Национальное гражданское бюро

Национальное гражданское бюро
Бюро государственного управления
БТН
Обзор агентства
Сформированный	1981
Растворенный	2018
Юрисдикция	Правительство Малайзии
Веб-сайт	www .btn .gov .мой

Национальное гражданское бюро ( малайский : Biro Tata Negara ), сокращенно BTN , было агентством предыдущего правящего правительства Малайзии в составе Barisan Nasional коалиции (BN) в департаменте премьер-министра . Он был создан в 1974 году как Молодежный исследовательский отдел (Unit Penyelidikan Belia) при Министерстве молодежи, но был переименован и переведен в 1981 году. Заявленная цель BTN - воспитывать дух патриотизма и стремления к совершенству среди малазийцев, а также обучать лидеров и будущих лидеров. лидеры для поддержки усилий страны в области развития. ^{[ 1 ]} Программы BTN вызывают споры, и многие обвиняют их в явной поддержке Кетуанана Мелаю и бывшей правящей коалиции Барисан Насионал (БН). ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} 25 ноября 2009 года правительство штата Селангор издало запрет, запрещающий государственным служащим, сотрудникам государственных дочерних компаний и студентам государственных учреждений посещать курсы BTN. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]} 2 декабря 2009 года правительство штата Пенанг последовало этому примеру и запретило всем государственным служащим штата посещать спорные курсы. ^{[ 7 ]}

13 августа 2018 года министр молодежи и спорта Сайед Саддик Сайед Абдул Рахман из нового федерального правительства под руководством Пакатана Харапана BTN и Программы подготовки национальных военнослужащих (PLKN). (PH) объявил об упразднении ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

Обвинения в расизме

Хотя BTN на протяжении многих лет подвергался различным обвинениям, в конце 2009 года он стал предметом еще больших споров, когда одно за другим появилось множество обвинений в расизме и политической пропаганде. Один из выпускников BTN заявил, что его «научили песне со словами вроде: «Земля, по которой вы ходите, принадлежит другим». Лекторы рассказали нам, что после 1998 года малайцы были вынуждены зависеть от поддержки китайцев , потому что некоторые малайцы предали своих собственных расы», имея в виду голосование малайцев против Barisan Nasional на всеобщих выборах 1999 года . Ник Назми Ник Ахмад , еще один выпускник и депутат Сери Сетиа в Законодательном собрании штата Селангор , заявил, что лагерь BTN, который он посетил, носил «расовый и политический характер», а тренеры говорили участникам, что малайцы требуют позитивных действий , и критиковали оппозиционную партию. Ислам СеМалайзия (ПАС) как «уклонист». Амирудин Шари, член законодательного собрания пещер Бату , заявил, что «участникам внушают пропаганду о Малайское превосходство «и внешние угрозы». ^{[ 10 ]} Другой выпускник утверждает, что его учили, что китайцы — это «евреи Азии» и участники заговора с целью свержения правительства. ^{[ 11 ]} Другая выпускница утверждала, что ей «сказали, что малайцы — самая высшая раса в мире, мы — немногие избранные Богом, а остальные незначительны. Нас предупреждали об определенных элементах в нашем обществе и за рубежом, которые были полны решимости подорвать малайское превосходство». ^{[ 12 ]}

21 ноября 2009 года Ник Назми, Амирудин и пять других членов законодательного собрания штата Пакатан Ракьят обратились к правительству Селангора с просьбой прекратить требовать от студентов его университетов и колледжей посещения курсов BTN. После того, как правительство Селангора издало запрет, запрещающий государственным служащим и студентам государственных учреждений посещать программы BTN, исполнительный советник штата по образованию д-р Халима Али назвала эти курсы «индоктринацией со стороны правительства Барисан Насионал» и заявила: «Курсы пропагандируют расизм, а мои дети, посещавшие BTN, получили буклеты, поощряющие ненависть к оппозиции». ^{[ 13 ]}

