Битва при Порт -Роял

Для других видов использования см. Битву при Порт -Роял (устранение неоднозначности) .

Битва при Порт -Роял
Часть американской гражданской войны
Взгляд на битву с конфедеративных высот Росситера Джонсона
Дата 3–7 ноября 1861 года Расположение Порт -Роял Саунд, Южная Каролина 32 ° 15′00 ″ с.ш. 80 ° 39′36 ″ стр. Результат Победа Соединенных Штатов
Воинственники
Соединенные Штаты	Конфедеративные государства
Командиры и лидеры
Сэмюэль Ф. дю Пон Томас В. Шерман	Томас Ф. Дрейтон Стивен Эллиотт -младший Иосия Таттналл III
Сила
77 судов 12 653 войска	44 пушки 3077 войск 4 канонерские лодки
Потери и потери
31 (8 убитых, 23 раненых)	63 (11 убитых, 48 раненых, 4 пропавших без вести)

Битва при Порт -Роял была одной из самых ранних амфибийных операций американской гражданской войны , в которой флот ВМС США и экспедиционные силы армии Соединенных Штатов захватили Порт -Королевский Саунд , Южная Каролина , между Саванной, Джорджией и Чарльстоном, Южная Каролина , на ON 7 ноября 1861 года. Звук охраняли два форта на противоположных сторонах входа, Форт Уокер на острове Хилтон -Хед на юге и форт Борегар на острове Филиппа на севере. Небольшая сила четырех канонных лодок поддерживала форты, но не оказала существенного влияния на битву.

Атакующие силы собрались за пределами звука, начиная с 3 ноября, после того, как во время их путешествия по побережью избили шторм. Из-за потерь во время шторма армия не смогла приземлиться, поэтому битва была сведена к соревнованиям между орудием на корабле и на берегу.

Флот перешел на атаку 7 ноября, после большего количества задержек, вызванных погодой, в течение которой дополнительные войска были доставлены в Форт Уокер. Флагский офицер Сэмюэль Ф. Дю Пон приказал своим кораблям продолжать двигаться по эллиптической дорожке, бомбардируя Форт Уокер на одну ногу и форт Борегар с другой; Тактика недавно была эффективно использована на входе в битву при входе Хаттерас . Однако его план вскоре сломался, и большинство кораблей заняли Enfilading , которые использовали слабость в Форт -Уокере. Сноистые лодки Конфедерации вставили в знак токена, но сбежали в соседнем ручье, когда бросили вызов. В начале дня большая часть орудий в форте была вне действия, и солдаты, укомплектовавшись их сзади. Посадочная вечеринка из флагмана овладела фортом.

Когда Форт Уокер упал, командир форта Борегард через звук опасался, что его солдаты скоро будут отрезаны без возможности сбежать, поэтому он приказал им отказаться от форта. Другая посадочная сторона завладела фортом и подняла флаг Союза на следующий день.

Несмотря на тяжелый объем огня, потеря жизни с обеих сторон была низкой, по крайней мере, по стандартам, установленным позже во время гражданской войны в американской гражданской войне . Только восемь были убиты во флоте и одиннадцать на берегу, а четыре других южане пропали. Общие потери достигли менее 100.

Подготовка

Разработка северной стратегии

В начале войны военно-морской флот США несет ответственность за блокирование береговой южной линии, но обнаружил эту задачу трудной, когда вынуждены полагаться на разжигание и пополнение портов на севере для своих угольных пароходов. Проблемы блокады были рассмотрены комиссией, назначенной секретарем ВМС Гидеон Уэллс . Председателем комиссии был капитан Сэмюэль Фрэнсис дю Пон .

Комиссия заявила о своих взглядах на побережье Южной Каролины во втором отчете от 13 июля. Чтобы улучшить блокаду Чарльстона, они рассмотрели вопрос о захвате соседнего порта. Они уделяли особое внимание трем: бухту Булла к северу от Чарльстона, а также Сент -Хелена Саунд и Порт -Королевский Саунд на юге. Последние два также будут полезны в блокаде Саванны. Они считали Порт -Роял быть лучшей гаванью, но полагали, что она будет сильно защищена, и поэтому не хотели рекомендовать ее взять.

