Пьер дю Кальве
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2015 г. ) |
Пьер дю Кальве | |
---|---|
![]() | |
Рожденный | 1735 |
Умер | Потерянный в море | 28 марта 1786 г.
Род занятий | торговец , мировой судья |
Пьер дю Кальве (1735 — 28 марта 1786) — монреальский торговец , мировой судья , политический заключённый и посланий автор французского гугенотского происхождения. [1]
Биография
[ редактировать ]Семья
[ редактировать ]Пьер дю Кальве родился летом 1735 года в Коссаде во французской провинции Гиень (сегодня Тарн и Гаронна департамент ). Он был старшим из пяти детей в семье. Его отец, Пьер Кальве, кальвинистского вероисповедания, крестил своих детей как католиков. Однако он передал им свою протестантскую веру. Его матерью была Анна Буде. Говорят, что его семья имела благородное происхождение и владела поместьем в Монтальза , к северу от Тулузы .
Предок Франсуа Кальве был повешен 23 июня 1563 года за введение реформы в Монтобане . [2]
Образование
[ редактировать ]Он получил католическое образование, не отказавшись от своего кальвинизма. [2] Судя по его сочинениям, он, конечно, изучал гуманитарные науки , французское право , право народов и философию своего времени, философию Просвещения . В главном послании своего «Обращения к государственному правосудию » он цитирует длинные выдержки из Пуфендорфа , Грациана , Гроция , Локка и Макиавелли .
Эмиграция в Новую Францию
[ редактировать ]Двоюродный брат г-на Гиро предоставил ему капитал, необходимый для покупки товаров, которыми он намеревался торговать в Новой Франции. Таким образом, Дю Кальве отправился в Квебек на борту торгового судна Le Lion , которое покинуло Бордо в апреле 1758 года. Его лодка потерпела кораблекрушение примерно в 100 милях от Квебека. Его груз был потерян, и он был вынужден найти работу по прибытии в столицу Канады ближе к середине июня.
От имени правительства Новой Франции он был хранителем магазина в Мирамичи и Рестигуше в Акадии. Он отвечал за обеспечение нужд трех-четырех тысяч академиков, депортированных британским правительством в 1755 году. Он оставался там до осени 1759 года.
Летом 1759 года он принял участие в миссии по переброске британских военнопленных в Галифакс под командованием офицера Жана-Франсуа Бурдона де Домбура . Лейтенант Уильям Цезарь Маккормик , который был пленником, захваченным в ходе кампании на реке Петиткодиак , написал ему благодарственное письмо от 28 августа за хороший уход, оказанный всем пленным. 10 сентября ему также была вручена справка, подтверждающая гуманное обращение с указанными заключенными.
После этого Дю Кальве уехал в Монреаль, узнав, проезжая через Квебек, что правительство Водрейля города переехало туда после капитуляции . Он оставался в Монреале до января 1760 года.
Ему снова поручили миссию в Акадию, на этот раз для проведения переписи населения академий и определения способов оказания им помощи. Он покинул Монреаль 18 января во главе группы из примерно 60 академиков и нескольких гидов-индейцев. С ним был главнокомандующий Французской Акадией г-н Буашебер . По возвращении его почти сразу же отправили в Сент-Фуа для участия в последнем важном сражении между французской и британской армиями перед капитуляцией и капитуляцией Монреаля 8 сентября. Он уехал в Квебек 20 апреля, сопровождая экспедицию под командованием де Левис . В письме отцу от 28 июня дю Каве рассказывает об исторической битве и последующей осаде. [3] Осада была снята 16 мая, и дю Кальве вернулся в Монреаль, оставив всех в живых.
