Г. Хенле Верлаг

Г. Хенле Верлаг

Основан	1948
Основатель	Гюнтер Хенле
Страна происхождения	Германия
Расположение штаб-квартиры	Мюнхен
Ключевые люди	Вольф-Дитер Зайферт
Типы публикаций	ноты
Официальный сайт	www .хенле .с

G. Henle Verlag — немецкое музыкальное издательство, специализирующееся на Urtext . изданиях классической музыки В каталог включены произведения композиторов разных эпох, в частности композиторов от барокко до начала ХХ века, произведения которых уже не защищены авторским правом. Помимо нот, издательство G. Henle Publishers выпускает также полные научные издания, книги, справочные издания и журналы. С 1995 года в ассортимент Henle также входят карманные партитуры (17 х 24 см). В 2016 году Henle начала предлагать выпуски Urtext в цифровом формате в приложении для планшетов iOS и Android («Библиотека Henle»).

История

Текущий дизайн Urtext Editions (с 1999 г.)

Издательство G. Henle Verlag было основано 20 октября 1948 года Гюнтером Хенле с разрешения военного правительства США. Первоначально издательство имело офисы в Дуйсбурге и Мюнхене . Под руководством основателя научные чтения музыкальных источников и на основе этой работы редактирование, производство и распространение изданий Urtext. составляло цель компании с самого начала. В то время была выбрана типичная синяя обложка книги, которая используется до сих пор, а также дизайн титульного шрифта, созданный Джозефом Ленакером (1895–1965). В 2000 году дизайн логотипа и названия был кардинально модернизирован коммуникационным дизайнером Рольфом Мюллером (1940–2015).

С самого начала Гюнтер Хенле придавал большое значение «четкой и точной гравюре, сбалансированному расположению страниц, разборчивому шрифту и эстетичному набору частей слова». В течение нескольких десятилетий нотная гравюра выполнялась по заказу Universitätsdruckerei H. Stürtz. ( Вюрцбург ), позже внесли свой вклад и другие граверы в Лейпциге и Дармштадте . К концу 1990-х годов компьютерная верстка заменила ручную гравировку. Практически все оригинальные гравировальные пластины, изготовленные гравировальными мастерскими, до сих пор находятся в архивах издательства.

Из-за участия Гюнтера Хенле в крупной промышленности издательство поначалу высмеивали как «музыкальную фабрику Клёкнера». Klöckner является массовым производителем стали и металлических изделий. Но он быстро превратился в крупного немецкого музыкального издательства. Первыми появившимися публикациями были Вольфганга Амадея Моцарта в формате Urtext под редакцией Вальтера Лампе. двухтомные издания фортепианных сонат и «Экспромт и музыкальные моменты» Франца Шуберта под редакцией Гюнтера Хенле и Вальтера Гизекинга . Основатель издательства поддерживал тесные контакты и дружбу с Гизекингом и многочисленными важными музыкантами своего времени, включая Клаудио Аррау , Эриха Кляйбера , Иегуди Менухина , Игоря Ойстраха , Артура Рубинштейна и Рудольфа Серкина . Сегодня издательский каталог включает около 1500 изданий Urtext и около 750 научных публикаций, что делает его ведущим мировым издателем музыкальных изданий Urtext.

В 1955 году сотрудники переехали в недавно приобретенное издательство на Шонгауэр-штрассе, 24; 23 года спустя, в 1978 году, издательство приобрело нынешний офис по адресу Forstenrieder Allee 122 в Мюнхене. В следующем году (1979) Гюнтер Хенле умер, что привело к закрытию офисов в Дуйсбурге и расширению мюнхенского филиала. В 1993 году к зданию пристроили верхний этаж; в 2005 году был модернизирован первый этаж.

Первым управляющим директором издательства наряду с Гюнтером Хенле был Фридрих Йозеф Шефер (1907–1981). В 1969 году его сменил Мартин Бенте (1936 г.р.), сначала на посту коммерческого директора мюнхенского филиала, затем с 1979 года на посту управляющего директора и руководителя издательского отдела. В 2000 году Вольф-Дитер Зайферт (1959 г.р.) был назначен управляющим директором и руководителем издательского отдела. С 1990 года был главным редактором или редактором издательства.