Южная подготовка

Вскоре после того, как бомбардировка Форт -Самтера в Харбор Чарльстона начала войну, бригадный конфедеративный бригадный генерал П. Г.Т. Борегард не верил, что Порт -Роял -Саунд может быть адекватно защищать, так как форты на противоположных сторонах звука будут слишком далеко друг от друга для взаимной поддержки Полем Отмененный губернатором Южной Каролины Фрэнсисом Пиккенсом , он составил планы на две форты у входа. Вскоре позвонил, чтобы служить Конфедеративной армии в Вирджинии, он обратил задачу реализации своих планов майору Фрэнсису Д. Ли из армии Южной Каролины. Перед войной Ли был архитектором и разработал несколько церквей в Чарльстоне.

Работа над двумя фортами началась в июле 1861 года, но прогрессировала только медленно. Труд для строительства был получен за счет заявок на рабские труды с местных ферм и плантаций, которые владельцы неохотно предоставляли. Строительство не было завершено, когда наступила атака. План Борегарда также был изменен, потому что тяжелые орудия, которые он хотел, не было доступно. Чтобы компенсировать уменьшенный вес огня за счет увеличения объема, количество орудий в водном батареи Форт -Уокер было увеличено с семи 10 в (250 мм) Колумбиад до 12 орудий меньшего калибра, а также одного 10 дюймов (250 мм) Полем Установка увеличенного числа в доступное пространство, требующее отмены травернов. Поэтому батарея была уязвима для Enfilade. В дополнение к 13 орудиям аккумулятора водного батареи, у Форта Уокер был установлен еще семь орудий, чтобы отразить земельные атаки сзади и три на правом крыле. Два других оружия были в форте, но не были установлены. Форт Борегард был почти таким же сильным; У него также было 13 орудий, которые носили на канале, плюс шесть других для защиты от сушевых атак. Гарризоны были увеличены в размерах; 687 мужчин были в Форт-Вагнере и рядом с ним в середине августа. 6 ноября были добавлены еще 450 пехотных и 50 артиллеристов, и еще 650 пришли из Грузии в тот же день. Из -за своего изолированного положения гарнизон форта Борегар не может быть легко увеличен. Сила на острове Филиппа составляла 640 человек, из которых 149 были в форте, а остальная пехота защищалась от нападения на землю. Из-за отсутствия транспортировки все поздние войска были сохранены в Форт-Уокер.

В то время как форты строились, штат Джорджия формировал рудиментарный военно -морской флот, превращая несколько буксиров и других портовых ремесел в канонерские лодки. Хотя они не могли встретиться с кораблями ВМС США на открытых морях, их мелкий проект позволил им свободно перемещаться во внутренних водах вдоль побережья Южной Каролины и Грузии. Им командовал флагский офицер Джозия Таттналл III . Когда военно -морской флот Джорджии был переведен и стал частью военно -морского флота Конфедеративных Штатов, Таттнал оказался ответственным за прибрежную оборону как Южной Каролины, так и Грузии. У него было четыре канонирные лодки в окрестностях Порт -Роял -Саунд; Одним из них был переоборудованный кастат, а трое были бывшими буксирами. Каждый монтировал только два оружия.

Командование

Федеральная армия и флот

В течение лета 1861 года задача блокировки всего Атлантического побережья Конфедерации была назначена в эскадрилью атлантической блокировки ВМС США . Из-за больших расстояний эскадрилья была разделена в середине сентября. Ответственность за побережье к югу от линии штата Северной Каролины - Юга Каролины была возложена на эскадрилью блокировки Южной Атлантики . Командование новой эскадрильи было дано Дю Пон, который отныне был рассмотрен как офицер флагма Дю Пон. Дю Пон не сразу предположил команду, поскольку он продолжал готовиться к атаке.

Поскольку удержание хранения береговых объектов потребует сухопутных сил, сотрудничество армии США было одним из первых требований. Военное департамент согласился предоставить 13 000 военнослужащих, которым командовал бригадный генерал Томас В. Шерман . Сила Шермана была организована в три бригады, под руководством бригадных генералов Эгберт Л. Виле , Исаака И. Стивенса и Горацио Г. Райта . Впоследствии было сделано серьезное планирование Дю Пон, Шермана, Райта и генерального интендантара, бригадного генерала Монтгомери С. Мейгс .