После капитуляции правительства Новой Франции 8 сентября 1760 года он остался в Монреале. Зимой он снова встретился с Уильямом Цезарем Маккормиком и был рекомендован генералу Джеффри Амхерсту им . Дю Кальве был полон решимости вернуться в Европу и, следовательно, ему нужно было добраться до Квебека, чтобы получить паспорт от губернатора Джеймса Мюррея , не без предварительного получения еще одного паспорта от губернатора Томаса Гейджа , чтобы получить разрешение покинуть округ Монреаль. Однако губернатор Мюррей потребовал, чтобы дю Кальве отложил свой отъезд, чтобы отправиться с еще одной миссией в Акадию. Его задачей было подсчитать количество академиков, все еще оставшихся в Акадии, и предложить их благополучную транспортировку в Квебек. Эта последняя гуманитарная миссия, которую он принял, занимала его с июля по октябрь 1761 года. Похоже, он отказался от своего проекта и впоследствии вернулся в Европу, потому что в январе 1762 года он был в Монреале. [4]
Торговец и мировой судья
[ редактировать ]В январе 1762 года он поселился в Монреале, где наконец начал свой импортно-экспортный бизнес. Он экспортировал кукурузу и шкуры, которые загружал на торговые суда компании Watson & Rashleigh ( Brook Watson и Robert Rashleigh ), направлявшиеся в Англию и Испанию. Взамен он импортировал из Европы различные товары, такие как спиртные напитки и продукты для внутреннего потребления. Его торговля была процветающей. Между 1772 и 1776 годами он экспортировал около 35 000 минот кукурузы, 800 минот гороха плюс немного шкур, а также импортировал большое количество товаров, которые продал в районе Монреаля. 3 марта 1774 года он приобрел сеньорию Ривьер-Давид , недалеко от Сореля .
В 1763 году он узнал о смерти одного из своих дядей, жившего в Южной Каролине , а два месяца спустя — о смерти своего отца во Франции.
Летом 1764 года он уехал из провинции Квебек в Лондон, откуда занимался наследованием своего дяди. Затем он переехал во Францию, чтобы продать семейное владение Монтальза. Он вернулся в Монреаль только в июне 1766 года. Во время его отсутствия Жан Дюма-Сен-Мартен и Пьер Жюссом дит Сен-Пьер вели его частные дела в Америке. Во время этого долгого путешествия по Европе он установил несколько контактов в англоязычном мире. Даже если его английский был плохим, его повсюду принимали хорошо, ему помогали бесценные рекомендательные письма от губернатора Мюррея. Среди прочих он встретился с братом губернатора, лордом Элибанком , который проживал в Гриноке в Шотландии . В Лондоне он встретился с Джорджем Монтегю-Данком , 2-м графом Галифакса , государственным секретарем Великобритании по Южному департаменту .
В Париже он приземлился с рекомендательными письмами для Фрэнсиса Сеймура-Конвея , 1-го маркиза Хертфорда , британского посла во Франции , и его секретаря Дэвида Юма , уже известного философа, которые оба ходатайствовали в его пользу перед графом де Сен-Флорентином. . Вся эта поддержка была необходима ему, чтобы обеспечить ликвидацию своего престолонаследия, поскольку он был протестантом, а французские законы тогда были неблагоприятны для некатоликов. В январе 1766 года, после годичного пребывания, дела были закончены, и он вернулся в Лондон. Весной он отправился в Квебек на борту судна под названием « Генерал Конвей» .
23 июня 1766 года губернатор Мюррей назначил его мировым судьей в новом суде по общим делам округа Монреаль. Едва вернувшись, он снова покинул Канаду в ноябре, чтобы заняться торговыми делами в Англии, и вернулся домой только в апреле 1767 года, призванный своим долгом мирового судьи.
Дю Кальве, казалось, с большим рвением выполнял свои общественные обязанности и вскоре получил похвалу от главного судьи провинции Уильяма Хей . Он занимался очень большим количеством дел и вообще не просил никаких гонораров.
