Jump to content

Дора и друзья: В город!

(Перенаправлено с «Дора и друзья» )

Дора и друзья: В город!
Также известен как Дора и друзья
Жанр Приключение
Создано
На основе
Дора Исследовательница
к
  • Крис Гиффорд
  • Валери Уолш Вальдес
  • Эрик Вайнер
Режиссер Джордж Кьялтас
Аллан Джейкобсен
Элизабет Квон
Генри Ленардин-Мэдден
Голоса
Композитор музыкальной темы Мэтью Джеррард
Вступительная тема «Дора и друзья, в город»
Конечная тема «Дора и друзья, в город» (Инструментальная)
Композиторы Питер Лурье
Джордж Норьега
Джоэл Сомиллан
Страна происхождения Соединенные Штаты
Языки оригинала Английский
испанский
Количество сезонов 2
Количество серий 40 ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Крис Гиффорд
  • Валери Уолш Вальдес
Продюсеры
  • Марк Амиэль (1 сезон)
  • Холли Грегори (1 сезон)
  • Мариана Диас-Виончак
Редактор Грейс Вэнис
Время работы 24 минуты (обычно)
45 минут (специальные)
Производственная компания Анимационная студия Никелодеон
Оригинальный выпуск
Сеть Никелодеон
Выпускать 18 августа 2014 г. ( 18.08.2014 )
5 февраля 2017 г. ( 05.02.2017 )
Связанный

Дора и друзья: В город! (или просто Дора и друзья ) — американский детский мультсериал. сиквела оригинального сериала «Дора-исследовательница» Премьера этого сериала, , состоялась 18 августа 2014 года на канале Nickelodeon и завершилась 5 февраля 2017 года в США, после чего состоялась его премьера в Канаде 6 сентября 2014 года на канале Treehouse TV .

Дора , которой сейчас 10 лет, [ 1 ] посещает школу и живет в городе Плайя-Верде, штат Калифорния. У нее пять лучших друзей: Эмма (страсть к музыке), Кейт (страсть к театру), Найя (очень умная и страстная к чтению), Алана (страсть к спорту и животным). ) и Пабло (который страстно любит играть в футбол). Вместе Дора и ее лучшие друзья работают вместе и отправляются в приключения, открывая тайны своего города. У Доры есть волшебный браслет-оберег, который помогает ей преодолевать препятствия на пути, и смартфон с версией приложения «Карта» из предыдущей серии, чтобы помочь ей.

Все персонажи двуязычны и помимо английского говорят по-испански. Однако учебная программа по испанскому языку «Дора и друзья» была расширена за счет использования простых фраз и команд, а не только отдельных испанских слов, используемых в «Доре-исследовательнице».

Во втором сезоне возвращаются персонажи из оригинального сериала, такие как Бутс, Бык Бенни, Игуана Иса, Белка Тико, Лис Свипер и Большой Красный Цыпленок, которые появляются в качестве приглашенных звезд в определенных эпизодах, таких как специальный выпуск о воссоединении. «Возвращение в тропический лес», в котором Дора возвращается в тропический лес в Мексике, чтобы спасти Карту и Рюкзак после того, как Свайпер стащил их из Сапог, но их унес сильный ветер. В конце этого эпизода Кейт ремонтирует и переделывает рюкзак после того, как Рюкзак разорван обрывом на Самой высокой горе. В специальном выпуске также представлен молодой цветок по имени Бад, который живет в саду Исы и слышал от нее все о приключениях Доры. В конечном итоге Кейт сшивает Бада как часть Рюкзака, хотя его это вполне устраивает, поскольку он отправляется в приключения с Дорой и ее лучшими друзьями. Бад помогает Рюкзаку находить и извлекать предметы, хранящиеся внутри нее. Дора.

