Jump to content

Медоносная пчела восточноафриканской низменности

Медоносная пчела восточноафриканской низменности
Рабочая пчела (самка) питьевая вода
Научная классификация Изменить эту классификацию
Домен: Эукариоты
Королевство: животное
Тип: Членистоногие
Сорт: Насекомое
Заказ: Перепончатокрылые
Семья: Апиды
Род: Апис
Разновидность:
Подвиды:
Являюсь. щиток
Трехчленное имя
Apis mellifera scutellata
Естественные ареалы
  Восточноафриканская равнинная медоносная пчела ,
  зона контакта, где два подвида перекрываются и гибридизируются

Восточноафриканская равнинная медоносная пчела ( Apis mellifera scutellata ) — подвид западной медоносной пчелы . Он произрастает в центральной, южной и восточной Африке, хотя на крайнем юге его заменяет капская медоносная пчела ( Apis mellifera capensis ). [1] Было установлено, что этот подвид представляет собой часть предков африканизированных пчел (также известных как «пчелы-убийцы»), распространившихся по Северной и Южной Америке. [2]

Интродукция капской медоносной пчелы в северную часть Южной Африки представляет угрозу для низинных медоносных пчел Восточной Африки. Если работница из семьи медоносных пчел на мысе входит в гнездо медоносных пчел в низинах Восточной Африки, на нее не нападают, отчасти из-за ее сходства с маткой медоносных пчел в низинах Восточной Африки. Поскольку она способна к партеногенетическому размножению, она может начать откладывать яйца, из которых вылупляются «клоны» ее самой, которые также будут откладывать яйца, вызывая паразитическую A. m. capensis увеличится в количестве. Гибель колонии-хозяина происходит в результате сокращения численности A. m. scutellata , выполняющие обязанности по добыче пищи ( рабочие A. m. capensis значительно недостаточно представлены в составе кормодобывающих сил), смерть королевы и, перед смертью королевы, конкуренция за откладку яиц между A. m. рабочие capensis и королева. Когда колония погибнет, самки capensis начнут искать новую колонию-хозяина. [3]

Характер

[ редактировать ]

Один укус низинной восточноафриканской пчелы не более ядовит , чем одиночный укус европейской пчелы, хотя низинные восточноафриканские медоносные пчелы реагируют быстрее, если их потревожить, чем европейские медоносные пчелы. В ответ на угрозу они посылают в три-четыре раза больше рабочих. Они также будут преследовать злоумышленника на большем расстоянии от улья. [ нужна ссылка ] Хотя люди погибли в результате 100–300 укусов пчел, подсчитано, что средняя смертельная доза для взрослого человека составляет 500–1100 укусов пчел. [ нужна ссылка ] Что касается промышленного производства меда, то в естественной среде обитания и неотропиках африканская пчела производит гораздо больше меда, чем ее европейские коллеги. [4] [5] Неясно, связано ли это с превосходной способностью собирать нектар, отсутствием адаптации европейских медоносных пчел к тропической среде. [4] или оба. Создание большего количества стаев и побег (покидание гнезда) также являются примерами адаптивных черт к тропической среде. Во времена длительного голода они мигрировали в район с лучшим источником пищи. [4] стратегия, применяемая также Apis dorsata , вместо того, чтобы ждать лучшего сезона (европейские и восточные пчелы). Отсутствие значительных энергетических потребностей для терморегуляции выводкового гнезда в тропиках соответствует очень быстрому созданию даже самых маленьких африканских колоний, стратегия роения чем выше по численности, тем меньше по размеру.

Появление

[ редактировать ]

Внешность восточноафриканской равнинной медоносной пчелы очень похожа на европейскую пчелу. Однако медоносная пчела, обитающая в низинах Восточной Африки, немного мельче. Верхняя часть тела покрыта пухом, а брюшко покрыто черными полосами. [6]

среда обитания

[ редактировать ]

Родной ареал Apis mellifera scutellata включает южные и восточные регионы Африки. Этот вид был впервые импортирован через Атлантический океан в Бразилию, а затем распространился в Центральную Америку, Южную Америку и южные районы Соединенных Штатов. Африканизированные медоносные пчелы процветают в тропических регионах и плохо приспособлены к холодным регионам с сильными дождями. [2]

Экономика кормодобывания и привычки пчел

[ редактировать ]

Содержание нектара и сбор урожая

[ редактировать ]
Рабочие пчелы равнинных территорий Восточной Африки кормятся пыльцой завезенной лисохвостой агавы.

