболу, проводимых телевизионной сетью Американской радиовещательной компании в США. ABC впервые транслировала матчи чемпионата мира в 1970 году , когда они транслировали самые яркие моменты, снятые недельной давности на канале ABC Wide World of Sports . Затем канал ABC транслировал финал чемпионата мира по футболу 1982 года . Начиная с 1994 года , ABC была официальной американской сетевой телекомпанией чемпионата мира по футболу до 2014 года . ABC также транслировала чемпионат мира по футболу среди женщин в 1999 и 2003 годах ; Фокс взял на себя телетрансляцию чемпионата мира по футболу в США в 2011 году, что вступило в силу в 2015 году. [ 1 ]
История покрытия
[ редактировать ]1970
[ редактировать ]Первая американская телетрансляция матча чемпионата мира состоялась, когда канал NBC транслировал финал между Англией и Западной Германией четырьмя годами ранее . в тот же день, NBC транслировал конкурс с задержкой используя трансляцию BBC черно -белую .
В 1970 году настала очередь ABC транслировать финал чемпионата мира. В то время как ABC транслировала соревнование между Италией и Бразилией в цвете, в отличие от того, что сделал NBC в 1966 году, ABC решила подождать до Рождества , через шесть месяцев после победы Бразилии, чтобы показать его как часть эпизода Wide World of Sports . [ 2 ] [ 3 ]
1982
[ редактировать ]В 1982 году PBS и ESPN впервые полностью освещали по американскому телевидению чемпионат мира по футболу. АВС [ 4 ] [ 5 ] провела первую прямую трансляцию финала. ABC транслировала рекламу во время прямого эфира. Тем временем канал PBS в тот же день показал основные моменты лучшей игры дня .
- Комментаторы
- Джорджио Киналья (аналитик студии)
- Пол Гарднер [ 6 ] (цветной комментарий)
- Марио Мачадо (цветной комментарий)
- Джим Маккей [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] (игра за игрой)
- Джек Уитакер (ведущий студии)
1990-е годы
[ редактировать ]1994
[ редактировать ]Чемпионат мира по футболу 1994 года ознаменовал возвращение чемпионата мира на ESPN и ABC. [ 10 ] и впервые они использовали свои собственные комментаторы для всех матчей. Роджер Твайбелл и Шеймус Малин [ 11 ] были ведущей командой вещания. [ 12 ] Эл Траутвиг и Рик Дэвис были второстепенной командой вещателей. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] Другими комментаторами были: Боб Карпентер , Боб Лей , Ян Дарк , Рэнди Хан и Джим Донован . [ 14 ] [ 15 ] Другими цветными комментаторами были: Клайв Чарльз , Тай Кио , Питер Вермес , [ 16 ] Рон Ньюман и Билл МакДермотт. Джим Маккей был ведущим студии вместе с аналитиком студии Десмондом Армстронгом только для игр на ABC.
В американском освещении 1994 года было много новинок: первое, в котором все матчи транслировались по телевидению, первое, в котором не было рекламных перерывов во время прямых трансляций, и первое, в котором на экране отображался счет и время .
1998
[ редактировать ]В 1998 году все 64 матча впервые транслировались в США в прямом эфире. Боб Лей [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] и Симус Малин был ведущей командой вещания во Франции, в число других команд вещания входили: Роджер Твайбелл и Майк Хилл, Джей Пи Деллакамера и Билл МакДермотт , Дерек Рэй или Фил Шон и Томми Смит или Тай Кио , обе команды базируются в США и, вероятно, также внося свой вклад в освещение студии. Брент Масбургер и Эрик Винальда В студии работали .
2000-е
[ редактировать ]2002
[ редактировать ]В отличие от 1998 года, когда ESPN и ABC заплатили 20 миллионов долларов за права на трансляцию чемпионата мира, англоязычные права на выпуски 2002 и 2006 годов были проданы Major League Soccer за 40–50 миллионов долларов. По соглашению с Walt Disney Company ESPN и ABC будут бесплатно транслировать оба турнира, а MLS будет покрывать производственные затраты и продавать рекламу через свое недавно созданное маркетинговое подразделение Soccer United Marketing . [ 20 ]
В 2002 году в прямом эфире транслировались 59 матчей, а также 5 ретрансляций на канале ABC. [ 21 ] с репортажами из Японии и Южной Кореи , которые транслировались в прямом эфире поздно вечером на американском кладбище .
