Jump to content

Американская серия путеводителей

(Перенаправлено из американского руководства )
Обложка путеводителя по штату Иллинойс

Серия американских путеводителей включает книги и брошюры, опубликованные с 1937 по 1941 год под эгидой Федерального проекта писателей (FWP), программы времен Великой депрессии , которая была частью более крупного Управления прогресса работ в Соединенных Штатах. Книги серии American Guide были составлены FWP, но напечатаны отдельными штатами и содержали подробную историю каждого из 48 на тот момент штатов Союза с описаниями каждого крупного города и поселка. Сериал не только подробно описывает историю 48 штатов, но и дает представление об их культуре. Всего в проекте задействовано более 6000 писателей. Формат был единым и включал очерки по истории и культуре штата, описания его крупных городов, автомобильные туры по важным достопримечательностям и портфолио фотографий.

Многие книги проекта обновлены частными компаниями или переизданы без обновлений. Хотя тогда еще не был штат, но был издан путеводитель по Аляске, а также по Пуэрто-Рико (но не по Гавайям). [ 1 ]

Если бы в Росинанте было место, я бы упаковал «Путеводители WPA по Штатам», все сорок восемь томов... Полный комплект включает в себя наиболее полный отчет о Соединенных Штатах, когда-либо собранный, и с тех пор ничто не могло сравниться с ним. ." [ 2 ]

Происхождение

[ редактировать ]

В рамках Федерального проекта писателей, созданного в соответствии с Законом об ассигнованиях на оказание чрезвычайной помощи 1935 года , и Управления ходом работ, более 6500 мужчин и женщин работали по всей стране в качестве писателей, собирая рассказы, интервью и фотографии на самые разные темы. Проект привлек множество безработных писателей и художников, предложив зарплату в двадцать долларов в неделю. [ 3 ] [ 4 ] Президент Франклин Д. Рузвельт поручил Генри Алсбергу , журналисту и драматургу, возглавить проект.

В рамках этого FWP разработала и опубликовала серию книг, которые послужили путеводителями по 48 существующим штатам. Основная цель каждой книги заключалась в том, чтобы очертить не только историю отдельного государства, но также его культуру и географию. Их предшественник, «Справочник Бедекера для путешественников: Соединенные Штаты», [ 5 ] не хватало многого из того, что было необходимо, чтобы дать представление об Америке 1930-х годов. Олсберг настаивал на том, чтобы новая серия книг рисовала картину американской культуры в целом и прославляла национальное разнообразие. [ 6 ] С 1937 по 1941 год тысячи писателей путешествовали по стране, чтобы запечатлеть американскую культуру, проводя полевые исследования, интервьюируя граждан, а также наблюдая и записывая народные традиции и местные обычаи. Писатели со всей страны стремились запечатлеть американскую культуру во время Великой депрессии, что было непростой задачей, учитывая тяжелые обстоятельства. Альсберг поручил Бенджамину А. Боткину , фольклористу и ученому, руководить фольклорным отделом проекта. [ 7 ] Боткин отвечал за координацию и управление сценаристами, и эта задача была слишком велика для Альсберга, поскольку объем поступающей работы был большим для проекта. В этой роли Боткин не только повлиял на фольклорный отдел писателей, но и оказал большое влияние на освещение ими культуры. [ 8 ]

Начало проекта не обошлось без проблем. На зачаточном этапе различные писательские организации оказывали давление на проект из-за параметров, установленных FWP. [ 9 ] Поскольку проект вернул на работу многих известных писателей, Гильдия авторов Америки стала агрессивно добиваться смягчения правил для писателей, а также развила пренебрежение к найму в проект писателей с недостатком опыта. Поскольку основное внимание FWP уделялось созданию рабочих мест для безработных, Гильдия авторов и подобные ей организации продолжали критиковать дилетантизм многих писателей, участвовавших в проекте. Решение этой критики было простым: найти достаточно работы для всех писателей. Роли писателей, привлеченных к работе над проектом, включали не только их первоначальную роль писателей, но и фотографов, географов и картографов, что позволило создать дополнительные рабочие места для белых воротничков. [ 9 ]

Создание

[ редактировать ]

Согласно письму, направленному директорам штата по проекту, книги этой серии должны были содержать точные и подробные сведения об американской истории. Основная цель каждой книги заключалась не только в изложении истории отдельных государств, но и в следующем:

  • География
  • Сельское хозяйство
  • Туристические достопримечательности
  • Этнические группы
  • Архитектура
  • Искусство
  • Промышленность

Были опубликованы три разных типа путеводителей: государственные, региональные и городские путеводители. Каждое руководство имело свои особенности, но имело единую структуру.