Перед медоносными пчелами стоит задача сбалансировать потребление энергии и ее пополнение в поисках нектара. Высокие температуры в грудной клетке, необходимые для полета за кормом, создают терморегуляторный дисбаланс, который медоносные пчелы пытаются облегчить, ориентируясь на определенную вязкость и температуру ресурсов нектара. [7] было показано, На примере Apis mellifera scutellata что при более низких температурах окружающей среды, когда потеря энергии более выражена, медоносные пчелы стремятся к более теплому, менее концентрированному и менее вязкому нектару, что является энергетически выгодным поведением. [7]

Нектар с высокой концентрацией сахара более вязкий и, следовательно, снижает скорость потребления и размер нагрузки медоносных пчел. [7] При более низких температурах окружающей среды сбор небольших концентрированных количеств нектара не позволяет медоносным пчелам поддерживать обмен веществ, необходимый для полета за кормом. Сбор более теплого и менее вязкого нектара выгоден из-за энергии, получаемой за счет тепла. Медоносные пчелы способны стабилизировать температуру своего тела и восполнять энергию, потерянную при полете. [7] В А. М. scutellata , было обнаружено, что масса зоба в основном содержится в брюшке, хотя остается неясным, уравновешивает ли это вышеупомянутую потерю энергии из грудной клетки во время полета. [7]

Похоже, что стоимость сбора менее вязкого нектара заключается в том, что он также менее концентрирован в сахаре и будет представлять собой энергетическую потерю для медоносных пчел. Однако это не так; скорость сбора нектара меньшей вязкости увеличивает количество собираемого в данный момент времени. [8] Относительное преимущество настолько велико, что медоносной пчеле энергетически выгоднее собирать теплый нектар даже при низкой концентрации сахара (10%). [9] Медоносные пчелы получают энергетическое вознаграждение за сбор нектара, температура которого выше температуры окружающей среды, поскольку они компенсируют потери энергии во время кормления и легче получают больше нектара.

Способность шмелей различать теплоту цветов по цвету и нацеливаться на более теплые цветы является одним из известных прецедентов выбора температуры нектара у медоносных пчел. [10]

Значение собирательства

[ редактировать ]

Было отмечено, что A. mellifera scutellata имеет более высокие темпы роста, размножения и роения колоний, чем европейские медоносные пчелы ( A. mellifera ligustica и A. mellifera mellifera ), что позволило им стать инвазивным видом. [11] Исследование Фьюэлла и Бертрама было проведено, чтобы понять источник этих различий. Считалось, что различия в стратегии приспособленности объясняются тем фактом, что африканские рабочие пчелы отдают предпочтение пыльце, а не нектару, который является прямым пищевым ресурсом для появляющегося выводка. [12] Считалось, что еще одним важным фактором являются различия между видами в возрастном полиэтизме или распределении различных задач по мере старения медоносной пчелы. [12] Молодые рабочие пчелы сосредоточены на помощи в улье, такой как уход за расплодом, и считалось, что относительно молодые популяции африканских пчел являются одним из объяснений акцента на воспроизводстве и расширении колоний этого вида. Исследование также интересовалось ролью, которую различные социальные среды колоний и различные генетические вариации могут играть в различиях в приспособленности между двумя подвидами. [12]

Поведенческие различия

[ редактировать ]
Рабочие пчелы, расположенные в низинах Восточной Африки, входят в гнездо в расселине скалы и выходят из него.