Сообщалось, что в сентябре 2010 года заместитель директора BTN Хамим Хусин назвал китайцев Си мата пепет (косоглазые), а индийцев Си ботол (пьющие) во время закрытого мероприятия Путери ОМНО (Женское молодежное крыло Объединенного малайского национального движения). Организация ) делегаты. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} В ноябре 2010 года министр аппарата премьер-министра Назри Азиз сообщил, что заместитель директора отстранен от должности с октября 2010 года и ему было направлено письмо с предупреждением. Однако срок отстранения не разглашается. ^{[ 16 ]}

Ответ правительства Малайзии

В ноябре 2009 года газета Malaysian Insider сообщила, что в ответ на назревающие разногласия Кабинет министров обсудил необходимость модернизации BTN. Министр в ведомстве премьер-министра Идрис Яла организовал для кабинета министров брифинг о последствиях программ BTN, и встреча завершилась тем, что премьер-министр, как сообщается, заявил: «Этому нужно положить конец». В редакционной статье издание заявило: « The Malaysian Insider понимает, что внутри администрации предпринимаются попытки разбавить учебную программу курсов BTN в качестве компромисса. Но таких полумер вряд ли будет достаточно, если Наджиб серьезно намерен обратить вспять то, что многие малайзийцы считают узаконенный расизм». ^{[ 17 ]}

Бывший заместитель премьер-министра Тан Шри Мухиддин Ясин выступил в защиту BTN, заявив, что его программы прививают национализм и единство малайзийцам в соответствии с концепцией премьер-министра « 1Малайзия» . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Впоследствии заместитель министра в департаменте премьер-министра Датук Ахмад Маслан заявил, что «знания и информация… представленные на этих курсах основаны на исторических фактах и данных… собранных от различных агентств и… экспертов» и соответствуют 1Malaysia. ^{[ 20 ]} Ахмад, который также является главой BTN, отверг обвинения в системном расизме: «Из 1000 прочитанных лекций, может быть, только в одну минуту лектор допустил оплошность, поэтому несправедливо, что вы изображаете BTN расистом только ради этого». ." Описывая типичное содержание курса, он сказал, что участникам «рассказывают о Федеральной конституции, общественном договоре, положении малайцев в этой стране и о том, что 60 процентов населения составляют бумипутры». Хотя министр в департаменте премьер-министра Назри Азиз ранее сообщил прессе, что Кабинет министров приказал обновить курсы BTN, чтобы исключить элементы, несовместимые с 1Малайзией, Ахмад отрицал это, заявив, что Кабинет просто хотел «модернизации», а не «обновления». . ^{[ 21 ]} Отвечая, Назри настаивал: «Какое бы слово вы ни использовали, модернизация или модернизация… для меня это смена модуля. Датук Ахмад Масалан — член кабинета министров, он не может оспаривать мое заявление». Назри также раскритиковал отрицание обвинений против БТН, заявив, что члены оппозиции, которые ранее находились в правительстве, такие как лидер оппозиции Анвар Ибрагим, "знают, так что же тут отрицать?" и сказал, что БТН использовался для продвижения определенных политических лидеров. ^{[ 22 ]}

Участие Махатхира в BTN

Бывший премьер-министр Махатхир Мохамад защищал BTN как призванный привить ценности дисциплины и трудолюбия государственным служащим и ученым: «Мы пытались научить их тому, что у них должны быть новые ценности, новая культура... потому что культура и ценности -Имеющаяся у них система не способствует успеху. Если они хотят хорошо служить правительству, они должны принять и практиковать определенную систему ценностей». ^{[ 23 ]} Принадлежащая правящей партии газета Utusan Malaysia раскритиковала решение изменить учебную программу BTN, заявив, что Назри действовал самостоятельно, и призвав правительство не «поклоняться» оппозиции. ^{[ 24 ]} В ответ Назри назвал заявление Махатхира «кровавым расизмом», раскритиковав его и Утусан Малайзию за отрицание обвинений против BTN:

Не думайте, что люди со стороны не знают об учебной программе, основанной на патриотизме малайцев. ... Они все знают, о чем идет речь в учебной программе, так кто мы такие, чтобы говорить, что этого не произошло? Ты хочешь солгать? Ты заставляешь людей смеяться. Я имею в виду, что есть люди, которые посещали курсы и очень разозлились. Было много случаев использования таких слов, как кетуанан мелайу . Это смешно... Они хотят сказать, что Малайзия принадлежит только малайцам, а правительство - только малайское правительство? Следует ли придавать дух патриотизма только малайцам? Другие расы не относятся патриотично к своей стране? ^{[ 24 ]}

