Свадебный марш (фильм, 1928 год)

Свадебный марш
Свадебный марш
	Афиша театрального релиза
Режиссер	Эрих фон Штрогейм
Написал	Гарри Карр
Продюсер:	Джесси Ласки ; Пэт Пауэрс ; Адольф Цукор
В главных ролях	Эрих фон Штрогейм ; Фэй Рэй ; Джордж Фосетт ; Джордж Николс ; ЗаСу Питтс ; Мод Джордж
Кинематография	Рой Х. Клаффки , Рэй Реннахан , Уильям С. МакГанн , Хэл Мор , Бен Ф. Рейнольдс, Бастер Соренсон, Харрис Торп
Под редакцией	Фрэнк Э. Халл ; Йозеф фон Штернберг
Музыка	Луи Де Франческо ; Адольф Герман ; Вернон Дьюк ; Й. С. Замечник
Распространено	Парамаунт Пикчерз
Дата выпуска	6 октября 1928 г. ;
Время работы	113 минут
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Звук (синхронизированный) (английские субтитры )
Бюджет	$1,250,000

«Свадебный марш» — американский синхронный звуковой романтический драматический фильм 1928 года, сценарий и режиссёр Эрих фон Штрогейм . Хотя в фильме нет звуковых диалогов, он был выпущен с синхронизированной музыкальной партитурой и звуковыми эффектами, в которых использовались как звук на диске, так и звук на пленке. В фильме снимались Эрих фон Штрогейм , Фэй Рэй и ЗаСу Питтс . Paramount Pictures заставила фон Штрогейма создать два фильма из отснятого материала, второй из которых - «Медовый месяц» (в конечном итоге снова смонтированный в один фильм для переиздания). Сейчас «Медовый месяц» считается утерянным , это единственная известная копия, уничтоженная во время пожара во Франции в 1959 году. ^{[ 2 ]}

В 2003 году «Свадебный марш» США для сохранения в Национальном реестре фильмов был выбран Библиотекой Конгресса как «культурно, исторически или эстетически значимый». ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Фильм стал достоянием общественности в США в 2024 году. ^{[ 5 ]}

Сюжет

Фильм

В Вене в 1914 году принц Ники — отпрыск захудалой дворянской семьи и командир кавалерийского полка.

Во время парада перед собором Святого Стефана Ники замечает в толпе красивую дочь трактирщика Митци. Митци ест со своей семьей, а ее жених-мясник Шани гротескно плюет и ставит всю семью в неловкое положение. Ники и Митци флиртуют друг с другом во время парада. Во время салюта лошадь Ники пугается и ранит Митци, которого отправляют в больницу. В это время Ники также арестовывает Шани. Ники навещает Митци в больнице, а затем в пабе, где она работает арфисткой. Они начинают ходить на свидания и влюбляются.

Зная о финансовых проблемах своей семьи, богатый владелец фабрики предлагает Ники жениться на его дочери Сесилии в обмен на дворянский титул. Ники сначала отказывается, но в конце концов соглашается жениться на Сесилии. Шани выходит из тюрьмы, узнает об отношениях между Митци и Ники и показывает Митци газетную статью, объявляющую о браке Ники и Сесилии. Митци сохраняет спокойствие и говорит Шани, что ненавидит его и все еще любит Ники. Разъяренный Шани пытается изнасиловать Митци, но его отец предотвращает это в последний момент. Шани решает убить Ники после свадьбы.

Отмечается свадьба Ники и Сесилии. Шани ждет Ники с пистолетом в церкви. В последний момент появляется Митци и обещает выйти замуж за Шани, если он не убьет Ники. Ники и Сесилия садятся в свой автобус и уезжают.

Медовый месяц

«Медовый месяц» изображает медовый месяц принца Ники в Альпах и свадьбу Митци и Шани. Митци по-прежнему любит Ники, а ревнивая Шани решает в очередной раз убить принца. Шани стреляет в Ники, но Сесилия бросается перед Ники. Шани скрывается от правосудия и скрывается. Ники и Митци встречаются в последний раз, когда Митци говорит Ники, что пойдет в монастырь. Ники уходит на войну, где его убивают.