Основное различие, обнаруженное между африканскими и европейскими медоносными пчелами, заключалось в нескольких поведенческих чертах рабочих пчел, которые были связаны с пищевыми предпочтениями рабочих. [12] Было обнаружено, что рабочие Apis mellifera scutellata сосредоточились на поведении при переработке пыльцы, в то время как европейские рабочие сосредоточились на поведении при переработке нектара. Африканские пчелы также чаще хранили пыльцу, в то время как европейские пчелы хранили мед. Исследование показало, что пищевые предпочтения рабочих определяют, поддерживает ли колония определенный уровень воспроизводства. [12] Например, наличие меньшего количества или относительно более старых рабочих, предпочитающих нектар, означает, что у колонии не будет ресурсов для быстрого и эффективного выкармливания новых выводков. Предпочтения рабочих в еде связаны с генотипическими вариациями [13] в локусах конкретных количественных признаков. [14]

Африканские пчелы — «ранние собиратели»; Являюсь. scutellata начинают добывать пыльцу значительно раньше, чем их европейские собратья A. m. ligustica , и считается, что это связано с тем фактом, что африканские колонии имеют более молодое и асимметричное возрастное распределение по сравнению с ними. [15] Однако это не является прямой причиной различий в стратегиях существования этих двух подвидов. [12]

Компромиссы двух разных стратегий

[ редактировать ]

Со временем распределение генотипических признаков пищевых предпочтений рабочих, должно быть, сгруппировалось вокруг тех, которые определяют склонность к использованию ресурсов, которые улучшают приспособленность подвида. Баланс эволюционных издержек и выгод сформировал распределение этих генотипических признаков. Популяция пчел должна найти баланс в распределении ресурсов в сторону роста нынешних членов семьи и воспроизводства. Если на поддержание взрослой семьи тратится слишком много энергии, пчелы потеряют возможность размножаться за счет размножения, но у них будут более старые рабочие, специализирующиеся на ресурсах нектара для получения энергии (меда). Если на размножение тратится слишком много энергии, такая колония будет менее приспособлена к тому, чтобы пережить резкие сезонные изменения, потому что у нее есть более молодые рабочие, которые специализируются на пыльце для кормления выводка, а не на хранении энергии. [12]

Эволюция стратегий истории жизни

[ редактировать ]

Эти две стратегии были приняты европейскими и африканскими пчелами соответственно. Европейские пчелы должны пережить зиму — ежегодное событие с предсказуемыми последствиями смертности. Попытка удовлетворить энергетические потребности колонии и размножение может снизить их общую выживаемость зимой, и для них с эволюционной точки зрения более выгодно хранить нектар и мед. [12] [16] Африканские пчелы более уязвимы к менее предсказуемым периодам дефицита или нападения, и поэтому им выгодно производить как можно больше молодняка, увеличивая вероятность того, что некоторые или даже многие из них выживут. [12] [17] Такие обстоятельства благоприятствовали бы рабочим пчелам, которые предпочитали собирать нектар в европейских колониях и пыльцу в африканских колониях, что объясняет, как у A. m. развивались различия в поведении рабочих и возрастном распределении. scutellata и A.m. лигустика . [12] Исследование Фьюэлла и Бертрама важно тем, что оно предлагает правдоподобный метод, с помощью которого характеристики приспособленности подвида могли развиться из небольшого количества поведенческих различий у рабочих пчел.

Паразитирование

[ редактировать ]

Apis mellifera capensis (капская медоносная пчела) монополизировала социальный паразитизм хозяев Apis mellifera scutellata в южном регионе Южной Африки. В частности, рабочие A. mellifera capensis производят важнейшие феромоны, достигают репродуктивного статуса и уничтожают A. m. королева щитовиков . Социальный паразитизм у общественных насекомых может включать различные формы эксплуатации, нарушающие нормальное разделение труда в колонии. [18] Недавнее развитие технологии изучения генетического состава колоний показало, что вклад потомства в размножение рабочих паразитов заслуживает более пристального внимания. [19]

В 1990 году в 400 утра. capensis были перемещены в окрестности A.m. подвид щитовки . Десять лет спустя появилась единственная клональная… рабочая линия. [20] было обнаружено, что это разрушительно A. m. scutellata на севере Южной Африки. [21] Монополия этой единственной линии показывает, что они смогли подорвать регулирование королевой воспроизводства и механизмы распознавания рабочих особей. Дитеманн и др. смог доказать, что А.м. capensis рабочие паразиты были способны производить нижнечелюстные феромоны, имитирующие феромоны A. m. королев scutellata в их присутствии. [ нужна ссылка ] Возникающее в результате нарушение разделения труда приводит к дезертирству или гибели паразитированной колонии.