Назри отрицает, что критика со стороны Пакатана Ракята или решение правительства Селангора были причинами решения кабинета министров, заявив: «...курсы, проводимые BTN с использованием государственных средств, должны использоваться должным образом, а они исчисляются миллионами, поэтому, если вы хотите говорить о патриотизме, патриотизм для всех, не только малайцев, для всех малазийцев. Мы изменили учебную программу не из-за правительства штата Селангор, так что это произошло задолго до этого». ^{[ 24 ]} В ответ Махатхир обвинил Назри в лицемерии, сказав: «Я, должно быть, расист, если Назри говорит, что я расист. Никогда не говорите, что я не расист. Умно ... Умно - это партия перкауман [расизма] и предназначена только для малайцев, и никто [еще] не может присоединиться. Итак, он (Назри) состоит в расистской партии, но говорит, что он. против расизма, поэтому он должен выйти из партии». Махатхир – бывший президент «Омно» и все еще был ее членом на момент заявления. ^{[ 25 ]} Ко Цу Кун , еще один министр в департаменте премьер-министра, выступил в защиту Назри, заявив, что, возможно, Махатхир не знал о характере учебной программы BTN: «[Недавние отзывы участников с прошлого года показали, что курс BTN отклонился от своей более ранней версии. Участники, в том числе ученые JPA [Департамента государственных услуг], были очень расстроены и разочарованы». ^{[ 26 ]}

Бывший директор BTN и член парламента от Сунгаи Петани Джохари Абдул затем заявил, что Махатхир был ответственен за изменения в программе BTN, заявив, что при Махатхире курсы BTN делали упор на пропаганду в поддержку правящей партии, делая такие заявления, как «Если Умно- Правительство БН падет, тогда... малайцы будут порабощены в своей собственной стране». ^{[ 27 ]} Другие члены парламента, такие как заместитель председателя Barisan Nasional Backbenchers Club и член парламента от Кинабатангана , Бунг Мохтар Радин утверждали, что BTN по-прежнему служит полезной цели: «Я не считаю это расистским. Это одно из правительственных учреждений. которые научили общество характеристикам великой нации и поняли настоящую Малайзию, с момента обретения независимости она также сыграла свою роль в укреплении расовой гармонии в этой стране, поэтому я очень сожалею о действиях. Правительствам штатов Пакатана запретить деятельность BTN, потому что BTN никогда не имела намерения ослабить кого-либо из членов партии, но это платформа, позволяющая общественности получать знания». ^{[ 28 ]}

Утечка слайдов презентации

С 11 марта 2015 г. по 15 июня 2015 г. BTN опубликовал серию презентационных слайдов, которые были доступны на его официальном сайте. На одном из слайдов презентации малайские независимые издатели назывались «анти-истеблишментными», а их «движение без надзора со стороны властей» «окажет негативное влияние на правительство» и породит «новые символы молодого поколения». распространяющие крайние и свободные идеи». ^{[ 29 ]} На слайде также рекомендовалось, чтобы правительственные чиновники запретили любые книги, имеющие «откровенный и бесплатный» контент, выпущенные ими. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Это вызвало гнев издателей, которые коллективно сделали заявление для СМИ с требованием публичных извинений от агентства. ^{[ 31 ]} После инцидента BTN решила удалить со своего сайта все спорные слайды. ^{[ 32 ]} при этом утверждая, что содержание слайдов предназначалось только для «академического обсуждения». ^{[ 33 ]}

