Jump to content

Ричард Варик

Ричард Варик
Портрет Варика работы Генри Инмана (ок. 1831 г.)
45-й мэр Нью-Йорка
В офисе
12 октября 1789 г. - 31 декабря 1801 г.
Предшественник Джеймс Дуэйн
Преемник Эдвард Ливингстон
Губернатор Джордж Клинтон (1789–1795)
Джон Джей (1795–1801)
2-й генеральный прокурор Нью-Йорка
В офисе
14 мая 1788 г. - 29 сентября 1789 г.
Губернатор Джордж Клинтон
Предшественник Эгберт Бенсон
Преемник Аарон Берр
6-й спикер Ассамблеи штата Нью-Йорк
В офисе
12 января 1787 г. - 10 декабря 1788 г.
Предшественник Джон Лансинг мл.
Преемник Джон Лансинг мл.
15-й регистратор Нью-Йорка
В офисе
20 февраля 1784 г. - 29 сентября 1789 г.
Предшественник Джон Уоттс
Преемник Сэмюэл Джонс
Личные данные
Рожденный 15 марта 1753 г.
Хакенсак , провинция Нью-Джерси , Британская Америка
Умер 30 июля 1831 г. (78 лет)
Джерси-Сити, Нью-Джерси , США
Место отдыха Кладбище Первой реформатской голландской церкви в Хакенсаке, Нью-Джерси , США
Национальность Американский
Политическая партия Федералист
Супруг Мария Рузвельт
Военная служба
Верность Соединенные Штаты
Филиал/служба Континентальная армия
Милиция штата Нью-Йорк
Лет службы 1775 - 1801
Классифицировать Полковник
Битвы/войны Американская война за независимость

Ричард Варик (15 марта 1753 – 30 июля 1831) был американским юристом, военным офицером и политиком, которого называли «забытым отцом-основателем». [ 1 ] Важная фигура в развитии Нью-Йорка и штата Нью-Йорк после обретения независимости, Варик стал 45-м мэром Нью-Йорка в 1789 году и занимал одиннадцать однолетних сроков подряд до 1801 года. [ 2 ]

До своего пребывания на посту мэра Варик занимал должность 14-го регистратора Нью-Йорка с 1784 по 1789 год. Офис, которого больше не существует, соответствует «главному юрисконсульту». Вместе с Сэмюэлем Джонсом Варик кодифицировал первые законы штата Нью-Йорк после Американской революции в Законах Нью-Йорка (2 тома, 1789 г.). Эта работа заложила правовую основу для принятия Вариком Закона Нью-Йорка , Административного кодекса города Нью-Йорка и Правил города Нью-Йорка во время его пребывания на посту мэра. [ 3 ] прародители Департамента здравоохранения города Нью-Йорка , Нью-Йоркской фондовой биржи Кроме того, под его руководством будут созданы и многих других организаций. Эти организации заложили основу современного Нью-Йорка.

Во время Войны за независимость США Варик служил Джорджа Вашингтона адъютантом и личным секретарем . Работы Варика этой эпохи привели к созданию стенограмм Варика , которые сейчас хранятся в Библиотеке Конгресса . Ценность этих документов отмечалась на протяжении всего их существования как неоценимая для понимания формирования Соединенных Штатов. [ 3 ]

Варик был основателем Общества Цинциннати и Американского библейского общества , а также был рабовладельцем . [ 4 ] Он также был давним попечителем Колумбийского университета , председателем правления которого он был с 1810 по 1816 год. [ 5 ]

Ранняя жизнь и семья

[ редактировать ]

Он родился 15 марта 1753 года в Хакенсаке в округе Берген, штат Нью-Джерси , в семье Джона Варика и Джейн (урожденной Дей) Варик. [ 1 ] Предки обоих родителей Варика эмигрировали вместе с Голландской Вест-Индской компанией в начале-середине 17 века и остались в районе Большого Нью-Йорка. Среди предков Варика — Йорис Янсен Рапелье , член Совета двенадцати человек , который был первым демократическим органом в истории Соединенных Штатов (1641 г.). Дед Варика по материнской линии был полковником Континентальной армии, чей дом, особняк Дей , сыграл ключевую роль в американской революции.

