Copwatch

Copwatch (также COP Watch или COP-Watch )-это сеть типично автономных активистских организаций, ориентированная на местные районы в Соединенных Штатах, Канаде и Европе, которая наблюдает и документирует деятельность полиции в поисках признаков неправомерности полиции и жестокости . Они считают, что мониторинг деятельности полиции на улицах - это способ предотвратить жестокость полиции. ^{[ 1 ]} Они также предлагают теоретические и практические подходы к структурам безопасности и справедливости, чтобы заменить полицию . Они критикуют капитализм и видят преступность как следствие социальных проблем, которые не могут бороться с надзором и наказанием. ^{[ 2 ]}

Copwatch был запущен в Беркли, штат Калифорния , в 1990 году. ^{[ 3 ]}

Методы

Основной функцией большинства групп Copwatch является контроль за деятельностью полиции. «Copwatchers» отправляются пешком или водите патрулирования в своих общинах и записывают взаимодействие между полицией, подозреваемыми и гражданскими лицами. Copwatchers надеются, что мониторинг полицейской деятельности обеспечит сдерживание против неправомерных действий полиции. Некоторые группы также патрулируют протесты и демонстрации , чтобы гарантировать, что полиция не нарушает права протестующих. Одна организация Copwatch утверждает, что у нее есть политика невметрической работы с полицией, хотя это может быть не правдой для всех групп. ^{[ 4 ]} В Фениксе, штат Аризона , Copwatchers увеличили практику «обратного наблюдения» полиции в попытке документировать расовое профилирование . ^{[ 5 ]} Они считают, что законопроект Сената Аризоны 1070 , противоречивый закон, который позволяет полиции допросить людей, которые, по их мнению, являются нелегальными иммигрантами, увеличит расовое профилирование со стороны полиции. ^{[ 5 ]}

Группы Copwatch также держат форумы «Знать свои права», чтобы рассказать общественности об их юридических и правах человека, когда они взаимодействуют с полицией, а некоторые группы организуют мероприятия, чтобы подчеркнуть проблемы злоупотребления полицией в их общинах. ^{[ 6 ]}

Copwatch призывает отвечать на или критическую оценку контроля полиции, чтобы поддержать пострадавших, особенно расовым или классовым профилированием. ^{[ 7 ]} Образовательная работа, касающаяся полномочий полиции, а также права гражданского населения, в центре внимания Copwatch, чтобы поддержать больше людей в их встречах с полицией. ^{[ 8 ]}

Деятельность

Ответ на убийство Кендры Джеймс

В 2003 году Кендра Джеймс была смертельно застрелена Портлендом, офицером штата Орегон Скотт Макколлистер, когда она пыталась уехать от остановки движения с офицером Макколлистером, пытающимся вытащить ее из автомобиля. После стрельбы Copwatch предложила награду за фотографию McCollister. Затем он произвел и распространял плакаты с фотографией Макколлистера и фразой «Слегающего с убийством». ^{[ Цитация необходима ]}

Редакция Willamette Week полагала, что плакат был «воспаленной риторикой», которая нанесет вред «отношениям между полицией Портленда и сообществом, в котором он служит», и заявил, что протестные плакаты были направлены на главу Copwatch Rose Copwatch подстрекательство к генерализованной анти-полицейской истерии за счет информированной критики ». ^{[ 9 ]}

Член группы Copwatch Copwatch сказал, что стрельба «демонстрирует [S] культуру расизма и жестокости, которая действительно лежит в основе полицейской деятельности». ^{[ 10 ]} Большое жюри позже не обнаружило никаких преступных правонарушений со стороны Макколлистера. ^{[ 11 ]}

Вильгам Карденс

3 ноября 2006 года: видео, показывающее офицера LAPD, ударившего Уильяма Кардаса 6 раз по лицу, когда он изо всех сил пытается помешать офицерам нарушать его.