Другие слайды, опубликованные агентством, включали слайд, на котором рассматривалась деятельность правящей коалиции Барисан Насионал (БН) с 1959 по 2014 год с расовым разделением голосов избирателей в пользу мест БН и Пакатан Ракьят (ПР), а также процентное соотношение мусульман и немусульман. член парламента (депутатов) в парламенте Малайзии . ^{[ 34 ]} На другом слайде китайские газеты обвинялись в том, что они являются «тонкими иглами, проникающими в правительство и одновременно продвигающими оппозиционные движения». Национальную оппозиционную партию Партия демократического действия (DAP) обвиняют в использовании нескольких малайских лидеров якобы для «уничтожения малайского сообщества». DAP также была обвинена на слайде в контроле над сознанием жителей Сабаха и Саравака путем упоминания вопроса об использовании имени «Аллах» в контексте местной христианской прессы и подстрекательства к отделению обоих штатов от Малайзии. ^{[ 35 ]} На слайде также утверждается, что смена нынешнего правительства вызовет «политическую нестабильность» в стране, что приводит к сравнениям с Пол Пота режимом красных кхмеров . ^{[ 36 ]} На другом слайде представлен список 10 самых богатых людей Малайзии, где большинство из них - китайцы, а также ситуация с христианами, «разрешенными строить большие церкви, несмотря на то, что они составляют лишь 9,1% от общей численности населения Малайзии». В нем также утверждается, что «расизм может объединить нацию или расу», тогда как потребности расовых меньшинств в Малайзии «уже удовлетворены, как это предусмотрено международными законами о правах человека ». ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Отмена

В августе 2018 года Сайед Саддик Сайед Абдул Рахман , министр молодежи и спорта Малайзии, объявил, что Национальное гражданское бюро будет немедленно упразднено. ^{[ 39 ]}^{[ 40 ]} Решение об отказе от программы BTN было принято в ходе двух последовательных заседаний кабинета министров, поскольку доказательства показали, что программа использовалась не по назначению для распространения ошибочной идеологической обработки. Персонал и ресурсы в рамках программы Национального гражданского бюро будут перераспределены для работы в других министерствах правительства Малайзии. ^{[ 41 ]}

