Вокруг света за 80 дней (фильм, 2021 г.)

Вокруг света за 80 дней
Вокруг света за 80 дней
	Плакат
Режиссер	Самуэль Турне
Автор сценария	Джерри Своллоу ; Дэвид Майкл
На основе	Вокруг света за восемьдесят дней ; роман 1873 года ; Жюль Верн
Продюсер:	Зои Каррера Алле ; Сесиль Лауритано ; Дэвид Майкл
Под редакцией	Бенджамин Массубре
Музыка	Норберт Гилберт
Производство ; компания	Коттонвуд Медиа
Распространено	СтудияКанал
Дата выпуска	4 августа 2021 г. ;
Время работы	82 минуты
Страны	Франция ; Бельгия
Язык	Французский
Бюджет	20 миллионов долларов
Театральная касса	3,987 миллиона долларов

света дней 80 за Вокруг ^{[ 2 ]} — французский анимационный приключенческий комедийный фильм 2021 года по Жюля Верна 1873 года одноименному роману . Режиссер Сэмюэль Турне (в его полнометражном режиссерском дебюте ) по сценарию Джерри Своллоу и Дэвида Мишеля (который также выступал в качестве исполнительного продюсера), фильм был произведен компанией Cottonwood Media и распространен StudioCanal . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} «Вокруг света за 80 дней» был выпущен во Франции 4 августа 2021 года, а его мировые сборы составили 3,987 миллиона долларов. Собрав 3,7 миллиона евро (4 375 990 долларов США) при 762 917 просмотрах, этот фильм стал самым кассовым франкоязычным фильмом на зарубежных рынках в 2021 году. ^{[ 8 ]}

Помещение

Паспарту, наивная, но отважная мартышка , мечтает совершить кругосветное путешествие за восемьдесят дней, однако его чрезмерно опекающая мать не позволяет ему отправиться в путешествие. Однажды Паспарту получает возможность путешествовать по миру вместе с Филеасом Фрогом, исследователем и мошенником , после того, как Фрог заключает пари с местными жителями, что сможет обогнуть земной шар менее чем за восемьдесят дней. ^{[ 9 ]}

Голосовой состав

Оригинальный французский озвученный состав выглядит следующим образом: ^{[ 3 ]}

Дэмиен Фретт в роли Филеаса Фрога
Жюльен Крэмпон в роли Жана Паспарту
Кейси Чейз в роли Ауды
Селин Ронте в роли Фикса
Вероник Ожеро — мать Паспарту
Эммануэль Гарихо, как Герман
Габриэль Ле Дозе в роли Хуана Фрога де Леона
Серж Бьяван — лидер скорпионов
Микаэль Арагонес в образе скорпиона
Грегори Кидель в роли бета-скорпиона

английский дубляж

Роб Тинклер в роли Филеаса Фрога
Кори Доран в роли Жана Паспарту. Рафаэль Алехандро озвучивает его в американском дубляже.
Кэти Гриффин в роли Ауды. Мэди Монро озвучивает ее в американском дубляже.
Хизер Бамбрик в роли Фикса. В американском дубляже ее озвучивает Аида Родригес.
Шошана Сперлинг в роли матери Паспарту. В американском дубляже ее озвучивает Гвен Ла Рока.
Брэндон МакГиббон, как Герман
Хуан Чиоран в роли Хуана Фрога де Леона
Джейми Уотсон — лидер скорпионов
Девен Мак в роли скорпиона

Производство

Режиссер Самюэль Турне и продюсеры Давид Мишель и Зои Каррера Алле впервые начали обсуждать проект в 2016 году. ^{[ 8 ]} Фильм был показан дистрибьюторам на Каннском кинофестивале в мае 2019 года под рабочим названием «Вокруг света» . Турне объяснил в Каннах, что, хотя это фильм в формате 3D-CGI, он хотел объединить его с 2D визуальными эффектами , такими как вода и дым, чтобы придать ему стиль, отличающийся от других анимационных фильмов. Турне также отметил, что он хотел объединить элементы стимпанка с животным миром, построенным животными, и поэтому животным в фильме удалось построить машины из таких материалов, как дерево, листья, ракушки, камни и песок. ^{[ 6 ]}

