Jump to content

Клодомир Сантос де Мораис

Клодомир Сантос де Мораис
де Мораис в Коста-Рике в ноябре 2008 года.
Рожденный ( 1928-09-30 ) 30 сентября 1928 г.
Умер 25 марта 2016 г. (25 марта 2016 г.) (87 лет)
Санта-Мария-да-Витория, штат Баия, Бразилия
Известный Организационный семинар (OW)/Метод емкости больших групп (LGCM)
Награды Профессор Почетный доктор UNIR [ 1 ]
Премия в области прав человека (2008 г. – Бразилия) [ 2 ]

Клодомир Сантос де Мораис (30 сентября 1928 - 25 марта 2016) был бразильским социологом , который основал Организационный семинар (OW) и связанный с ним на основе активности метод объединения больших групп (LGCM). [ 3 ] [ 4 ]

В 1940-х и 1950-х годах де Мораис работал профсоюзным деятелем и журналистом, став членом Государственного собрания Пернамбуку и соучредителем Ligas Camponêsas (Крестьянских союзов). После переворота 1964 года он был вынужден покинуть страну, сначала в Чили , и, будучи региональным советником МОТ по аграрной реформе в Центральной Америке, впоследствии работал консультантом по аграрной реформе в Латинской Америке , Португалии и Африке .

После окончания военного правления де Мораис вернулся в Бразилию в 1988 году, ответив на призыв Университета Бразилиа помочь в «скрытой гражданской войне» безработицы. [ 5 ] [ 6 ]

Недавно он вернулся в свой родной город в штате Баия .

До изгнания: Баия, Сан-Паулу, Пернамбуку.

[ редактировать ]

Де Мораис (иногда пишется Мораес) [ 7 ] родился в Санта-Мария-да-Витория , штат Баия , Бразилия. [ 8 ] После начальной школы и недолгого обучения там портным он, едва исполнившись 15 лет, переехал в Сан-Паулу , где, чтобы оплатить учебу, играл на саксофоне в джаз-бэнде и на кларнете в симфоническом оркестре. [ 9 ] прежде чем стать оператором конвейерной ленты на заводе Ford в Сан-Паулу , а через два года дослужился до начальника линии. Окончив среднюю школу, он также работал журналистом по совместительству. Именно во время работы в Ford он стал заниматься профсоюзным движением и политической активностью вместе с художником Луисом Анхоррасом Вентурой, педагогом Дарио Лоренцо, искусствоведом Радхой Абрамо, а также социологом Фернандо Энрике Кардосо (FHC), который позже стал стать президентом республики. [ 10 ]

В 1950 году, в возрасте 22 лет, он переехал в столицу штата Баия Сальвадор , где основал еженедельник «Критика», единственную газету, оппозиционную тогдашнему губернатору Режису Пачеко . В 1951 году он переехал в Ресифи , где, изучая право в Федеральном университете Пернамбуку , работал репортером Associated Press в нескольких местных ежедневных газетах, таких как Jornal do Comercio. [ 11 ] и для Radio Clube и Radio Olinda. [ 12 ] Вместе с Франсиско Хулианом , ставшим их президентом, [ 13 ] он был соучредителем Крестьянской лиги Нордесте [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] движение в Пернамбуку. Идеи, которые привели к созданию того, что в конечном итоге стало Организационным семинаром, стали неожиданным результатом тайной встречи, проведенной большой группой менеджеров Крестьянской лиги среднего звена в обычном таунхаусе в Ресифи в 1954 году с целью изучения бразильского аграрного законодательства. Клодомир де Мораис присутствовал. Оценка, проведенная через шесть месяцев после этой встречи, показала, что участники внесли значительный вклад в жизнь своих сообществ, в некоторых случаях заметно контрастируя с предыдущим поведением. Вместо того, чтобы совершенствовать знания аграрного законодательства (большая часть которого была забыта), они развили сильные организационные навыки. де Мораис объяснил этот неожиданный результат тем, что «теснота дома в сочетании с необходимостью соблюдать секретность, чтобы не вызвать подозрений полиции... наложила на группу строгую организационную дисциплину с точки зрения разделение и синхронизация всех задач, необходимых для такого мероприятия». [ 9 ] Это понимание побудило Мораеса задуматься о практических упражнениях, в которых общая ресурсная база, деятельность и потребность в аналитическом мышлении будут стимулировать организационное сознание. [ 17 ] С начала 1960-х годов де Мораис проводил мастер-классы экспериментального характера. [ 18 ] среди крестьянских союзов Пернамбуку. [ 19 ] [ 20 ]