Диктор хоккейной игры Джек Эдвардс [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] и Тай Кио были ведущей командой трансляции и транслировали игры в прямом эфире в Южной Корее и Японии . Другими командами вещания были: JP Dellacamera и Томми Смит , Гленн Дэвис и Шеп Мессинг , а также Майк Хилл и Шеп Мессинг , а также Симус Малин , однако они базировались в штаб-квартире ESPN в Бристоле, штат Коннектикут . Терри Гэннон работал в студии вместе со студийными аналитиками Эриком Винальдой и Джорджио Чинаглией .
2006
[ редактировать ]Репортажи в 2006 году из Германии также велись в прямом эфире. Дэйв О'Брайен [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] присоединился к Марсело Бальбоа в составе ведущей команды трансляции чемпионата мира по футболу 2006 года на ESPN и ABC Sports у него не было опыта организации футбольных , несмотря на то, что до этого года матчей. Поскольку The Walt Disney Company , владелец обоих телеканалов, сохранила контроль над талантами в эфире, назначение О'Брайена главным голосом в пьесе было сделано вопреки возражениям Soccer United Marketing , которые хотели JP Dellacamera , чтобы продолжать в этой роли. Дисней заявил, что их стратегия вещания по голосу и стилю была нацелена на подавляющее большинство американцев, которые не следят за спортом на регулярной основе. Неправильное произношение и неправильное обращение к именам, неправильное использование футбольной терминологии и отсутствие понимания тактики и истории преследовали телепередачи, что привело к резкой критике со стороны англоговорящих футбольных фанатов, многие из которых вместо этого смотрели игры на Univision . [ 36 ]
В число других команд вещания входили: JP Dellacamera и Джон Харкс , Гленн Дэвис и Шеп Мессинг , Адриан Хили и Томми Смит , а также Роб Стоун и Робин Фрейзер . Брент Масбургер вернулся на свой второй чемпионат мира в качестве ведущего ведущего студии вместе с другими ведущими Ресом Дэвисом и Дэйвом Ревсином . Алекси Лалас , Эрик Винальда , Джули Фуди и Хизер Миттс были аналитиками студии.
Общее количество американцев, смотрящих финал чемпионата мира 2006 года на каналах ABC и Univision, достигло 16,9 миллиона (для сравнения, игры Мировой серии 2006 года на канале Fox привлекли в среднем 15,8 миллиона зрителей). [ 37 ]
2010-е годы
[ редактировать ]2010
[ редактировать ]В репортажах в 2010 году из Южной Африки показал ESPN 3D 25 матчей. Освещение ESPN чемпионата мира 2010 года было широко признано прорывом в футбольном вещании США. [ 38 ] Уважаемый комментатор Мартин Тайлер [ 39 ] и Эфан Экоку возглавляли группу британских комментаторов в Южной Африке . Крис Фаулер и Майк Тирико были ведущими в студии, расположенной прямо за пределами Футбольного города в Южной Африке . Другими командами трансляции были: Ян Дарк и Джон Харкс , которые называли игры USMNT , Дерек Рэй и Робби Мусто , Адриан Хили и Элли Маккойст , а также Джим Праудфут и Роберто Мартинес . Аналитиками студии были: Стив Макманаман , Юрген Клинсманн , Мартинес, Рууд Гуллит , Алекси Лалас , Шон Бартлетт и Томми Смит . Боб Лей был еще одним ведущим студии, работавшим на своем четвертом чемпионате мира. Репортерами были: Джереми Шаап (США и финал), Джули Фуди , Аллен Хопкинс , Роб Стоун , Селема Масекела , Эндрю Орсатти (Австралия), Джон Сатклифф (Мексика) и Дэн Уильямс. [ 40 ]
2014