Государственные гиды

[ редактировать ]
В путеводителе по Пенсильвании освещалась судоходная отрасль Честера, штат Пенсильвания. Выделение различных отраслей было общей чертой каждого из путеводителей.

Каждое из 48 существовавших сопредельных государств имело своего проводника. Путеводители штата включали рассказы о наследии штата, карты крупных городов, а также фотографии исторических мест и туристических достопримечательностей. За печать и распространение книг отвечало подразделение FWP в каждом штате. Путеводители штата предоставили подробную информацию об истории каждого штата. В случае некоторых штатов, которые присоединились к союзу совсем недавно по мере роста нации, в путеводителе была представлена ​​история происхождения или фольклорный рассказ, описывающий его начало. [ 10 ] В «Путеводителе по Калифорнии» писатели использовали историю Эльдорадо , мифического племенного вора, чтобы рассказать читателям, почему поселенцы стремились переехать в новый штат в середине 19 века. [ 10 ]

Одним из приоритетов каждого путеводителя было наличие подробных дорожных карт городов и основных автомагистралей по всему штату. Американскому «Бедекеру» их не хватало, потому что на момент его публикации автомобиль не был обычным достоянием в повседневной жизни в стране. [ 11 ] В путеводителях штата также были представлены отрасли, уникальные для каждого штата. В путеводителях освещались такие отрасли промышленности, как судоходство, горнодобывающая промышленность и нефтедобыча, информируя читателей о том, что движет экономикой штатов. [ 12 ] Например, в «Путеводителе штата Пенсильвания» подчеркивается, что судоходная отрасль штата способствовала росту и индустриализации города Честер , который в конечном итоге вернулся после депрессии во время Второй мировой войны . [ 13 ]

Основная цель путеводителей — осветить аспекты культуры и истории государств — была интересной задачей для авторов, ответственных за эту работу. Некоторые авторы задокументировали эти проблемы в своих записках во время работы над проектом. По мере того, как продолжалась Депрессия, попытки сохранить нормальность становились все труднее. Проекция богатства в стране, переживающей резкий рост бедности, была продемонстрирована во многих путеводителях. [ 14 ] Путеводитель по Южной Каролине представил поло-клубы как популярный вид спорта и отдыха, который был на подъеме по всей стране накануне Великой депрессии. [ 15 ] Несмотря на то, что в путеводителе это было выделено в качестве основного пункта, это контрастировало со многим из того, что многие авторы видели во время своих путешествий. [ 14 ] [ 16 ] Несколько писателей отметили в своих записках, как их восприятие государства изменилось под влиянием культуры, созданной Депрессией. [ 16 ] В целом путеводители были направлены на то, чтобы привлечь потенциальных путешественников к знакомству с культурой каждого штата, и для достижения этой цели решающее значение имело представление каждого штата в максимально позитивном свете. [ 17 ]

Региональные гиды

[ редактировать ]
Обложка путеводителя по Талсе, одного из 40 опубликованных путеводителей по городу.

Региональные и городские путеводители, как и их государственные коллеги, сохранили во многом тот же формат, но имели свою конкретную направленность. Региональные путеводители были разработаны с учетом большой туристической аудитории, как следует из их названий. В одной из региональных книг « Города-призраки Колорадо » исследуются некоторые из самых популярных заброшенных городов западного штата. В то время как путеводители штата давали обзор туристических достопримечательностей в определенных регионах штатов, региональные путеводители позволяли это еще больше увеличить. Региональные путеводители также продемонстрировали разнообразие региональных достопримечательностей страны, выделив такие регионы, как Новая Англия , и места отдыха, такие как Кейп-Код . Три территории Соединенных Штатов — Аляска , Гавайи и Пуэрто-Рико — также были включены в серию, знакомя американцев с этими недавно приобретенными регионами.