Бросать

Эрих фон Штрогейм в роли принца Николаса фон Вильделибе-Рауффенбурга по имени Ники
Фэй Рэй в роли Митци, Митцерла Шраммелла
Мэтью Бетц в роли Шани Эберле, мясника
ЗаСу Питтс в роли Сесилии Швайссер
Джордж Фосетт в роли принца Оттокара Вильделибе-Рауффенбурга
Мод Джордж — принцесса Мария, мать Ники
Джордж Николс — Фортунат Швайссер, промышленник
Дейл Фуллер в роли Катерины Шраммель, матери Митци
Хьюи Мак — Эберле, винодел
Чезаре Гравина — Мартин Шраммелл, отец Митци
Sidney Bracey as Navratil
Антон Ваверка в роли императора Франца-Иосифа

Музыка

В фильме использовалась музыкальная тема под названием «Рай», написанная Гарри Д. Кером (слова) и Дж. С. Замечником (музыка).

Производство

Подготовка к производству

Вскоре после завершения «Веселой вдовы» и имея неудачный опыт работы в Metro-Goldwyn-Mayer , Штрогейм встретил независимого кинопродюсера Пэта Пауэрса и убедил Пауэрса профинансировать «Свадебный марш» . ^{[ 6 ]} Сценарий Штрогейма был завершен к марту 1926 года и состоял из 154 страниц. Доступная на данный момент версия фильма представляет собой первые 67 страниц оригинального сценария. ^{[ 7 ]}

Как это часто бывает с фильмами Штрогейма, точность фильма привела к высоким затратам и стоимости производства. Штрогейм перестроил огромные декорации для собора Святого Стефана , окружающих его улиц, различных дворцовых помещений и целого яблоневого сада с тысячами цветов, индивидуально привязанных к деревьям. Штрохайм защищал свой тщательно продуманный выбор декораций, заявляя: «Они говорят, что я даю им канализацию — и дохлых кошек! На этот раз я дарю им красоту. Красота — и яблоня цветет! Больше, чем они могут выдержать!». ^{[ 8 ]}

Съемки

Съемки начались в июне 1926 года и продолжались до тех пор, пока Штрогейм не был окончательно закрыт Пауэрсом в январе 1927 года. Репортер, допущенный на съемочную площадку фильма, сообщил о перфекционизме Штрогейма и его безразличии ко времени и деньгам, а также заявил, что Штрогейм однажды сказал своим актерам и съемочной группе, что в случае необходимости они снимали 24 000 дублей сцены, пока не сделали все правильно. ^{[ 8 ]} За шесть месяцев съемок Штрохайм отснял более 200 000 футов пленки. ^{[ 9 ]} Первоначальный бюджет фильма оценивался в 300 000 долларов (сегодня 5 163 000 долларов). К тому времени, когда Пэт Пауэрс закрыл производство, бюджет вырос до 1 250 000 долларов (21 925 000 долларов сегодня). ^{[ 1 ]}