3 ноября 2006 года Copwatch LA опубликовал видео, показывающее арест Уильяма Кардена, которого полиция назвала «известным членом банды, которого разыскивали по ордеру на уголовное преступление за получение похищенного имущества». Согласно отчету об аресте, когда офицеры пытались арестовать Кардена, когда он пил пиво на тротуаре с двумя другими, он бежал, но его поймали и споткнули офицеры, которые затем начали пытаться наточить наручники Карденас, когда он сражался с офицерами чтобы не быть арестованным.

Видео, в котором Карденас изо всех сил пытается предотвратить его наручники, показывает, что офицер неоднократно ударил его по лицу, пытаясь собрать руки вместе. Офицеры указали, что они не смогли покорить Карденаса с брызгом перца, который, казалось, имел «небольшой эффект», и что некоторые из ударов были доставлены в ответ на Керденса, положив руку на кобуру для одного офицера во время борьбы. Согласно отчету об аресте, несколько свидетелей подтвердили, что Карденас нанес удары на офицеров, которые смогли нанести наручники только после того, как два его друзья прибыли, и сказали ему прекратить сражаться. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

Циркуляция этого видео привела к общенациональному освещению в СМИ Copwatch, и, хотя LAPD начал расследование использования в тот же день, что и арест, вызвало дополнительное расследование поведения полиции Федеральным бюро расследований . ^{[ 14 ]} Комиссар Верховного суда ранее пришел к выводу, что применение силы было разумным, потому что Карденас сопротивлялся аресту. ^{[ 12 ]}

Международный день против насилия в полиции 15 марта

В Международный день против насилия в полиции, обозначенный 15 марта, различные группы Copwatch организуют действия вместе или по отношению друг к другу. ^{[ 15 ]} ^{[ Лучший источник необходим ]} Они сосредотачиваются на том, что, по их словам, являются аспектами насилия в полиции, таких как насилие расистской и сексистской полиции или насилие в отношении движения по климатической правосудию , которое считается критическим для капитализма. ^{[ 16 ]}

^{[ Лучший источник необходим ]}

Оппозиция новой полиции и законах о безопасности

Copwatch выступает против увеличения ресурсов и полномочий для полиции, которые они связывают с растущей социальной милитаризацией, которую они также выступают. Многие группы Copwatch участвуют в альянсах против новой полиции и законов о безопасности ^{[ 17 ]} Это расширяет ответственность полиции, вместо того, чтобы решать материальные корни неравенства. ^{[ 18 ]} ^{[ Лучший источник необходим ]}

Информационные и документационные баллы

Многие локальные группы Copwatch создали информацию и/или документы. Люди, утверждающие, что они являются жертвами дискриминационного поведения или насилия в полиции, могут обратиться к группам за юридическую, финансовую или эмоциональную поддержку. ^{[ 19 ]}

Образовательная работа

В качестве одной из основных целей групп Copwatch - документировать остановки полиции и поддержать пострадавших, есть призыв снять полицию. ^{[ 20 ]} Семинары даются о том, как вмешаться в полицейские чеки, ^{[ 21 ]} Какие права есть в отношении полиции, и какие юридические полномочия имеют полиция. ^{[ 22 ]}

Награды

В 2013 году Беркли Copwatch была удостоена награды Джеймса Мэдисона Свобода информации Обществом профессиональных журналистов , отделение в Северной Калифорнии за «эффективное использование публичных записей для блокировки гранта на национальную безопасность для размещения бронированного военного автомобиля на улицах Олбани и Беркли . " ^{[ 23 ]}

Критика

Джо Арпайо , бывший шериф округа Марикопа , штат Аризона , который был обвинен в жестокости полиции среди его депутатов и офицеров исправительных учреждений и был лично осужден за неуважение к суду, ^{[ 24 ]} сказал, что видеозапись полиции его оппонентов во время остановки движения создает проблемы безопасности для его заместителей. ^{[ 25 ]}

Тим Дис, бывший сотрудник полиции и главный редактор Office.com, утверждает, что Copwatch избирательно распространяет видео и фотографические средства массовой информации в «вращение» инцидентов против правоохранительных органов. ^{[ 26 ]}