Варик был одним из семи детей, его братьями и сестрами были: Авраам Варик (прадед Анны Марии Ромейн Варик, которая вышла замуж за Джорджа Лаудера из семьи Лаудер Гринуэй ); доктор Джон Варик младший; Энн Элтинг; Сара Фроли; Джейн Де Витт (жена Симеона Де Витта ); и Мария Гилберт.

Образование

[ редактировать ]

Мало что известно об особенностях образования Варика до университета, хотя сохранившиеся письма указывают на то, что он получал образование у частных репетиторов и изучал латынь, французский язык и другие предметы. Он поступил в Королевский колледж (первоначальное название Колумбийского университета ) в Нью-Йорке в 1771 году, где учился у Джона Морина Скотта . Варик работал клерком Скотта во время его обучения, и после того, как в октябре 1774 года его приняли в коллегию адвокатов Нью-Йорка, Скотт сделал ему предложение стать партнером в его фирме. Необычно то, что Варик еще не окончил Королевский колледж, несмотря на то, что сдал экзамен и так и не окончил его официально. Позже в своей карьере Варик на протяжении более тридцати лет стал попечителем Королевского колледжа. [ 6 ]

Военная карьера

[ редактировать ]

Американская война за независимость

[ редактировать ]

Служба под командованием генерала Шайлера и Северной армии

[ редактировать ]
Ричард Варик, картина Ральфа Эрла около 1787 года . На портрете изображен Варик в офицерской форме Континентальной армии, хотя он вышел в отставку в 1783 году. Синяя награда принадлежит Обществу Цинциннати.

Через восемь месяцев после его карьеры частной практики Война за независимость США началась . Под влиянием своего работодателя, Джона Морина Скотта, Варик приостановил учебу и записался в ополчение. 28 июня 1775 года он был назначен капитаном 1-го Нью-Йоркского полка и всего через три дня в качестве полевого офицера был назначен военным секретарем под командованием генерала Филипа Шайлера , который командовал Северной армией. Считалось, что Скотт, понимая административные и интеллектуальная ценность его молодого партнера обеспечили это назначение. Варик вместе с Шайлер покинул Нью-Йорк 4 июля 1775 года, чтобы отправиться на север, в форт Тикондерога , и начать кампанию по изгнанию британцев из Канады. По пути путешествующая группа ненадолго остановилась в Олбани, где Варик впервые встретил генерала Бенедикта Арнольда , который стал хорошим другом и также играл значительную роль в жизни Варика до измены Арнольда в 1780 году.

К лету 1776 года Шайлер заболела множеством болезней и оправилась от серии потерь на поле боя. В этот момент Варик, частично по необходимости, а частично по назначению, выполнял одновременно три должности: личный секретарь Шайлер, квартирмейстер всех северных фортов, принадлежащих Континентальной армии, и заместитель генерального начальника сбора Северной армии. . Впоследствии фактическое командование на поле боя было передано Арнольду и генералу Горацио Гейтсу . Шайлер, осознавая бремя, которое нес Варик, повысила его до подполковника. Почти полный контроль Варика над администрацией Северной армии привел к еще более тесной дружбе между Арнольдом и Вариком.

Тем же летом Арнольд планировал атаку, чтобы остановить продвижение британцев вниз по озеру Шамплейн в одном из первых сражений в истории ВМС США . Из-за нехватки доступных кораблей армада была в основном построена с нуля Вариком, который решил кризис, связавшись со своей широкой сетью в Нью-Йорке и его окрестностях, чтобы отправить материалы и береговых людей, которые были квалифицированы для такой работы. Хотя битва при острове Валькур закончилась поражением военно-морского флота, ей удалось замедлить наступление британцев на зиму, когда они отступали на свои канадские базы.

