Jump to content

Дарб Эль-Арбаин

Суданская телеграфная марка с изображением каравана верблюдов (1898 г.)
Карта Бир-Натруна, остановки на торговом пути, известной как ценный источник каменной соли (1925 г.) [ 1 ]

Дарб-эль-Арбаин ( араб . درب الاربعين ) (также называемый « Дорогой сорока дней» , по количеству дней, которое, как говорили в древности, занимало путешествие) — самый восточный из великих транссахарских торговых путей с севера на юг . Маршрут Дарб-эль-Арбаин использовался для перевозки торговых товаров, домашнего скота (верблюдов, ослов, крупного рогатого скота, лошадей) и рабов через цепь оазисов из внутренних районов Африки в переправу по реке Нил , а оттуда в остальной мир. . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Путешествие от территории нынешнего Северного Дарфура ( Судан) до территории нынешней провинции Асьют ( Египет) составляет примерно 1800 км (1100 миль) и обычно занимает около 60 дней из-за необходимости отдыха и поения стада. [ 1 ] Путешествие по пустынному маршруту было более прямым, менее дорогим и безопасным, чем по Нильскому маршруту. [ 1 ]

В пустыне между Желтый Нил руслом реки на севере Судана и известняковым плато Среднего Египта среднегодовое количество осадков составляет менее 5 мм в год, а период между значительными дождями составляет 30–40 лет. самый засушливый регион на земле». [ 5 ] Маршрут проложен так, что вода всегда доступна в течение двух-трех дней пути и «ни один безводный участок маршрута не превышает 280 км». [ 4 ] Дарб-эль-Арбаин был основным торговым путем с севера на юг в этой части Африки; ряд других транспортных маршрутов в восточной Сахаре шел с востока на запад, соединяя поселения на Ниле с великими оазисами Западной пустыни . [ 4 ]

Этот маршрут сохранился до сих пор и сейчас используется для перевозки стад верблюдов на рынки верблюжьего мяса в Египте; на асфальтированных дорогах используются легковые и грузовые автомобили, а также верблюды и ослов, передвигающиеся по песку и камням. [ 6 ] [ 2 ]

Современные археологи, изучающие этот маршрут, нашли водопои, пирамиды из камней (называемые аламат по- арабски и используемые в качестве ориентировочных указателей), черепки , петроглифы, относящиеся к Новому царству и римской эпохе, а также отбеленные кости верблюдов и ослов. [ 4 ]

Наместник Куша Аменхотеп позвонил Хую, получая дань от нубийского посольства. в. 1332 – 1323 до н. э. , TT40 , Курнет Мурай , Луксор , Египет

Маршрут, вероятно, существовал во времена фараонов , когда ослы для перевозки использовались . Дромадеры были добавлены в качестве вьючных животных в Северной Африке где-то между 500 г. до н. э. и нулевым годом григорианского календаря . [ 6 ]

Верблюды в Дарфуре, Судан (2008 г.)

Геродот упомянул этот маршрут в своих трудах, и римляне установили цепь защитных сооружений для защиты этого маршрута, так что «Дарб-эль-Арбаин был наиболее благоприятным маршрутом для длительных караванов со 2-го века до нашей эры до 4-го века нашей эры. ." [ 4 ] Средневековый путешественник Ибн Хавкал писал о Дороге Сорока дней в 10 веке. [ 6 ] В 1793 году Уильям Джордж Браун был первым англичанином, который проехал с караваном верблюдов и задокументировал свои наблюдения. [ 1 ] [ 6 ] Француз Жак-Шарль Понсе [ фр ] путешествовал по этому маршруту в 1698 году. [ 1 ]

«Прибытие в Коббе закончилось для путешественника двухмесячным путешествием длиной в тысячу самых бесплодных миль Африки. Трудности и испытания такого путешествия хорошо выражены жестким языком переводчика книги Понсе. Покидая оазис Харга, он говорит: «Мы должны были пройти через пустыню, где не было ни ручья, ни фонтана. Жара настолько невыносима, а пески этой пустыни настолько жгучи, что идти невозможно. босиком, без сильно опухших ног. Тем не менее, ночи достаточно холодные, что вызывает неприятные недуги у тех, кто путешествует по этой огромной пустыне, где нет ни птиц, ни диких зверей. ни травы, ни даже маленькой мухи, и там, где не видно ничего, кроме гор песка, да туш и костей верблюдов, все это отпечатывает в уме определенный ужас». УБК Шоу , цитата из английского перевода 1709 года книги К. Дж. Понсе « Путешествие в Эфиопию в 1698, 1699 и 1700 годах».