Помимо Рюкзака и Бада, Карта возвращается позже в этом сезоне после событий «Возвращение в тропический лес», фактически заменяя картографическое приложение Доры. В «Для птиц» старые версии Диего, Алисии, Малыша Ягуара (который теперь просто «Ягуар») и братья Бобо из «Гоу, Диего, Го!» появляются также. В сериале было несколько приглашенных звезд, таких как Меган Хилти и Кристина Милиан .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Дора Маркес - девочка-исследователь, которая раньше жила в тропическом лесу, сейчас ей десять лет, и она живет в большом городе Плайя-Верде.
  • Эмма - подруга Доры. Она потрясающе сочиняет музыку и поет песни.
  • Кейт - подруга Доры. Она начинающая художница и исполнительница, которая любит рисовать, рассказывать истории и выступать в театральных представлениях.
  • Найя - подруга Доры. Она знает все об истории Плайя-Верде. А еще знает о пирамидах и минах-ловушках и говорит, что выход есть всегда.
  • Алана - подруга Доры. Она хорошо играет в футбол, а также любит животных.
  • Пабло – друг Доры. Он хорош в спорте и играет в футбол вместе с Дорой и Аланой. Он единственный мальчик в команде Доры.
  • Приложение Map – цифровая версия Map на смартфоне Доры. Он рассказывает Доре и ее лучшим друзьям, куда им нужно идти и остерегаться мин-ловушек.
  • Г-н Маркес - отец Доры, Гильермо и Изабелы.
  • Миссис Маркес - мать Доры, Гильермо и Изабелы. Дочь Абуэлы.
  • Гильермо Маркес – младший брат Доры и брат-близнец Изабелы.
  • Изабела Маркес - младшая сестра Доры и сестра-близнец Гильермо.
  • Абуэла - бабушка Доры, Гильермо и Изабелы. Мать миссис Маркес.
  • Мариана — русалка, живущая недалеко от побережья.
  • Счастливчик — кот Абуэлы.
  • Собака – собака Доры.
  • Сапоги - он обезьяна и лучший друг Доры в тропическом лесу.
  • Карта – карта Доры. Дора спасла его от сильного ветра, когда Свипер стащил его вместе с Рюкзаком.
  • Рюкзак – рюкзак Доры. Свипер схватил ее вместе с Мэпом, а Дора спасла ее как раз вовремя, когда она упала с самой высокой горы из-за сильного ветра. Она была разорвана на части и исправлена ​​Кейт новыми яркими цветами.
  • Бутон – Маленький цветок, живущий в саду Исы. Он услышал истории о Доре-путешественнице и попросил отправиться в приключение, чтобы спасти Рюкзак и Карту. В конце Баду пришивают рюкзак, и он отправляется в приключения с Дорой и ее друзьями. Он помогает Рюкзаку доставлять припасы, когда это нужно Доре и ее друзьям.
  • Тико — друг Доры в тропическом лесу. Он белка, говорит по-испански и по-английски. (В основном только испанский)
  • Иса — подруга Доры в тропическом лесу. Она игуана. Она любит работать в саду и сажать растения.
  • Бенни — друг Доры в тропическом лесу. Он бык. Он занимается разведением овец.
  • Свипер - лис из тропического леса, который крадет у всех вещи.
  • Большой красный цыпленок - красный цыпленок из тропического леса.
  • Старый сварливый тролль - тролль, который живет под мостом со своей женой Петунией в тропическом лесу и охраняет мост.
  • Табита — оранжевая плюшевая кошка.