Варик также столкнулся с стычками с другими офицерами, которые не входили во фракцию Шайлер. Генерал Энтони Уолтон Уайт , который некоторое время служил адъютантом Вашингтона, был обвинен Шайлер в грабеже частного дома на границе. Отрицая обвинения, Уайт ворвался в офис Варика и вызвал его на дуэль, думая, что Варик негативно отзывался о своем персонаже. Безоружный Варик едва избежал попытки Уайта убить его после того, как Варик отклонил вызов.

После катастрофической потери форта Тикондерога Шайлер была отстранена от должности Континентальным Конгрессом в августе 1777 года и заменена генералом Гейтсом. Поскольку внутри Северной армии процветала фракционность, Варик был на стороне Арнольда, что натравило его на Гейтса, которого он, тем не менее, не любил. Круг дружбы Варика и Арнольда также расширился и включил в себя Генри Брокхолста Ливингстона и Мэтью Кларксона . грубо определил их дух товарищества как «Нью-йоркскую банду» Джеймс Уилкинсон , сторонник генерала Гейтса, .

Варик спокойно и умело продолжал исполнять свою роль заместителя генерального начальника сбора Северной армии, хотя и не в качестве адъютанта или личного секретаря Гейтса, до 12 января 1780 года, когда этот департамент был упразднен Континентальным конгрессом в более крупном порядке. реорганизация.

Служба под командованием генерала Арнольда

[ редактировать ]
Бенедикт Арнольд

Варик ненадолго возобновил свою юридическую практику, что оказалось непростой задачей в его политически нестабильном родном городе Нью-Йорке, который находился под оккупацией врага. В августе 1780 года Бенедикт Арнольд обратился к Варику с предложением присоединиться к его штабу на недавно назначенной должности командующего Вест-Пойнта (тогда действующей военной базы) в качестве его адъютанта и генерального инспектора. [ 1 ] [ 7 ]

Через три месяца измена Арнольда была раскрыта, и он сбежал на британскую территорию. Варик вместе с Дэвидом Фрэнксом были арестованы. Варик лежал в постели, когда ему сообщили об измене Арнольда и о его собственном аресте. В современных сообщениях описывается, что Варик провел несколько дней на грани безумия из-за бегства Арнольда. Несмотря на то, что Арнольд лично написал Вашингтону, что его помощники не были замешаны в этом, Варик и Фрэнкс были задержаны Вашингтоном в качестве меры предосторожности. После завершения расследования следственный суд признал Варика невиновным и заявил следующее:

« Поведение подполковника Варика в отношении гнусных спекуляций и предательских действий покойного генерала Арнольда не только безупречно, но и позволяет считать, что он имеет право (во всех аспектах своего поведения) на такую ​​степень заслуг, которая делает ему большую честь как офицеру и особенно отличает его как искреннего Друга своей Страны… »

Служба под командованием генерала Вашингтона

[ редактировать ]

Побочным продуктом вышесказанного стало знакомство Варика с Джорджем Вашингтоном , что привело к тому, что они оба будут работать вместе до конца своей карьеры и жизни. Эти отношения начались в 1781 году, когда Вашингтон обратился к Континентальному Конгрессу с просьбой создать команду писателей для записи и сохранения всех его и армейских документов, планов и корреспонденции для использования будущими поколениями. Это будет происходить под наблюдением «Человека с характером, которому можно полностью доверять». Вашингтон назначил на эту должность Варика, который использовал его весьма уважаемые административные навыки и полностью реабилитировал его имя после скандала с Арнольдом. Открыв свой офис в Покипси , Варик и его помощники потратили более двух лет на составление сорока четырех томов-фолио, известных как стенограммы Варика . Варик служил под началом Вашингтона исключительно до тех пор, пока Вашингтон не ушел в отставку в 1783 году. [ 8 ] [ 9 ]

Выполнив возложенные на него обязанности после многих лет работы, генерал Вашингтон писал:

« Я пользуюсь этой первой возможностью, чтобы выразить свое полное одобрение тому, как вы выполнили важные обязанности секретаря-секретаря; и удовлетворение, которое я испытываю от того, что мои бумаги так правильно оформлены и так правильно записаны; и прошу вас принять мою благодарность за заботу и внимание, которые вы уделяете этому делу, и прошу вас убедить меня, что я буду с удовольствием утверждать при каждом удобном случае чувство удовольствия от верности, мастерства и неутомимого трудолюбия, проявляемого вы при исполнении своих общественных обязанностей ». [ 10 ]

После того, как он ушел со службы в Континентальной армии, Варик оставался на службе в звании полковника ополчения штата Нью-Йорк до 1801 года. [ 1 ]

Стенограммы Варика
[ редактировать ]

Стенограммы Варика хранятся в Библиотеке Конгресса . Ценность этих документов отмечалась на протяжении всего их существования как неоценимая для понимания формирования Соединенных Штатов. [ 11 ]

Как первоначально было предусмотрено Конгрессом, заявленные обязанности генерала Вашингтона перед полковником Вариком в качестве секретаря по документации будут включать категоризацию, расшифровку и сбор всех документов Вашингтона. Полученные 44 почтовых ящика содержат копии всех документов, датированных периодом с мая 1775 г. по июнь 1785 г. Категории бумаг, записей и корреспонденции организованы следующим образом;

  1. Континентальный Конгресс
  2. Континентальный и государственный военный персонал
  3. Гражданские чиновники и частные граждане
  4. Иностранные должностные лица и подданные иностранных государств
  5. Офицеры противника и британские подданные
  6. Заседания Совета Континентальной армии (Заседания Военного совета)
  7. Общие приказы
  8. Личная переписка

Общество Цинциннати

[ редактировать ]

В 1783 году было основано Общество Цинциннати , первым членом которого Варик был и президентом нью-йоркского отделения с 1783 года до своей смерти в 1831 году. Членство обычно ограничивалось офицерами , прослужившими не менее трех лет в Континентальной армии или флоте. . Первое собрание Общества состоялось в мае на ужине на горе Гулиан (Дом Верпланка) в Фишкилле, штат Нью-Йорк , перед эвакуацией британцев из Нью-Йорка . Заседание вел друг Варика подполковник Александр Гамильтон . Общество преследует три цели: «Сохранить права, завоеванные столь дорогой ценой; способствовать дальнейшему союзу штатов; и помогать нуждающимся членам, их вдовам и сиротам».

Варик также будет отвечать за сохранение наследия Джорджа Вашингтона. С 1790 по 1836 год празднование дня рождения Вашингтона в Сити включало обеды в Таммани-холле, парады Вашингтонского благотворительного общества и уютный день открытых дверей, который проводила каждое 22 февраля Мэри Симпсон ( ок. 1752 - 18 марта 1836) в ее продуктовом магазине на Джон-стрит. .

Политическая карьера

[ редактировать ]

Регистратор и генеральный прокурор Нью-Йорка (1784–1789)

[ редактировать ]

Варик был регистратором города Нью-Йорка с 1784 по 1789 год. Офис, которого больше не существует, приравнивается к «главному юрисконсульту». В этом офисе, вместе с Сэмюэлем Джонсом , он систематизировал первые законы штата Нью-Йорк после Революции в законах Нью-Йорка (2 тома, 1789 г.). Эта работа заложила основу для Закона штата Нью-Йорк , Административного кодекса города Нью-Йорка и Правил города Нью-Йорка . [ 12 ]

Одновременно с вышеизложенным он был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк от округа Нью-Йорк с 1786 по 1788 год. Во время своего пребывания в качестве члена Ассамблеи штата Нью-Йорк он был спикером на сессиях 1787 и 1788 годов. Варик был назначен генеральным прокурором штата Нью-Йорк с 1788 по 1789 год.