Использование этого маршрута для перевозки рабов восходит к древним временам и было подтверждено исламским завоеванием Северной Африки. [ 7 ] Еще в VIII веке коптский писатель Абу аль-Бишр Северус сообщал, что мусульмане похищали нубийцев и продавали их в Египет. [ 7 ] Три крупных каравана, начинавшиеся в Дар-Фуре, Синнаре и Феццане , в конечном итоге обслуживали прибрежные невольничьи рынки. [ 7 ] К 10 веку летописцы сообщили, что рабы были получены из мест «за пределами» регионов Кордофан , Дар Фур и Бахр в «Нубии». [ 7 ] Несколько европейских наблюдателей задокументировали этот маршрут в 18 веке и подсчитали, что ежегодно по этому маршруту провозят от 3000 до 12 000 рабов. [ 7 ] [ 6 ] Суданская работорговля была отменена и заблокирована в последнее десятилетие XIX века англо-египетским правительством , «таким образом завершив долгую главу страданий в истории народов Восточного Билад аль-Судана». [ 7 ]

Иллюстрация торговли людьми в Судане в XIX веке (1913 г.)

Торговые товары, которыми обменивались по маршруту каравана, включали золото , медь , кварц , драгоценные и полудрагоценные камни, такие как изумруды , фаянс , черное дерево , алебастр , натрон , соль , квасцы , тамаринды , пшеница, слоновая кость (как слоновья, так и бегемота), рог носорога. , страусиные яйца, страусиные перья, циветта , деготь , ароматическое масло, смола , ладан , гуммиарабик , мыло Алеппо , листья сенны , чечевица , редкие овощи, оливковое масло, уксус, специи, такие как гвоздика , вино, «роскошные» предметы, оружие, текстиль, шкуры животных, «экзотические» живые животные и растения. . [ 8 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 7 ]

Примечания по номенклатуре: Бир ( араб . بئر ) означает колодец. Вади ( араб . وَادِي ) означает речную долину, хотя поток воды может временно или постоянно отсутствовать.

Постоянные поселения редко создавались вокруг оазисов северного Судана; водопои «лишь спорадически» использовались в качестве военных застав. [ 9 ]

Южная конечная остановка «Коббе» находится в центре гор в розовой зоне; картограф отмечает, что в Селиме есть «хорошая вода», а рядом — «плохая вода» Мура (1818 г.).
Аэрофотоснимок колодца Малха , источника воды на одном из двух возможных маршрутов между Коббеем и Аль-Атруном. [ 1 ] (2016)

Южной конечной точкой Дарб-эль-Арбаина был Коббей или Кабайх ( араб . كتم ) в Дарфуре , который «когда-то был главным городом западного Судана». (Коббей расположен примерно в 40 км к северу от Аль-Фашира , современной столицы штата Северный Дарфур .) [ 1 ]

Караваны, иногда в тысячи верблюдов, затем проходили через пустыню по одному из двух возможных маршрутов, направляясь в Бир-Натрун ( араб . بئر النطرون ). Бир-Натрун был самым известным из четырех колодцев в окрестностях Аль-Атруна . («В необитаемом суданском оазисе есть крохотная пальмовая роща и метровая яма в земле в качестве водопоя»). [ 4 ]

Затем караваны должны были пересечь Средний Вади-Ховар ( араб . وادي هور ). Сообщается, что Вади-Ховар был виден на расстоянии 15 км из-за «линии деревьев, растущих в его русле». На карте англо-египетского Судана 1933 года отмечалось, что богатая дикой природой Вади-Ховар «широко использовалась туземцами как дорога из северо-западного Дарфура в Бир-Натрун и Донголу ». [ 10 ]

Русло реки Среднее Вади-Ховар видно слева, в центре штата Северный Дарфур (1976 г.).

Следующими остановками были Лакия Арбаин (архаичное: Лагия или Легеа ) и оазис Селима или Вахат Салима, последний из оазисов перед тем, что сейчас является границей Судана и Египта .