Список местных организаций Copwatch

Ниже приведен неисчерпаемый список местных организаций Copwatch

Беркли , Калифорния ^{[ 27 ]}
Окленд , Калифорния ^{[ 28 ]}
Остин , Техас ^{[ 29 ]}
Фергюсон ^{[ 30 ]} и Сент -Луис , ^{[ 31 ]} Миссури
Чикаго , Иллинойс ^{[ 32 ]}
Портленд , штат Орегон ^{[ 27 ]}
Лос -Анджелес , Калифорния ^{[ 27 ]}
Нью -Йорк , Нью -Йорк ^{[ 27 ]}
Париж , Франция ^{[ 27 ]}
Чарльстон , Южная Каролина ^{[ 33 ]}
Рок -Хилл , Южная Каролина ^{[ 33 ]}
Тампа, Флорида ^{[ 34 ]}
Гамбург, Германия ^{[ 35 ]}
Франкфурт А.М. Мейн, Германия ^{[ 36 ]}
Лейпциг, Германия ^{[ 37 ]}

Есть также группы, работающие по тем же темам:

KOP: Кампания за жертвы насилия расистской полиции в Бремене, Берлин, Киль (Германия) ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}
КГП: сотрудничество против насилия в полиции (Дрезден) ^{[ 41 ]}

Освещение в СМИ

Активная работа прессы и создание собственных каналов коммуникации помогли полицейской критике все чаще в глаза.

2 августа 2016 года BBC Documental NYPD: самая большая банда в Нью -Йорке? Выйдет на британский телевизионный канал BBC One , сосредоточившись на деятельности наблюдателей за полицейскими в Нью -Йорке, включая Рэмси Орту , который снял смерть Эрика Гарнера . ^{[ 42 ]}

Премьера документального фильма Copwatch состоялась на кинофестивале Tribeca 2017 года , в котором изображена организация Wecopwatch, в том числе сегменты на Рэмси Орте, Кевин Мур, которая снимала полицейское злоупотребление Фредди Греем , и Дэвид Уитт, который жил в жилом комплексе, где Майкл Браун был убит. , а также Джейкоб Кроуфорд, который посеял и соучредил группы Copwatch, вдохновленные Berkeley Copwatch Group. ^{[ 43 ]}

23 октября 2019 года премьера BET Network представила шоу под названием Copwatch America . Сеть описывает серию документов как «провокационный взгляд на жестокость полиции и разоблачители, сражающиеся с этой проблемой». ^{[ 44 ]}