Свадьба
[ редактировать ]3 октября 1771 года в возрасте 36 лет он женился на Мари-Луизе Жюссом. 20-летняя она была дочерью его друга Пьера Жюссома и Мари-Луизы Буле-ди-Буле . Новая пара поселилась в городском доме на углу улиц Сен-Поль и Бонсекур. Первый ребенок, мальчик, родился 7 июля 1772 года. Маленький Жан-Пьер умер в раннем возрасте, наступившего 31 августа. 8 ноября 1773 года Мария-Луиза родила второго мальчика, которого назвали Жаном Дюма. , в честь крестного отца ребенка Жана Дюма Сен-Пьера. 16 октября 1774 года у пары родился третий мальчик. Его назвали Гаем, в честь губернатора Гая Карлтона . К сожалению, этот последний ребенок умер 11 мая из-за слишком трудной зимы. Мать присоединилась к ее первому и последнему в гробнице в декабре того же года.
Дю Кальве нашел медсестру, даму Ла Приз, чтобы она заботилась о Жане Дюма, своем втором сыне.
Политическая активность
[ редактировать ]В 1769 году он представил новому губернатору Гаю Карлтону план реформы , направленный на унификацию отправления правосудия в провинции Квебек. Новые административные меры, обнародованные 1 февраля, его не удовлетворили, и после этого он продолжал выступать за реформы. Он написал несколько открытых писем, которые опубликовал в Quebec Gazette / Gazette de Québec , единственной газете в колонии в то время.
28 октября 1770 года он представил государственному секретарю по делам колоний Уиллсу Хиллу, графу Хиллсборо , мемуары под названием « Mémoire sur la forme judiciaire actuelle de la Region de Québec» .
Его публичное осуждение злоупотреблений правосудием со стороны некоторых судей среди его коллег привлекло к нему как друзей, так и врагов. Его действия по улучшению системы и отправлению правосудия получили высокую оценку губернатора Карлтона, генерального прокурора Фрэнсиса Мазереса и главного судьи Уильяма Хей . Однако у него были разногласия с несколькими коллегами по магистратуре, включая его соседа Джона Фрейзера, а также Эдварда Саутхауса и Рене-Овида Эртеля де Рувиля .
Джон Фрейзер, капитан 60-го британского королевского полка, стал мировым судьей в 1765 году, вскоре после того, как был освобожден за отсутствием доказательств по делу о насилии, в котором участвовали он и купец Томас Уокер , друг дю Кальве, который 6 сентября 1764 г. потерял ухо во время нападения на него. По словам дю Кальве, с этого периода Джон Фрейзер питал к нему враждебность. 29 июня 1771 года Фрейзер и Дю Кальве вступили в кулачный бой перед домом Дю Кальве, напротив дома Фрейзера.
Американская война за независимость
[ редактировать ]26 октября первый Континентальный конгресс обратился к жителям провинции с письмом форма правления, предоставленная народу Актом Квебека , в котором резко критиковалась . Людям было предложено обеспечить себе провинциальное представительство, Законом о Квебеке не предусмотренное , и поручить этому представительному органу направить делегатов на предстоящий континентальный конгресс, который должен был состояться в Филадельфии 10 мая 1775 года.
В атмосфере повышенной подозрительности, которая предшествовала вводу армии Конгресса на территорию провинции Квебек, многие граждане были арестованы, и среди них был дю Кальве. Жозеф Симон Леонар , офицер милиции Пуэнт-о-Трембль , обвинил Дю Кальве в сотрудничестве с «повстанцами». 6 октября его дело рассматривалось в суде, а 9 октября присяжные отклонили обвинение как необоснованное.
был взят армией бригадного генерала Ричарда Монтгомери 13 ноября Монреаль без боя . Дю Кальве входил в состав комитета граждан, которые приветствовали представителей Континентального конгресса обращением, написанным Валентином Жотаром 14 ноября. Во время шестимесячной оккупации Монреаля армиями Конгресса магазины Дю Кальве были реквизированы. для службы в армии.
6 мая британское подкрепление под командованием Джона Бургойна прибыло в Квебек. Войска Конгресса потерпели поражение при Труа-Ривьере 8 июня, а 15 июня Бенедикт Арнольд вывел своих людей из провинции Квебек. Прежде чем покинуть страну, армия Конгресса доставила Дю Кальве долговые расписки о возмещении расходов, которые он позже использовал, чтобы потребовать возврата Конгрессу 56 394 фунтов стерлингов.