Селима была развилкой, где некоторые караваны, идущие на юг, поворачивали на юго-восток в сторону Красного моря. [ 3 ] via the Sinnar-Shendi route, etc. [ 7 ] Исследовательская группа, посетившая Селиму в период с 2011 по 2014 год, отметила, «как следы Дарб-эль-Арбаина все еще различимы, особенно к северу от оазиса. Не только кости и могилы отмечают дорогу, но и сами следы четко видны». [ 9 ] Настенная резьба на древнем здании на этом месте выполнена на « арабском языке нескольких периодов и либико-берберском письме». [ 9 ]

Караваны, идущие на север, прошли более легкий участок с лучшими запасами воды между Аль-Шабом ( араб . Бир аль-Шаб ) и оазисом Харга (Аль-Карджа, араб . Харга ).

Наконец, пройдя через перевал Харга , караваны достигли северной конечной остановки Дороги Сорока Дней в нильском городе Асьют , Египет. [ 11 ] Асьют был воротами в торговлю с Каиром и всем Средиземным морем . Дорога от Харги до Асьюта теперь является египетским шоссе длиной 60М .

Координаты (указаны примерно с юга на север)

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г Шоу, ВБК (1929). «Дарб Эль-Арбаин. Дорога сорока дней» . Суданские заметки и записи . 12 (1): 63–71. JSTOR   41719405 .
  2. ^ Jump up to: а б Стивенс, Анджела (1 сентября 1997 г.) [сентябрь – октябрь 1997 г.]. «Мир Saudi Aramco: дорога сорока дней» . Саудовская Арамко Мир . Том. 48, нет. 5. С. 16–27. Архивировано из оригинала 20 января 2022 года . Проверено 27 сентября 2022 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Согайрун, Интисар Согайрун Эльзейн (1 февраля 2019 г.). «Диалог между рекой Нил и ее внутренними районами: Аль-Кхандак - терминал в пустыне и речной порт» . В Эстигаарде, Терье (ред.). Вода, культура и идентичность: сравнение прошлых и нынешних традиций в регионе бассейна Нила (PDF) . БРИК Пресс. стр. 109–140. HDL : 1956/3708 . ISBN  978-82-7453-080-5 .
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г Солиман, Нашва М.С.; Хафез, Марва Фарук; Хаттаб, Ахмед Мохамед (июнь 2019 г.). «Реконструкция древнего караванного пути Дарб-эль-Арбаин в греко-римском Египте: ценность наследия и туристический потенциал» (PDF) . Журнал Ассоциации арабских университетов туризма и гостеприимства . 16 (2): 202–224. дои : 10.21608/jaauth.2019.196205 . S2CID   243509928 .
  5. ^ Хейнс, К. Вэнс; Стаффорд, ТВ; Максвелл, Тед А. (1998). «Распространение гравия и разбросанная галька пустыни Дарб-эль-Арбаин и средство стабилизации дюн» . Материалы конференции столетия Геологической службы Египта : 391–398. hdl : 10088/6373 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 года.
  6. ^ Jump up to: а б с д и Ример, Хайко; Фёрстер, Франк (2013). «Древние пустынные дороги: на пути к созданию новой области археологических исследований» . В Фёрстере, Франк; Ример, Хайко (ред.). Археология пустынной дороги в Древнем Египте и за его пределами . Кельн: Институт Генриха Барта. ISBN  978-3-927688-41-4 .
  7. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хасан, Юсуф Фадл (1977). «Некоторые аспекты арабской работорговли в Судане VII-XIX веков» (PDF) . Суданские заметки и записи . 58 . Хартумский университет: 85–106. JSTOR   44947358 .
  8. ^ Джоббинс, Дженни (13 ноября 2003 г.). «Кошмар 40 дней» . Еженедельник Аль-Ахрам . Том. 664. Каир, Египет . Проверено 22 октября 2022 г.
  9. ^ Jump up to: а б с Джесси, Фридерика; Градель, Корали; Дерриен, Франк (2015). «Археология в оазисе Селима, Северный Судан - недавние исследования» (PDF) . Судан и Нубия (19). Суданское общество археологических исследований : 161–169. Архивировано (PDF) из оригинала 22 апреля 2021 года.
  10. ^ Судан 1: 250 000 , Судан, Хартум: Survey Office, 1909 г., заархивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. , получено 27 сентября 2022 г. {{citation}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ^ Берр, Дж. Миллард; Коллинз, Роберт О. (2006). Дарфур: долгий путь к катастрофе . Принстон: Маркус Винер. стр. 6–7. ISBN  1-55876-405-4 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cdb3267008fd7a2d0731da4528fb5a08__1724341200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/08/cdb3267008fd7a2d0731da4528fb5a08.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Darb El Arba'īn - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)