  • Овсянка — бежевый плюшевый мишка.
  • Пигги — розовая плюшевая свинья.
  • Клоун – чучело клоуна.
  • Мигель — Маленький мальчик, потерявший игрушечную обезьянку Моно.
  • Моно — коричневая плюшевая обезьянка Мигеля.
  • Селия – страстная танцовщица из города Байла.
  • Мэр Байлы — отец Селии.
  • Мэр Плайя-Верде
  • Фатима Птачек в роли Доры, Маленкуа, Монстров, Лос-Дуэндес, Перрито, Драконов, Дракона, Детей, Девочки, Толпы, Жителей деревни, Спрайта и Пингвинов
  • Эдуардо Аристисабал в роли Пабло (1-й сезон), детей, призраков, Куско, гостей вечеринки, обезьян, детей, Джека и гнома
  • Матео Лискано в роли Поющего Пабло (только в 1-м сезоне), Феи, Кота-помощника, Собачьего земельного пса, Принца-тролля, Зрителей, Толпы, Пурпурной команды, диктора, жителей деревни, Спрайта, Пингвинов и говорящих и поющих голосов Пабло (2-й сезон)
  • Александрия Суарес в роли Найи, Диггера, Кота-помощника, Собачьей собаки, Гражданин Музыкальной страны, Детей, Драконов, Беспризорного кота, Светлячков, Танцовщицы и Зрителей.
  • Эшли Эрнест в роли Аланы, Рико, полицейской собаки, команды друзей, маленькой девочки, гостей вечеринки, детей, уличного кота, танцора, публики и гостя вечеринки
  • Кайта Томас в роли Эммы, фей, Лалы, граждан Музыкальной страны, детей, толпы, танцовщицы, публики, птицы-Эммы и гостя вечеринки
  • Изабела Монер в роли Кейт, детей, Таунсфорка, монстров, феи, Рохи, собаки Doggie Land, граждан Музыкальной страны, вешалки для одежды, девочки, пчелиной королевы, Катрин, принцессы Марибель, Purple Team и гитариста-эльфа
  • Марк Вайнер в роли приложения Map, разводного моста, собаки-пожарного, собаки-собаки, бандита-помощника, Свипера, карты, трио фиесты и злой черепахи
  • Брианна Лакатос в роли Изабелы (1-й сезон), Рюкзак, Призраки, Брасси, Виолета, Дети, Марисоль, Эльф-пекарь, Маленькая девочка-жительница, Девочка в классе, Толпа, Дети, Гнаоми, Колибри, Уно и Маленькие дети
  • Миа Санчес в роли Изабелы (2-й сезон), охранника и клоунов
  • Мигель Кардона в роли Гильермо, Мигеля, Банни, Щенков, Беспризорного кота, Копилки, Сжимания, Андреса, Рыбки, Летучей мыши, Монстра-пожарного, Маленький мальчик-житель, Мальчик в классе, Бобби, Гусеница, Бабочка, Охранник, Маленький мальчик, Толпа, Обезьяна, Граждане Musicland и дети
  • Джулиан Реболледо в роли Папи (1-й сезон), мэра, рефери, ковбойского монстра, грузовика с едой на вынос, граждан Музыкальной страны, босса бандитов, бандита, фокусников, игральной карты, ламы, сеньора Антонио, жителей деревни, пекаря и охранника
  • Эйлин Галиндо в роли Мами (1-й сезон), пирата и команды друзей
  • Лейла Колом в роли Мами (2-й сезон), Мама Музыка, Граждане Музыкальной страны, Гадалка, Волшебник, Мама-Дракон, Молодая мама-Дракон, Клоуны, Королева, Мама мальчика, Толпа, Футбольный тренер, Рефери, Толпа и Мами Дульсе
  • Мириам Круз в роли Абуэлы и продавцов
  • Лесли Вальдес в роли Дракона, Лос Дуэндеса, старшего Чугга Чугга, Кайта Джаджа, Эль Гиганте, водителя автобуса, Снежного монстра и отца Дульсе
  • Крис Гиффорд — Пираты, Ворота, Сигнализация, Старый сварливый тролль, Большой красный цыпленок и Золотой попугай.