В 1955 году де Мораис был избран делегатом Федерального собрания Пернамбуку, где он сыграл важную роль в получении одобрения на создание Банка развития Пернамбуку . [ 21 ] на что он пошутил: «У меня нет надежды на деньги, но я отвечаю за один из крупнейших банков страны». [ 10 ] Военный переворот 1 апреля 1964 года сверг правительство Жоау Гуларта . Левые политики и активисты были арестованы. Пауло Фрейре вспоминает, что де Мораис уже был заключен в тюрьму и подвергнут пыткам – он и его тогдашняя жена – задолго до переворота (1962 г.) «полицией Карлоса Ласерды в Рио-де-Жанейро» «из-за его политической деятельности», которая означало, что, включая период после переворота 1964 года, он провел «в общей сложности два года в тюрьме». [ 22 ] [ 23 ] Сам Пауло Фрейре был арестован во время переворота и некоторое время провел со своим другом де Мораисом в одной крохотной камере тюрьмы Олинда . [ 24 ] [ 25 ] Среди множества компрометирующих обвинений, выдвинутых военными против де Мораиса (он занял почетное 12-е место в списке хунты из 100 нарушителей спокойствия, чьи гражданские права были приостановлены на 10 лет) [ 26 ] были его симпатии и симпатии Крестьянской лиги к Кубе, например, гостеприимство, которое он оказал в своем доме в 1961 году приехавшему с визитом члену Кубинского ЦК. [ 27 ] Во время плена Клодомир, всегда рассказчик , [ 28 ] [ 29 ] написал серию рассказов из «глубокой Бразилии». [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] На гораздо более позднем этапе жизни де Морэ вспоминал те дни освободительной борьбы. [ 34 ] де Мораис был вынужден покинуть страну на 15 лет и получил убежище в посольстве Чили в Рио-де-Жанейро.

1964–1988: Годы изгнания и распространение Мастерской Организации.

[ редактировать ]

Находясь в Чили, Клодомир специализировался на культурной антропологии в Университете Чили и на аграрной реформе в Институте исследований и развития аграрной реформы (ICIRA). [ 35 ] после чего он был назначен региональным советником МОТ по аграрной реформе в Центральной Америке. В 1968 году в качестве консультанта Национального аграрного института (INA). [ 36 ] из Гондураса , он основал «Центр» OW при кооперативе Гуанчиас. [ 37 ] [ 38 ] в ходе которого строительство самого Центра стало неотъемлемой частью этого ОУ. [ 37 ] OW «Центр» - (а позже OW «Курс» и «Предприятие») - был вариацией основной темы OW «Поле». Последний всегда открыт для участия местных больших групп, «независимо от возраста, пола, цвета кожи, религии или чего-либо еще». [ 39 ] и длится один месяц. Первый, который может длиться три месяца или более, имеет участников, как это принято в OW, полностью отвечающих за внутреннюю организацию и управление, и структурирован вокруг формирования кадров и (будущих) директоров и помощников OW (известных как API). Вдохновением для создания этих OW «интернатного» типа послужил курс CEPAL для экспертов по международному экономическому развитию, который Клодомир посещал во время учебы в Сантьяго (Чили) в 1965 году. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] Именно в Гуанчиас агентства развития и аграрной реформы отправляли своих новобранцев для посвящения в OW. [ 43 ] [ 44 ]

В 1969 году он руководил большим «Центром» OW в Панаме в рамках операции Омара Торрихоса « Миль Ховенес» («Тысяча молодых людей»), в ходе которой 1000 молодых панамцев были отправлены для воспроизводства OW в поддержку правительственной аграрной реформы. [ 45 ] В результате было создано 280 новых предприятий, сгруппированных в рамках панамской CONAC (Национальной конфедерации земельных поселений кампесино), которая впоследствии организовала другие учебные мероприятия OW на национальном уровне. [ 46 ] В 1970 году (до 1973 года) де Мораис по поручению МОТ переехал в Коста-Рику, где только что вступила в силу новая Политика землеустройства. Его конференции в Университете Коста-Рики и Национальном университете вызвали живой интерес. По указанию Т. Кироса, президента Института земель и колонизации (ITCO), в Батаане был организован Центр OW, финансируемый МОТ. [ 47 ] [ 48 ] Сформированные там новые кадры и директора OW отвечали только за 1973 год за 80 новых предкооперативных групп и 15 новых предприятий. [ 49 ] Книга Баррантеса « Coopesilencio: 25 лет спустя», 1998 г. [ 50 ] прослеживает историю одного из многих долговременно сохранившихся кооперативных предприятий, берущую свое начало в те новаторские годы. [ 51 ] [ 52 ]

