Jump to content

Служба радиовещания военного времени

Студия звукозаписи BBC Radio в ядерном бункере Калтибрагган , Пертшир , незадолго до его демонтажа в 2014 году.

Служба военного вещания — это служба Би-би-си , которая предназначена для вещания в Соединенном Королевстве либо после ядерной атаки, либо в случае, если обычная бомбардировка разрушила обычные объекты Би-би-си в ходе обычной войны . Неясно, продолжает ли работать Служба военного вещания, поскольку планы в основном хранятся в тайне от BBC и правительственных чиновников. Согласно статье BBC, записи предупреждения о ядерной атаке до сих пор перезаписываются и периодически обновляются.

Происхождение и история

[ редактировать ]

Истоки этой службы лежат в планах перед Второй мировой войной рассредоточить персонал BBC по таким объектам, как Вуд Нортон, чтобы гарантировать должное функционирование корпорации в случае на такие города, как Лондон , Белфаст , Кардифф , Глазго и Эдинбург нападения Люфтваффе .

В послевоенное время планы были пересмотрены таким образом, чтобы Служба военного радиовещания справилась с ядерным ударом, установив 54 маломощных передатчика и сохранив (то, что осталось) основную сеть передатчиков в резерве на случай, если советские их воспользуются бомбардировщики. чтобы нацелиться на цели. Хотя планы середины 1950-х годов были расплывчатыми, они заключались в том, чтобы обеспечить как национальную, так и региональную радиослужбу 24 часа в сутки (что повторяло работу BBC в мирное время в то время) с целью предоставления «инструкций, информации и поддержки, насколько это практически возможно, посредством руководство, новости и развлечения для снятия стресса и напряжения». «Диверсия» должна была быть в форме музыки и избранных заранее записанных программ. [1] Руководители BBC составили график музыкальных, драматических, комедийных и религиозных программ, которые будут транслироваться в течение 100 дней после ядерной атаки на Соединенное Королевство.

Микшерский пульт BBC в секретном ядерном бункере Hack Green .

У BBC были студии и производственное оборудование во многих правительственных ядерных бункерах, таких как военный штаб центрального правительства в Коршаме и региональные резиденции правительства .

К концу десятилетия существующие передатчики были оснащены аварийными дизель-генераторами и защитой от радиоактивных осадков.

С 1980-х годов BBC планировала вести вещание всего несколько часов в день и по несколько минут каждый час, намереваясь сохранить батареи в домашних радиоприемниках. По этой причине не должно было быть развлекательного контента и чтобы официальные сообщения могли пройти. После окончания холодной войны в 1993 году BBC деактивировала студии и сети аварийных передатчиков как излишки потребностей. Многие из этих студий стали экспонатами в бункерах, таких как секретный ядерный бункер Келведон-Хэтч , который сейчас превращен в музеи.

Пост-холодная война

[ редактировать ]

После холодной войны окончания BBC и British Telecom в 2003 году разработали Национальную систему предупреждения о нападениях. Эта система могла предупреждать по телевидению, радио и телефону (последний только в некоторых районах) о надвигающемся нападении, используя существующую инфраструктуру. BBC смогла сделать это за десять минут, используя существующие процедуры вещания. К моменту перехода на цифровое вещание в 2011 году это устарело, поскольку возможности телевидения и радио были ограничены. [2]

Согласно сообщению Daily Telegraph , были предположения, что предупреждающее сообщение будет записано Джилл Дандо , актрисой Джоанной Ламли или Кэрол Вордерман . [3]

Согласно Закону о радиовещании 1980 года , правительство по-прежнему имеет законное право взять на себя редакционный контроль над радио и телевидением в случае чрезвычайного положения в стране . Кроме того, соглашение с BBC позволяет правительству просить BBC транслировать сообщения в чрезвычайной ситуации:

«Если какому-либо министру правительства Великобритании покажется, что возникла чрезвычайная ситуация, этот министр может потребовать, чтобы BBC транслировала или иным образом распространила любое объявление или другую программу».