  • Себастьян Арселус — пиратский корабль, пиратский капитан, матадор, солдат, сэр Джим, ящик, охранники и жители деревни.
  • Дэвид Крометт в роли Абуэло, Пожилого мужчины, Шоколадного дерева, Папи (2-й сезон) Пабло и публики.
  • Оливия Коронель в роли Китти, Догги Лэнд Дога, Плинка, Мии, Табиты, Детей, Броненосца и Лулу
  • Хорхе Вега в роли Хорхе, маленьких мальчиков, студентов, детей, пряничного человечка, Тико, Писклявого и гостя вечеринки
  • Кода Гурсой в роли Пингвино, детей, Хрюши, Сапогов, Гнормана, Ягуара, животных тропического леса, спрайта и обезьяны-носка Мо.
  • Эйдан Джемме в роли Бенни, Светлячков, Тролля и Маленьких Детей
  • Селин Кардона в роли Изы, детей, Сары (Вонючей), гостя вечеринки, Каролины и клоунов
  • Джон Рокко в роли Бада, Треса, Шарлатанов, Шиверс и маленького единорога
  • Николас Канту в роли Диего, белого медведя, крокодила и клоунов
  • Франческа Вальдес в роли Алисии
  • Льюис Гроссо — Кот-капитан, Куско, Максимо и эльф-дереворез
  • Энтони Пьерини в роли Обезьяны и щенков
  • Эштон Вёрц в роли щенков, мальчика, мыши, миски с фасолью и публики
  • София Лопес в роли Маленького Поросенка
  • Питер Лурье в роли лягушек, мышей и лошадей
  • Дженна Яконо в роли Миски риса и девушки
  • Джейми Кантоне в роли Селии, принцессы щенков, тролля и Дульсе
  • Шон Кенин в роли волшебника, кота и горожан
  • Адам Зитц, как Снейк
  • Эрик Кампус - Бейкер, Doggie Land Dog и мэр
  • Наоми Росадо в роли русалки Марианы и птенца пингвина
  • Эвелин Гуаман в роли Пигги
  • Уильям Пун, как Клоуни
  • Себастьян Бэйнс в роли Овсянки и детей
  • Паоло Пусель в роли мамы Мигеля, фермера Аны Марии и бандита
  • Джоэл Сомиллан в роли Беррис
  • Льюис Гроссо, как капитан Кэт
  • Роберт Хименес, как мэр Пёс
  • Эллисон Стронг в роли собаки-фермера, собаки-собаки и жителей деревни
  • Олив Вальдес в роли Дети и толпа
  • Вайолет Вальдес в детстве
  • Себастьян Де Кастеха в роли Марко и детей
  • Сэм Мерседес, как ленивец
  • Ракель Уоллес в роли принцессы и маленьких девочек
  • Киара Марте в роли Джун и маленьких девочек
  • Дерек Соса в роли Мыши и студентов
  • Джессика Конде в роли принцессы, студенток и маэстры Кармен
  • Софи Танабаум в роли Cukoo Birds
  • Аса Сейгел в роли поезда Тик-Так
  • Хесус Мартинес — судья и Молния
  • Изабель Галупо — велотаксист
  • Алексия Кон в роли Сьюзи, детей и эльфийки-балерины
  • Флора Мендоса в роли маэстры Джулии, толпы и эльфа
  • Майк Смит Ривера — Марти, Огр, Матео, Аудиенция, Эльф и Бруно
  • Анджела Беннетт в роли Бетти и продавцов
  • Эрик Кампос - мэр, Бейкер Дог, Догги Лэнд Дог и продавцы
  • Киндра Санчес в роли Джун
  • Ширли Румерк в роли мертвой
  • Армандо Риеско — король, диктор, волшебник и стражник
  • Энни Козуч - официальный представитель турнира и диктор
  • Кэтлин Херлес — вожатый лагеря
  • Джордж Гэбриэл в роли самой маленькой птички и птиц
  • Алисса Мазей в роли Пингвина
  • Лори Фелипе-Баркин в роли Валери и Флэша
  • Кандида Гевара в роли Серены и Орла

