Битва при Шербуре (1864 г.)

Битва при Шербуре
	Часть гражданской войны в США
	; Затопление CSS Alabama (1922), Ксантус Смит , ; Президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта , Гайд-парк, Нью-Йорк
Дата	19 июня 1864 г.
Расположение	недалеко от Шербура , Франция , Ла-Манш
Результат	Союза Победа
Воюющие стороны
Соединенные Штаты	Конфедеративные Штаты
Командиры и лидеры
Джон Уинслоу	Рафаэль Семмес
Задействованные подразделения
Военный корабль США « Кирсардж »	CSS Алабама
Сила
1 винтовой военный шлюп ; 163 моряка	1 винтовой военный шлюп ; 149 моряков
Жертвы и потери
1 умер от ран ; 2 раненых	1 корабль затонул ; 19 человек погибли (9 погибли, 10 утонули) ; 21 раненый ; ~70 захвачено ; ~ От 38 до 41 моряка Конфедерации были спасены британской яхтой и избежали плена.

Битва при Шербуре , или иногда Битва у Шербура или Затопление CSS Алабамы , — битва одного корабля, которая велась во время Гражданской войны в США между США ВМС военным кораблем USS Kearsarge и ВМС Конфедеративных Штатов военным кораблем CSS Alabama . 19 июня 1864 года, недалеко от Шербура , Франция .

Фон

После пяти успешных торговых рейдов в Атлантическом океане . 11 июня 1864 года CSS Alabama вошла в гавань Шербура Конфедеративных Штатов Военным шлюпом командовал капитан Рафаэль Семмес , бывший сотрудник CSS Sumter . Капитан Семмес намеревался поставить свой корабль в сухой док и провести ремонт во французском порту. Через 22 месяца плавания котлы Алабамы сгорели; техника требует ремонта; болтались в каждом стыке, а ее медный зад сворачивался в рулоны. ^{[ 1 ]}^{[ нужен неосновной источник ]} Судно ВМС Конфедерации имело экипаж около 149 человек и было вооружено шестью 32-фунтовыми (15 кг) пушками , установленными бортовыми бортами , по три орудия на каждый борт; две тяжелые поворотные пушки, установленные по центральной линии и способные вести огонь в обе стороны; калибра 8 дюймов (203 мм) и массой 110 фунтов (50 кг) одно гладкоствольное орудие орудие калибра 7 дюймов (178 мм) и массой 68 фунтов (31 кг) ; и одно нарезное . Алабаму в течение двух лет преследовал винтовой шлюп военный USS Kearsarge под командованием капитана Джона Уинслоу . Кирсардж был вооружен двумя 11-дюймовыми (279-мм) гладкоствольными пушками Дальгрена , стрелявшими примерно 166 фунтами сплошных дробей, четырьмя 32-фунтовыми пушками и одной 30-фунтовой винтовкой Паррота . В ее экипаже находилось около 163 матросов и офицеров.

У «Кирсарджа» была самодельная броня, цепной трос средней тяжести, разрезанный ярусами вдоль миделя левого и правого борта, по сути действовавший как эквивалент кольчуги для уязвимых участков ее корпуса, где снаряд потенциально мог пробить и поразить ее котлы или паровой двигатель . Эта броневая защита потенциально дала военному кораблю Союза окончательное преимущество перед рейдером Конфедерации; однако броня была способна остановить только выстрелы Алабамы более легких 32-фунтовых шаров ; любое из ее более тяжелых орудий могло легко пробить такую легкую защиту. В данном случае это был спорный вопрос, поскольку Алабаме удалось нанести только два попадания в эту область, оба из которых находились значительно выше ватерлинии и уязвимых инженерных зон, и не нанесли бы большого долгосрочного ущерба, даже если бы они успешно проникли в воду. корпус.