[ редактировать ]Чемпионат мира 2014 года ознаменовал завершение чемпионата мира по футболу на каналах ABC и ESPN . Ян Дарк и Стив Макманаман были ведущей командой вещания, а Джон Чемпион и Стюарт Робсон были командой №2. Другими комментаторами были: Дерек Рэй , Адриан Хили , Дэниел Манн и Фернандо Паломо. Другими цветными комментаторами были: Тейлор Твеллман, Крейг Берли , Эфан Экоку , Роберто Мартинес , Кейси Келлер и Алехандро Морено . Все комментаторы находились в Бразилии, а пять лучших команд находились на стадионах, а оставшаяся команда отменила матчи за мониторами в Рио . Майк Тирико был ведущим ведущим студии вместе с другими ведущими Бобом Леем и Линси Хипгрейв с аналитиками: Алекси Лаласом , Макманаманом, Михаэлем Баллаком , Морено, Келлером, Жилберто Силвой , Сантьяго Солари , Мартинесом, Твеллманом и Руудом ван Нистелроем . Среди репортеров были: Джереми Шаап (ведущий), Джули Фуди , Боб Вудрафф , Джон Сатклифф, Рубенс Поцци. [ 41 ]
Освещение 2014 года было доступно на мобильных устройствах и планшетах через приложение WatchESPN , а также на Xbox 360 и Xbox One игровых консолях в прямом эфире и по запросу через приложение ESPN в Xbox Live.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лонгман, Жере (21 октября 2011 г.). «Fox и Telemundo выигрывают в США права на проведение чемпионатов мира по футболу 2018 и 2022 годов» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 июля 2018 г.
- ^ Гумусян, Арам (1 августа 2016 г.). «Краткая история чемпионата мира, Европы и Кубка Америки на американском телевидении» . Мировой разговор о футболе .
- ^ «Яркий мир спортивных событий – 1970-е годы» . ESPN.com .
- ^ Миффлин, Лори (6 июля 1982 г.). «ТВ СПОРТ; ПРЕСТИЖ – ГОЛ ABC НА CUP TV» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «ШИРОКИЙ МИР СПОРТА ABC: ФИНАЛ ЧЕМПИОНАТА МИРА ПО ФУТБОЛУ 1982 ГОДА (ТВ)» . Центр СМИ Пейли .
- ^ Войталла, Майк (4 августа 2010 г.). «Награждение обозревателя Soccer America Пола Гарднера 04.08.2010» . Футбольная Америка .
- ^ Пиантадоси, Роджер (12 июля 1982 г.). «ABC, Маккей и Бад — 2 из 3 были плоскими» . Вашингтон Пост .
- ^ Хостинг чемпионата мира по футболу 1986 года: Слушание перед подкомитетом дальше . 1983. с. 76.
- ^ Гессен, Ули (16 июня 2015 г.). «Тоби Чарльз: человек, который принес немецкий футбол в США» ESPN.com .
- ^ Трекер, Джерри (21 мая 1992 г.). «ABC-ESPN СДЕЛАЛИ ПЕРЕХОД ДЛЯ ФИФА И ЧЕМПИОНАТА МИРА '94» . Хартфорд Курант .
- ^ Сандомир, Ричард (10 июня 1994 г.). «ТВ-СПОРТ: ФУТБОЛ; попытка американизировать любимую игру мира» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Сандомир, Ричард (19 июля 1994 г.). «КУБОК МИРА-94: ТВ-СПОРТ; ABC храпит в течение 120 минут» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ «СПОРТИВНЫЕ ЛЮДИ: ТВ-СПОРТ; Состав телеканала ABC на чемпионат мира» . Нью-Йорк Таймс . 23 марта 1994 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «Чемпионат мира-94: ЧЕМПИОНАТ МИРА / США-94: Когда они играют, где смотреть» . Лос-Анджелес Таймс . 12 июня 1994 года . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Jump up to: а б «ГОЛОСА КУБКА МИРА» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 1 июня 2021 г.
- ^ Чад, Норман (30 июня 1994 г.). «ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК ОБЕСПЕЧИВАЕТ ЛУЧШЕЕ ЯЗЫКОВОЕ» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 14 июня 2021 г.
- ^ Кент, Милтон (4 июня 1998 г.). «Футболисты насладятся репортажами о Кубке» . Балтимор Сан .