Приглашенные звезды

[ редактировать ]
Сезон Эпизоды Первоначально в эфире
Первый эфир Последний эфир
Пилот 7 августа 2011 г. ( 07.08.2011 )
1 20 18 августа 2014 г. ( 18.08.2014 ) 5 февраля 2016 г. ( 05.02.2016 )
2 20 10 сентября 2015 г. ( 10.09.2015 ) 5 февраля 2017 г. ( 05.02.2017 )

Пилотный специальный выпуск

[ редактировать ]

Премьера 43-минутного пилотного проекта под названием « Девочки-исследователи Доры: наш первый концерт» состоялась 7 августа 2011 года. Дора и ее друзья получают пять билетов на Шакиры концерт . Если они их потеряют, им придется найти их до начала концерта. Специальный выпуск был написан Крисом Гиффордом и поставлен Генри Ленардином-Мэдденом.

  • Стефани Джой в роли Доры (говорящий голос)
  • Карина Падура в роли Доры (певческий голос)
  • Джессика Конде в роли Аланы (говорящий голос)
  • Натали Падура в роли Аланы (певческий голос)
  • Жизель Монтерросо в роли Эммы (говорящий голос)
  • Жасмин Масланова-Браун в роли Эммы (певческий голос)
  • Элли Морилло в роли Кейт (говорящий голос)
  • Ракель Тринидад в роли Кейт (певческий голос)
  • Эшли Мендола в роли Найи (говорящий голос)
  • Мария Паула Гонсалес в роли Найи (певческий голос)
  • Пабло Наполи Борреро в роли Хорхе, мальчика, занявшего второе место, и толпы
  • Мириам Круз в роли Абуэлы и толпы
  • Эйлин Галиндо в роли Мами, водителя грузовика и толпы
  • Карлос Ибарра — служащий по сбору пожертвований, сборщик билетов и толпа
  • Джулиан Реболледо в роли сеньора, зазывала с уличной ярмарки и толпы
  • Риган Мизрахи в роли Бутс
  • Шакира в роли самой себя

Производство

[ редактировать ]

Пилотный эпизод под названием « Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт» вышел в эфир 7 августа 2011 года на канале Nick Jr. в США. Месяц спустя его показали на Treehouse TV в Канаде. После выхода фильма «Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт » Nickelodeon объявил в 2013 году, что выпустит спин-офф «Доры-исследовательницы» под названием «Дора и друзья: В город!». в главной роли 10-летняя Дора, которая отправляется в городские приключения с группой новых друзей. В сериале было 20 эпизодов, а премьера сериала состоялась 18 августа 2014 года в прайм-тайм на канале Nickelodeon. Анимация шоу выполнена с использованием Toon Boom Harmony. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] 9 октября 2014 года Nickelodeon продлил сериал на второй сезон из 20 серий. [ 8 ] Повторы также в настоящее время транслируются на канале Ника-младшего. Шоу было отменено 5 февраля 2017 года после двух сезонов.

Транслировать

[ редактировать ]

Дора и друзья: В город! Премьера состоялась на Treehouse TV в Канаде 6 сентября 2014 года. [ 9 ] и о Нике-младшем в Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии 3 ноября 2014 г. [ 10 ] [ 11 ] канала Молочный коктейль 5 -го ! Стрэнд также провел премьеру шоу. В Юго-Восточной Азии сериал дебютировал 16 марта 2015 года на канале Nickelodeon в Сингапуре и в Испании на канале Clan TVE . В Индии шоу транслируется на канале Nick HD+. в Южной Корее и в Корее на английском канале Skylife's Children Kids Talk Talk Plus, но не на Nickelodeon Korea из-за сбоя в трансляции шоу.

DVD-релизы

[ редактировать ]

Nickelodeon выпустил несколько DVD по мотивам сериала, включая Paramount для региона 1 ; и с Universal / Sony для региона 4 .