14 июня Кирсардж наконец догнал Алабаму , когда она находилась на ремонте. Кирсардж не атаковал, поскольку Алабама находилась в нейтральном порту; вместо этого она выжидала, начиная блокаду CSS Алабамы в Шербуре. Капитан Союза Уинслоу телеграфировал военный корабль США « Сент-Луис» с просьбой о помощи, но бои начались еще до того, как она успела прибыть. Капитан Конфедерации Семмес использовал это время, чтобы подготовить своих людей к предстоящей битве. 19 июня Алабама , которой больше некуда было идти, подбежала к Звездам и Барам и вышла из гавани, чтобы атаковать Кирсарджа . Ее сопровождал ВМС Франции броненосец Couronne . ^{[ 3 ]} задачей которого было обеспечить, чтобы последовавшая битва произошла за пределами французской гавани.

Боевой

Кормовая стойка военного корабля США *«Кирсардж»* со 100-фунтовым снарядом, застрявшим в ней.

Капитан Уинслоу заметил уходящий рейдер Конфедерации и развернул свой корабль, чтобы вывести надвигающийся бой из французских территориальных вод. Выйдя наружу, Кирсардж снова развернулся, поднял « Джек ВМС США» и выстроился для бортового залпа. Капитан Уинслоу приказал своим артиллеристам сдерживать огонь до закрытия полигона. Алабама произвела первые выстрелы из 100-фунтовой поворотной пушки. ^{[ 1 ]} О том, что они попали, неизвестно. В конце концов дальность сократилась до 1000 ярдов (910 м), и Кирсардж произвела свой первый выстрел. На протяжении всего боя два военных корабля маневрировали противоположными курсами. Кирсардж и Алабама сделали семь спиральных кругов друг вокруг друга, двигаясь на юго-запад со скоростью 3 узла (5,6 км/ч; 3,5 миль в час). И капитан Семмес, и капитан Уинслоу попытались пересечь нос друг друга, надеясь вести сильный обстрел . Три «Кирсарджа» 11-дюймовых снаряда попали в 8-дюймовый орудийный порт « Алабамы ». ^{[ 1 ]} Порох в Алабаме был поврежден и неисправен; ее орудия издавали глухой звук густого и тяжелого пара, в то время как батарея Кирсарджа была чистой и резкой, а порох горел, как тонкий пар. ^{[ 1 ]}^{[ нужен неосновной источник ]}

Таким образом бой продолжался несколько минут; Тем временем на французском побережье за боем наблюдали сотни людей. . попадания Во время боя броня Кирсарджа получила два ^{[ нужна ссылка ]} Первый снаряд, 32-фунтовый, попал в трап правого борта, разрезав часть кольчуги и повредив деревянную обшивку под ней. ^{[ 4 ]} Второй выстрел снова был из 32-фунтовой пушки, которая взорвалась и разорвала звено цепи. Оба попадания попали в цепь на высоте пяти футов над ватерлинией и поэтому не угрожали котлам или оборудованию. Сообщается, что артиллерийская стрельба Кирсарджа была более точной, чем артиллерийская стрельба конфедератов. Она стреляла медленно, меткими выстрелами, а Алабама стреляла быстро. Алабама Всего за время боя произвела более 370 выстрелов; неизвестно, сколько выпустила Кирсардж , но известно, что она выпустила гораздо меньше, чем конфедераты. В конце концов, после чуть более чем часа перестрелки артиллерийского огня, Алабама получила пробоины ниже ватерлинии от Кирсарджа орудий Дальгрена и начала тонуть. Капитан Семмес ударил по флагу Конфедерации, но Кирсардж продолжал стрелять, пока не был замечен белый флаг, поднятый рукой одного из моряков Конфедерации. Битва была окончена, поэтому капитан Семмес отправил оставшуюся лодку к капитану Уинслоу с просьбой о помощи. ^{[ нужна ссылка ]}