Ссылки

^ «Фон» (на малайском языке). Бюро конституционных дел . Проверено 21 ноября 2009 г.
^ Лим Кит Сианг (4 сентября 2008 г.). «Какие-нибудь извинения Наджиба за вопиющий расизм на курсах идеологической обработки BTN?» . Нью-Стрэйтс Таймс . Проверено 11 мая 2009 г.
^ «Анвар нацеливается на 1 Малайзию» . Малазийский инсайдер . 30 апреля 2009 года . Проверено 26 ноября 2009 г.
^ Азлы Рахман (26 ноября 2009 г.). «Создайте радикальных социальных футуристов, демонтируйте Биро Тата Негара – эту угрозу национальному единству» . Малайзия сегодня . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ Тан И Лян (25 ноября 2009 г.). «Селангор бойкотирует программы Бюро государственного управления» . Солнце Дейли . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ Мазлинда Махмуд (26 ноября 2009 г.). «Нет курсов Биро Татанегара для государственных служащих Селангора» . Нью-Стрэйтс Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ «Пенанг запрещает госслужащим посещать курсы BTN» . Син Чу . 2 декабря 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.
^ Сайед Саддик: BTN и Национальная служба упразднены
^ Сайед Саддик: BTN, Национальная служба упразднена
^ «Лагеря патриотизма КЛ «расистские и политические» » . Малазийский инсайдер . 21 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.
^ Абдулла Сани, Асрул Хади (27 ноября 2009 г.). « БТН научил меня, что китайцы — это евреи Азии» » . Малазийский инсайдер . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ Мохтар, Мариам (5 декабря 2009 г.). «БТН: вызывающий разногласия, расистский, политически мотивированный» . Малайзикини . Проверено 7 декабря 2009 г.
^ Спайкерман, Невилл (26 ноября 2009 г.). «Селангор пытается остановить «промывание мозгов» БТН » . Малазийский инсайдер . Проверено 26 ноября 2009 г.
^ Су Лин, Бу (27 сентября 2010 г.). «Малайцы должны править страной, - говорит представитель BTN» . Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Кашуерин, Суреш (19 июня 2015 г.). «Кит Сианг: Расистский BTN должен быть распущен» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.
^ «Si sepet, si kaki botol, pegawai rasis digantung (Si sepet, Si kaki botol, сотрудник-расист отстранен от должности)» . Малайзикини. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. . Проверено 21 июня 2015 г.
^ Лау, Лесли (28 ноября 2009 г.). «Дилемма BTN Наджиба» . Малазийский инсайдер . Проверено 29 ноября 2009 г.
^ «ДПМ защищает курсы БТН от обвинений в расистском промывании мозгов» . Малазийский инсайдер . 26 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ «Курсы БТН, а не политическая идеологическая обработка - Мухиддин» . БЕРНАМА . 26 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ « 'Обучение, основанное на исторических фактах и данных' » . Нью-Стрэйтс Таймс . 27 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.
^ Захиид, Сайед Джаймал (1 декабря 2009 г.). «Еще больше шлепков, как говорит руководитель BTN» . Малазийский инсайдер . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ Захиид, Сайед Джаймал (1 декабря 2009 г.). «Назри говорит, что нет смысла отрицать, что такое БТН» . Малазийский инсайдер . Проверено 1 декабря 2009 г.
^ Мустафа Камаль, Шазван (7 декабря 2009 г.). «Доктор М. называет критику в адрес BTN «преувеличением» » . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Абдулла Сани, Асрул Хади (7 декабря 2009 г.). «Назри называет доктора М расистом за защиту BTN» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 7 декабря 2009 г.
^ «Вы принадлежите к расистской партии: доктор М. Назри» . Малайзикини . 8 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Манимаран, Г. (8 декабря 2009 г.). «Назри находит еще одного сторонника в размолвке с доктором М» . Малазийский инсайдер . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Захиид, Сайед Джаймал (8 декабря 2009 г.). «Доктор М. превратил BTN в суперрасистское агентство, — говорит бывший директор» . Малазийский инсайдер . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Абдулла Сани, Асрул Хади (9 декабря 2009 г.). «Дальнейшие депутаты Умно утверждают, что БТН не является расистом» . Малазийский инсайдер . Проверено 11 декабря 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Gerakan Indie Di Malaysia (Инди-движение в Малайзии)» (на малайском языке). Бюро государственного управления. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «BTN бросает в яблочко малайскую контркультуру за ее направленность против истеблишмента» . Малайская почта онлайн. 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Малайская инди-группа наносит ответный удар BTN и требует публичных извинений» . Малайская почта онлайн. 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «BTN удалил слайды с сайта после того, как поймал их со спущенными штанами» . Малайская почта онлайн. 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Никаких обид, — рассказывает босс BTN об «инди-сцене» после того, как в сеть просочились слайды нападения» . Малайская почта онлайн. 16 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Малазийская политика» . Бюро государственного управления. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ Тан, Тарренс (16 июня 2015 г.). «БТН — это апартеид 2.0 в Мсии, — говорит DAP» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Развитие текущих политических проблем в стране» (на малайском языке). Бюро государственного управления. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Расис (Расист)» . Биро Тата Негара. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ «Собственные слайды BTN являются доказательством расизма, — говорит Кастури» . Свободная Малайзия сегодня. 21 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.
^ Hermesauto (13 августа 2018 г.). «Программа НС Малайзии, Национальное гражданское бюро, отменена, - заявил министр молодежи и спорта Сайед Саддик» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Сайед Саддик: BTN, Национальная служба упразднена | Малайская почта» . Проверено 14 августа 2018 г.
^ «Малайзия отменяет программу национальной службы и гражданское бюро» . Канал NewsAsia . Проверено 14 августа 2018 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] «Фон» (на малайском языке). Бюро конституционных дел . Проверено 21 ноября 2009 г.

[2] Лим Кит Сианг (4 сентября 2008 г.). «Какие-нибудь извинения Наджиба за вопиющий расизм на курсах идеологической обработки BTN?» . Нью-Стрэйтс Таймс . Проверено 11 мая 2009 г.

[3] «Анвар нацеливается на 1 Малайзию» . Малазийский инсайдер . 30 апреля 2009 года . Проверено 26 ноября 2009 г.

[4] Азлы Рахман (26 ноября 2009 г.). «Создайте радикальных социальных футуристов, демонтируйте Биро Тата Негара – эту угрозу национальному единству» . Малайзия сегодня . Проверено 27 ноября 2009 г.

[5] Тан И Лян (25 ноября 2009 г.). «Селангор бойкотирует программы Бюро государственного управления» . Солнце Дейли . Проверено 27 ноября 2009 г.