Название DVD Эпизоды Дата выпуска
Девушки-исследователи Доры: Наш первый концерт
  • «Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт» (пилот)
Дора и друзья
Дора и ее друзья ( Регион 2 – Испания )
  • «Мы спасаем пиратский корабль!»
  • «Королевский бал»
  • «Волшебное кольцо»
  • «Танцевальная вечеринка»
День собачки!
  • «День собачки»
  • «Дора спасает оперную страну»
  • «Театр кукол»
  • «Волшебная страна!»
Дора и друзья: Сезон 1 (набор из 4 DVD)

Все серии 1 сезона

Почувствуй музыку
Почувствуй музыку! ( Регион 2 – Испания )
  • «Мы спасаем музыку»
  • «Дора в стране часов»
  • «Гонка друзей»
  • «В поисках моно»
Магические тайны
Магические тайны ( Регион 2 – Испания )
  • «Дракон в школе»
  • "Скрипка Эммы"
  • «Балерина и принц-тролль»
  1. ^ Дэй, Патрик Кевин (15 августа 2014 г.). Рецензия на « Дора и друзья: В город»: Дора взрослеет» . Лос-Анджелес Таймс .
  2. ^ «Nickelodeon представляет новое поколение контента для нового поколения детей на ежегодной предварительной презентации» . Рейтер . 25 февраля 2013. Архивировано из оригинала (Пресс-релиз) 18 августа 2014 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  3. ^ Вилланеда, Ребекка (28 февраля 2013 г.). « Дора и друзья»: в новом спин-оффе главную роль сыграет маленькая латиноамериканская героиня . Испаноязычный бизнес . Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  4. ^ Телешоу Nickelodeon «Дора и друзья: В городе» . Никутопия. 8 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  5. ^ Пил, Сара (11 марта 2013 г.). «Никелодеон анонсирует Дору и друзей: В город» . БСК Дети. Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 31 марта 2013 г.
  6. ^ http://www.nickjr.com/video/?videoid=122704 Архивировано 13 августа 2014 г., в Wayback Machine >
  7. ^ Премьера « Доры и друзей» состоится 18 августа . 11 августа 2014 г.
  8. ^ Кондолой, Аманда (9 октября 2014 г.). «Никелодеон» продлил « Дора и друзья: В город» на второй сезон . Телевидение в цифрах . Архивировано из оригинала 10 октября 2014 года . Проверено 9 октября 2014 г.
  9. ^ «Дом на дереве отправляет самую любимую исследовательницу в мире в ее самое большое приключение с совершенно новым сериалом « Дора и друзья: В город! Дебютирует 6 сентября 2014 года» . Corus Entertainment (Пресс-релиз). 2 сентября 2014 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  10. ^ Нокс, Дэвид (21 октября 2014 г.). «Дата выхода: Дора и друзья: В город!» . Телевидение сегодня вечером . Проверено 2 сентября 2015 г.
  11. ^ Премьера фильма «Ваманос! Дора и друзья: В город! Премьера состоится в понедельник, 3 ноября» . Viacom UK & Ireland Press (пресс-релиз). Лондон: Международные медиасети Viacom. 20 октября 2014 года . Проверено 2 сентября 2015 г.
  12. ^ «Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт │ DVD (регион 1)» . Рыбный пруд . Никелодеон/Парамаунт. 15 мая 2012 г. DVDEmpire-SKU= 1606569 . Проверено 4 мая 2020 г.
  13. ^ «Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт │ DVD (регион 1)» . 2 июня 2015. ASIN   B00V4RGP02 . Проверено 4 мая 2020 г.
  14. ^ «Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт │ DVD (регион 1)» . Рыбный пруд . Никелодеон/Парамаунт. 9 июня 2015 г. Fishpond-EAN= 0032429221674 . Проверено 4 мая 2020 г.