Проведя некоторое время в качестве приглашенного исследователя в Университете Висконсина , США, [ 53 ] де Мораис снова был в Гондурасе с 1973 по 1976 год в качестве консультанта ФАО, отвечавшего за PROCCARA. [ 54 ] Программа (Программа расширения возможностей Campesino для аграрной реформы), которая должна была стать основой для «Гондурасской модели», применения OW на общенациональной основе. [ 55 ] [ 56 ] в котором 27 000 гондурасцев и граждан других стран, в основном крестьяне, но также студенты и работники государственного сектора, приняли участие в более чем 200 OW. [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] Это привело к созданию 1053 новых предприятий, в том числе более крупных, таких как заводы по выращиванию и переработке пальмового масла в Гондупалме, [ 52 ] [ 61 ] Безопасный [ 62 ] и Коапальма [ 63 ] работает до сих пор.

Когда в 1976 году его контракт с Гондурасом подошел к концу, де Мораис по приглашению Центра экологии и устойчивого развития (CECODES) возглавил финансируемую ФАО/ПРООН (Mex74/006) программу комплексного развития сельских районов влажных тропиков ( ПРОДЕРИТ) в Мексике в 1977–78 гг. PRODERITH провел различные OW в Сан-Луис-Потоси , Чьяпасе и Табаско . [ 64 ] [ 65 ] В 1985 году де Мораис, тогда приглашенный профессор в Восточной Германии , вернулся в Мексику для официального подписания нового транша финансирования Всемирного банка проектов PRODERITH. [ 66 ] Это было началом длительного присутствия OW в Мексике, начиная с OW «Enterprise» с производителями кофе из Уатуско, Веракрус в 90-х годах, [ 67 ] [ 68 ] Табаско OW в нулевых [ 69 ] вплоть до недавнего крупномасштабного мероприятия "¡Que Buena Puntada!" в Мехико. швейные кооперативы под руководством Вероники Вилория [ 70 ] [ 71 ] в 2007–2012 годах Мехико. [ 72 ]

В Португалии революция гвоздик и последующие свободные выборы 1976 года положили корпоративистскому режиму Салазара / Каэтано в Португалии конец . Новое правительство Соареша создало INSCOOP. [ 73 ] или «Институт кооперативного сектора Антонио Серджио», которому поручено прививать организационные и управленческие навыки в быстром росте более чем 3800 постреволюционных кооперативных предприятий. [ 74 ] де Мораису, находившемуся тогда в Мексике, было предложено возглавить в качестве консультанта МОТ проект совместного развития POR/ILO/UNDP/007, финансируемый МОТ / СИДА /ПРООН. В 1979 году де Мораис провел «Курс» OW продолжительностью 5 месяцев для группы из 50 португальских кандидатов TDE (экспертов по экономическому развитию) с более высоким уровнем образования, а также еще десяти кандидатов из Африки, Гватемалы и Бразилии (де Мораис все еще был запрещен в своем родная страна). Эти TDE должны были стать основой первой европейской национальной SIPGEI (Системы социального участия для определения проектов по созданию рабочих мест и доходов). В конечном итоге будет сформирована «6000-тысячная армия экспертов низового, среднего и высшего уровня, прошедших масштабные программы повышения квалификации, реализованные INSCOOP». [ 75 ] Коррейя отмечает, что именно посредством этой программы расширения возможностей была подготовлена ​​почва для скорого вступления Португалии в Европейское сообщество . [ 74 ]

Вскоре после назначения в Португалию Клодомира перевели в Никарагуа по указанию нового сандинистского правительства, которое попросило его создать «SIPGER» (Систему создания рабочих мест), идентичную национальному проекту PROCCARA, который он ранее реализовал в Гондурасе, в Этот случай связан с никарагуанской программой COPERA (Проект повышения потенциала для организации производителей и создания рабочих мест), спонсируемой МОТ/INRA. [ 76 ] [ 77 ] Де Мораис провел несколько первых пилотных OW в Никарагуа, пока в декабре 1980 года сандинистское правительство не испугалось перехода на национальный уровень. [ 78 ]