Путеводители по городам

[ редактировать ]

Путеводители по городам имели самую узкую сферу применения из всех трех типов, поскольку фокус был сосредоточен на одном месте. Благодаря этому их карты могли быть максимально подробными и давать представление не только о планировке города, но и об отдельных районах. [ 18 ] Путеводители города более подробно осветили места, представляющие особый интерес. В путеводителе по Филадельфии таким местам, как Карпентерс-холл и колледж Жирар , школа-интернат для мальчиков в северной части города, было посвящено несколько страниц. [ 19 ] Карты, включенные в каждую книгу, придавали им ценность как материальные объекты, а не просто как литература. [ 20 ] С ростом мобильности, обеспечиваемой числом американцев, владеющих автомобилями, гиды стали надежным и долговечным ресурсом для путешественников, перемещающихся по стране. [ 20 ]

Влияние в рамках «Нового курса»

[ редактировать ]

В течение пятилетнего периода, в течение которого сотрудники FWP создавали руководства, около семи тысяч писателей, редакторов, исследователей и историков вернулись к работе над серией американских путеводителей. [ 21 ] К концу проекта правительство потратило более 11 миллиардов долларов на трудоустройство персонала для проекта. [1] Путеводители также отражали озабоченность «Нового курса» региональной взаимозависимостью и национальным планированием, создавая положительный имидж нации в трудные для экономики времена. Многие писатели не только вернулись к работе, но и другие писатели смогли использовать проект как трамплин для начала своей писательской карьеры.

Наследие

[ редактировать ]

Путеводители являются наиболее известной публикацией, вышедшей из FWP, и их несколько раз переиздавали, поскольку ученые и исследователи искали их из-за их культурной ценности. [ 22 ] Когда они были первоначально опубликованы, путеводители восстановили чувство гордости за многие уважаемые ими регионы, пропагандируя историю каждого штата или города, а также популярные туристические достопримечательности и исторические места. [ 23 ] С литературной точки зрения гиды расширили определение американской литературы. Они показали, как американское письмо может охватывать широкий спектр анализа посредством биографического, фольклорного и связанного с ним географического содержания. [ 20 ] В начале пандемии COVID-19 несколько писателей и политиков призвали к созданию нового федерального проекта писателей. [ 24 ] Конгрессмен Тед Льеу и конгрессмен Тереза ​​Леже Фернандес представили закон о создании нового проекта, получив поддержку нескольких писателей и журналистов. [ нужна ссылка ]