Конфедеративная армия

В предыдущие месяцы битва армия в Южной Каролине пережила несколько изменений в лидерстве. 27 мая 1861 года ушел Борегард, призванный служить с армией Конфедеративных Штатов (CS) в Вирджинии. Командование государственных волонтерских сил было затем передано полковнику Ричарду Х. Андерсону . Андерсон, в свою очередь, был заменен бригадным генералом Розуэллом С. Рипли из армии CS, который 21 августа 1861 года был назначен командованием департамента Южной Каролины. Последнее соответствующее изменение на вершине произошло почти накануне битвы, 5 ноября 1861 года, когда побережья Южной Каролины, Джорджии и Восточной Флориды стали военным департаментом под командованием генерала Роберта Э. Ли . (Генерал Ли не был тесно связан с майором Фрэнсисом Д. Ли, инженером, ответственным за строительство фортов Уокера и Борегарда.) Ни одно из этих изменений не было особенно важным, так как наибольшее внимание было уделено более активным частям войны, чем Port Royal Sound.

Наиболее важное изменение командования, непосредственно затрагивающего форты, произошла 17 октября 1861 года, когда бригадный генерал Томас Ф. Дрейтон был назначен в третий военный округ Департамента Южной Каролины, что означало, что форты были в его юрисдикции. Дрейтон, который был членом известной семьи Чарльстона и выпускником Военной академии Соединенных Штатов , оставался командованием в результате действий 7 ноября. Возможно ли он ускорить подготовку фортов к битве; Дело в том, что он этого не сделал.

Экспедиция

Хотя подготовка к битве продолжалась в течение лета и начала осени 1861 года, график, предложенный администрацией, не может быть выполнена. Еще в 18 сентября президент Линкольн все еще мог бы выступать за начало 1 октября. Дю Пон считал, что военно -морской департамент бросает его без надлежащей подготовки. Несмотря на его резервирование, силы были собраны - солдаты и их транспорт в Аннаполисе, штат Мэриленд , моряки и военные корабли в Нью -Йорке. Две ветви, которые встречались на дороге Хэмптон . Плохая погода задержала отъезд оттуда на другую неделю, в течение которой Дю Пон и Шерман смогли сделать окончательные меры. Среди вопросов, которые должны быть урегулированы, была цель; До этого времени решение о том, нужно ли нанести удар в бухту Буллс или Порт -Роял не было принято. Только после того, как он был уверен, что последний удовлетворит будущие потребности флота, а Буллс -Бэй не будет, Du Pont наконец -то совершил экспедицию на атаку на Порт -Роял.

28 октября 25 угольных и боеприпасов покинули Хэмптон -Роудс в сопровождении двух военных кораблей, Вандалии и драгоценного камня моря . Остальная часть флота, в том числе 17 военных кораблей и всех армейских транспортных средств, на следующий день высадили в море. Полный флот из 77 судов был крупнейшей сборкой кораблей, которые когда -либо плавали под американским флагом; Различие не продлится долго. Стремясь поддерживать секретность, Дю Пон не сказал никому, кроме своего непосредственного персонала о пункте назначения. Он дал каждому капитану закрытый конверт, который будет открыт только в море. Послание капитану Фрэнсису С. Хаггерти из Вандалии типично: «Порт -королевский, Южная Каролина, является портом назначения для себя и кораблей вашего конвоя».

Несмотря на усилия по секретности, почти все в экспедиции, за исключением ее цели, было известно всему миру. За два дня до отъезда в основной флот The New York Times имел статью на первой полосе под названием «Великая военно-морская экспедиция», в которой был выложен полный порядок битвы до полкового уровня для всех. Статья была повторена, слово в слово, в газетах Чарльстона от 1 ноября. Хотя Du Pont и другие пробормотали вслух об измене и утечках на высоких местах, статья была фактически продуктом простой журналистики. Автор получил большую часть своей информации, смешиваясь с солдатами и моряками. Никто не думал, чтобы изолировать мужчин из населения, хотя была разделена лояльность дорог граждан Мэриленда и Хэмптон. (Возможно, был также доступен какой -то настоящий шпионаж. Хотя пункт назначения должен был быть неизвестен до тех пор, пока флот не проплыл, исполняющий обязанности военного министра Конфедерации Иуда П. Бенджамин 1 ноября телеграфировал власти Южной Каролины, что «Экспедиция противника предназначена для Порт -Королевского . " )

Флот сохранил свое формирование, когда он двигался по побережью, пока не пройдет с Кейп Хаттерас . Однако, когда он перешел в воды Южной Каролины, ветер увеличился до сил Гейла, и в середине дня дю Пон приказал флоту игнорировать приказ парусного спорта. Большинству кораблей удалось уехать из шторма, но некоторым приходилось прервать свою миссию и вернуться домой на ремонт, а другие были потеряны. Сножая Исааку Смит пришлось отбросить большую часть ее оружия, чтобы остаться на плаву. Три корабля, несущие еду и боеприпасы, были потоплены или выезжали на берег без потери жизни: Союз , Пирлесс и Оцеола . транспорта Губернатор , несущий 300 морских пехотинцев, упал; Большая часть ее контингента была спасена, но семь человек утонули или иным образом потерялись на спасении.