Дальнейшее распространение OW в 1980-е годы было отчасти связано с посещением де Мораисом других стран Латинской Америки, где он выступал с докладами и лекциями, а также посещал семинары в ряде университетов. [ 79 ] [ 10 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] но главным образом из-за того, что Гондурас в целом и гондурасский центр Гуанчиас [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] в частности стал магнитом [ 86 ] для управленческого персонала на местах и ​​среднего звена, а также членов крестьянских предприятий из других стран Латинской Америки, а также из стран Карибского бассейна. Их участие в семинарах в Гондурасе спонсировали Межамериканский институт сотрудничества в сельском хозяйстве (IICA) и Фонд прикладного потенциала и исследований в области аграрной реформы (CIARA). [ 87 ] [ 88 ] Эти участники «воспроизвели эксперименты того же типа в Панаме, Коста-Рике, Венесуэле, Мексике, Бразилии, Гаити, Доминиканской Республике, Колумбии, Гватемале, Никарагуа, Доминике и Белизе. В некоторых из них нидерландский Хивос и Гондурасский институт развития сельских районов (IDHER) сыграла очень важную роль». [ 87 ] [ 89 ] [ 80 ] [ 90 ] Так, например, начиная с 1979 года в Колумбии было организовано сто ОУ, в результате чего появилось 400 предприятий, создающих рабочие места. [ 91 ] Собрадо отмечает, что «пример гондурасца Оскара Лейвы и чилийца Ивана Лабра» вместе с самим де Мораисом [ 10 ] стал пионером OW в Венесуэле. После конференции по OW в Каракасе, спонсируемой CIARA в 1980 году, 96 новых директоров OW организовали 286 семинаров, в которых приняли участие 11 440 венесуэльцев. [ 81 ]

В 1984 и 1985 годах де Мораис активно работал в Женеве (Швейцария), Африке и Германии: МОТ попросила его организовать в Женеве серию курсов для ключевых служащих африканских профсоюзов и правительств, которые собирались заполнить многие должности, оставшиеся вакантными после ушедшего. колониальные державы. Однако еще до начала курса многие из них уже были отозваны своими правительствами и получили важные должности. [ 92 ] Это не оставило де Мораису иного выбора, кроме как самому поехать в Африку: [ 93 ] он последовательно проводил курсы OW «на месте» в Гвинее-Бисау , Анголе , Мозамбике , Сан-Томе и Принсипи . [ 94 ]

В 1986 году Ян Черретт [ 95 ] затем представитель Hivos в Южной Африке и Цефа Муропа, [ 96 ] при поддержке Учебного центра Глен Форест (Хараре, Зим.) [ 97 ] провел самый первый OW на англоязычном юге Африки в кооперативе Руйеко Макони- Макони (Зим.). Однако не без значительных трудностей. Это был момент, когда Хивос через Черретта пригласил социальных психологов Изабель и Ивана Лабра, имеющих большой практический опыт проведения семинаров в Латинской Америке, приехать в Зимбабве. [ 97 ] [ 98 ] Журнал «Рабочий коллектив» [ 99 ] распространять дополнительные знания о OW среди более широкой англоязычной общественности в Африке. [ 100 ] Впоследствии рабочая группа сообщила о семинарах, которые прошли в Ботсване (при поддержке CORDE), Зимбабве , Южной Африке , Намибии и странах Карибского бассейна .

университета имени Гумбольдта. де Мораис стал приглашенным профессором Берлинского [ 10 ] университете в 1986 году и в Ростокском (ГДР), где в 1987 году ему была присуждена степень доктора социологии. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]

1988: Возвращение в Бразилию

[ редактировать ]

Гражданское правление было восстановлено в Бразилии с приходом к власти президента Жозе Сарни , но Бразилии пришлось ждать до 1989 года первых демократических выборов после переворота 1964 года. В 1988 году Кристовам Буарк , тогдашний вице-канцлер Университета Бразилиа , пригласил Клодомира, тогда еще находившегося в Ростоке, в Бразилиа, чтобы основать Институт технической поддержки стран третьего мира (IATTERMUND). [ 104 ] [ 105 ] для решения одной из самых серьезных проблем страны – «скрытой гражданской войны безработицы». [ 5 ] [ 6 ] [ 104 ] [ 106 ] Первый запрос на открытие OW в Бразилии поступил от 30 самоуправляющихся кооперативов Движения безземельных рабочих (MST), которые впоследствии изменили свой лозунг с «Вторгайтесь! Оккупируйте!» на «Вторгайтесь! Оккупируйте! Производите!». [ 107 ] Вскоре за MST последовал проект POLONOROESTE, совместно финансируемый Министерством национальной интеграции Бразилии, ФАО и Всемирным банком . [ 108 ] [ 109 ]