Состояние Заголовок Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Алабама Алабама; Путеводитель по глубокому югу , Нью-Йорк: Гастингс-хаус, 1941 г. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Аризона Аризона, штат Гранд-Каньон (4-е изд.). Нью-Йорк: Гастингс Хаус. 1956. 1940 г. изд. через Google Книги ХатиТраст 1940 г. изд. Интернет-архив
Арканзас Арканзас: Путеводитель по штату , Нью-Йорк, 1941, OCLC   478887. {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ) Гугл Книги ХатиТраст
Калифорния Калифорния: Путеводитель по Золотому штату , Нью-Йорк: Гастингс-Хаус, 1939 г. Интернет-архив
Колорадо Колорадо: Путеводитель по высшему штату . Нью-Йорк: Гастингс Хаус. 1945 год. 1941 г. изд. через Google Книги Интернет-архив
+ 1970 изд. через Интернет-архив
Коннектикут Коннектикут: Путеводитель по его дорогам, знаниям и людям . Бостон: Хоутон Миффлин. 1938 год. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Делавэр Делавэр: Путеводитель по первому штату . Нью-Йорк: Викинг Пресс. 1938 год. Гугл Книги ХатиТраст
Флорида Флорида: Путеводитель по самому южному штату , 1939 год. Гугл Книги Интернет-архив
Грузия Грузия: Путеводитель по городам и сельской местности . Афины: Издательство Университета Джорджии. 1940 год. Гугл Книги Интернет-архив
Айдахо Айдахо: Путеводитель в словах и картинках . Колдуэлл, ID: Caxton Printers. 1937 год. Интернет-архив
Иллинойс Иллинойс: Описательный и исторический путеводитель . Чикаго: AC McClurg & Co., 1939. Гугл Книги Интернет-архив
Индиана Индиана: Путеводитель по штату Хузиер . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1941 год. Гугл Книги ХатиТраст
Айова Айова: Путеводитель по штату Соколиный глаз , Нью-Йорк: Викинг, 1938 г. Гугл Книги ХатиТраст
Канзас Канзас: Путеводитель по штату Подсолнух , 1939. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Кентукки Кентукки: Путеводитель по штату Блюграсс . Нью-Йорк: Харкорт, Брейс и компания. 1939 год. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Луизиана Луизиана: Путеводитель по штату . Нью-Йорк: Гастингс Хаус. 1941 год. Гугл Книги ХатиТраст
Мэн Мэн: Путеводитель «Вниз по Востоку» . Бостон: Хоутон Мифлин. 1937 год. Гугл Книги ХатиТраст
Мэриленд Мэриленд: Путеводитель по штату старой линии . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1940 год. Гугл Книги ХатиТраст
Массачусетс Массачусетс: Путеводитель по местам и людям , Бостон: Houghton Mifflin, 1937. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Мичиган Мичиган: Путеводитель по штату Росомахи . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1941 год. Гугл Книги
Миннесота Государственный путеводитель , 1938 год. Гугл Книги Интернет-архив
Миссисипи Миссисипи; Путеводитель по штату Магнолия , Нью-Йорк: Викинг, 1949, OCLC   478887. 1938 г. изд. через Google Книги ХатиТраст Интернет-архив
Миссури Миссури: Путеводитель по штату «Покажи мне» , Нью-Йорк: Дуэлл, Слоан и Пирс, 1941 г. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Монтана Монтана: Путеводитель штата . Нью-Йорк: Викинг Пресс. 1939 год. ХатиТраст Интернет-архив
Небраска Небраска: Путеводитель по штату Корнхаскер , 1939 г. Гугл Книги ХатиТраст
Невада Невада: Путеводитель по Серебряному штату , Портленд, Орегон: Binfords & Mort , 1957. 1940 г. изд. через Google Книги ХатиТраст