Смотрите также

Ссылки

^ Николас Мирзофф (2002). Читатель визуальной культуры, 2 -е издание . Routledge. п. 390. ISBN 978-0-415-25222-5 .
^ «Отменить полицию в Германии» . 23 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 2021-04-26.
^ Шлиф, Шелли Л. (2007). «Родни Кинг избивает суд: ориентир для реформы» . В Чермаке, Стивен М.; Бейли, Фрэнки Ю. (ред.). Преступления и испытания века: от скандала Черного Сокс до беспорядков в тюрьме Аттики . Тол. 2. ABC-Clio. С. 139–60 [ 157 ]. ISBN 978-0-313-34110-6 .
^ «О Фениксе Copwatch» . Феникс Copwatch. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 2008-11-27 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Emanuella Grinberg (11 мая 2010 г.). «Копа-мошенники ищут расовое профилирование на улицах Феникса» . CNN.
^ Мишель Чен (2005). « Copwatch» активисты патрулируют общины, чтобы помешать полиции неправомерных действий » . Новый стандарт . Получено 2008-11-27 .
^ «Как вмешаться в контроль в полиции» . 12 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 2020-08-21.
^ «О Copwatch Berkeley» . Архивировано из оригинала 2020-08-15.
^ Редакционный персонал WW (14 апреля 2004 г.). «Портлендские сумасшедшие левые / Arissa / Rose City Copwatch» . Willamette Week . Получено 19 января 2017 года .
^ «Портлендские сумасшедшие левые / Arissa / Rose City Copwatch» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 2007-09-29 . Получено 2004-04-14 .
^ Максин Бернштейн. «Офицер в Джеймсе Смерти, чтобы вернуться на службу» . Портленд Орегонец . Получено 2008-10-06 .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Предполагаемая LAPD Briretity Video Sparks Gord» . CBS News . 2006-11-09 . Получено 2006-11-10 .
^ Ричард Уинтон; Патрик МакГриви; Эндрю Бланкштейн (2006-11-11). «Видео, отчет об аресте распадается» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2007-10-01 . Получено 2006-11-11 .
^ Вейга, Алекс (2006-11-13). «YouTube.com Видео подсказки зонд LAPD» . USA сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Получено 2006-11-13 .
^ «Международный день против насилия полиции - Германия» . Архивировано с оригинала 2018-08-09.
^ «Альянс против насилия полиции Германия» . Архивировано из оригинала 2020-03-20.
^ «Стоп полицейский закон (Саксония, Германия)» . Архивировано из оригинала 2018-12-13.
^ «Создание зоны запрета оружия Лейпциг» . 16 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 2018-10-17.
^ «Сотрудничество против насилия в полиции в саксонии» . Архивировано из оригинала 2020-08-13.
^ «Кампания за жертвы насилия расистской полиции (Германия)» . Архивировано из оригинала 2021-12-07.
^ «Вмешиваться в контроль над полицией» . 12 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 2020-08-21.
^ "Copwatch College" . Архивировано с оригинала 2016-01-18.
^ «Берклианцы получают награды от общества профессиональных журналистов» . www.berkeleydailyplanet.com . Майкл О'Мэлли . Получено 8 июля 2016 года .
^ Финнеган, Уильям (13 июля 2009 г.). «Шериф Джо: Джо Арпайо жестко для заключенных и иммигрантов без документов. А как насчет преступности?» Полем Житель Нью -Йорка . Получено 2020-03-24 .
^ ABC15.com (20 октября 2009 г.). «Почти 70 арестовано во время преступления Арпайо в Западной долине» . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Получено 30 октября 2009 г. {{cite news}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ Тим Дис. «Полицейский смотрит» . Офицер.com. Архивировано из оригинала 2008-06-14.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Krupanski, Marc. «Полиция полиции: гражданское видеомониторинг полицейской деятельности» . theglobaljournal.net . Глобальный журнал . Получено 8 июля 2016 года .
^ Проект против полиции террора
^ Проект «Мирные улицы»
^ Вашингтон, Ширли (11 ноября 2014 г.). «CopWatch открывает офис в Фергюсоне» . fox2now.com . Трибуна вещание . Получено 8 июля 2016 года .
^ «Они снимали полицию в течение почти двух десятилетий. Познакомьтесь с американскими Copwatchers, Тим Стелло, 4/4/2017, Fusion » . Архивировано с оригинала 2017-04-26 . Получено 2017-04-26 .
^ Команда реагирования людей
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Copwatch America Inc. | Ответственность полиции | жестокость полиции» .
^ «Copwatch.com - Оправка полиции и борьба с жестокостью полиции» . www.copwatch.org . Получено 2019-01-26 .
^ «Copwatch Гамбург (Германия)» . Архивировано из оригинала 2020-10-25.
^ «Copwatch Frankfurt Am Main» . Архивировано с оригинала 2016-03-05.
^ "Copwatch Leipzig" . Архивировано с оригинала 2019-04-06.
^ "Коп Берлин" . Архивировано из оригинала 2003-08-27.
^ "Коп Бремен" . Архивировано из оригинала 2017-08-31.
^ "Коп Киль" . Архивировано с оригинала 2017-09-15.
^ "KGP Sachsen" . Архивировано из оригинала 2020-08-05.
^ «Нью -Йорк: самая большая банда в Нью -Йорке? - BBC Three» . Би -би -си . Получено 2016-08-02 .
^ «Copwatch | 2017 Tribeca Film Festival» . Трибека . Получено 2020-08-20 .
^ «Ставка проливает свет на жестокость полиции с Copwatch America» . Ставка