Примечательно, что из-за элитарного характера Конституции штата Нью-Йорк 1777 года почти все государственные должности в городе и штате Нью-Йорк назначались Советом по назначениям . До 1802 года всеобщие выборы или другие демократические функции существовали лишь немногие, если таковые вообще существовали. Таким образом, в 1788 году Варик одновременно был секретарем города Нью-Йорка, членом законодательного собрания штата, представляющим город Нью-Йорк, спикером палаты штата Нью-Йорк и Генеральный прокурор штата Нью-Йорк. Хотя Варик официально протестует против вопиющего характера занятия им нескольких должностей, в то время считалось, что как опытный администратор и юрист он был идеальным выбором для заполнения этих бесчисленных должностей и быстрого создания различных механизмов управления. И что последующие законы были быстро кодифицированы в дни зарождения независимого города Нью-Йорка и штата, чтобы обеспечить функционирование и рост обоих образований.

Мэр Нью-Йорка (1789–1801)

[ редактировать ]
Ричард Варик (около 1805 г.) работы Джона Трамбалла, который до сих пор висит в мэрии Нью-Йорка.
Подпись Ричарда Варика на посту мэра Нью-Йорка (1798 г.)

Варик достиг политического пика в качестве мэра Нью-Йорка в течение двенадцати лет в период становления после обретения независимости с 1789 по 1801 год. [ 13 ] Будучи мэром, он продолжил создание технократической структуры, которая обеспечила бы Нью-Йорку место коммерческой столицы Соединенных Штатов, несмотря на то, что политическая столица переместилась в Филадельфию, а затем в Вашингтон. коммерческое и политическое руководство раскололось между двумя городами.

В 1791 году крупный финансовый кризис поразил Соединенные Штаты в Нью-Йорке из-за схемы манипулирования финансовыми рынками, которые не имели какой-либо формальной структуры. Варику придется увеличить количество офицеров, чтобы защитить виновных от толпы, собирающейся возле тюрьмы. Это привело к тому, что в 1792 году группа торговцев заключила «Баттонвудское соглашение», которое послужило основой Нью-Йоркской фондовой биржи.

Летом 1793 года эпидемия желтой лихорадки заставила жителей Нью-Йорка «бежать на север» в близлежащую здоровую Гринвич-Виллидж. Эта эпидемия приведет к созданию того, что впоследствии станет Департаментом здравоохранения Нью-Йорка. [ 14 ] Это было своевременно, поскольку в 1795, 1796, 1798, 1799 и 1800 годах произошли новые эпидемии.

В 1794 году общественный гнев по поводу политических идеалов федералистов вылился на улицы, когда Варик поддержал Договор Джея . Разъяренная толпа почти физически выгнала бы его из города.

Варик столкнулся с еще большей проблемой, когда он попытался оказать давление на около 1000 лицензированных городских рабочих — владельцев таверн, бакалейщиков, мясников и возчиков, каждый из которых имел лицензию на работу в городе, — чтобы они проголосовали за кандидатов -федералистов . «Это полностью противоречило эгалитарным настроениям того времени», — сказал доктор Ходжес. Жестокие действия Варика, по словам доктора Ходжеса, оттолкнули многих рабочих от федералистов, представленных Александром Гамильтоном, в противостоящую фракцию демократов-республиканцев, представленную Томасом Джефферсоном. В 1797 году, потеряв свое место представителя штата Нью-Йорк в Сенате США, Аарон Берр взял под свой контроль Таммани-холл и использовал его для нападок на Варика за использование им маркетинговых и налоговых лицензионных сборов. Берр выиграет голоса выборщиков штата на президентских выборах 1800 года, что приведет к широкому разгрому политиков-федералистов по всему Нью-Йорку, включая Варика в 1801 году. [ 15 ]

Постполитическая жизнь

[ редактировать ]

Основание Джерси-Сити

[ редактировать ]