Продолжительность: 11 минут 32 секунды. 11:32

Музыкальная гравировка на металлических пластинах (со звуком)

Центральную роль в издательстве Henle играет отдел академического редактирования. Все издания Urtext подчиняются строгим научным и эстетическим критериям в отношении критики источника и текста, правильности, красоты и удобного представления музыки (нумерация страниц, аппликатура и т. д.), а также строгости и понятности изложения. предисловия и критический аппарат. Следующие музыковеды с докторскими степенями сформировали или продолжают формировать профиль издательства Urtext: Эвальд Циммерманн (1910–1998), с 1953 по 1975 год (также директор издательства в Дуйсбурге). (см. также); Эрнст Хертрих (род.1942) с 1970 по 1990 год; Эрнст Гюнтер Хайнеманн (1945 г.р.) с 1978 по 2010 гг.; Вольф-Дитер Зайферт (1959 г.р.) с 1990 по 2000 год; Норберт Герч (1967 г.р.) с 1997 г. (с 2009 г. одновременно заместитель начальника издательского дела и программный директор); Норберт Мюллеманн (1976 г.р.) с 2008 г. (главный редактор с 2017 г.).

В 1972 году Гюнтер Хенле основал Günter Henle Stiftung München [Фонд Гюнтера Хенле, Мюнхен]. который впоследствии стал владельцем издательства. Первоначально Фонд возглавлял сам Генле, а после его смерти - Вальтер Кейм (1979–1981); за ним в 1981–1994 годах следовала Анне Лизе Хенле, жена Гюнтера Хенле, а затем К. Петер Хенле (1938 г.р.), сын Гюнтера и Анны Лизы Хенле с 1994 по 2016 год. С 2016 года Феликс Хенле (1968 г.р.), сын К. Петера Хенле, был председателем Совета Фонда.

С основанием Института Йозефа Гайдна в Кельне в 1955 году, в котором Гюнтер Генле сыграл решающую роль, Издательство Henle расширилось за пределы своих изданий Urtext и включило публикацию других важных научных полных изданий и научных публикаций в книжной форме.

В 1981 году, когда издательство появилось на первой немецкой музыкальной ярмарке в Токио, Япония, компания G. Henle USA Inc. была также основана в Северной Америке, первоначально как совместное предприятие, базирующееся в Сент-Луисе , штат Миссури. С 1985 года этот офис продаж стал единственным дочерним предприятием материнской компании в Мюнхене. Хольгер А. Сиемс (род. 1942) стал управляющим директором, будучи менеджером по продажам издательства с 1976 года. Этот филиал был закрыт в 2007 году. С тех пор G. Henle Verlag эксклюзивно на рынке Северной Америки представляет издательство Hal. Leonard Corporation в Милуоки, Висконсин.

Издательство также представило себя в Китае, когда оно посетило первую Международную книжную ярмарку в Пекине в 1986 году. В 1995 году оно предоставило свою первую лицензию на производство нот китайскому государственному издательству People's Music Publishing House. в Пекине. По сей день многочисленные издания Urtext Г. Хенле Верлага для китайского рынка издаются по лицензии этой партнерской фирмы, а также Шанхайского музыкального издательства.

Г. Хенле Верлаг готовит к юбилейному 2023 году печатную историю издательства.

Публикации Генле

Здание издательства G. Henle Publishers на Форстенридер-аллее в Мюнхене

Уртекстовые издания

Сердцем каталога G. Henle Verlag является Urtext. (оригинальный текст) издания: музыковедчески исследованные, точные музыкальные тексты для практикующих музыкантов, они содержат пояснительный аппарат, излагающий использованные источники ( автографы , копии, старопечатные издания) и выбранные чтения («Критический отчет»). Программа Уртекст охватывает почти весь спектр важной фортепианной музыки и камерной музыки для небольших оркестровок, полное собрание фортепианных произведений И.С. Баха , Бетховена , Брамса , Шопена , Дебюсси , Йозефа Гайдна , В.А. Моцарта , Шуберта , Роберта Шумана ; кроме того, множество других избранных фортепианных произведений для двух или четырех рук (в том числе Дворжака , Гранадоса , Грига , Генделя , Листа , Мендельсона , Рахманинова , Равеля , Регера , Сати , Скарлатти , Скрябина и многих других), а также органные произведения и Весь стандартный репертуар ансамбля камерной музыки. Кроме того, имеются полные издания «Лидеров» Бетховена и Гайдна, а также основные песенные циклы Роберта Шумана. Уртекстовые издания небольшого карманного формата (серия «Studien-Edition»), и несколько факсимильных изданий рукописей композиторов также входят в каталог Генле.

Уровень сложности

Весь репертуар Г. Хенле Верлага для фортепиано соло (автор: Рольф Кенен), скрипки (Эрнст Шлифаке) и флейты (Андраш Адорьян) классифицирован по уровням сложности от 1 до 9. Легкий (1–3), Средний (4–6), Сложный (7–9). Например, Прелюдия до мажор из «Хорошо темперированного клавира I» была отнесена к категории «умеренно лёгких» (2 балла из 9), а Токката , соч. 7 Роберта Шумана как «очень сложно» (9 из 9). Эта классификация призвана облегчить поиск подходящих фигур для определенного уровня способностей.