- Соглашение между государственным секретарем Его Величества по культуре, средствам массовой информации и спорту и Британской радиовещательной корпорацией. [4]

Операция

[ редактировать ]

Решение об активации услуги должно было быть принято на уровне кабинета министров на поздних стадиях кризиса. Получив приказ, BBC и ITV должны были приостановить нормальное вещание, транслировать частоты для Службы вещания военного времени и прекратить эфир через час (при этом телевидение использовалось только для трансляции информационных фильмов для общественности и было недоступно после нападения из-за его восприимчивости к электромагнитному импульсу ). транслировалась бы одна национальная программа В этот момент на BBC Radio 4 из Вуд-Нортона . Это должно было состоять из официальных правительственных объявлений и информации, перемежающихся вспомогательными материалами, такими как музыка, новости и предупреждения. должно Само четырехминутное предупреждение было быть передано из специальной студии в Broadcasting House и транслироваться по всей стране на всех теле- и радиостанциях, когда будет передан кодированный сигнал из RAF High Wycombe . Эта студия также использовалась министрами правительства для трансляции сообщений и объявлений до тех пор, пока правительство не покинуло Лондон на поздней стадии кризиса (или в период мер предосторожности).

После нападения в региональных органах власти также должна была появиться региональная служба, адаптированная к местным потребностям. Региональные контролеры должны были использовать эти небольшие студии BBC для распространения местных сообщений среди населения и были укомплектованы сотрудниками BBC. Если бы обычные воздушные атаки разрушили средства вещания мирного времени, была бы задействована и Служба вещания военного времени.

Регулярные учения и учения проводились, чтобы придать атмосферу реализма, но многие сотрудники BBC считали их бессмысленными или отказывались служить во время чрезвычайного положения в стране, потому что им не разрешили взять с собой свои семьи. Один анонимный инсайдер сказал: «Я не могу винить их за то, что они решили, что есть лучший путь, чем сидеть в бункере с группой местных радиоинженеров». [5]

Программы для эфира

[ редактировать ]

Первоначально должно было быть транслировано заявление после нападения, подтверждающее, что ядерный удар нанесен по Соединенному Королевству, и предупреждающее об опасности радиоактивных осадков . В течение первых двенадцати часов после нападения его транслировали каждые два часа на всех радиочастотах, выделенных для BBC. Сценарий был опубликован BBC в соответствии с Законом о свободе информации 3 октября 2008 года. [6] Его записал Питер Дональдсон , главный диктор BBC Radio 4 .

Джим Блэк, руководитель BBC, составил расписание, состоящее из классических драматических, комедийных и религиозных программ BBC, чтобы поддерживать моральный дух. В их число входили «Вокруг Рога» , «Прости, я понятия не имею» , «Полчаса Хэнкока» и Роджерса и Хаммерштейна мюзикл «Звуки музыки» . Драматические программы включали «Послеобеденный спектакль» и «Тридцатиминутный театр» . С 1980-х по 1993 год развлекательный контент был исключен, и в целях экономии энергии транслировались только официальные объявления. [7]

См. также

[ редактировать ]
  • «Планы трансляции BBC после нападения» . Архивировано из оригинала 29 мая 2010 года.
  • Файл 16 «Связь и предупреждение гражданской обороны», из Subterranea Britannia, accessdate=2009-10-04
  • Сценарий заявления BBC после нападения accessdate=2009-10-04

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Фокс, Стив. «Файл 16: Связь и предупреждение гражданской обороны» . Борьба за выживание – через Subterranea Britannica.
  2. ^ «Национальная система предупреждения о нападениях» . Гражданская оборона сегодня . Проверено 7 августа 2017 г.
  3. ^ Келли, Гай (4 сентября 2017 г.). «Что на самом деле произойдет, если Великобритания подвергнется ядерной атаке?» . «Дейли телеграф» .
  4. ^ «Соглашение между государственным секретарем Ее Величества по культуре, средствам массовой информации и спорту и Британской радиовещательной корпорацией» (PDF) . Би-би-си Траст. Декабрь 2016 года . Проверено 8 августа 2017 г.
  5. ^ Планы вещания BBC после нападения
  6. ^ «Би-би-си опубликовала сценарий ядерной бомбы» . Би-би-си. 3 октября 2008 г. Проверено 14 октября 2020 г.
  7. ^ «Журнал новостей BBC» . Новости Би-би-си . 3 ноября 2015 г. Проверено 3 ноября 2015 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d5ce82c38e841f830175413c9bc0ab7e__1720835100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/7e/d5ce82c38e841f830175413c9bc0ab7e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Wartime Broadcasting Service - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)