Нью-Гэмпшир Нью-Гэмпшир: Путеводитель по Гранитному штату . Бостон: Хоутон Миффлин. 1938. ISBN  9780403021796 . Гугл Книги ХатиТраст
Нью-Джерси Нью-Джерси: Путеводитель по настоящему и прошлому . Нью-Йорк: Гастингс Хаус. 1946 год. 1939 г. изд. через Google Книги ХатиТраст
Нью-Мексико Нью-Мексико: Путеводитель по красочному штату . Нью-Йорк: Гастингс Хаус. 1940 год. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Нью-Йорк Нью-Йорк: Путеводитель по Эмпайр-Стейт . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1940 год. ХатиТраст Интернет-архив
Северная Каролина Северная Каролина: Путеводитель по старому Северному штату . 1939 год. Гугл Книги Интернет-архив
Северная Дакота Северная Дакота: Путеводитель по штату Северных прерий , Государственное историческое общество Северной Дакоты, 1938 г. Гугл Книги
Огайо Путеводитель по Огайо , Oxford University Press, 1940 г. Гугл Книги Интернет-архив
Оклахома Оклахома: Путеводитель по будущему государству , Норман: University of Oklahoma Press, 1941. Гугл Книги Интернет-архив
Орегон Орегон: Конец пути . Портленд: Бинфордс и Морт . 1951. 1940 г. изд. через Google Книги ХатиТраст
Пенсильвания Пенсильвания: Путеводитель по штату Кистоун , Нью-Йорк: Oxford University Press, 1940. Гугл Книги Интернет-архив
Род-Айленд Род-Айленд: Путеводитель по самому маленькому штату . Бостон: Компания Houghton Mifflin. 1937. OCLC   691847 . Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Южная Каролина Южная Каролина: Путеводитель по штату Пальметто , Бостон: Houghton Mifflin, 1941 г. ХатиТраст Интернет-архив
Южная Дакота Путеводитель по Южной Дакоте . 1938 год. Гугл Книги Интернет-архив
Теннесси Теннесси: Путеводитель по штату , Нью-Йорк: Викинг, 1939 г. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Техас Техас: Путеводитель по штату Одинокой звезды , Нью-Йорк: Дом Гастингса, 1940 г. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Юта Юта: Путеводитель по штату , 1941 год. Гугл Книги ХатиТраст
Вермонт Вермонт: Путеводитель по штату Зеленая гора . Кембридж, Массачусетс: Riverside Press. 1937 год. Интернет-архив
Вирджиния Вирджиния: Путеводитель по старому Доминиону , Oxford University Press, 1941 г. Гугл Книги Интернет-архив
Вашингтон Вашингтон: Путеводитель по штату Вечнозеленый , Портленд, Орегон: Binfords & Mort , 1941, OCLC   5847836. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Западная Вирджиния Западная Вирджиния: Путеводитель по горному штату . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. 1941 год. Гугл Книги
Гугл Книги
Висконсин Висконсин: Путеводитель по штату Барсуков , 1941 г. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Вайоминг Вайоминг: Путеводитель по его истории, дорогам и людям , 1941 г. Гугл Книги
Состояние Город Заголовок Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив Другой
Арканзас Норт-Литл-Рок Путеводитель по Северному Литл-Року . 1936. OCLC   11575040 . Слон
Калифорния Лос-Анджелес Лос-Анджелес: Путеводитель по городу и его окрестностям . 1941 год. ХатиТраст Интернет-архив
Калифорния Сан-Диего Сан-Диего: Калифорнийский город . 1937 год. ХатиТраст
Калифорния San Francisco Сан-Франциско: залив и его города . 1940 год. 1947 г. изд. через HathiTrust Интернет-архив
Калифорния Санта-Барбара Санта-Барбара: Путеводитель по Нормандскому городу и его окрестностям . 1941 год. Интернет-архив
Делавэр Ньюкасл Новый замок в Делавэре . 1936 год. ХатиТраст