Специальные музыковедческие издания и серии

Полные издания

• Произведения Йозефа Гайдна , изд. Йозеф Гайдн-Институт Кельна. Мюнхен, с 1958 г. и далее. Музыковедческое полное издание произведений Йозефа Гайдна. Издание, запланированное на 111 томов, включает 34 серии. Издание близится к завершению.
• Людвиг ван Бетховен: Сочинения. Полное издание , изд. Бетховен-Архив Бонна. Мюнхен, с 1961 г. (издания Beethoven-Hauses Bonn). Издание запланировано на 56 томов. Три четверти из них уже опубликованы.
• Иоганнес Брамс. Новое издание Полного собрания сочинений , изд. Йоханнес Брамс Gesamtausgabe, Мюнхен, совместно с Обществом друзей музыки в Вене. Мюнхен, с 1996 г. Историко-критическое новое издание полного композиционного сочинения Иоганна Брамса под редакцией в Киле. Издание запланировано на 65 томов в 10 сериях.
• Бела Барток. BBCCE (Полное критическое издание Белы Бартока) , Мюнхен (Г. Хенле Верлаг) и Будапешт (Editio Musica Будапешт Зенемукиадо), изд. Барток-Архив Венгерской академии наук. С 2017 г. Издание запланировано на 48 томов и будет трехъязычным (английский, немецкий, венгерский; критические отчеты и сноски только на английском языке).

Музыковедческие книги и серии

Людвиг ван Бетховен

• Людвиг ван Бетховен. Переписка . Полное издание, изд. Зигхард Бранденбург , Мюнхен, 1996–1998 гг. Тома 1–6 сопроводительные письма с 1783 по 1827 год, том 7 — указатель. Том 8 (документы, предметный указатель) находится в стадии подготовки.
• Бетховен с точки зрения его современников [Бетховен глазами современников] , изд. Клаус Мартин Копиц и Райнер Каденбах , 2 том, Мюнхен, 2009.
• Людвиг ван Бетховен. Тематический библиографический каталог произведений под ред. Курта Дорфмюллера, Норберта Герча и Юлии Ронге при дополнительной поддержке Гертраут Хаберкамп и Beethoven-Haus Bonn, переработанное и значительно расширенное новое издание Каталога произведений Георга Кински и Ганса Хальма, Мюнхен, 2014.

Иоганнес Брамс

• Иоганнес Брамс. Тематический библиографический каталог произведений под ред. Маргит Л. МакКоркл после совместной подготовительной работы с Дональдом МакКорклом, Мюнхен, 1984 г.

Йозеф Гайдн

• Гайдн-Исследования . Публикации Института Йозефа Гайдна в Кельне с 1965 года. Журнал издается нерегулярно.

Макс Регер

• Каталог работ Макса Регера , изд. Сюзанны Попп для Института Макса Регера в сотрудничестве с Александром Беккером, Кристофером Графшмидтом, Юргеном Шаарвехтером и Стефани Штайнер, Мюнхен, 2011.

Роберт Шуман

• Роберт Шуман. Тематический библиографический каталог произведений под ред. Маргит Л. МакКоркл, Мюнхен, 2003 г.

Другие публикации

• Международный репертуар музыкальных источников (RISM) , изд. под патронажем Международного общества музыковедения и Международной ассоциации музыкальных библиотек, архивов и центров документации , серия B. Мюнхен с 1960 года. RISM — всемирный каталог музыкальных, рукописных и печатных источников, сохранившихся во всех странах до 1800 года. и за его пределами. G. Henle Verlag публикует систематически продуманную серию B..
• Наследие немецкой музыки, изд. Комиссии по истории музыки, Мюнхен. С 1964 года.
• Каталоги баварских музыкальных коллекций [Каталог баварских музыкальных коллекций] , изд. Bayerische Staatsbibliothek, Мюнхен, с 1971 г.
• Научные сборники, книги и периодические издания [1]

Дальнейшее чтение

• Гюнтер Хенле: Три сферы: жизнь в политике, бизнесе и музыке . Чикаго, 1971 год. [2]
• Гюнтер Хенле: Издательство музыки. 25 лет Г. Хенле Верлагу . Мюнхен, 1973 год. [3]
• Мартин Бенте (редактор): Музыка, издание, интерпретация. Мемориальное издание Гюнтера Генле . Мюнхен, 1980. [4]
• Вольф-Дитер Зайферт: Urtext. Исторический обзор, включая определение терминов. [5]

Внешние ссылки

• Официальный сайт и онлайн-каталог G. Henle Verlag: www.henle.com.
• Веб-сайт библиотеки Генле (приложение): www.henle-library.com
• Интервью доктора Вольфа-Дитера Зейферта Библиотека устной истории NAMM
• Интервью Хольгера Сиемса Библиотека устной истории NAMM (2006)