  15. ^ «Девочки-исследователи Доры: Наш первый концерт │ DVD (регион 1)» . Уолмарт . Никелодеон/Парамаунт. 21 апреля 2015 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  16. ^ «Дора и друзья │ DVD (Регион 1)» . Рыбный пруд . Никелодеон/Парамаунт. 10 февраля 2015. ASIN   B00PIVK97U . DVDEmpire-SKU= 1719492 . Проверено 4 мая 2020 г.
  17. ^ Поиск магазинов (24 декабря 2021 г.). «Дора и друзья [DVD]» . Лучшая покупка . Проверено 7 мая 2022 г.
  18. ^ «Дора и друзья │ DVD (Регион 1)» . Уолмарт . Никелодеон/Парамаунт. 15 марта 2015 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  19. ^ «Дора и ее друзья │ DVD (Регион 2 – Испания)» . DVD-магазин Испания . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 15 января 2016 г. Amazon-ASIN= B018ZDQAGQ . Проверено 11 мая 2020 г.
  20. ^ «Дора и друзья │ DVD (Регион 2 – Великобритания)» . DVD Планета Магазин . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 16 апреля 2007 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  21. ^ «Дора и друзья │ DVD (Регион 2 – Великобритания)» . Рыбный пруд . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 14 сентября 2015 г. Amazon-ASIN= B010SQEP24 . Проверено 24 апреля 2020 г.
  22. ^ «Дора и друзья (DVD)» . raru.co.za.
  23. ^ "Dora And Friends DVD 2014 (Оригинал)" . МАГАЗИН «ПЛАНЕТА DVD» . 14 сентября 2015 года . Проверено 8 декабря 2023 г.
  24. ^ «Дора и друзья │ DVD (Регион 2 – Великобритания)» . Рыбный пруд . Никелодеон/Парамаунт. 4 июля 2016. ASIN   B01G93HBIU . Рару-Штрихкод= 5053083077068 . Проверено 4 мая 2020 г.
  25. ^ «Дора и друзья │ DVD (Район 4)» . JB HiFi . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 24 июня 2015 г. Amazon-ASIN= B01DJ63Y6I . Проверено 4 мая 2020 г.
  26. ^ «Дора и друзья» . Здравомыслие .
  27. ^ «От Paramount Pictures — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» .
  28. ^ «Диски DVD и Blu-ray от Дика Смита» .
  29. ^ «Дора и друзья │ DVD (Район 4)» . Рыбный пруд . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 5 августа 2015 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  30. ^ «День собачки! │ DVD (Регион 1)» . 10 мая 2015 г. ASIN   B010CXDGWI . Проверено 24 апреля 2020 г.
  31. ^ «День собачки! │ DVD (Регион 1)» . Империя DVD . Никелодеон/Парамаунт. 4 августа 2015 г. ASIN   B00US8DO1Q . Код Walmart = 45074184 . Проверено 4 мая 2020 г.
  32. ^ Поиск магазинов (24 декабря 2021 г.). «Дора и друзья: День собачки! [DVD» . Лучшая покупка . Проверено 7 мая 2022 г.
  33. ^ «By Nickelodeon — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» .
  34. ^ «День собачки! │ DVD (Регион 2 – Великобритания)» . Рыбный пруд . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 30 ноября 2015 г. DVDPlanetstore-SKU= DP-UK-3760283 . Проверено 4 мая 2020 г.
  35. ^ «Дора и друзья: День собачки! (DVD)» . raru.co.za.
  36. ^ «Почувствуй музыку │ DVD (регион 2 – Южная Африка)» . Рару . Никелодеон/Парамаунт. 9 ноября 2015 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  37. ^ «День собачки! │ DVD (Регион 4)» . Здравомыслие . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 30 сентября 2015 г. Fishpond-EAN= 5053083055189 . Проверено 4 мая 2020 г.
  38. ^ «День собачки! │ DVD (Регион 4)» . Здравомыслие . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 9 сентября 2016 г. Amazon-ASIN= B01EDEKPGM . Проверено 4 мая 2020 г.