Округ Колумбия Вашингтон Вашингтон, город и столица . Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. 1937 год. ХатиТраст
Флорида Ки-Уэст Путеводитель по Ки-Уэсту . 1941 год. ХатиТраст
Флорида Майами Планирование отпуска во Флориде; Майами и округ Дейд, включая Майами-Бич и Корал-Гейблс . 1941 год. Интернет-архив
Флорида Святой Августин Проводы святого Августина . 1937 год. ХатиТраст
Грузия Атланта Атланта: город современного Юга . 1942. OCLC   1299312424 . Интернет-архив
Грузия Августа Август . 1938. OCLC   1411325 . ХатиТраст
Грузия Саванна Саванна . 1937 год. ХатиТраст
Иллинойс Каир Каирский гид. ХатиТраст
Иллинойс Галенит ХатиТраст
Иллинойс Принстон ХатиТраст
Айова Бентон спорт Воспоминания о Бентонспорте ХатиТраст
Айова Дубюк [ 25 ] Путеводитель по Дубьюку ХатиТраст
Айова Эстервилль Путеводитель по Эстервиллю, штат Айова . 1939 год. ХатиТраст
Айова МакГрегор Путеводитель по Макгрегору . 1940 год.
Кентукки Хендерсон Хендерсон: Путеводитель по родному городу Одюбона в Кентукки . 1941 год.
Кентукки Лексингтон Лексингтон и страна мятлика . 1938 год. ХатиТраст
Кентукки Луисвилл Луисвилл: Путеводитель по Фолс-Сити . 1940 год.
Луизиана Новый Орлеан Путеводитель по Новому Орлеану . 1938 год. Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив
Мэн Портленд Путеводитель по Портленду . 1940 год. Интернет-архив
Небраска Линкольн Путеводитель по Линкольну . 1937 год.
Нью-Джерси Принстон Принстон и его соседи . [ 25 ]
Нью-Йорк Олбани ХатиТраст
Нью-Йорк Нью-Йорк Путеводитель по Нью-Йорку: всеобъемлющий путеводитель по пяти районам мегаполиса; Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Квинс и Ричмонд . 1939 год. ХатиТраст Интернет-архив
Нью-Йорк Рочестер [ 25 ] Рочестер и округ Монро. 1937 год. Интернет-архив
Северная Дакота Бисмарк [ 25 ]
Огайо Цинциннати Цинциннати: Путеводитель по Квин-Сити и его соседям . 1943 год. ХатиТраст
Оклахома Талса Талса: Путеводитель по нефтяной столице . 1938 год.
Пенсильвания Эри Эри: Путеводитель по городу и округу . 1938 год. ХатиТраст Интернет-архив
Пенсильвания Филадельфия Филадельфия: Путеводитель по месту рождения нации . Интернет-архив
Техас Бомонт Бомонт: Путеводитель по городу и его окрестностям . 1939. OCLC   1386509 .
Техас Денисон [ 25 ]
Техас Корпус-Кристи Корпус-Кристи, история и путеводитель . Корпус-Кристи Caller-Times . 1942. ОСЛК   2674098 .
Техас Хьюстон Хьюстон, история и путеводитель . 1942 год. Университет Северного Техаса
Техас Святой Антоний Сан-Антонио: история и путеводитель . ХатиТраст
Висконсин Перевозка ХатиТраст
Состояние Графство Заголовок Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив Другой
Иллинойс Компания ДюПейдж. Округ Дю-Пейдж: описательный и исторический путеводитель, 1831–1939 гг. ХатиТраст
Кентукки Компания Юнион Округ Юнион, прошлое и настоящее ХатиТраст
Нью-Йорк Компания Датчесс Округ Датчесс ХатиТраст
Огайо Компания Маскингам Зейнсвилл и округ Маскингам ХатиТраст
Огайо Компания Трамбалл. Уоррен и округ Трамбал ХатиТраст
Южная Каролина Компания Спартанбург. История округа Спартанберг ХатиТраст
Южная Дакота Компания Майнер Укротители прерий округа Майнер ХатиТраст
Вирджиния Компания Альбемарль. Альбемарл Джефферсона, путеводитель по округу Албемарл и городу Шарлоттсвиллю, штат Вирджиния. ХатиТраст
Вирджиния Компания Сассекс Графство Сассекс, история трех столетий ХатиТраст