Метод и результаты

[ редактировать ]

Хотя многие феромоны способствуют воспроизводству, феромоны, вырабатываемые в нижнечелюстной железе королев, тесно связаны с воспроизводством, и они производятся рабочими, которые размножаются. Феромоны не позволяют другим нападать на них, побуждают рабочих признать их королевой и дают им доступ к более качественной пище. Они также мешают другим работникам стать репродуктивными. [22] Являюсь. capensis рабочие паразиты создают женские клоны и узурпируют A. m. королева щитовиков . Рабочие паразиты и их увеличивающееся число клонов становятся единственными репродуктивными особями в колонии. Разрушение разделения труда приводит к сокращению ресурсов, что в конечном итоге вынуждает колонию покинуть страну или погибнуть. [23]

Эволюция производства феромонов

[ редактировать ]

Единая линия паразитирования A. m. capensis , возможно, получил эволюционное преимущество, потому что, по сравнению с другими родственными видами, он не восприимчив к феромонному подавлению репродуктивных рабочих рабочих со стороны королевы-хозяина. Неинвазивные разновидности A. m. capensis производят меньше нижнечелюстного секрета, чем инвазивный штамм. Кроме того, они производят секреты, не столь похожие на секреты A. m. scutellata Queens как у инвазионного штамма. Единственная линия была выбрана из-за ее большей устойчивости и большей способности имитировать и подавлять феромональную регуляцию маток-хозяев. [20]

Феромональные различия

[ редактировать ]

Выяснилось, что А.м. Королевы scutellata производят больше феромонов, чем A. m. capensis Queens, предполагая, что качество или содержание феромонов, а не количество, может объяснить, как A. m. рабочие capensis способны игнорировать сигналы королевы-хозяина. Феромональные различия между подвидами — это вопрос, требующий более глубокого исследования, чтобы понять, как такое паразитирование стало возможным. Поскольку нижнечелюстные феромоны были в центре внимания Dietemann et al. исследования вполне вероятно, что разные железы вносят вклад в выработку феромонов, связанных с репродуктивным статусом. [20]

Эволюционные преимущества и недостатки

[ редактировать ]

Многогранный аспект общения социальных насекомых позволяет легко захватывать колонии социальных насекомых. [24] Биология и организация потенциальных видов-хозяев, особенно в случае близкородственных видов и подвидов, аналогичны биологии и организации потенциальных видов-паразитаторов, что облегчает их проникновение. С другой стороны, потенциальные паразиты сталкиваются с проблемой обнаружения королевой-хозяином, обычно единственной репродуктивной особью в колонии. Существование А.м. Рабочие паразиты capensis являются примером альтернативной эволюционной стратегии, которая позволяет им повысить свою «прямую приспособленность в иностранных колониях, а не инклюзивную приспособленность в своих натальных гнездах». [20] Рабочие обычно сосредотачивают свои усилия на выращивании и уходе за родственными им личинками, сохраняя таким образом распространение их генов и способствуя их инклюзивной приспособленности. По сравнению с этим паразитическая модель более выгодна, поскольку она позволяет рабочим напрямую воспроизводить потомство, которое более близко к ним родственно и в большем количестве, поэтому они являются компонентом прямой приспособленности. [25]

Инвазионная линия A. m. capensis преуспели либо из-за неспособности распознать хозяина A. m. Королева щитков подает правильный сигнал или сопротивление сигналу. В конечном счете, это интересный пример ранее существовавшей слабости к социальному паразитизму А.М. capensis в A. m. скутеллата . [20] Организмы развивают репродуктивные стратегии, которые обеспечивают выживание и распространение генов организмов. Успешные репродуктивные стратегии справляются с конкретными экономическими ограничениями, с которыми сталкивается организм. Паразитарные отношения между A. m. scutellata и A.m. capensis является примером того, как обычно успешная стратегия химического распознавания и поддержания репродуктивного разделения труда может быть подорвана конкурирующими эксплуататорскими стратегиями. [26]

