Сангхурш

Сангхурш
Сангхурш
Режиссер	Харнам Сингх Раваил
Автор сценария	Анжана Раваил ; Диалог : Гульзар и Абрар Алви
Рассказ	Лейли Асманер Айна, автор Махасвета Деви
Продюсер:	Харнам Сингх Раваил
В главных ролях	Дилип Кумар ; Виджаянтимала ; Балрадж Сахни ; Санджив Кумар
Кинематография	РД Матур
Под редакцией	Крушна Сачдев
Музыка	Наушад
Производство ; компания	Театр Рахул
Распространено	Шемару Развлечения
Дата выпуска	18 октября 1968 г. ;
Время работы	158 минут
Страна	Индия
Язык	Неа

«Сунгхурш» («Борьба») — индийский фильм на хинди 1968 года , снятый и продюсером Харнамом Сингхом Раваилом . Он основан на рассказе Лейли Асманер Айна («Лайли не попадает в рай»), рассказе на бенгальском языке писательницы премии Джнанпит , лауреата Махасветы Деви , в котором представлен художественный рассказ о вендетте внутри культа бандитов в священном индийском городе. из Варанаси . В главных ролях Дилип Кумар , Виджаянтимала , Балрадж Сахни , Санджив Кумар , Джаянт , Девен Верма , Дурга Хоте и Ифтехар . Этот фильм стал последним, в котором Дилип Кумар и Виджаянтимала работали вместе. «Сангхерш » имел «средние» кассовые сборы и стал десятым по прибылям фильмом года. ^{[ 1 ]}

Музыка написана Наушадом , а тексты песен — Шакилом Бадаюни . Наушад и Бадаюни ранее работали вместе над многими фильмами и были «самым востребованным» дуэтом композиторов и авторов текстов того времени в Болливуде. «Сангхурш» часто ошибочно принимали за дебютный фильм Санджива Кумара.

Сын режиссера Харнама Сингха Раваила Рахул Равайл , который также является режиссером, отдал дань уважения этому фильму, назвав один из своих фильмов «Дживан Эк Сангхурш » (1990) с Анилом Капуром и Мадхури Дикшит в главных ролях . ^{[ 2 ]}

Сюжет

Бхавани Прасад — могущественный шактистский священник в Каши. Прасад, приверженец черной богини Кали и бандит , неукоснительно следует традиции убийства богатых путешественников, которые останавливаются в его гостевом доме для паломников, и приносит их в жертву Кали. Сын Прасада Шанкар не соглашается на такую практику, выступает против своего отца и решает покинуть деревню вместе с женой и тремя детьми: Кунданом, Яшодой и Гопалом. Прасад насильно берет Кундана с собой, чтобы тот пошел по его стопам, и запрещает ему видеться с остальными членами семьи.

Юного Кундана сейчас воспитывает его дедушка Прасад, который желает, чтобы Кундан стал его преемником, главой храма и гостевого дома для паломников на берегу реки Ганг. Прасад загадочным образом убивает своего сына и возлагает вину на своего врага и племянника Наубатлала. Прасад ранее убил отца Наубатлала. Когда Наубатлал узнает правду, он решает отомстить, но Прасад убивает Наубатлала, прежде чем он успел что-либо сделать. Семья Наубатлала решает покинуть деревню и поселиться в Калькутте, где двое его маленьких сыновей, Дварка (Санджив Кумар) и Ганеши Прасад, работают торговцами. Они узнают о смерти своего отца от своей матери (Мумтаз Бегум) и клянутся отомстить за смерть своего отца, убив Прасада и его внука Кундана (Дилип Кумар).

Кундан продолжает служить прасаду в храме Банарас, но не следует практике убийства людей. Когда его приглашают на свадьбу своей младшей сестры Яшодхи, Кундан спустя много лет получает возможность навестить свою мать, бабушку, а также своих братьев и сестер. Однажды Кундан встречает в храме Лайлу-Э-Асман, куртизанку, приехавшую из Калькутты после смерти ее госпожи. Кундан влюбляется в Лейлу только для того, чтобы понять, что она была его подругой детства Мунни. Кундан делает предложение Лейле, но Прасад не соглашается на брак, зная, что Лейла была нанята Дваркой и Ганешем Прасадом, чтобы соблазнить Кундана и привести его к ним.

Кундан решает положить конец вражде с Дваркой, но Дварка не сотрудничает. Дварка нападает на Кундана, но его убивает. В раскаяние в грехах своего деда Кундан решает служить Ганеши и принимает другую личность, Баджранги, чтобы помириться с ним, только для того, чтобы понять, что Ганеши Прасад влюблен в Лейлу и хочет жениться на ней как на своей второй жене.