Управление по надзору за развитием Амазонии (SUDAM) (1996–2002 гг.) сообщает, что с использованием методологии IATTERMUND «APRENDER-FAZENDO» (Обучение на практике) программа POLONOROESTE в 1992–1993 гг. проводила OW в Сан-Паулу , Параибе и Алагоасе . [ 110 ] В 1996 году он запустил пилотный проект в Токантинсе, за которым последовала полная программа из 59 полевых OW, двух курсов OW и одного курса для будущих директоров OW в Пара , Амапе , Амазонии , Акко и в муниципалитете Белем , в которой приняли участие 20 059 человек, в результате чего на 696 новых предприятиях создано 5596 новых рабочих мест. [ 111 ] По оценкам Коррейи, по данным IATTERMUND и различных штатов, муниципалитетов, а также источников MST, которые она исследовала, за десятилетие с 1988 по 1998 год «около 100 000 человек приняли участие в различных мероприятиях OW в Бразилии». [ 112 ] С 1996 по 1998 год 22 000 человек приняли участие в программе PAE (Программа самозанятости - под лозунгом « Больше, чем работа: будущее »). [ 113 ] в сильно урбанизированном штате Сан-Паулу, в результате чего было создано 711 новых предприятий, включая Народные банки (« Bancos do Povo »). [ 114 ] OW достиг своего апогея, когда только в 2000-2002 годах в рамках национального «PRONAGER» в 282 OW приняли участие 110 946 человек. [ 115 ] [ 116 ] Во многих из них, особенно в мероприятиях типа «Центр» и «Курс OW», де Морэ всегда лично участвовал в качестве координатора и/или директора курса. Он не ограничился Бразилией и лично руководил трехмесячным (сентябрь – декабрь 2000 г.) национальным курсом PRONACAMPO OW для примерно 1000 гватемальских технических специалистов, директоров и помощников OW в городе Гватемала . [ 117 ]

После победы Рабочей партии/ПТ на выборах в 2003 году крупные программы OW «PRONAGER» регионального и национального масштаба, подобные тем, которые проводились в рамках предыдущей Фернандо Энрике Кардозу, Бразильской социал-демократической партии сократились как в размерах, так и в количестве. С тех пор OW в Бразилии продолжают работать на более локальной (локальной) основе, как, например, OW в Рондонии в 2002 году. [ 118 ] С сентября 2012 года по январь 2013 года де Мораис руководил курсом Мирим в Гуахара OW. [ 119 ]

Тем временем общерегиональные программы OW и спонсируемые правительством мероприятия OW обрели самостоятельную жизнь, особенно в последнее десятилетие в Коста-Рике. [ 120 ] и Южная Африка. [ 121 ] [ 122 ] [ 52 ] [ 123 ]

де Мораис был приглашенным профессором в Университете Бразилиа (1988 г.), Федеральном университете Рондонии / UNIR (Амазония) (2003–09 гг.), Автономном университете Чапинго (Мексика) (2000–2002 гг.) и Автономном университете Гондураса (2006 г. ). –08).

В 2013 году он вернулся в свой родной город в штате Баия , где и умер 25 марта 2016 года.