Фредерик Халдиман был назначен вместо Гая Карлтона весной 1777 года и высадился в столице провинции 26 июня 1778 года. Месяцем ранее Флери Месплет основал первую газету Монреаля и первую газету только на французском языке в истории Квебека. также. Пьер дю Кальве продолжил свое публичное осуждение отправления правосудия, опубликовав в нем открытые письма.
26 мая он опубликовал открытое разоблачение своих коллег Эдварда Саутхауса и Рене-Овида Эртеля де Рувиля . Джеймс Монк , генеральный прокурор, подал в суд на Дю Кальве за клевету . Его защищал адвокат Уильям Даммер Пауэлл , и присяжные оправдали его, заявив об отсутствии оснований для обвинения.
Политический заключенный
[ редактировать ]27 сентября 1780 года бригадный генерал Аллан Маклин приступил к аресту дю Кальве. Он находился в заключении три года, с 27 сентября 1780 г. по 2 мая 1783 г. С первого дня ареста он не переставал заявлять о своей невиновности и просил провести над ним судебный процесс.
6 декабря 1780 года, чуть больше месяца после его ареста, губернатор Халдиман принял просьбу об освобождении дю Кальве, которую член законодательного совета Франсуа Левеск ему представил . Однако на следующий день губернатор передумал.
2 мая 1783 года он наконец был освобожден из тюрьмы.
Призыв к государственному правосудию и смерти
[ редактировать ]Выйдя из тюрьмы, дю Кальве уехал с континента в Лондон, где намеревался предать губернатора Халдимана суду за нарушение британской конституции.
В марте 1784 года он опубликовал «Дело Пьера дю Кальве», чтобы донести до английской общественности его дело. Не владея английским языком, он получил помощь Фрэнсиса Мазереса и Петье Ливиуса для написания документа, который содержит подробный отчет о его очной ставке с судьей Фрейзером, его аресте, аресте, его многочисленных письмах с просьбой о том, чтобы его судили перед судом присяжных из его сверстники и т. д.
В июле он опубликовал Appel à la Justice de l'État , сборник писем британским чиновникам и народу Квебека, призванный проинформировать их о своих действиях по достижению справедливости в своем личном деле и новой конституции провинции. .
В том же году Феликс де Берей, над которым дю Кальве высмеивал в одном из своих открытых писем, опубликовал «Ответ отца де Берея на клевету Пьера дю Кальве» .
Чтобы профинансировать иск против Халдиманда, ему нужны были деньги. Находясь в Лондоне, он решил пересечь Атлантику, чтобы добраться до Филадельфии и вернуть деньги, причитающиеся ему от Американского Конгресса. Он предстал перед конгрессменами, чтобы потребовать сумму, которая, по его мнению, принадлежала ему, но ему вернули лишь часть ее. 3 марта испанский корабль, перевозивший его в Париж, вышел из порта Нью-Йорка. 15 марта испанский корабль был объявлен потерянным в море.
Политическое наследие
[ редактировать ]Хотя суд над Халдиманом так и не состоялся, действия дю Кальве оказали решающее влияние на ход истории Квебека. Он, несомненно, способствовал вовлечению граждан, говорящих по-французски и по-английски, католиков и протестантов, в общие усилия по созданию Палаты собрания провинции Квебек. Действительно, через несколько месяцев после вероятного прибытия первых экземпляров его собрания писем множество людей подписывали Петицию древних и новых субъектов о создании Дома собрания от 24 ноября 1784 года.
Луи-Жозеф Папино вспомнил о нем в своей последней публичной речи в Канадском институте Монреаля в декабре 1867 года. Как и многие другие представители его поколения, он знал историю дю Кальве.
В 1877 году Луи Фрешет посвятил стихотворение под названием «Дю Кальве» в своем сборнике стихов La Légende d'un peuple . Пересказывая в стихах историю своей борьбы, он сделал его национальным героем, «первым чемпионом наших гражданских битв».