Разбросанные корабли начали прибывать на вход в Port Royal Sound 3 ноября и продолжали встать в течение следующих четырех дней. Первый день, 4 ноября, был посвящен подготовке новых графиков для звука. На судно с обзором побережья Виксен под ее гражданским капитаном Чарльзом Бутелль в сопровождении канонечной лодки Оттава , Сенека , Пембина и Пенгуин вошел в гавань и подтвердило, что вода была достаточно глубокой для всех кораблей во флоте. Сотрудник по флагам Конфедерации Джозия Таттнал III взял свою маленькую флотилу, состоящую из канонных лодок CSS Savannah , Resolute , Lady Davis и Sampson , чтобы вмешиваться в свои измерения, но превосходная огневая мощность канонных лодок Союза заставила их уйти в отставку.

Рано утром 5 ноября канонечные лодки Оттава , Сенека , Пембина , Керлью , Исаак Смит и Пауни сделали еще одно вторжение в гавань, на этот раз, стремясь привлечь вражеский огонь, чтобы оценить их силу. Снова конфедеративная флотилия вышла на встречу с ними, и снова они были отвезли назад.

Примерно в то время, когда канонерские лодки вернулись в Анкоридж, и капитаны военных кораблей собрались, чтобы сформулировать планы нападения на форты, генерал Шерман сообщил о том, что армия не может принять участие в операции. Потеря его кораблей во время шторма лишила его посадочных лодок, а также большую часть его необходимых боеприпасов. Кроме того, его транспорты не были боевыми. Шерман не совершал свои войска до прибытия транспортного Ocean Express , неся большую часть его небольших боеприпасов и тяжелых боеприпасов, и не было задержано от шторма. Она не прибудет до тех пор, пока битва не закончилась.

Не желая отменить операцию в этот момент, Дю Пон приказал своим флоту атаковать, сосредоточив свой огонь на Форт -Уокере. Однако, когда они переехали, флагман Wabash , рисуя 22 фута (6,7 м), основанный на рыбалке Rip Shoal. К тому времени, когда она работала свободно, день был слишком далеко, чтобы продолжить атаку.

Погода на следующий день, 6 ноября, была штормовой, поэтому Du Pont отложил атаку еще на один день. Во время задержки командир Чарльз Генри Дэвис , капитан и начальник штаба Флота Дю Пон, имел идею держать корабли в движении во время бомбардировки фортов. Это была тактика, которая недавно была успешно использована на входе Битвы за Хаттерас . Он представил свою идею офицеру флагма, который согласился. План, завершенный Дю Понтом, призвал к тому, что его флот вошел в гавань в середине канала. По дороге они будут задействовать оба форта. После прохождения фортов, самые тяжелые корабли выполняли поворот влево в столбце и возвращались к Форт Уокер. Снова мимо форта они снова повернут в колонку и повторяют маневр, пока не будет решена проблема. В то время как главный флот был задействован, пять из его более легких канонных лодок сформировали бы фланкирующую колонну, которая будет направлена ​​к головке гавани и защищала оставшуюся часть флота от флотилии Таттналла.

Боевой

Карта битвы

7 ноября воздух был спокойным и не дал никаких дополнительных причин для задержки. Флот был составлен на 2 столбца и перенесен на атаку. Основное тело состояло из 9 кораблей с оружием и один без. В порядке, это были флагманские Вабаш , Саскуэханна , Мохикан , Семинол , Пауни , Унадилла , Оттава , Пембина , Исаак Смит и Вандалия . Исаак Смит отбросил свое оружие во время шторма, но теперь она внесла бы свой вклад, буксируя парусное судно Vandalia . Пять канонерских лодок сформировали фланкирующую колонку: Биенвилл , Сенека , Пингвин , Керлью и Августа . Три других канонных лодке, RB Forbes , Mercury и Penguin остались для защиты транспорта.