В ходе боя 40 моряков Конфедерации потеряли (19 убиты или утонули и 21 ранен). Еще семьдесят или около того подобрал Кирсардж . Около тридцати человек были спасены «Дирхаунд » британской яхтой , которую капитан Уинслоу попросил помочь эвакуировать Алабамы команду , и тремя французскими лоцманскими лодками . Капитан Семмес и четырнадцать его офицеров были среди моряков, спасенных «Дирхаундом» . Вместо того, чтобы доставить захваченных конфедератов в Кирсардж , Дирхаунд взял курс на Саутгемптон , что позволило капитану Семмесу сбежать. Этот поступок разозлил команду Кирсарджа , которая умоляла своего капитана позволить им открыть огонь по британской яхте. Капитан Уинслоу не допустил этого, поэтому конфедераты скрылись и избежали тюремного заключения. были ранены трое мужчин На борту «Кирсарджа» , один из которых скончался на следующий день. ^{[ 5 ]}

Последствия

В искусстве

В течение многих лет после битвы капитан Конфедерации Семмес заявлял, что он никогда бы не решил испытать Кирсардж, если бы знал о ее бронезащите. Алабама уничтожила или захватила десятки торговых судов Союза во время своих атлантических круизов, и когда весть о Алабамы затоплении достигла северо-востока Соединенных Штатов, многие северяне обрадовались. Эдуард Мане создал две картины боя: « Битва при Кирсардже и Алабаме» , сейчас находится в Художественном музее Филадельфии , и «Кирсардж в Булони », сейчас находится в Метрополитен-музее . Американский художник-маринист Ксантус Смит нарисовал шесть версий морского сражения. Самая известная из них, массивная работа, выставленная на Столетней выставке 1876 года , находится в коллекции Союзной лиги Филадельфии .

Действие 37-го альбома Les Tuniques Bleues под названием Duel dans la Manche («Дуэль в Ла-Манше») происходит во время битвы при Шербуре на авианосце USS Kearsarge . ^{[ 6 ]}

Сражение было отмечено в морской лачуге « Ролл, Алабама, Ролл ».

Крушение Алабамы

В ноябре 1984 года французский тральщик «Цирсе» обнаружил место крушения «Алабамы» на глубине 60 метров (200 футов), чуть менее 10 километров (5,4 морских миль; 6,2 мили) к северу от западных подступов к Шербурским дорогам ( 49 ° 45'9 "N 01 ° 41'42" W / 49,75250 ° N 1,69500 ° W / 49,75250; -1,69500 ). ^{[ 7 ]} Капитан Макс Геру позже подтвердил, что затонувший корабль принадлежал Алабаме .

В 1988 году некоммерческая организация под названием CSS Alabama Association ^{[ 8 ]} был создан для проведения научного исследования места крушения. Хотя сейчас он находится во французских территориальных водах, правительство США заявило о своих правах на владение им на том основании, что место, где Алабама нанесла удар по Кирсарджу, не находилось в пределах французских территориальных вод во время сражения. 3 октября 1989 года Франция и США подписали соглашение, признающее затонувший корабль общим историческим наследием для обеих стран, и создали совместную научную группу для его исследования.

23 марта 1995 года Ассоциация CSS Алабамы и Командование военно-морской истории и наследия подписали соглашение об аккредитации ассоциации для проведения археологических исследований Алабамы . В 2002 году было обнаружено более 300 образцов, в том числе корабельный колокол, орудия, части конструкции корабля, мебель и посуда. В 2004 году под пистолетом была найдена человеческая челюсть, которую впоследствии похоронили в Мобиле, штат Алабама .

См. также

Инцидент в Баии
Битва при Гаване (1870 г.)
СС Кантабрия
Уильям Б. Пул , обладатель Почетной медали за службу на борту военного корабля США «Кирсардж» в бою.