Бросать

Дилип Кумар в роли Кундана Прасада / Баджранги
Виджаянтимала в роли Мунни / Лейлы-И-Асман
Балрадж Сахни, как Ганеши Прасад
Санджив Кумар, как Дварка Прасад
Джаянт как Бхавани Прасад
Дурга Кхоте - жена Бхавани Прасада
Анджу Махендру в роли Яшоды Прасада
Сандер, как дядя Кундана
Улхас в роли Бхима
Девен Верма, как Нисар
Падма Кханна — маминая жена
Сулочана Латкар — жена Шанкара
Ифтехар в роли Шанкара Прасада
Урмила Бхатт в роли Кунти Прасада
Падма Рани — жена Двараки
ДК Сапру в роли Наубатлала Прасада
Рам Мохан, как Ишварлал
Джагдиш Радж, как Раджа Сахиб
Мумтаз Бегум — жена Наубатлала
Мехмуд-младший, как сын Двараки
Дилип Дхаван в роли молодого Кундана

Производство

Режиссер Раваил рассматривал Садхану на роль главной актрисы фильма. Он несколько месяцев ждал, чтобы записать ее в свой фильм «Просто Мехбуб» (1963). Но теперь у актрисы возникли проблемы со щитовидной железой , и она взяла перерыв в актерской деятельности, чтобы пройти лечение в Бостоне . В конце концов, Раваил подписал на эту роль Виджаянтималу. ^{[ 3 ]} Дилипа Кумара и Виджаянтималы, которые вместе работали над « Ная Даур» Говорят, что у (1957), был романтический роман. Актеры расстались после того, как Виджаянтимала поработал с Раджем Капуром в хинди-фильме 1964 года «Сангам» . Таким образом, большинство сцен между двумя актерами «Сунгхарша» снимались отдельно. ^{[ 4 ]}

Когда фильм был близок к завершению, ходили слухи, что по мере усиления конфликтов между двумя ведущими актерами Виджаянтималу заменит другая актриса, Вахида Рехман . Рехман уже заменил Виджаянтималу в другом фильме на хинди с Кумаром в главной роли, «Рам Аур Шьям» (1967), который снимался одновременно с «Сунгхуршем» . Виджаянтимала с готовностью отвергла заявление о том, что она покинула фильм, когда съемки уже заканчивались. ^{[ 5 ]} «Сунгхарш» был последним фильмом, в котором Кумар и Виджаянтимала работали вместе. К тому времени оба актера вместе сняли максимальное количество фильмов, и каждый имел коммерческий успех. ^{[ 6 ]}

Санджив Кумар , который ранее играл в театре и других небольших кинопроизводствах, был замечен благодаря исполнению отрицательной роли в «Сунгхарше» , а затем прославился. ^{[ 7 ]} Когда он был новичком, его хвалили за роль по сравнению с такими признанными актерами, как Дилип Кумар и Балрадж Сахни . ^{[ 8 ]} Этот фильм многие ошибочно приняли за его дебют. ^{[ 9 ]}

Поскольку действие «Сунгхарша» происходило в Варанаси в 19 веке, Раваил уделил особое внимание костюмам и декорациям, чтобы создать образ того периода. ^{[ 2 ]} Актер и режиссер Раджеш Рошан работал в фильме помощником режиссера. ^{[ 10 ]}

Саундтрек

Музыку ко всем песням написал Наушад , а слова написал Шакил Бадаюни . Наушад и Бадаюни ранее работали вместе над многими фильмами и были «самым востребованным» дуэтом композиторов и авторов текстов того времени в Болливуде. Их совместные работы с Baiju Bawra (1952), Mother India (1957), Mughal-E-Azam (1960) и другими весьма популярны. Они работали с Раваилом и в 1963 году выпустили музыкальный хит Mere Mehboob . ^{[ 11 ]} В саундтрек к фильму вошли семь песен в исполнении Мохаммада Рафи и Латы Мангешкар, а также одна песня в исполнении Аши Бхосле. Все это сольные песни, в которых Наушад использовал музыку из регионов Авад и восточного Уттар-Прадеша . ^{[ 12 ]} Но критики сочли эти композиции «ниже номинала» по сравнению с другими работами Наушада. ^{[ 13 ]}