- ^ Руснак, Джефф (10 мая 1998 г.). «РЕГИС НАСТРОЕН ПОВЫСИТЬ НАЦИОНАЛЬНУЮ СБОРНУ США» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
- ^ Сандомир, Ричард (7 июня 1998 г.). «ТВ СПОРТ; Дисней берет на себя обязательство полностью освещать футбол» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ писатель, ГОВАРД ФЕНДРИЧ, Associated Press. «Ключ MLS к сделке по телетрансляции чемпионата мира» . Нью-Бедфорд Стандарт-Таймс . Проверено 25 октября 2023 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «ABC Sports представляет прямую трансляцию чемпионата мира» . ESPN.com . 13 декабря 2002 г.
- ^ Вайнтрауб, Джерри (7 июля 2006 г.). «В защиту дикторов чемпионата мира» . Сланец .
- ^ Кронер, Стив (30 мая 2002 г.). «Чемпионат мира по футболу 2002 года / ТВ-освещение опирается на ФИФА» . СФГейт .
- ^ Сарни, Джим (20 июня 2002 г.). «UNIVISION – ЭТО КАК СМОТРЕТЬ КУБОК» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
- ^ Сарни, Джим (29 мая 2002 г.). «КУБОК — СПЕЦИАЛЬНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЛЯ РАННИХ ПТИЦ» . Южная Флорида Sun-Sentinel .
- ^ Сандомир, Ричард (1 июля 2002 г.). «СПОРТИВНЫЕ МЕДИА; Кубок на канале ABC: пора идти!» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ Сандомир, Ричард (6 июня 2002 г.). «ESPN не хватает объективности после победы США» . Нью-Йорк Таймс .
- ^ «Анализ дикторов чемпионата мира по футболу в США – 2002 и 2006 годы» . Подъем по лестнице . 5 сентября 2007 г.
- ^ Уильямс, Кристофер (11 июня 2006 г.). «Чемпионат мира 2010: ABC развязывает еще один большой косяк» . Мировой разговор о футболе .
- ^ Уильямс, Джим (8 июля 2006 г.). «Джим Уильямс: О'Брайен и Бальбоа вместе блистают на Кубке» . Вашингтонский экзаменатор .
- ^ «Мизери: комментаторы чемпионата мира ABC/ESPN (очень незначительный спойлер)» . Копия .
- ^ «Дэйв О'Брайен не знает, о чем говорит» . Желтый стул Спорт .
- ^ «Освещение чемпионата мира: Дэйв О'Брайен и Марсело Бальбоа из ABC кое-как справляются» . Футбольный блог . 18 июня 2006 г.
- ^ «Грехи американского спортивного вещания» . Нью-Йорк Таймс . 26 июня 2006 г.
- ^ «ESPN – ПОЖАЛУЙСТА, покажите Дэйву О'Брайену красную карточку!» . На поле . 27 июня 2006 г.
- ^ Фацис, Стефан (5 июля 2006 г.). «Болельщики говорят, что репортажи ESPN о чемпионате мира заслуживают наказания» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 10 декабря 2019 г.
- ^ Лонгман, Джер (8 июля 2007 г.). «Американский футбол и суперзвезда». Нью-Йорк Таймс . п. 1(Л).
- ^ «Презентация ESPN чемпионата мира по футболу 2010 года удостоена отраслевых наград» . Пресс-центр ESPN. 2 июня 2011 г.
- ^ Блюм, Рональд (9 июня 2010 г.). «В репортажах ESPN о чемпионате мира используется английский акцент» . Сиэтл Таймс .
- ^ «Дэн Уильямс» . ЭСПН . Проверено 24 октября 2019 г.
- ^ «Теле- и радиокомментаторы ESPN на чемпионате мира по футболу FIFA 2014, неделя 1 (до 19 июня)» . Пресс-центр ESPN. 9 июня 2014 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- АВС Спорт
- Оригинальные программы Американской радиовещательной компании
- Права на трансляцию чемпионата мира по футболу
- Широкий мир спорта (американский сериал)
- Американский телесериал в прямом эфире
- Футбол на телевидении США
- Американский телесериал 1970-х годов
- Американский телесериал 1980-х годов
- Американский телесериал 2000-х годов
- Американский телесериал 2010-х годов
- 1994 Дебют американского телесериала.