Галерея

Капитан Рафаэль Семмес, Алабамы командир , стоит за гротом возле кормовой 8-дюймовой гладкоствольной пушки своего корабля во время ее визита в Кейптаун в августе 1863 года. На заднем плане - его старший офицер, первый лейтенант Джон М. Келл. , стоя у штурвала корабля. ^{[ 9 ]}
Палубный крейсер «Алабама» показывает старшего лейтенанта Джона М. Келла на корме корабля во время ее визита в Кейптаун в августе 1863 года.
Палубный крейсер «Алабама» в августе 1863 года — лейтенанты Армстронг и Синклер на 32-фунтовой станции Синклера. ^{[ 10 ]}
Военный корабль США « Кирсардж» на фотографии 1861 года.
Колода Кирсарджа после ее помолвки с CSS Alabama
Экипаж военного корабля США «Кирсардж» в 1864 году после боя; показаны обе 11-дюймовые пушки, направленные на правый борт, как они находились во время боя.
Стрельба из передней 11-дюймовой пушки «Кирсарджа»
Кормовая 11-дюймовая пушка «Кирсарджа», использованная против CSS «Алабама». ^{[ 11 ]}
Затопление CSS Alabama , гравюра, Harper's Weekly Magazine, 23 июля 1864 г.
Бой между Алабамой и Кирсарджем , гравюра 1864 года.
Битва при Кирсардже и Алабаме (1864), картина Эдуарда Мане , Художественный музей Филадельфии.
Кирсарж в Булони (1864 г.), картина Эдуарда Мане, Метрополитен-музей.
The Sinking of the CSS Alabama , неизвестный художник
Гравюра Луи Ле Бретона (1866 г.)
Реплика военного корабля США Кирсардж на выставке на национальном съезде Великой армии Республики 1893 года в Индианаполисе, Индиана.
Военный корабль США «Кирсардж» в бою (1936), автор Джо Дэвидсон , Президентская библиотека Франклина Д. Рузвельта
CSS Алабама (1961), Дж. В. Шмидт, Командование военно-морской истории и наследия
Плакат о вербовке ВМС США с изображением Джоахима Пиза , 1970-е годы.

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час По поручению старшего капитана CSS Алабамы Джона Макинтоша Келла «Круиз и бои Алабамы» Johnson & Buel 1888, Vol. IV, с. 614
^ Моряк Уильям Говин умер от ран; еще двое ранены. Ссылка: Johnson & Buel 1888, Vol. IV, стр. 622–623.
↑ Морской бой при Шербуре (1864 г.) , Wikimanche
^ Фокс, Стивен (2007). Волк глубин: Рафаэль Семмес и печально известный рейдер Конфедерации CSS Алабама . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . п. 211. ИСБН 978-1400044290 .
^ Джонсон и Бьюэлл 1888 , стр. 622–623
^ «37. Дуэль в Ла-Манше» . Голубые туники .
^ Крушение Алабамы, Шербур, 1864 г. , Европейский центр подводных исследований и исследований.
^ «Ассоциация CSS Алабамы» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2004 г. Проверено 3 сентября 2015 г.
^ «NH 57256-KN CSS Алабама (1862-1864)» . Командование военно-морской истории и наследия.
^ Синклер, Артур, лейтенант CSN (1896). Два года в Алабаме . Бостон: Издательство Ли и Шепард. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «NH 52029 USS Kearsarge (1862-1894)» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 1 января 2019 г.