Редактирование

В январе 1927 года Штрогейм показал отснятый материал для Пауэрса и начал монтаж фильма, желая выпустить два отдельных фильма, которые будут показываться по вечерам подряд. Его первоначальная версия первой части имела длину 25 795 футов (чуть более четырех с половиной часов), после чего он отказался сокращать фильм дальше. Пауэрс взял фильм под свой контроль. Пауэрс убедил Paramount Studios распространить фильм, и, не зная, как его выпустить после двенадцати месяцев монтажа, в январе 1928 года они закончили сокращенную версию всего двухсерийного фильма. Paramount наняла кинорежиссера Йозефа фон Штернберга , чтобы тот переделал его. -отредактируйте фильм до более приемлемой длины. Записи студии показывают, что Штрогейм одобрял Штернберга, но позже Штрогейм частично обвинил Штернберга в переработке фильма. ^{[ 10 ]} Первый разрез второй части Штрохайма составил 22 484 фута. Затем он сократил ее до 15 000–20 000 футов, прежде чем студия и Штернберг сделали свое сокращение. В финальном фильме было использовано только 4500 футов оригинальной версии Штрогейма. ^{[ 11 ]} В 1947 году Штрогейм заявил, что закончил монтаж первой части фильма, но так и не завершил вторую часть после того, как ее передали Штернбергу. Он также сказал, что окончательный бюджет фильма составил 900 000 долларов и что Пауэрс и Paramount получили от фильма прибыль, в то время как ему было отказано в предусмотренных контрактом 25% валовой суммы фильма. ^{[ 12 ]} Это утверждение неверно, и окончательный бюджет фильма с учетом двухлетних процентов, цветовых последовательностей фильма и создания звуковых дисков для выпуска составил более миллиона долларов. ^{[ 10 ]}

Свадебный марш был показан в Египетском театре в Лонг-Бич, Калифорния, в марте следующего года. ^{[ 13 ]} После провального предварительного просмотра Paramount решила выпустить «Свадебный марш» в виде двух фильмов, а вторую часть переименовать в «Медовый месяц» . «Свадебный марш» состоял из 14 барабанов, а «Медовый месяц» - из восьми барабанов. Первые три ролика « Медового месяца» представляли собой кадры из «Свадебного марша» , которые использовались в качестве экспозиции. Было использовано только пять катушек оригинальной видеозаписи второй половины «Свадебного марша» Штрогейма , что длилось примерно 50 минут и составляло лишь одну пятую оригинальной версии Штрогейма. ^{[ 12 ]}

Прием

«Свадебный марш» был выпущен в октябре 1928 года, а «Медовый месяц» вышел в Европе и Южной Америке лишь несколько месяцев спустя. ^{[ 12 ]} Это был провал в прокате, и он был выпущен как раз в тот момент, когда немое кино начало становиться неудачным после того, как « звуковое кино » захватило кинорынок. Variety назвал это «тяжеловесным, медленным спектаклем». ^{[ 14 ]}

Ханнс Г. Люстиг сказал, что фильм — «цветная сказка. Но цвета ядовиты. Штрогейм — жесткий человек. . Уникальное, захватывающее событие». ^{[ 15 ]}

Наследие

В 1950 году Анри Ланглуа из Французской синематеки дал Штрогейму возможность отредактировать «Свадебный марш» и «Медовый месяц» на основе принадлежащих ему репродукций. Штрогейм добавил звуковые эффекты и вернул некоторые сцены в первоначальный порядок. ^{[ 16 ]} Последняя известная копия « Медового месяца» была уничтожена во время пожара в синематеке Франсез 10 июля 1959 года. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} Ланглуа заявил, что фильм «умер добровольно». ^{[ 12 ]}

Репутация «Свадебного марша» начала расти после смерти Штрогейма. Ланглуа представил фильм в Линкольн-центре исполнительских искусств в 1965 году, назвав его фильмом «как туловище без головы». ^{[ 16 ]} Фильм был показан на 3-м Нью-Йоркском кинофестивале , где получил большинство положительных отзывов. Однако Босли Кроутер назвал это «разочаровывающим». ^{[ 19 ]} В 1970 году его снова показали в Линкольн-центре и вызвали овации. ^{[ 16 ]}

Компания Paramount впервые выпустила фильм на видеокассете VHS в 1987 году. Однако они заменили полную оркестровую партитуру Дж. С. Замечника новой партитурой для органа. ^{[ 16 ]}

Фильм признан Американским институтом кино в следующих списках:

2002: 100 лет AFI... 100 страстей - номинация ^{[ 20 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Киннард, Рой; Црнкович, Тони (2008). Фильмы Фэй Рэй . МакФарланд. п. 27. ISBN 978-0-786-43875-4 .
^ Список прогрессивных немых фильмов: Свадебный марш на сайте Silentera.com.
^ «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «День общественного достояния 2024 | Юридический факультет Университета Дьюка» . web.law.duke.edu .
^ Ленниг , с. 238-239.
^ Ленниг , с. 239.
^ Jump up to: ^а ^б Ленниг , с. 240.
^ Ленниг , с. 241.
^ Jump up to: ^а ^б Ленниг , с. 244.
^ Ленниг , с. 262.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ленниг , с. 243.
^ Ленниг , с. 242.
^ Ленниг , с. 245.
^ Якобсен, Белах. Эрих фон Штрогейм . Аргон. 1994. ISBN 3-87024-263-9 . п. 284
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ленниг , с. 246.
^ Кошарский, Ричард (1983). Из: Жизнь и фильмы Эриха фон Штрогейма . Корпорация Хэла Леонарда. п. 226. ИСБН 0-879-10954-8 .
^ Кард, Джеймс (1994). Соблазнительное кино: искусство немого кино . Кнопф. п. 103 . ISBN 0-394-57218-1 .
^ Ленниг , с. 260.
^ «100 лет AFI... номинанты на 100 страстей» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

Библиография

Ленниг, Артур (2000). Штрогейм . Лексингтон, Кентукки: Университетское издательство Кентукки. ISBN 978-0-8131-2138-3 .

Внешние ссылки

Кристал Куи «Свадебный марш» Эссе в Национальном реестре фильмов
Свадебный марш» Эссе Дэниела Игана « в книге «Наследие американского кино: авторитетный путеводитель по знаковым фильмам в Национальном реестре фильмов» , A&C Black, 2010 г. ISBN 0826429777 , страницы 147–149.
Свадебный марш на IMDb
«Свадебный марш» доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве.
Свадебный марш в AllMovie
Свадебный марш в Rotten Tomatoes
Свадебный марш в Virtual History

[kinnard-1] Jump up to: ^а ^б Киннард, Рой; Црнкович, Тони (2008). Фильмы Фэй Рэй . МакФарланд. п. 27. ISBN 978-0-786-43875-4 .

[2] Список прогрессивных немых фильмов: Свадебный марш на сайте Silentera.com.

[3] «Полный список Национального реестра фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 мая 2020 г.

[4] «Библиотекарь Конгресса добавляет 25 фильмов в Национальный реестр фильмов» . Библиотека Конгресса . Проверено 14 мая 2020 г.

[5] «День общественного достояния 2024 | Юридический факультет Университета Дьюка» . web.law.duke.edu .

[FOOTNOTELennig238-239-6] Ленниг , с. 238-239.

[FOOTNOTELennig239-7] Ленниг , с. 239.

[FOOTNOTELennig240-8] Jump up to: ^а ^б Ленниг , с. 240.

[FOOTNOTELennig241-9] Ленниг , с. 241.

[FOOTNOTELennig244-10] Jump up to: ^а ^б Ленниг , с. 244.

[FOOTNOTELennig262-11] Ленниг , с. 262.

[FOOTNOTELennig243-12] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ленниг , с. 243.

[FOOTNOTELennig242-13] Ленниг , с. 242.

[FOOTNOTELennig245-14] Ленниг , с. 245.

[15] Якобсен, Белах. Эрих фон Штрогейм . Аргон. 1994. ISBN 3-87024-263-9 . п. 284

[FOOTNOTELennig246-16] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Ленниг , с. 246.

[17] Кошарский, Ричард (1983). Из: Жизнь и фильмы Эриха фон Штрогейма . Корпорация Хэла Леонарда. п. 226. ИСБН 0-879-10954-8 .

[18] Кард, Джеймс (1994). Соблазнительное кино: искусство немого кино . Кнопф. п. 103 . ISBN 0-394-57218-1 .

[FOOTNOTELennig260-19] Ленниг , с. 260.

[20] «100 лет AFI... номинанты на 100 страстей» (PDF) . Проверено 20 августа 2016 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

Базы данных авторитетного контроля
Международный	ВИАФ 2
Национальный	Франция Данные БНФ Германия