было сделано более 17 000 рисунков Для раскадровки , из них 9 300 были использованы в финальной версии. ^{[ 10 ]}

Выпускать

«Вокруг света за 80 дней» вышел во Франции 4 августа 2021 года и в Великобритании 20 августа. ^{[ 2 ]}

Театральная касса

За весь театральный тираж « Вокруг света за 80 дней» собрал по всему миру 3 987 613 долларов (без учета Африки), в том числе 164 477 долларов в Соединенном Королевстве. ^{[ 11 ]} В 2021 году он собрал 3,7 миллиона евро (4 375 990 долларов США) при 762 917 просмотрах примерно из сорока стран, что сделало его самым кассовым франкоязычным фильмом года на зарубежных рынках. ^{[ 8 ]} За первый месяц фильм собрал 446 273 евро (527 807,08 долларов США) при 53 740 просмотрах в трех странах. ^{[ 12 ]} В сентябре фильм «Вокруг света за 80 дней» собрал дополнительно 1 552 714 евро (1 836 394,85 долларов США) за счет 411 151 посещения в десяти странах; ^{[ 13 ]} 738 315 евро (873 205,15 долларов США) от 118 523 поступлений в октябре; ^{[ 14 ]} 148 607 евро (175 757,5 долларов США) от 15 045 поступлений в восемь стран в ноябре; ^{[ 15 ]} 387 005 евро (457 710,81 доллара США) от 83 061 поступления в семи странах в декабре. ^{[ 16 ]}

Критический прием

Оливье Башляр, писавший для Abus de Ciné , дал фильму три звезды из пяти, высоко оценив стиль анимации и 2D-элементы, но раскритиковал адаптацию человеческого общества к животным (например, использование моллюсков в качестве валюты) как неизобретательную. ^{[ 17 ]} Лесли Фельперин из The Guardian также поставила фильму три звезды из пяти, назвав его «скромным» и добавив, что «трудно ненавидеть эту мягкую, глупую интерпретацию, населенную просто созданными персонажами-животными с преувеличенными чертами лица». ^{[ 18 ]}

Награды

Премия	Дата	Категория	Номинант	Результат	Ссылка
Премия Света	17 января 2022 г.	Лучший анимационный фильм	Самуэль Турне	номинирован	^{[ 19 ]}
Французские кинотрофеи	1 февраля 2022 г.	ЮниФранс Трофи	Вокруг света за 80 дней	Выиграл	^{[ 8 ]}

Ссылки

^ «Вокруг света за 80 дней» . ЮниФранс . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Вокруг света за 80 дней (Le Tour du monde en 80 jours)» . Синевропа . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Оливье 2021 , с. 18.
^ «Вокруг света за 80 дней» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г. Прибл. бег минут 82м
^ Уайзман, Андреас (13 мая 2019 г.). «StudioCanal запускает анимационный фильм стоимостью 20 миллионов долларов и триллер Пьера Нини-Марина «Черный ящик» — Канны» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б Хоупвелл, Джон; Ланг, Джейми (15 мая 2019 г.). «Studiocanal, «Вокруг света» Коттонвуда: предложения со всего мира (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Миллиган, Мерседес (13 мая 2019 г.). «StudioCanal продает новый анимационный фильм «Вокруг света» в Каннах» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д «11-й приз Unifrance достается фильму «Вокруг света за 80 дней » . ЮниФранс . 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Оливье 2021 , с. 3.
^ Оливье 2021 , с. 16.
^ «Вокруг света за 80 дней» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Французские фильмы в международном прокате: август 2021» . ЮниФранс . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Французские фильмы в международном прокате: сентябрь 2021» . ЮниФранс . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Французские фильмы в международном прокате: октябрь 2021» . ЮниФранс . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Французские фильмы в международном прокате: ноябрь 2021» . ЮниФранс . 15 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ «Французские фильмы в международном прокате: декабрь 2021» . ЮниФранс . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Башляр, Оливье (19 июня 2021 г.). «Рецензия на фильм: Вокруг света за 80 дней» . Злоупотребление кино (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Фельперин, Лесли (19 августа 2021 г.). «Обзор «Вокруг света за 80 дней» — очаровательно глупый взгляд на Жюля Верна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.
^ Гудфеллоу, Мелани (18 января 2022 г.). « Хеппенинг», «Аннет», «Худший человек в мире» торжествуют в Люмьере» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