Бой начался в 09:26, когда пистолет в Форт -Уокер выстрелил по приближающемуся флоту. (Эта первая оболочка безвредно взорвалась на небольшом расстоянии от морды.) Последовали другие выстрелы, флот ответил, стреляя по обоим фортам, и действие стало общим. Оболочки из флота разорвались в форты, хотя многие из них безвредно проходили над головой и приземлились далеко за пределы. Поскольку движение кораблей нарушило их цель, большинство выстрелов из фортов пропустили; Как правило, они нацелились на слишком высоко, посылая ракеты, которые были на цели в мачты и верхние работы судов. Корабли продолжались в соответствии с приказами Дю Понта через первый ход, но затем план развалился. Первым уехать был третьим кораблем в главной колонке, Мохикан , под командиром Сильванусом В. Годоном . Годон обнаружил, что он может одолеть аккумуляторную батарею из положения, безопасного от возвращаемого огня, поэтому он бросил. Те, кто следовал за ним, были смущены, поэтому они также бросили учебу. Только Вабаш и Саскуэханна продолжили в линии битвы. Два корабли сделали свои вторые и третьи проходы, а затем присоединились, необъяснимым Биенвилл .

Бомбардировка Порт -Королевского

Бомбардировка продолжалась таким образом до тех пор, пока вскоре после полудня, когда Покахонтас , задержанный штормом, вставил ее на ее внешность. Ее капитан, командир Персиваль Дрейтон , поместил корабль на положении, чтобы Enfilade Fort Walker и присоединился к битве. Командующий Дрейтон был братом Томаса Ф. Дрейтона , генерал -конфедерации, который командовал войсками на берегу.

На берегу, Форт Уокер страдал, с большей частью ущерба, нанесенного кораблями, которые выпали из линии битвы. У истощенных канониров осталось всего три орудия в аккумуляторе, остальные отключены. Около 12:30 генерал Дрейтон покинул форт, чтобы собрать некоторые резервы, чтобы заменить мужчин в форте. Перед отъездом он передал командование полковникам Уильяму С. Хейворду с инструкциями, чтобы продержаться как можно дольше. Когда он возвращался в 14:00, он обнаружил, что мужчины покидают форт. Они объяснили, что они почти не из порошка для оружия и поэтому отказались от их позиции.

Отъезд солдат из форта был замечен моряками во флоте, и вскоре был передан сигнал, чтобы прекратить огонь. Экипаж лодки во главе с командиром Джоном Роджерсом вышел на берег под флагом перемириев и обнаружила, что форт заброшен. Поэтому Роджерс поднял флаг Союза. Не было предпринято никаких усилий для дальнейшего нажатия людей, которые только что покинули форт, поэтому всей выжившей силе Конфедерации было разрешено сбежать на материк.

Форт Борегард не получил наказание так же сурово, как это дано Форт Уокер, но полковник Роберт Джилл Миллс Доновант был обеспокоен тем, что враг может легко отрезать свою единственную линию отступления. Когда стрельба в Форт Уокер прекратилась и приветствовала флот, он понял, что его команда была в опасности. Вместо того, чтобы оказаться в ловушке, он приказал войскам на острове Филиппа отказаться от своих позиций. Это они сделали, не уничтожая свои магазины, потому что это привлекло бы внимание флота. Их отъезд не был отмечен, и только после того, как проницательная атака со стороны канонечной лодки Сенека не получила никакого ответа, не поняло, что форт был беспилотным. Поскольку тогда было очень поздно днем, поднятие флага Союза на форте Борегар было отложено до следующего утра.

Последствия

Союзные войска поднимают звезды и полосы над Форт Уокер

Битва закончилась, потери персонала могут быть определены. Несмотря на большие расходы на выстрел и оболочку с обеих сторон, жертвы были довольно легкими. В южных фортах 11 человек были убиты, 47 были ранены, а 4 пропали без вести. В северном флоте 8 были убиты и 23 ранены. Эти цифры не включают те, которые потеряны при погружении губернатора транспорта.

Сразу же после захвата фортов Союз -сил консолидировала свою победу, занимая Бофорта , а затем продвинулся на север, взявшись с Сент -Хелена. Расширение на север продолжалось до рек на южной стороне Чарльстона, где оно было остановлено. Таким образом, можно сказать, что осада Чарльстона , которая продолжалась до последних дней войны, была инициирована в Port Royal Sound.