[6] Мазлинда Махмуд (26 ноября 2009 г.). «Нет курсов Биро Татанегара для государственных служащих Селангора» . Нью-Стрэйтс Таймс . Архивировано из оригинала 27 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.

[7] «Пенанг запрещает госслужащим посещать курсы BTN» . Син Чу . 2 декабря 2009 года . Проверено 14 декабря 2009 г.

[8] Сайед Саддик: BTN и Национальная служба упразднены

[9] Сайед Саддик: BTN, Национальная служба упразднена

[patriotism_camps-10] «Лагеря патриотизма КЛ «расистские и политические» » . Малазийский инсайдер . 21 ноября 2009 года . Проверено 21 ноября 2009 г.

[11] Абдулла Сани, Асрул Хади (27 ноября 2009 г.). « БТН научил меня, что китайцы — это евреи Азии» » . Малазийский инсайдер . Проверено 27 ноября 2009 г.

[12] Мохтар, Мариам (5 декабря 2009 г.). «БТН: вызывающий разногласия, расистский, политически мотивированный» . Малайзикини . Проверено 7 декабря 2009 г.

[13] Спайкерман, Невилл (26 ноября 2009 г.). «Селангор пытается остановить «промывание мозгов» БТН » . Малазийский инсайдер . Проверено 26 ноября 2009 г.

[14] Су Лин, Бу (27 сентября 2010 г.). «Малайцы должны править страной, - говорит представитель BTN» . Малазийский инсайдер. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[15] Кашуерин, Суреш (19 июня 2015 г.). «Кит Сианг: Расистский BTN должен быть распущен» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 21 июня 2015 года . Проверено 21 июня 2015 г.

[16] «Si sepet, si kaki botol, pegawai rasis digantung (Si sepet, Si kaki botol, сотрудник-расист отстранен от должности)» . Малайзикини. 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2011 г. . Проверено 21 июня 2015 г.

[17] Лау, Лесли (28 ноября 2009 г.). «Дилемма BTN Наджиба» . Малазийский инсайдер . Проверено 29 ноября 2009 г.

[18] «ДПМ защищает курсы БТН от обвинений в расистском промывании мозгов» . Малазийский инсайдер . 26 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.

[19] «Курсы БТН, а не политическая идеологическая обработка - Мухиддин» . БЕРНАМА . 26 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.

[20] « 'Обучение, основанное на исторических фактах и данных' » . Нью-Стрэйтс Таймс . 27 ноября 2009 года . Проверено 27 ноября 2009 г.

[21] Захиид, Сайед Джаймал (1 декабря 2009 г.). «Еще больше шлепков, как говорит руководитель BTN» . Малазийский инсайдер . Проверено 1 декабря 2009 г.

[22] Захиид, Сайед Джаймал (1 декабря 2009 г.). «Назри говорит, что нет смысла отрицать, что такое БТН» . Малазийский инсайдер . Проверено 1 декабря 2009 г.

[23] Мустафа Камаль, Шазван (7 декабря 2009 г.). «Доктор М. называет критику в адрес BTN «преувеличением» » . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 7 декабря 2009 г.

[nazri_dr_m-24] Jump up to: ^а ^б ^с Абдулла Сани, Асрул Хади (7 декабря 2009 г.). «Назри называет доктора М расистом за защиту BTN» . Малазийский инсайдер . Архивировано из оригинала 12 декабря 2009 года . Проверено 7 декабря 2009 г.

[25] «Вы принадлежите к расистской партии: доктор М. Назри» . Малайзикини . 8 декабря 2009 года . Проверено 11 декабря 2009 г.

[26] Манимаран, Г. (8 декабря 2009 г.). «Назри находит еще одного сторонника в размолвке с доктором М» . Малазийский инсайдер . Проверено 11 декабря 2009 г.

[27] Захиид, Сайед Джаймал (8 декабря 2009 г.). «Доктор М. превратил BTN в суперрасистское агентство, — говорит бывший директор» . Малазийский инсайдер . Проверено 11 декабря 2009 г.