См. также

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ UNIR, Амазония, Бразилия [1] Архивировано 7 апреля 2016 г. в Wayback Machine.
  2. ^ Премия по правам человека
  3. ^ «Методология ОУ» . Seriti.org.za. Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Проверено 17 августа 2013 г.
  4. ^ Не существует общепринятого перевода или эквивалента «латиноамериканского» термина «MCM» (Método de Capacitación Masiva), поскольку на английском языке «capacitación» обычно представляет или переводится как «Обучение» и / или «Профессиональное развитие», как в Например, «Профессиональное развитие в больших группах» или «Вмешательства в больших группах». Архивировано 24 января 2013 года в Wayback Machine . С другой стороны, «емкость» Мораиса основана на деятельности . См., например: Андерссон 2013а , Лабра 1992 .
  5. ^ Перейти обратно: а б де Мораис в Салинасе и Освальде, 2002 , стр. 471–480 «Культура и мир и скрытая гражданская война безработицы - Культура и мир и скрытая гражданская война безработицы».
  6. ^ Перейти обратно: а б Мораис 2002а .
  7. ^ Мораес 1970 .
  8. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , гл. 2 Клодомир Сантос де Мораис: Истоки метода и теории емкости больших групп
  9. ^ Перейти обратно: а б Собрадо в «Кармен и Собрадо», 2000 , с. 15
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и Нето 2012 .
  11. ^ Журнал коммерции
  12. ^ CeCAC 2005 .
  13. ^ Мораес 1970 , с. 467.
  14. ^ Когда было сформировано Общество плантаторов Пернамбуку, занимающееся сельским хозяйством и животноводством, SAPP, расположенное на плантации Галилея в Витории-де-Санту-Антан, Пернамбуку. Re: Крестьянские союзы / Крестьянские союзы. Архивировано 3 января 2014 г. в Wayback Machine.
  15. ^ «Крестьянские союзы – Крестьянские союзы» (на португальском языке). Портал Сан-Франциско. Архивировано из оригинала 3 сентября 2013 года.
  16. ^ Томаз 2009 .
  17. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , с. 39 От Пауло Фрейре до Клодомира Сантоса де Мораиса: от критического к организационному сознанию
  18. ^ первоначально известный как «Экспериментальный семинар по теории организации» (EWTO), см.: Labra & Labra 2012 , стр. 2 и Ван Дам 1982 , стр. 69–72 5.6: о природе и причине искусственного аспекта «Экспериментальной» мастерской.
  19. ^ Коррейя 2001 , с. 142 – Как развивались OW – включает обсуждение того, почему «Экспериментальный» был исключен.
  20. ^ Андерссон 2004 , с. 130 – Истоки ОВ.
  21. В 1998 году перешёл во владение ABN/AMRO, а в 2008 году — Сантандера .
  22. ^ Фрейре и Гимарайнш 1987 , с. 46.
  23. ^ Кавальканти 1980 , с. 70.
  24. ^ Фрейре и Гимарайнш 1987 , с. 135 «Письмо Клодомиру Мораесу – Письмо Клодомиру Мораесу, «моему соратнику, моему другу» – Фрейре.
  25. ^ Пауло Фрейре и Клодомир Мораис. Архивировано 17 августа 2013 г. в archive.today в 1997 г., в Университете Рондонии (Амазония). См. также Коррейя в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 39 – Последний момент с Пауло Фрейре, 1997 г.
  26. ^ Акт №1
  27. Следует понимать в контексте визита президента Джаниу Куадроса годом ранее на Кубу в сопровождении двух офицеров Лиги относительно Мораеса, 1970, стр. 478, и вооруженной борьбы левых в Бразилии.
  28. ^ Фрейре и Гимарайнш 1987 , с. 46 Клодомир — великий рассказчик .
  29. ^ Кавальканти 1980 , с. 70 Глава VI – де Мораис рассказывает истории и играет на пианино в тюрьме Ресифи.
  30. ^ Хосе 2005 .
  31. ^ Мораис 2002b .
  32. ^ Мораис 2002c .
  33. ^ Мораис 2002d .
  34. ^ Мораис 2009 .
  35. ^ ЦВЕТ
  36. ^ КОГДА
  37. ^ Перейти обратно: а б Коррейя 2001 , стр. 145–7.
  38. ^ Рохас в Кармен и Собрадо 2000 , с. 79
  39. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , с. 198
  40. ^ Коррейя 2001 , с. 149.
  41. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , с. 198
  42. ^ Ван Дам 1982 , стр. 43–4.
  43. ^ Коррейя 2001 , с. 166.