В 1804 году Варик, который был вне офиса и был политически непопулярен в Нью-Йорке, присоединился к своему другу Александру Гамильтону , чтобы создать компанию Associates of the Jersey Company, которая заложила основу для современного Джерси-Сити посредством частного развития. Консорциум, стоящий за компанией, состоял преимущественно из федералистов , которые, как Варик и Гамильтон, были отстранены от власти на выборах 1800 года Томасом Джефферсоном и другими республиканцами-демократами . Большие участки земли в Паулюсе Хуке были куплены компанией, права собственности которой принадлежали Варику и двум его двоюродным братьям, Энтони Дею, известному адвокату и крупному землевладельцу, и Джейкобу Рэдклиффу , судье Верховного суда Нью-Йорка, который позже стал мэр Нью-Йорка (дважды) с 1810 по 1811 год и снова с 1815 по 1818 год. Они разметили городские площади и улицы, которые до сих пор характеризуют этот район, дав им имена, которые также можно увидеть в Нижнем Манхэттене или героев после войны (Гроув, Варик, Среди них Мерсер, Уэйн, Монмут и Монтгомери). [ 16 ]

Проспект-холл в 1812 году

В 1816 году полковник Варик купил участки на северной стороне Эссекс-стрит и построил Проспект-холл с видом на реку Гудзон. На территории отеля были разбиты газоны и сады до набережной. Варик стал номинальным главой продолжающегося развития Джерси-Сити, приглашая выдающихся друзей, таких как генерал-майор маркиз де Лафайет, посетить его во время путешествия по Америке в 1824 году для особых празднований четвертого июля. Варик жил в Проспект-холле до своей смерти 30 июля 1831 года.

Основание Американского библейского общества

[ редактировать ]

Варик был основателем Американского библейского общества в 1816 году. [ 17 ] [ 18 ] Позже он стал президентом (сменив Джона Джея ) в 1828 году до своей смерти в 1831 году.

Личная жизнь

[ редактировать ]

Он и его жена Мария Рузвельт, дочь Исаака Рузвельта , поженились 8 мая 1786 года в Нью-Йорке. Его тесть был прапрадедом президента Франклина Делано Рузвельта по отцовской линии . [ 19 ]

15 февраля 2022 года газета Washington Post сообщила, что Ричард Варик включен в список мэров Нью-Йорка, составленный Сарой Кейт Вольфсон, старшеклассницей из Нью-Йорка, владевшей рабами. [ 4 ]

Варик и его жена сначала проживали на Уолл-стрит, 52, затем переехали в более просторный дом на нижнем Бродвее. У них также был дом на Перл-стрит, 11 в Нижнем Манхэттене. Их последним домом был Проспект-холл на Эссекс-стрит в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси.

Смерть и погребение

[ редактировать ]

Варик умер 30 июля 1831 года в Проспект-холле и похоронен на кладбище Первой реформатской голландской церкви в Хакенсаке, штат Нью-Джерси . [ 20 ]

Почетные знаки

[ редактировать ]