Дальнейшее чтение

Krupanski, Marc (7 марта 2012 г.). «Полиция полиции: гражданское видеомониторинг полицейской деятельности» . Глобальный журнал .
Даниэль Дж. Чакон, « Когда полицейские якобы выходят из линии, группа повышает давление », Rocky Mountain News, 18 ноября 2005 г., гл. Новости, стр. 31а
Шанлауб, Русс (декабрь 2005 г.). «Антиполисные интернет-сайты» . Закон и порядок . Архивировано с оригинала 2016-03-25 . Получено 2016-03-18 .
Мэтт Лиди, « Десятки научились записать полицию - лидер Copwatch дает советы Fresnans о безопасном мониторинге сотрудников »., Fresno Bee, 28 августа 2005 г., гл. Новости, стр. B1
«Хьюстон П.Д. хочет, чтобы CopWatch на его стороне» . Новости правоохранительных органов . 28 (586). 31 октября 2002 года. Архивировано с оригинала 17 декабря 2005 года . Получено 30 марта 2006 г.
«Аризонские бдительные ищут злоупотребление полицией». Преступление по борьбе с преступностью, Вашингтон . 35 (1): 4. 5 января 2001 г.
Точ, Ганс (2012). Полицейский смотрит: зрители, социальные сети и полицейские реформы . Психология, преступность и справедливость. Вашингтон, округ Колумбия: Американская психологическая ассоциация. ISBN 978-1-4338-1119-7 .
Симонсон, Джоселин. "Copwatching" . Калифорнийский юридический обзор . 104 (2).

Внешние ссылки

Сайт Copwatch
Berkley Copwatch на YouTube

СМИ

Улицы смотрят (Цинциннати) , производство лестницы Джейкобса (через видео Google )
Когда полицейские беспорядки , лестница Джейкобса (через YouTube )
Экстремистская , Jacobs Ladder Production (через ток )
Copwatch , Guerrilla News Network (через интернет -архив )

[1] Николас Мирзофф (2002). Читатель визуальной культуры, 2 -е издание . Routledge. п. 390. ISBN 978-0-415-25222-5 .

[2] «Отменить полицию в Германии» . 23 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 2021-04-26.

[Chermak07-3] Шлиф, Шелли Л. (2007). «Родни Кинг избивает суд: ориентир для реформы» . В Чермаке, Стивен М.; Бейли, Фрэнки Ю. (ред.). Преступления и испытания века: от скандала Черного Сокс до беспорядков в тюрьме Аттики . Тол. 2. ABC-Clio. С. 139–60 [ 157 ]. ISBN 978-0-313-34110-6 .

[4] «О Фениксе Copwatch» . Феникс Copwatch. Архивировано из оригинала 7 сентября 2008 года . Получено 2008-11-27 .

[CNNPhoenix-5] Jump up to: ^а ^{беременный} Emanuella Grinberg (11 мая 2010 г.). «Копа-мошенники ищут расовое профилирование на улицах Феникса» . CNN.

[6] Мишель Чен (2005). « Copwatch» активисты патрулируют общины, чтобы помешать полиции неправомерных действий » . Новый стандарт . Получено 2008-11-27 .

[7] «Как вмешаться в контроль в полиции» . 12 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 2020-08-21.

[8] «О Copwatch Berkeley» . Архивировано из оригинала 2020-08-15.

[WW-9] Редакционный персонал WW (14 апреля 2004 г.). «Портлендские сумасшедшие левые / Arissa / Rose City Copwatch» . Willamette Week . Получено 19 января 2017 года .

[10] «Портлендские сумасшедшие левые / Arissa / Rose City Copwatch» . Willamette Week . Архивировано из оригинала 2007-09-29 . Получено 2004-04-14 .

[11] Максин Бернштейн. «Офицер в Джеймсе Смерти, чтобы вернуться на службу» . Портленд Орегонец . Получено 2008-10-06 .

[CBS-12] Jump up to: ^а ^{беременный} «Предполагаемая LAPD Briretity Video Sparks Gord» . CBS News . 2006-11-09 . Получено 2006-11-10 .

[13] Ричард Уинтон; Патрик МакГриви; Эндрю Бланкштейн (2006-11-11). «Видео, отчет об аресте распадается» . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2007-10-01 . Получено 2006-11-11 .