  44. ^ см. период 1980-х годов: OW, распространяемый бывшими новобранцами Гуанчиа, и примечания 67–69 ниже.
  45. ^ Коррейя 2001 , с. 143.
  46. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , с. 81
  47. ^ Батаан
  48. ^ re: Мораис 1987 , с. 137
  49. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , с. 53
  50. ^ Баррантес 1998 .
  51. ^ см . Организационный семинар «Долгосрочное выживание».
  52. ^ Перейти обратно: а б с см. также «Внешние ссылки»
  53. ^ Мораис 1975 .
  54. ^ ПРОККАРА
  55. ^ Мораис 1976 .
  56. ^ Позже, в Бразилии, известный как PROGER (Программа занятости и получения дохода), PRONAGER (Национальная программа занятости и получения дохода) и SIPGER/SIPGEI (Занятость и получение дохода – Идентификация – Система): Nacif 1998 и Carmen & Sobrado 2000 , с. 175 Коррейя, глава 17. Бразильский SIPGEI.
  57. ^ Эрасо и Фахардо 1980 .
  58. ^ Коррейя 2001 , стр. 147 и 164.
  59. ^ Сильвейра 1997 .
  60. ^ В 1974 ГОДУ .
  61. ^ Хондупалма отпраздновала свое 30-летие. Архивировано 15 июня 2013 г., в Wayback Machine, работавшей в 2012 г.
  62. ^ Производители пальмового масла в Гондурасе Салама, стр. 3. Архивировано 2 ноября 2013 г. в Wayback Machine.
  63. ^ «Коапалма платит Банадесе 15 миллионов фунтов» . Пресса . 3 января 2013 г.
  64. ^ Коррейя 2001 , с. 181 Программа PRODERITH в Мексике.
  65. ^ См. Рохас в «Кармен и Собрадо», 2000 , с. 70, глава 7 , Correia 2001 , с. 186 для полного описания опыта Тампаона (Сан-Луис-Потоси) OW.
  66. ^ Рохас в Кармен и Собрадо 2000 , с. 77
  67. ^ «ХУАТУСКО – Региональный союз мелких производителей кофе Уатуско» . Справедливая торговля США. Архивировано из оригинала 9 июля 2013 года . Проверено 17 августа 2013 г.
  68. ^ Кармен и Собрадо 2000 , стр. 78, 166 и 217
  69. ^ Руис, Виктор (12 октября 2008 г.). «Органическая лаборатория земли в Чонтальпе Норте» . Вестник Табаско .
  70. ^ Вероника Вилориа - одна из группы директоров OW, сформированной лично де Мораисом, когда он был приглашенным профессором в Чапинго в 2000–2002 годах.
  71. ^ Бальбоа, Беренис (4 мая 2010 г.). «Кооперативы создают 50 000 рабочих мест » . Эль Юниверсал (на испанском языке).
  72. ^ «Расширяет программу GDF «Qué buena puntada» » [Федеральное правительство расширяет программу Buena Puntada]. Эль Юниверсал (на испанском языке). 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Проверено 27 июля 2013 г.
  73. ^ ИНСКОП
  74. ^ Перейти обратно: а б Коррейя в «Кармен и Собрадо», 2000 , стр. 174–5
  75. ^ I.&I.Labra в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 159 Глава 15 «Пост Салазар Португалия»
  76. ^ Я.&Я. Лабра в «Кармен и Собрадо», 2000 , с. 156 Гл.15
  77. ^ Мораис 1987 , с. 138-9.
  78. ^ Причины см.: организационного семинара Раздел «Противоречи» и Ван Дам 1982 , стр. 56-7 «Сандинистское государство считало, что оно должно полностью контролировать, в том числе «народное участие».
  79. ^ В своей докторской диссертации 1987 года Мораис 1987 , с. 137 де Мораис цитирует ряд международных встреч по OW, на которых он либо председательствовал, либо присутствовал: семинар 1975 года в Тегусигальпе (Гондония) с делегатами из 6 стран центральноамериканского перешейка, а также Мексики и Венесуэлы; два симпозиума в Сан-Хосе (Коста-Рика) в 1977 и 1981 годах, в которых принимало участие большинство предыдущих стран, «плюс делегаты из Колумбии, Перу, Доминиканской Республики и Гаити», и конференция в Каракасе (Венесуэла) 1982 года с участием стран Центральной Америки и Венесуэла.
  80. ^ Перейти обратно: а б ИИКА 1979 .
  81. ^ Перейти обратно: а б Собрадо в «Кармен и Собрадо», 2000 , с. 83
  82. В последующие годы под эгидой ЕС ALFA. Архивировано 10 февраля 2014 года в сети Wayback Machine . В 1998 году в Манчестере, Великобритания, была организована международная конференция с Клодомиром в качестве приглашенного докладчика ( Кармен, Лабра и Дэвис, 1999 ). Ряд магистерских и докторских диссертаций был написан на OW на испанском, английском, португальском и итальянском языках.