Подобно его более ранней работе, где Наушад упростил классическую музыку хиндустани для создания песен- фильмов , ^{[ 14 ]} соло «Mere Paas Aao Nazar To Milao», исполненное Латой Мангешкар, было основано на Бхайрави Раге . ^{[ 15 ]} Песня Рафи «Mere Pairon Mein Ghunghroo» была включена в « 101 хит Мохаммада Рафи» от Shemaroo Entertainment в 31-ю годовщину его смерти. Певец умер 31 июля 1980 года. ^{[ 16 ]} Песня также использовалась бывшими главными министрами Бихара Лалу Прасадом Ядавом во время избирательной кампании по выборам в Законодательное собрание Бихара в 2010 году . ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

Песня	Певица
"Когда Дил Се Дил Такрата Хай"	Мохаммед Рафи
"Ишк Девана, Хусн Бхи Гаял"	Мохаммед Рафи
"Моя пара Мейн Гунгру"	Мохаммед Рафи
«Подойди ко мне, посмотри на меня»	Лата Мангешкар
«Посмотри на сердце»	Лата Мангешкар
«Если это моя красота»	Лата Мангешкар
«Тасвир-э-Мохаббат»	Аша Бхосле

Награды

На 16-й церемонии вручения наград Filmfare Awards Дилип Кумар был номинирован на лучшую мужскую роль за фильмы «Сангхурш» и «Аадми» . ^{[ 19 ]} Однако награда была вручена Шамми Капуру за его выступление в «Брахмачари» . ^{[ 20 ]} Кумар получил награду Бенгальской ассоциации киножурналистов за лучшую мужскую роль на хинди . Фильм получил еще четыре награды в различных категориях на 32-й ежегодной премии BFJA Awards . ^{[ 21 ]}

Премия	Церемония	Категория	Номинант	Результат	Ссылки.
Награды Filmfare	16-я церемония вручения премии Filmfare Awards	Лучший актер	Дилип Кумар	номинирован	^{[ 19 ]}
Награды Ассоциации киножурналистов Бенгалии	32-я ежегодная премия BFJA	Четвертый лучший индийский фильм	Харнам Сингх Раваил	Выиграл	^{[ 21 ]}
		Лучший актер	Дилип Кумар	Выиграл
		Лучшая актриса	Виджаянтимала	Выиграл
		Лучший актер второго плана	Джаянт	Выиграл
		Лучший диалог	Гульзар и Абрар Алви	Выиграл

Ссылки

^ «BoxOfficeIndia.Com — полный сайт кассовых сборов фильмов на хинди» . 28 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Проверено 5 февраля 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кумар, Анудж (15 мая 2009 г.). «Взрыв из прошлого: Сангхурш (1968)» . Индус . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Рахеджа, Динеш (февраль 2002 г.). «Песня садханы» . Rediff.com . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Путешествие любви в Болливуде» [Романтика в Болливуде]. Навбхарат Таймс (на хинди). 13 февраля 2008 года . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Бали, Виджаянтимала (2013). Связь... Мемуары . Звездные издательства. п. 457. ИСБН 978-93-82035-01-5 .
^ Джоши, Мира (1 марта 2012 г.). «Виджаянтимала: Танцующая королева» . Кинопроезд . Проверено 26 мая 2014 г.
^ «Посвящение Сандживу Кумару в честь его 70-летия со дня рождения» . Болливуд Хунгама . 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Виджаякар, Раджив (30 октября 2010 г.). «Непревзойденный актер» . Декан Вестник . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Чинтамани, Гаутам (12 июля 2013 г.). «Пустота Санджив Кумара еще не заполнена» . Азиатский век . Проверено 3 октября 2013 г.
^ « Я никогда не работал с опоздавшими » . Индийский экспресс . 4 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
^ Риши, Тилак (2012). Благослови тебя, Болливуд!: Дань уважения хинди-кино по случаю 100-летнего юбилея . Траффорд Паблишинг . п. 143. ИСБН 978-1-4669-3963-9 . Проверено 1 октября 2013 г.
^ Гокулсинг, К. Моти; Диссанаяке, Вимал (2013). Справочник Routledge по индийским кинотеатрам . Рутледж . п. 249. ИСБН 978-1-136-77291-7 . Проверено 1 октября 2013 г.
^ ТМ Рамачандран (1979). Мир кино, Том 16 . Университет Вирджинии Пресс .
^ Бхаратан, Раджу (1 августа 2007 г.). «Роман с Тонгой» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Мысль, том 21, выпуски 1–26 – Музыка в наших фильмах . Публикации Сиддхартхи. 1969. с. cclxix.
^ «Shemaroo выпускает 101 Mohd. Rafi Hits Пакет из 3 DVD, отражающий различные настроения пения Рафи Сахаба» (пресс-релиз). indiantelevision.com. 25 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Верма, Налин и Мишра, Дипак (6 июня 2013 г.). «Музыка возвращается с тысячей с лишним триумфом – победа Прабхунатха дает жизнь Лалу, открывает дебаты о светском союзнике» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Гахилоте, Прартна (25 октября 2010 г.). «Полет Кондоров» . Перспективы . Проверено 26 мая 2014 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Номинации – Filmfare 1968» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 3 октября 2013 г.
^ «Победители – Filmfare 1968» . Индиатаймс . Проверено 3 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «1969: 32-я ежегодная премия BFJA: награды за 1968 год» . bfjaawards.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 1 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Внешние ссылки