Генерал Ли , который был помещен в команду слишком поздно, чтобы повлиять на битву, решил, что он не будет оспаривать канонерские лодки Союза. Он снял свои силы с побережья и защищал только жизненно важные внутренние позиции. Он смог помешать федеральным усилиям по сокращению жизненно важной железнодорожной связи между Саванной и Чарльстоном. Стратегия Ли была поддержана даже после того, как его отозвали Ричмонд и дали командование армией Северной Вирджинии , где он заслужил свою славу.

Флагский офицер Дю Пон был широко удостоен чести за его участие в победе. Когда в июле 1862 года было создано звание контр -адмирала , он был вторым человеком (после Дэвида Дж. Фаррагута ), который был повышен. Он сохранил командование эскадрой блокировки Южной Атлантики и руководил продолжающимися военно -морскими операциями против побережья, включая Чарльстон, Саванна и Фернандину, Флорида . С этой целью он организовал обширные работы в Port Royal Sound для поддержания флота, включая угодирование, обеспечение и ремонт. К сожалению, Du Pont оказался чрезмерно осторожным, и его репутация не могла выдержать провал атаки флота на Чарльстон от 7 апреля 1863 года. Вскоре он после этого ушел с службы.

Генерал Шерман продолжал служить в различных способностях на протяжении всей войны, но без различия. Его абразивная личность затрудняла его работать, поэтому он был привлечен к меньшим командам. Он потерял правую ногу в бою в Порт -Хадсоне.

После победы в профсоюзе генерал-конфедеративный бригадир Томас Ф. Дрейтон направил эвакуацию повстанческих сил с острова Хилтон-Хед до материковой части Блаффтона. Оккупирующая порт Королевская гавань, эскадрилья юго -атлантического союза Южной Атлантической эскадрильи могла быть отслеживалась повстанческими смотронными веществами, выплаченными в штаб -квартире Блаффтона. Географическое местоположение Блаффтона привело к тому, что он является единственной стратегической позицией на восточном побережье, где Конфедераты могли собрать прямую разведку на эскадрильи Союза, которая проводила важные блокадные операции вдоль южной береговой линии во время битвы.

Генерал Дрейтон оказался некомпетентным в этой области, поэтому он был помещен на различные административные должности.

Последствия битвы и результирующее освобождение рабов были описаны Джоном Гринлифу Уиттиером в его стихотворении «в Порт -Роял».

Ссылки

Сокращения используются:

Ора (официальные записи, армии): Война Восстания: сборник официальных записей профсоюза и конфедеративных армий.

Орн (Официальные записи, флоты): Официальные записи Союза и военно -морских флотов Конфедерации в Войне Восстания.

Библиография

• Аммен, Даниэль, Атлантическое побережье. Военно -морской флот в гражданской войне - сыновья II Чарльза Скрибнера, 1883 год. Перепечатка, синяя и серая пресса, ND
• Браунинг, Роберт М. младший, успех - это все, что ожидалось; Южная атлантическая эскадрилья во время гражданской войны. Brassey's, 2002. ISBN   1-5748-514-6
• Фауст, Патриция Л., Историческое время, иллюстрированное энциклопедией гражданской войны. Харпер и Роу, 1986.
• Джонсон, Роберт Андервуд и Кларенс Клаф Буэль, битвы и лидеры гражданской войны. Век, 1887, 1888; Перепечатка изд., Касл, ND

Ammen, Daniel, "Du Pont и Port Royal Expedition", Vol. Я, стр. 671–691.

• Рид, Ровена, комбинированные операции в гражданской войне. Военно -морской институт Пресс, 1978. ISBN   0-87021-122-6
• Департамент военно -морского флота США, Официальные записи о военно -морских флотах Союза и Конфедерации в Войне Восстания. Серия I: 27 томов. Серия II: 3 тома. Вашингтон: Правительственная типография, 1894–1922. Серия I, Том 12 наиболее полезен. [1]
• Военное министерство США, сборник официальных записей профсоюзных и конфедеративных армий. Серия I: 53 тома. Серия II: 8 томов. Серия III: 5 томов. Серия IV: 4 тома. Вашингтон: Правительственная типография, 1886–1901. Серия I, том 6 наиболее полезен. Война восстания

Внешние ссылки

• «Форт Борегард» . Форт Вики .
• "Форт Уокер" . Форт Вики .
• «Эготистистика», Джон Сэнфорд Барнс. Автобиография, в том числе его служба военно -морского флота союза гражданской войны на USS Wabash, частное напечатано 1910 год. Интернет -издание под редакцией Сьюзен Бейнбридж сей 2012