  39. ^ «Дора и друзья: Дни собачки | JB Hi-Fi» . www.jbhifi.com.au . Архивировано из оригинала 23 сентября 2020 года.
  40. ^ «От Paramount Pictures — интернет-магазин фильмов и DVD-дисков в Австралии» .
  41. ^ «Диски DVD и Blu-ray от Дика Смита» .
  42. ^ «Дора и друзья: Комплект DVD 1 │ 4 сезон (Регион 1)» . Империя DVD . Никелодеон/Парамаунт. 8 декабря 2015 г. ASIN   B014BPM51G . Рыбный пруд-EAN= 0032429237156 . Проверено 4 мая 2020 г.
  43. ^ «Робот или человек?» .
  44. ^ Поиск магазинов (24 декабря 2021 г.). «Дора и друзья: Первый сезон [4 диска] [DVD» . Лучшая покупка . Проверено 7 мая 2022 г.
  45. ^ «Дора и друзья: Комплект DVD 1 │ 4 сезон (Регион 1)» . Рару . Никелодеон/Парамаунт. 14 декабря 2017 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  46. ^ «Почувствуй музыку! │ DVD (Регион 2 – Испания)» . Английские суды . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 8 июня 2016 г. DVDStoreSpain-Ref= 8414533093842 . Проверено 11 мая 2020 г.
  47. ^ «Почувствуй музыку │ DVD (регион 2 – Южная Африка)» . Рару . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 12 декабря 2016 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  48. ^ «Почувствуй музыку │ DVD (регион 2 – Великобритания)» . DVD Планета Магазин . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 16 января 2002 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  49. ^ «Почувствуй музыку! │ DVD (регион 2 – Великобритания)» . Рыбный пруд . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 1 февраля 2016 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  50. ^ «Почувствуй музыку! │ DVD (регион 2 – Великобритания)» . Амазонка Великобритания . 8 февраля 2016 г. . Проверено 4 мая 2020 г.
  51. ^ «Почувствуй музыку │ DVD (регион 4)» . Здравомыслие . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 24 марта 2016 г. Amazon-ASIN= B01FR35VGM . Проверено 4 мая 2020 г.
  52. ^ «Дора и друзья чувствуют музыку от NZ Movies» . fishpond.com.au . Архивировано из оригинала 26 октября 2020 года.
  53. ^ «Диски DVD и Blu-ray от Дика Смита» .
  54. ^ «Магические тайны │ DVD (Регион 2 – Испания)» . Английские суды . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 7 сентября 2016 г. Проверено 11 мая 2020 г.
  55. ^ «Магические тайны │ DVD (Регион 2 – Южная Африка)» . Рару . Никелодеон/Парамаунт. 9 января 2017 года . Проверено 4 мая 2020 г.
  56. ^ «Магические тайны │ DVD (Регион 2 – Великобритания)» . Рару . Никелодеон / Парамаунт и Юниверсал. 15 сентября 2016 г. Проверено 4 мая 2020 г.
  57. ^ «Магические тайны │ DVD (Район 4)» . 7 сентября 2016 г. Amazon-ASIN= B01LZY4GA3 . Проверено 4 мая 2020 г.
  58. ^ «Магические тайны │ DVD (Район 4)» . Здравомыслие . Никелодеон/Парамаунт и Юниверсал Сони. 15 сентября 2016 г. Fishpond-EAN= 9317731126000 . Проверено 4 мая 2020 г.
  59. ^ Австралия, Диксмит. «DVD и Blu-ray диски от Дика Смита» . Диксмит Австралия . Проверено 8 декабря 2023 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: cd4d42959e7cfee4faac4a5a00c9364e__1725482940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cd/4e/cd4d42959e7cfee4faac4a5a00c9364e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Dora and Friends: Into the City! - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)