Сунгхурш на IMDb

[1] «BoxOfficeIndia.Com — полный сайт кассовых сборов фильмов на хинди» . 28 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2006 г. Проверено 5 февраля 2023 г.

[hindufr-2] Перейти обратно: ^а ^б Кумар, Анудж (15 мая 2009 г.). «Взрыв из прошлого: Сангхурш (1968)» . Индус . Архивировано из оригинала 22 мая 2009 года . Проверено 26 мая 2014 г.

[3] Рахеджа, Динеш (февраль 2002 г.). «Песня садханы» . Rediff.com . Проверено 3 октября 2013 г.

[4] «Путешествие любви в Болливуде» [Романтика в Болливуде]. Навбхарат Таймс (на хинди). 13 февраля 2008 года . Проверено 26 мая 2014 г.

[5] Бали, Виджаянтимала (2013). Связь... Мемуары . Звездные издательства. п. 457. ИСБН 978-93-82035-01-5 .

[6] Джоши, Мира (1 марта 2012 г.). «Виджаянтимала: Танцующая королева» . Кинопроезд . Проверено 26 мая 2014 г.

[7] «Посвящение Сандживу Кумару в честь его 70-летия со дня рождения» . Болливуд Хунгама . 9 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. . Проверено 3 октября 2013 г.

[8] Виджаякар, Раджив (30 октября 2010 г.). «Непревзойденный актер» . Декан Вестник . Проверено 3 октября 2013 г.

[9] Чинтамани, Гаутам (12 июля 2013 г.). «Пустота Санджив Кумара еще не заполнена» . Азиатский век . Проверено 3 октября 2013 г.

[10] « Я никогда не работал с опоздавшими » . Индийский экспресс . 4 февраля 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.

[11] Риши, Тилак (2012). Благослови тебя, Болливуд!: Дань уважения хинди-кино по случаю 100-летнего юбилея . Траффорд Паблишинг . п. 143. ИСБН 978-1-4669-3963-9 . Проверено 1 октября 2013 г.

[12] Гокулсинг, К. Моти; Диссанаяке, Вимал (2013). Справочник Routledge по индийским кинотеатрам . Рутледж . п. 249. ИСБН 978-1-136-77291-7 . Проверено 1 октября 2013 г.

[13] ТМ Рамачандран (1979). Мир кино, Том 16 . Университет Вирджинии Пресс .

[14] Бхаратан, Раджу (1 августа 2007 г.). «Роман с Тонгой» . Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 7 октября 2014 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[15] Мысль, том 21, выпуски 1–26 – Музыка в наших фильмах . Публикации Сиддхартхи. 1969. с. cclxix.

[16] «Shemaroo выпускает 101 Mohd. Rafi Hits Пакет из 3 DVD, отражающий различные настроения пения Рафи Сахаба» (пресс-релиз). indiantelevision.com. 25 августа 2011 года . Проверено 26 мая 2014 г.

[17] Верма, Налин и Мишра, Дипак (6 июня 2013 г.). «Музыка возвращается с тысячей с лишним триумфом – победа Прабхунатха дает жизнь Лалу, открывает дебаты о светском союзнике» . Телеграф . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 26 мая 2014 г.

[18] Гахилоте, Прартна (25 октября 2010 г.). «Полет Кондоров» . Перспективы . Проверено 26 мая 2014 г.

[NomFF-19] Перейти обратно: ^а ^б «Номинации – Filmfare 1968» . Индиатаймс . Архивировано из оригинала 8 июля 2012 года . Проверено 3 октября 2013 г.

[20] «Победители – Filmfare 1968» . Индиатаймс . Проверено 3 октября 2013 г.

[BFJA-21] Перейти обратно: ^а ^б «1969: 32-я ежегодная премия BFJA: награды за 1968 год» . bfjaawards.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2008 года . Проверено 1 октября 2013 г. {{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]