Ссылки

Боукок, Эндрю (2002). CSS Алабама, Анатомия рейдера Конфедерации . Лондон, Великобритания: Chatham Publishing. п. 191. ИСБН 9781861761897 . OCLC 48931829 . ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Делани, Норман К. (1973), « Старый пчелиный воск»: Рафаэль Семмес из Алабамы» , Civil War Times Illustrated , XII (8): 12, OCLC 671281286
Гиндлеспергер, Джеймс (2003). Огонь на воде: USS Kearsarge и CSS Alabama . Шиппенсбург, Пенсильвания: Burd Street Press. п. 333. ИСБН 9781572493063 . OCLC 52071690 .
Хирн, Честер Г. (1992). Серые морские рейдеры: как восемь военных кораблей Конфедерации разрушили торговлю Союза в открытом море . Камден, Мэн: Международный морской паб. п. 351. hdl : 2027/mdp.39015024988779 . ISBN 9780807121146 . ОСЛК 36205979 .
Джонсон, Россия; Бюэль, CC, ред. (1888). Битвы и лидеры гражданской войны . Том. IV. Нью-Йорк: Компания Century .
Лураги, Раймондо (1996). История военно-морского флота Конфедерации . Аннаполис, Мэриленд: Издательство Военно-морского института США. п. 514. ИСБН 1557505276 . OCLC 682950313 .
Мадаус, Х. Майкл (1986), «Флаги повстанцев на плаву: обзор уцелевших флагов ВМС Конфедеративных Штатов, налоговой службы и торгового флота» , Бюллетень флага (115), Винчестер, Массачусетс: Центр исследования флагов, ISSN 0015-3370 , OCLC 185432467
Марвел, Уильям (1996). Алабама и Кирсардж: Гражданская война моряков . Гражданская война в Америке. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. п. 337. ИСБН 9780807866900 . ОСЛК 47010328 .
Робертс, Артур К., доктор медицинских наук (1999), «Реконструкция военного корабля США Кирсардж, 1864 год» , Журнал морских исследований , 44 (4), Силвер-Спрингс, Мэриленд, ISSN 0738-7245 , OCLC 194781081 {{citation}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Семмес, Рафаэль, адмирал, CSN (1869). Воспоминания о службе на плаву во время войны между штатами . Балтимор, Мэриленд: Kelly, Piet & Co. OCLC 1455940 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
Тем не менее, Уильям Н. младший; Тейлор, Джон М.; Делани, Норман К. (1998). Рейдеры и блокаторы: Гражданская война в США на плаву . Даллес, Вирджиния: Brassy's, Inc., с. 263. ИСБН 9781574882384 . OCLC 46768948 .
Уинслоу, Джон А., капитан USN (1864 г.). Гидеон Уэллс, министр военно-морского флота (ред.). Затопление Алабамы — Захват Джорджии и Флориды: Разрушение Алабамы «Кирсарджем» . Годовые отчеты военно-морского ведомства: отчет министра военно-морского флота, 1864 год. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 863. OCLC 2480810 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

49 ° 45'9 "N 1 ° 41'42" W / 49,75250 ° N 1,69500 ° W / 49,75250; -1,69500

[kell-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час По поручению старшего капитана CSS Алабамы Джона Макинтоша Келла «Круиз и бои Алабамы» Johnson & Buel 1888, Vol. IV, с. 614

[2] Моряк Уильям Говин умер от ран; еще двое ранены. Ссылка: Johnson & Buel 1888, Vol. IV, стр. 622–623.

[3] Морской бой при Шербуре (1864 г.) , Wikimanche

[4] Фокс, Стивен (2007). Волк глубин: Рафаэль Семмес и печально известный рейдер Конфедерации CSS Алабама . Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф . п. 211. ИСБН 978-1400044290 .

[5] Джонсон и Бьюэлл 1888 , стр. 622–623

[6] «37. Дуэль в Ла-Манше» . Голубые туники .

[alabama-7] Крушение Алабамы, Шербур, 1864 г. , Европейский центр подводных исследований и исследований.

[8] «Ассоциация CSS Алабамы» . Архивировано из оригинала 24 сентября 2004 г. Проверено 3 сентября 2015 г.

[9] «NH 57256-KN CSS Алабама (1862-1864)» . Командование военно-морской истории и наследия.

[10] Синклер, Артур, лейтенант CSN (1896). Два года в Алабаме . Бостон: Издательство Ли и Шепард. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[11] «NH 52029 USS Kearsarge (1862-1894)» . Командование военно-морской истории и наследия . Проверено 1 января 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

v т и CSS Алабама
Leadership & Men	Raphael Semmes John McIntosh Kell James Dunwoody Bulloch Irvine Bulloch John Laird Sons and Company
Expeditionary Raids	Eastern Atlantic New England Gulf of Mexico South Atlantic South African Indian Ocean South Pacific
Yards & Ports of Call	Birkenhead Azores Cape Town Flores Island Corvo Island Martinique Simon's Town Cherbourg
Battles	Action off Galveston Light Battle of Cherbourg
List of ships of the Confederate States Navy