  83. ^ Рохас в Кармен и Собрадо 2000 , egp79 «Мексиканская делегация из 30 человек отправлена ​​в Гуанчиас»
  84. ^ Мораис 1974a .
  85. ^ Мораис 1974b .
  86. ^ Коррейя 2001 , с. 166: «Центр стал своего рода «фабрикой OW»».
  87. ^ Перейти обратно: а б Труд и труд 2012 , с. 3.
  88. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , с. 83 и стр. 149 (Доминиканская Республика)
  89. ^ IICA 1977 .
  90. ^ Собрадо в Кармен и Собрадо 2000 , с. 81 Глава 8. OW в Панаме, Колумбии, Венесуэле, Эквадоре и Перу.
  91. ^ Кармен и Собрадо 2002a , с. 143.
  92. ^ Коррейя 2001 , с. 150.
  93. ^ делегаты из Африки уже посетили 5-месячный OW, который он проводил в Португалии в 1979 году - см. «Португалия» выше.
  94. ^ I.&I.Labra в Carmen & Sobrado 2000 , стр. 92: Первая волна OW в Мозамбике
  95. ^ Ян Черретт
  96. ^ Новый интернационалист 1983
  97. ^ Перейти обратно: а б Лабра и Лабра в «Кармен и Собрадо», 2000 , стр. 117–119
  98. ^ Андерссон 2013b .
  99. ^ Габороне , Ботсвана
  100. ^ Среди прочего, посредством мультсериала о де Мораисе. Andersson 2004 , стр. 155–160 воспроизводит четыре из этих мультфильмов.
  101. ^ Коррейя 2001 , с. 151
  102. ^ Мораис 1987 .
  103. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , с. 175 Глава 7 «УНБ, ИАТТЕРМУНД, Джанио Квадрос и МСТ
  104. ^ Перейти обратно: а б Коррейя об IATTERMUND в Carmen & Sobrado 2000 , с. 175 «УНБ, ИАТТЕРМУНД, Янио Квадрос и MST» - Глава 17
  105. ^ сайт временно заблокирован
  106. ^ де Мораис в Кармен, Лабра и Дэвис 1999 , стр. 78 «Все, что нам нужно показать [миллиарды на помощь в целях развития сельских районов] — это то, что мы назвали «Скрытой гражданской войной безработицы», и континент превратился в одну большую свалку сельскохозяйственной техники».
  107. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , с. 200
  108. ^ часть программы POLOBORAESTE BRA/87/037, администрируемой Службой технической и сельской помощи Рондонии EMATER-RO, касательно: Монтейро, Сильвио Таварес (1990). Тренинг по созданию ассоциативных предприятий – Тренинг по созданию ассоциативных предприятий (на португальском языке). Бразилиа: ИАТТЕРМУНД.
  109. ^ «BRA/87/037 Онлайн-каталог ФАО» . Архивировано из оригинала 27 декабря 2013 года . Проверено 5 июля 2019 г.
  110. ^ см. Внешние ссылки.
  111. ^ PRONAGER/PRODUCIR. Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine. Результаты за 1996–2002 гг.
  112. ^ Коррейя 2001 , с. 193.
  113. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 186
  114. ^ Программа самозанятости – PAE (PDF) (на португальском языке). ДИЗЕ. 2002. с. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 года.
  115. ^ «Отчет ПРОДУЗИР» (PDF) (на португальском языке). ФАО. п. 7. Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2013 года . Проверено 31 июля 2013 г.
  116. ^ Коррейя в Кармен и Собрадо 2000 , стр. 188 (гл.18) и стр. 175-7.
  117. ^ Коррейя 2001 , с. 209.
  118. ^ "Rondonoticias". Архивировано 2 января 2014 г. в Wayback Machine, 21 ноября 2002 г.
  119. ^ «Гуахара Мирим» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 1 января 2014 г.
  120. ^ ГЕРМИНАДОРА. Архивировано 23 октября 2013 г. в Wayback Machine . программе
  121. ^ Андерссон 2004 .
  122. ^ Андерссон 2010 .
  123. ^ В Южной Африке OW применялся, среди прочего, Институтом Серити , Институтом города души Южной Африки и правительственными ведомствами, такими как Департамент социального развития .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d47f2562295aa809d463e72ce45d8bbb__1719138840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d4/bb/d47f2562295aa809d463e72ce45d8bbb.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Clodomir Santos de Morais - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)