Эволюция

[ редактировать ]

Основная гипотеза агрессивного поведения низинных медоносных пчел Восточной Африки основана на идее о том, что эта раса пчел развивалась в засушливой среде, где пчелам было мало пищи. В этой ситуации отбор отдавал предпочтение более агрессивным семьям, которые защищали свой источник пищи и улей от хищников и грабили пчел из других семей. Такое поведение позволило более агрессивным колониям выжить, тогда как менее агрессивные колонии в конечном итоге были отобраны естественным отбором . [ нужна ссылка ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Руттнер, Ф. 1988: Биогеография и таксономия медоносных пчел. Шпрингер Верлаг, Берлин
  2. ^ Перейти обратно: а б Мастерсон, Дж. «Apis mellifera scutellata» . Смитсоновская морская станция в Форт-Пирсе . Проверено 8 декабря 2013 г.
  3. ^ [1] Мориц, RFA (2002) Капская медоносная пчела Apis mellifera capensis От рабочих-несушек к социальным паразитам Apidologie Special Issue 33 (2), 99–244
  4. ^ Перейти обратно: а б с Риндерер, Т.Э.; Хеллмих, Р.Л. (1981). «Африканская» медоносная пчела. Процессы африканизации (PDF) . ЦРК Пресс. ISBN  978-0-429-30874-1 .
  5. ^ Флетчер, Дэвид Дж. К. (2009). «Африканские (низированные) пчелы: их история и будущее». Американский пчелиный журнал . 149 (9): 863–870.
  6. ^ Матерсон, Дж. «Apis mellifera scutellata» . Смитсоновский морской вокзал . Проверено 1 ноября 2013 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и Николсон, Сьюзен; Лео де Веер; Анджела Колер; Кристиан В.В. Пирк (2013). «Медоносные пчелы предпочитают более теплый и менее вязкий нектар, независимо от концентрации сахара» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 280 (1767): 1–8. дои : 10.1098/rspb.2013.1597 . ПМЦ   3735266 . ПМИД   23902913 .
  8. ^ Шафир С., Афик О (2007). «Влияние температуры окружающей среды на нагрузку урожая медоносной пчелы Apis mellifera (Hymenoptera: Apidae)». Общая энтомология . 29 (2–4): 135–148. дои : 10.1127/entom.gen/29/2007/135 .
  9. ^ Хейнеман, Эй Джей (1983). «Оптимальная концентрация сахара в цветочных нектарах: зависимость от эффективности потребления сахара и затрат на корм». Экология . 60 (2): 198–213. Бибкод : 1983Oecol..60..198H . дои : 10.1007/bf00379522 . ПМИД   28310487 . S2CID   32118291 .
  10. ^ А.Г., Дайер; Уитни Х.М.; Арнольд С.Э.Дж.; Гловер Би Джей; Читтка Л (2006). «Пчелы ассоциируют тепло с цветом цветов» . Природа . 442 (7102): 525. дои : 10.1038/442525a . ПМИД   16885975 . S2CID   432440 .
  11. ^ Уинстон, МЛ; ОР Тейлор; Г. В. Отис (1983). «Некоторые различия между медоносными пчелами умеренной Европы, тропической Африки и Южной Америки». Пчелиный мир . 64 : 12–21. дои : 10.1080/0005772X.1983.11097902 .
  12. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Фьюэлл, Дженнифер Х.; Сьюзен М. Бертрам (2002). «Доказательства генетических различий в выполнении рабочих задач африканскими и европейскими медоносными пчелами». Поведенческая экология и социобиология . 52 (4): 318–325. дои : 10.1007/s00265-002-0501-3 . S2CID   22128779 .
  13. ^ Пейдж, RE; Робинсон Дж. Э. (1991). «Генетика разделения труда в пчелиных семьях». Достижения физиологии насекомых . 23 : 118–169. дои : 10.1016/s0065-2806(08)60093-4 . ISBN  978-0-12-024223-8 .