[28] Абдулла Сани, Асрул Хади (9 декабря 2009 г.). «Дальнейшие депутаты Умно утверждают, что БТН не является расистом» . Малазийский инсайдер . Проверено 11 декабря 2009 г.

[:0-29] Jump up to: ^а ^б «Gerakan Indie Di Malaysia (Инди-движение в Малайзии)» (на малайском языке). Бюро государственного управления. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[30] «BTN бросает в яблочко малайскую контркультуру за ее направленность против истеблишмента» . Малайская почта онлайн. 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[31] «Малайская инди-группа наносит ответный удар BTN и требует публичных извинений» . Малайская почта онлайн. 20 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[32] «BTN удалил слайды с сайта после того, как поймал их со спущенными штанами» . Малайская почта онлайн. 15 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[33] «Никаких обид, — рассказывает босс BTN об «инди-сцене» после того, как в сеть просочились слайды нападения» . Малайская почта онлайн. 16 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[34] «Малазийская политика» . Бюро государственного управления. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[35] Тан, Тарренс (16 июня 2015 г.). «БТН — это апартеид 2.0 в Мсии, — говорит DAP» . Свободная Малайзия сегодня. Архивировано из оригинала 18 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[36] «Развитие текущих политических проблем в стране» (на малайском языке). Бюро государственного управления. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[37] «Расис (Расист)» . Биро Тата Негара. 11 марта 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[38] «Собственные слайды BTN являются доказательством расизма, — говорит Кастури» . Свободная Малайзия сегодня. 21 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2015 года . Проверено 23 июня 2015 г.

[39] Hermesauto (13 августа 2018 г.). «Программа НС Малайзии, Национальное гражданское бюро, отменена, - заявил министр молодежи и спорта Сайед Саддик» . «Стрейтс Таймс» . Проверено 14 августа 2018 г.

[40] «Сайед Саддик: BTN, Национальная служба упразднена | Малайская почта» . Проверено 14 августа 2018 г.

[41] «Малайзия отменяет программу национальной службы и гражданское бюро» . Канал NewsAsia . Проверено 14 августа 2018 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

v т и Федеральное правительство Малайзии
Федеральный кабинет Малайзии
Исполнительная власть	премьер-министр Заместитель премьер-министра Старшие министры
Федеральные министерства	Департамент премьер-министра Сельское хозяйство и продовольственная безопасность Коммуникации Оборона Цифровой Внутренняя торговля и стоимость жизни Экономика Образование Энергетический переход и преобразование воды Развитие предпринимательства и кооперативов Окружающая среда и вода Федеральные территории Финансы Иностранные дела Здоровье Высшее образование Внутренние дела Жилье и местное самоуправление Человеческие ресурсы Инвестиции, торговля и промышленность Национальное Единство Природные ресурсы и экологическая устойчивость Плантации и товары Сельское и региональное развитие Наука, технологии и инновации Туризм, искусство и культура Транспорт Женщины, семья и общественное развитие Работает Молодежь и спорт
комиссии	Авиация Комиссия по связи и мультимедиа Компании Выборы Энергия Права человека Независимое поведение полиции Государственные услуги Ценные бумаги
Отделы	Аудит Вещание Иммиграция Развитие навыков Дикая природа и национальные парки Дела Оранг Асли Общественные работы Автомобильный транспорт Пожарно-спасательные службы Гражданская оборона Фильм Тюрьма Исламское развитие
Другие агентства	Институт сельскохозяйственных исследований и развития Именованный Федеральное управление сельскохозяйственного маркетинга Федеральное управление землеустройства Лесной научно-исследовательский институт Корпорация развития Халяль Управление шоссейных дорог Управление инвестиционного развития Агентство морского правопорядка Национальный институт государственного управления Национальный спортивный совет Совет по пальмовому маслу Управление по развитию мелких землевладельцев резиновой промышленности Космическое агентство Управление городского развития Отдел добровольческого корпуса Управление гражданской авиации
Правоохранительные органы	Антикоррупционная комиссия Таможня Агентство морского правопорядка Совет национальной безопасности Полиция Туристическая полиция
Центральный банк	Центральный банк Малайзии
Федеральное правительство Малайзии Министерства, ведомства и агентства