[14] Вейга, Алекс (2006-11-13). «YouTube.com Видео подсказки зонд LAPD» . USA сегодня . Ассошиэйтед Пресс . Получено 2006-11-13 .

[15] «Международный день против насилия полиции - Германия» . Архивировано с оригинала 2018-08-09.

[16] «Альянс против насилия полиции Германия» . Архивировано из оригинала 2020-03-20.

[17] «Стоп полицейский закон (Саксония, Германия)» . Архивировано из оригинала 2018-12-13.

[18] «Создание зоны запрета оружия Лейпциг» . 16 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 2018-10-17.

[19] «Сотрудничество против насилия в полиции в саксонии» . Архивировано из оригинала 2020-08-13.

[20] «Кампания за жертвы насилия расистской полиции (Германия)» . Архивировано из оригинала 2021-12-07.

[21] «Вмешиваться в контроль над полицией» . 12 мая 2019 года. Архивировано с оригинала 2020-08-21.

[22] "Copwatch College" . Архивировано с оригинала 2016-01-18.

[BDP-23] «Берклианцы получают награды от общества профессиональных журналистов» . www.berkeleydailyplanet.com . Майкл О'Мэлли . Получено 8 июля 2016 года .

[24] Финнеган, Уильям (13 июля 2009 г.). «Шериф Джо: Джо Арпайо жестко для заключенных и иммигрантов без документов. А как насчет преступности?» Полем Житель Нью -Йорка . Получено 2020-03-24 .

[ABC15.com-25] ABC15.com (20 октября 2009 г.). «Почти 70 арестовано во время преступления Арпайо в Западной долине» . Архивировано из оригинала 21 октября 2009 года . Получено 30 октября 2009 г. {{cite news}}: CS1 Maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[officer-26] Тим Дис. «Полицейский смотрит» . Офицер.com. Архивировано из оригинала 2008-06-14.

[The_Global_Journal-27] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Krupanski, Marc. «Полиция полиции: гражданское видеомониторинг полицейской деятельности» . theglobaljournal.net . Глобальный журнал . Получено 8 июля 2016 года .

[28] Проект против полиции террора

[29] Проект «Мирные улицы»

[fox2now-30] Вашингтон, Ширли (11 ноября 2014 г.). «CopWatch открывает офис в Фергюсоне» . fox2now.com . Трибуна вещание . Получено 8 июля 2016 года .

[31] «Они снимали полицию в течение почти двух десятилетий. Познакомьтесь с американскими Copwatchers, Тим Стелло, 4/4/2017, Fusion » . Архивировано с оригинала 2017-04-26 . Получено 2017-04-26 .

[32] Команда реагирования людей

[copwatchamerica.wixsite.com-33] Jump up to: ^а ^{беременный} «Copwatch America Inc. | Ответственность полиции | жестокость полиции» .

[34] «Copwatch.com - Оправка полиции и борьба с жестокостью полиции» . www.copwatch.org . Получено 2019-01-26 .

[35] «Copwatch Гамбург (Германия)» . Архивировано из оригинала 2020-10-25.

[36] «Copwatch Frankfurt Am Main» . Архивировано с оригинала 2016-03-05.

[37] "Copwatch Leipzig" . Архивировано с оригинала 2019-04-06.

[38] "Коп Берлин" . Архивировано из оригинала 2003-08-27.

[39] "Коп Бремен" . Архивировано из оригинала 2017-08-31.

[40] "Коп Киль" . Архивировано с оригинала 2017-09-15.

[41] "KGP Sachsen" . Архивировано из оригинала 2020-08-05.

[42] «Нью -Йорк: самая большая банда в Нью -Йорке? - BBC Three» . Би -би -си . Получено 2016-08-02 .

[43] «Copwatch | 2017 Tribeca Film Festival» . Трибека . Получено 2020-08-20 .

[44] «Ставка проливает свет на жестокость полиции с Copwatch America» . Ставка

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Виаф
Национальный	Соединенные Штаты