  14. ^ Хант, Дж; Страница Р; Фондрк М; Даллум С. (1995). «Основные локусы количественных признаков, влияющие на пищевое поведение медоносных пчел» . Генетика . 141 (4): 1537–1545. дои : 10.1093/генетика/141.4.1537 . ПМК   1206885 . ПМИД   8601492 .
  15. ^ Гирей, Т; Гузман-Новоа Э; Арон CW; Зелинский Б; Фарбах SE; Робинсон Дж. Э. (2000). «Генетические вариации временного полиэтизма рабочих и защиты колоний у медоносных пчел Apis mellifera » . Поведенческая экология . 11 : 44–55. дои : 10.1093/beheco/11.1.44 .
  16. ^ Сили, Т.Д. (1978). «Стратегия истории жизни медоносной пчелы Apis mellifera ». Экология . 32 (1): 109–118. Бибкод : 1978Oecol..32..109S . дои : 10.1007/bf00344695 . ПМИД   28308672 . S2CID   12784020 .
  17. ^ МакНелли, Л; Шнайдер С (1996). «Пространственное распространение и биология гнездования семей африканской медоносной пчелы» . Экологическая энтомология . 25 : 643–652. дои : 10.1093/ee/25.3.643 .
  18. ^ Шмид-Хемпель, Пол (1998). Паразиты у социальных насекомых . Издательство Принстонского университета. ISBN  0-691-05924-1 .
  19. ^ Хартель, С; Нойманн П; Раассен Ф.С.; Мориц RFA; Хепберн HR (2006). «Социальный паразитизм рабочих капских пчел в колониях их собственных подвидов ( Apis mellifera capensis Esch.)». Общество насекомых . 53 (2): 183–193. дои : 10.1007/s00040-005-0857-2 . S2CID   44927091 .
  20. ^ Перейти обратно: а б с д и Дитеманн, Винсент; Йохен Пфлюгфельдер; Стефан Хартель; Питер Нойманн; Робин М. Крю (6 октября 2006 г.). «Социальный паразитизм рабочих пчел ( Apis mellifera capensis Esch.): Доказательства феромонного сопротивления сигналам королевы-хозяина». Поведенческая экология и социобиология . 60 (6): 785–793. дои : 10.1007/s00265-006-0222-0 . JSTOR   25063876 . S2CID   1218222 .
  21. ^ Хартель, С; Нойманн П; Крайгер П; фон дер Хайде С; Мольцер Г.Дж.; Крю Р.М.; ван Прааг Дж.П.; Мориц RFA (2006). «Уровни заражения роями Apis mellifera scutellata социально-паразитическими рабочими медоносными пчелами мыса ( Apis mellifera capensis Esch.)» . Апидология . 37 : 462–470. дои : 10.1051/apido:2006012 .
  22. ^ Гувер, СЭР; Привет, ХА; Уинстон МЛ (2006). «Сезонные колебания развития яичников рабочих пчел и влияние питания личинок и взрослых особей». Журнал сравнительной физиологии Б. 176 (1): 55–63. дои : 10.1007/s00360-005-0032-0 . ПМИД   16228242 . S2CID   8253649 .
  23. ^ Нойманн, П; Мориц RFA (2002). «Феномен капской медоносной пчелы: они наблюдают за эволюцией социального паразита в реальном времени». Поведенческая экология и социобиология . 52 (4): 271–281. дои : 10.1007/s00265-002-0518-7 . S2CID   12117374 .
  24. ^ Холлдоблер, Б; Уилсон Э.О. (1990). Муравьи . Спрингер.
  25. ^ Дэвис, Николас Б. (2012). Введение в поведенческую экологию . Западный Суссекс, Великобритания: Blackwell Publishing. стр. 307–33. ISBN  978-1-4051-1416-5 .
  26. ^ Докинз, Ричард (2006). Эгоистичный ген . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. стр. 66–88 . ISBN  978-0-19-929115-1 .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d6db3f8667ec300bca93acd54b526685__1716475140
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/85/d6db3f8667ec300bca93acd54b526685.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
East African lowland honey bee - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)