Варик-стрит (где он когда-то владел недвижимостью) на Манхэттене в городе Нью-Йорк , Варик-стрит в Джерси-Сити и город Варик, штат Нью-Йорк , носят его имя. [ 21 ] [ 22 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д Кушман, Пол (2010). Ричард Варик: забытый отец-основатель: солдат революционной войны, политик-федералист, мэр Нью-Йорка . Амхерст, Массачусетс: Современные мемуары. ISBN  978-0-9772337-6-2 .
  2. ^ «Путеводитель по бумагам Ричарда Варика 1743–1871 (основная часть 1775–1830) MS 655» . dlib.nyu.edu . Нью-Йоркское историческое общество . Проверено 21 июня 2017 г.
  3. ^ Jump up to: а б Майкл Беллесилес. «Ричард Варик» . www.энциклопедия.com . Проверено 16 октября 2019 г.
  4. ^ Jump up to: а б Заузмер Вейль, Джули (15 февраля 2022 г.). «На просьбу о помощи читатели Post прислали жуткие доказательства о десятках других поработителей в Конгрессе» . Вашингтон Пост . Проверено 15 февраля 2022 г.
  5. ^ «Новости выпускников Колумбии, том 8» . Издательство Колумбийского университета. 1917 год . Проверено 29 апреля 2020 г.
  6. ^ Лефковиц, Артур (2003). Незаменимые люди Джорджа Вашингтона . Книги Стэкпола. ISBN  9780811768085 . Проверено 1 октября 2019 г.
  7. ^ Джеймсон, Дж. Ф.; Бюэль, JW (1900). Американская справочная библиотека: Энциклопедический справочный словарь Америки . Американское общество . Проверено 21 июня 2017 г.
  8. ^ «Полковник Ричард Варик (1753-1831)» . www.albanyinstitute.org . Институт истории и искусства Олбани . Проверено 21 июня 2017 г.
  9. ^ «Относится к генералу Ричарду Монтгомери | Письмо Ричарда Варика ДеВитту Клинтону, губернатору Нью-Йорка, с просьбой вернуть наличные, которые он авансировал на расходы, связанные с интернированием останков покойного генерала Монтгомери | Метрополитен» . metmuseum.org . Метрополитен-музей . Проверено 21 июня 2017 г.
  10. ^ «Писания Вашингтона» . www.archive.org . Нью-Йоркская свободная пресса. 1889. стр. 113–114 . Проверено 16 октября 2019 г.
  11. ^ «Ричард Варик» . www.энциклопедия.com . Проверено 16 октября 2019 г.
  12. ^ «Ричард Варик» . www.энциклопедия.com . Проверено 16 октября 2019 г.
  13. ^ Маркус, Маева; Перри, Джеймс Р. (1985). Документальная история Верховного суда Соединенных Штатов, 1789–1800 гг.: Иски против штатов . Издательство Колумбийского университета . ISBN  9780231088725 . Проверено 21 июня 2017 г.
  14. ^ «Джон Джей и эпидемии желтой лихорадки (Часть 1)» . Колумбия.edu . Колумбийский университет . Проверено 17 апреля 2020 г.
  15. ^ Чан, Сьюэлл (2008). «Третий срок не имеет очарования, говорят историки» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 16 апреля 2020 г.
  16. ^ «Сотрудники Джерси-Сити, отцы-основатели Джерси-Сити, 1804 год» . njcu.libguides.com . Проверено 18 апреля 2020 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  17. ^ Ричард Варик: забытый отец-основатель . Проверено 21 июня 2017 г. - через www.sunypress.edu.
  18. ^ Вош, Питер Дж. (1994). Распространение слова: библейский бизнес в Америке девятнадцатого века . Издательство Корнелльского университета . п. 16 . ISBN  0801429285 . Проверено 21 июня 2017 г.
  19. ^ Уиттелси, Чарльз Барни (1902). Генеалогия Рузвельта, 1649-1902 гг . Пресса JB Burr & Company. п. 33 . Проверено 21 июня 2017 г.
  20. ^ NorthJersey.com . По состоянию на 22 ноября 2017 г.
  21. ^ «Названия улиц в центре города и истории, которые они рассказывают» . Нижний Манхэттен.info . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2007 г.
  22. ^ Лонгория, Патрисия (25 мая 2017 г.). «Голландские корни Дей-стрит в Итаке» . Журнал Покипси . Проверено 21 июня 2017 г.
[ редактировать ]
Политические офисы
Предшественник Спикер Ассамблеи штата Нью-Йорк
1787–1788
Преемник
Предшественник Мэр Нью-Йорка
1789–1801
Преемник
Юридические офисы
Предшественник Регистратор Нью-Йорка
1784–1789
Преемник
Предшественник Генеральный прокурор штата Нью-Йорк
1788–1789
Преемник
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d82c4c731d41a24b1fab66513e89bf3c__1722279300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d8/3c/d82c4c731d41a24b1fab66513e89bf3c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Richard Varick - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)