Ева Сирсе-Коте посвятила пятую главу своей книги «Папино - Его влияние на канадскую мысль » «тому, кто положил начало самому славному периоду в наших анналах».
Работает
[ редактировать ]
- Мемуары о нынешней судебной форме провинции Квебек , Квебек-Сити, 1770 г.
- Провинция Квебек, округ Монреаль, Суд по гражданским делам, Брук Уотсон и Роберт Рашли, лондонские купцы, ставящие в их пользу Пьера Пане, эсквайра, на основании доверенности, истцы против Пьера дю Кальве из Монреаля, эсквайра, ответчик: Бивни , 1778 г.
- Краткий ответ на публичное письмо Ме Пане, доверенного лица Уотсона и Рэсли из Лондона, истцов, против Пьера дю Кальве из Монреаля, эсквайра, ответчика [...] , Квебек, 1779 г.
- Дело Питера Дю Кальве, эсквайра, из Монреаля в провинции Квебек, содержащее, среди прочего, заслуживающий внимания отчет о длительном и суровом заключении, которое он перенес в указанной провинции [...] , Лондон, март 1784 г. (в сотрудничестве с Фрэнсисом Мазересом и Питером Ливиусом)
- Обращение к государственному правосудию; или сборник писем королю, принцу Уэльскому и министрам; с письмом канадцам, ... , Лондон, июль 1784 г.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Тузиньян и Дионн-Тузиньян (1979)
- ^ Jump up to: а б Бойер (2002) , с. 15
- ^ Письмо полностью воспроизведено в Boyer (2002) , стр. 97–101.
- ^ Бойер (2002) , с. 24
Библиография
[ редактировать ]- Бойер, Жан-Пьер (2002). Призыв к справедливости от штата Пьер дю Кальве, защитник демократических прав в Квебеке . Силлери: Éditions du Septentrion. ISBN 9782894483374 .
- Тузиньян, Пьер; Дион-Тузиньян, Мадлен (1979). «Дю Кальве, Пьер» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Бланше, Рене (2007). Пьер дю Кальве. 1735–1786 , Монреаль: Éditions Maxime, 193 страницы. ISBN 978-2-921640-79-4
- Сен-Жермен, Анни (2000). Героизация в эпистолярном дискурсе и автобиографии: случай Пьера дю Кальве (1735–1786) , магистерская диссертация, факультет литературоведения, UQUAM, Монреаль, 302 стр.
- Андрес, Бернар. «Страсть к бою в письмах Пьера дю Кальве», в «Манон Брюне» (реж.). « Стипендия и страсть в интимных произведениях» , Квебек: Éditions Nota bene, 1990, с. 17-27
- де Лаграв, Жан-Поль и Рюэллан, Жак Г. (1986). Пьер дю Кальве, Обращение к государственному правосудию , (Отрывки), Сент-Фуа: Глиняный грифон, 64 страницы
- Легаре, Мишель (1976). Пьер дю Кальве, человек и работа , магистерская диссертация, Монреальский университет
- Гаскон, Аделард (1947). Пьер дю Кальве, монография , Докторская диссертация по философии, Оттавский университет, 280 страниц.
- Сульте, Бенджамин. «Монография Пьера дю Кальве», в журнале «Исторические смеси », Монреаль: Книготорговец-издатель Г. Дюшарма, том. 7, 1921, с. 76-98
- Шапаис, Томас. «Пьер дю Кальве» в La Presse , 15 июля, 26 августа и 9 сентября 1905 г.
- Город Монреаль. « Пьер Дю Кальве в 1785 году », на официальном веб-сайте Старого Монреаля, 3 февраля 2002 г.
- Дю Кальве, Пьер. « Переписка между Пьером дю Кальве и Бенджамином Франклином » в «Записках Бенджамина Франклина» (четыре письма Пьера дю Кальве Бенджамину Франклину)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Дом Пьера дю Кальве, Монреаль , картина Нэнси Макина, Художественная галерея Уорд-Насс
- Коллекция Халдиманд