Регионы и территории

[ редактировать ]
Маунт-Худ : Путеводитель (1940)
Область Местный Заголовок Гугл Книги ХатиТраст Интернет-архив Другой
Северо-восток Панорама округа Берген . 1941 год. Интернет-архив
Северо-восток Беркшир-Хиллз Беркширские холмы . 1939 год. ХатиТраст
Северо-восток Кейп-Код Пилот Кейп-Кода: болтливый гид . 1937 год.
Запад Долина Смерти Долина Смерти: Путеводитель . 1939 год.
Запад Города-призраки Колорадо . 1947 год.
Запад Путеводитель по Аляске: последний рубеж Америки . 1939 год. Гугл Книги
Средний Запад Путеводитель по Сидар-Рапидс и северо-западной Айове . 1937 год.
Северо-восток Новая Англия Вот Новая Англия! Путеводитель по стране отдыха . 1939 год.
Юг Внутриприбрежный водный путь, от Норфолка до Ки-Уэста . 1937 год. ХатиТраст
Средний Запад Страна Стрелы Миннесота Эрроухед Кантри . 1941 год.
Юг Побережье Мексиканского залива Миссисипи: вчера и сегодня, 1699–1939 гг . 1939 год. ХатиТраст
Запад Полуостров Монтерей Полуостров Монтерей . 1941 год. ХатиТраст
Запад Гора Худ Курган Худ: Путеводитель . 1940 год. Гугл Книги
Северо-восток Панорама Нью-Йорка . 1938 год. Интернет-архив
Юг Оушенское шоссе Оушенское шоссе: от Нью-Брансуика, штат Нью-Джерси, до Джексонвилля, штат Флорида . 1938 год.
Средний Запад ; Запад Орегонская тропа, США 30: от реки Миссури до Тихого океана . 1939 год. Гугл Книги
Островная территория Пуэрто-Рико Пуэрто-Рико: Путеводитель по острову Борикен . Нью-Йорк: Университетское общество. 1940. OCLC   245805 . ХатиТраст Интернет-архив
северо-восток ; Юг Маршрут США 1 US One: от штата Мэн до Флориды . 1938 год. ХатиТраст
  1. ^ Проект Федеральных писателей (31 октября 2013 г.). Путеводитель WPA по Аляске: последний пограничный штат . Издательство Тринити Университета.
  2. ^ Стейнбек, Джон (1962). Путешествует с Чарли . Викинг. п. 97.
  3. ^ «Введение | Статьи и эссе | Истории жизни американцев: рукописи из проекта федеральных писателей, 1936–1940 | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 28 апреля 2022 г.
  4. ^ «Введение | Статьи и эссе | Истории жизни американцев: рукописи из проекта федеральных писателей, 1936–1940 | Цифровые коллекции | Библиотека Конгресса» . Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США . Проверено 28 апреля 2022 г.
  5. ^ Карл Бедекер (1971). Соединенные Штаты с экскурсией в Мексику: справочник для путешественников, 1893 г. Генри Стил Коммагер. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Да Капо Пресс. ISBN  0-306-71341-1 . ОСЛК   211697 .
  6. ^ Уэслинг, Мэг (2013). «Американский модернизм на выставке: туризм и литературная форма в серии руководств администрации по ходу работ» . Америкастудия/Американские исследования . 58 (3): 427–450. ISSN   0340-2827 . JSTOR   43485899 .
  7. ^ Тейлор, Дэвид (2009). Душа народа: проект писателей WPA раскрывает депрессию в Америке . Уайли. стр. 76–78.
  8. ^ Тейлор, Дэвид (2009). Душа народа: проект писателей WPA раскрывает депрессию в Америке . Уайли. п. 77.
  9. ^ Jump up to: а б Грисволд, Венди (2016). Американские гиды: Проект федеральных писателей и изучение американской культуры . Издательство Чикагского университета. стр. 42–45.
  10. ^ Jump up to: а б Проект федеральных писателей Управления прогресса работ Северной Калифорнии (1939). Калифорния: Путеводитель по Золотому штату . Прелингерская библиотека. Нью-Йорк: Гастингс Хаус.
  11. ^ Грисволд, Венди (2016). Американские гиды: Проект федеральных писателей и изучение американской культуры . Издательство Чикагского университета. стр. 73–87.
  12. ^ Проект федеральных писателей Управления прогресса работ (1940). Пенсильвания: Путеводитель по краеугольному штату . Издательство истории США.
  13. ^ Проект федеральных писателей Америки (1940). Пенсильвания: Путеводитель по краеугольному штату . Проект федеральных писателей. п. 177.
  14. ^ Jump up to: а б Тейлор, Дэвид (2009). Душа народа: проект писателей WPA раскрывает депрессию в Америке . Уайли. стр. 141–159.
  15. ^ Программа писателей (1941). Южная Каролина: путеводитель по штату Пальметто . Библиотеки Джорджа А. Сматерса, Университет Флориды. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  16. ^ Jump up to: а б Тейлор, Дэвид (2009). Душа народа: проект писателей WPA раскрывает депрессию в Америке . Уайли. стр. 161–177.
  17. ^ Грисволд, Венди (2016). Американские гиды: Проект федеральных писателей и изучение американской культуры . Издательство Чикагского университета. п. 149.
  18. ^ Проект федеральных писателей (Пенсильвания); Историческая комиссия Пенсильвании (1937). Филадельфия, путеводитель по месту рождения нации . Прелингерская библиотека. Гаррисберг, Пенсильвания. : Телеграф Пресс. ISBN  978-0-403-02864-1 .
  19. ^ Проект федеральных писателей Америки (1937). Филадельфия: Путеводитель по месту рождения нации . Телеграф Пресс. стр. 339–373.
  20. ^ Jump up to: а б с Грисволд, Венди (2016). Американские Гуды: Проект федеральных писателей и кастинг американской культуры . Издательство Чикагского университета. стр. 230–232.
  21. ^ Коллинз, Шейла. Демократизация культуры . Издательство Оксфордского университета. п. 212.
  22. ^ Ягода, Бен (29 июля 2021 г.). « Обзор «Республики объездов»: новый курс в путеводителях» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 2 мая 2022 г.
  23. ^ Программа писателей. Вирджиния (1941). Вирджиния: путеводитель по Старому Доминиону . Интернет-архив. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета.
  24. ^ Лью, Тед (07 мая 2021 г.). «HR3054 — 117-й Конгресс (2021–2022 гг.): Закон о федеральных писательских проектах XXI века» . www.congress.gov . Проверено 4 мая 2022 г.
  25. ^ Jump up to: а б с д и Проект федеральных писателей (1938). Каталог: Американская серия гидов . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. hdl : 2027/mdp.39015033903686 .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7c48297f9ee289409f7dd648eee29df__1720970520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/df/c7c48297f9ee289409f7dd648eee29df.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
American Guide Series - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)