Цитаты

Оливье, Дельфин (2021). «Le Tour du monde en 80 jours dossier de presse francais» [Вокруг света за 80 дней, французский пресс-релиз] (PDF) . medias.unifrance.org (на французском языке). ЮниФранс . Проверено 3 мая 2022 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт
Вокруг света за 80 дней на IMDb
Вокруг света за 80 дней на AllMovie
Вокруг света за 80 дней на Rotten Tomatoes
Вокруг света за 80 дней в AlloCiné (на французском языке)

[1] «Вокруг света за 80 дней» . ЮниФранс . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[cineuropa-2] Jump up to: ^а ^б ^с «Вокруг света за 80 дней (Le Tour du monde en 80 jours)» . Синевропа . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[FOOTNOTEOlivier202118-3] Jump up to: ^а ^б Оливье 2021 , с. 18.

[4] «Вокруг света за 80 дней» . Британский совет классификации фильмов . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г. Прибл. бег минут 82м

[5] Уайзман, Андреас (13 мая 2019 г.). «StudioCanal запускает анимационный фильм стоимостью 20 миллионов долларов и триллер Пьера Нини-Марина «Черный ящик» — Канны» . Крайний срок Голливуд . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[Variety-6] Jump up to: ^а ^б Хоупвелл, Джон; Ланг, Джейми (15 мая 2019 г.). «Studiocanal, «Вокруг света» Коттонвуда: предложения со всего мира (ЭКСКЛЮЗИВ)» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[7] Миллиган, Мерседес (13 мая 2019 г.). «StudioCanal продает новый анимационный фильм «Вокруг света» в Каннах» . Анимационный журнал . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[UniFrance1-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д «11-й приз Unifrance достается фильму «Вокруг света за 80 дней » . ЮниФранс . 2 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[FOOTNOTEOlivier20213-9] Оливье 2021 , с. 3.

[FOOTNOTEOlivier202116-10] Оливье 2021 , с. 16.

[11] «Вокруг света за 80 дней» . Касса Моджо . IMDB . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[12] «Французские фильмы в международном прокате: август 2021» . ЮниФранс . 28 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[13] «Французские фильмы в международном прокате: сентябрь 2021» . ЮниФранс . 22 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[14] «Французские фильмы в международном прокате: октябрь 2021» . ЮниФранс . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[15] «Французские фильмы в международном прокате: ноябрь 2021» . ЮниФранс . 15 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[16] «Французские фильмы в международном прокате: декабрь 2021» . ЮниФранс . 21 января 2022 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[17] Башляр, Оливье (19 июня 2021 г.). «Рецензия на фильм: Вокруг света за 80 дней» . Злоупотребление кино (на французском языке). Архивировано из оригинала 30 ноября 2021 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[18] Фельперин, Лесли (19 августа 2021 г.). «Обзор «Вокруг света за 80 дней» — очаровательно глупый взгляд на Жюля Верна» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[19] Гудфеллоу, Мелани (18 января 2022 г.). « Хеппенинг», «Аннет», «Худший человек в мире» торжествуют в Люмьере» . Экран Ежедневно . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 3 мая 2022 г.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

v т и Жюль Верн « Вокруг света за восемьдесят дней»
Персонажи	Филеас Фогг Жан Паспарту Ауда
Фильмы	Вокруг света за 80 дней (1919) Вокруг света за 80 дней (1956) Три марионетки в оцепенении путешествуют по миру (1963) Вокруг света за 80 дней (1988) Вокруг света за 80 дней (2004) Вокруг света за 80 дней (2021)
Телевидение	Вокруг света за восемьдесят дней (1972–1973) Вокруг света с Вилли Фогом (1983) Вокруг света за 80 дней (1989) Вокруг света за 80 дней с Майклом Пэйлином (1989) Вокруг света за 80 дней (2009) Вокруг света за 80 дней (2021 – настоящее время)
Видеоигры	Нагагуцу о Хаита Неко: Секаи Иссю 80 Ничи Дай Бокен (1986) Вокруг света за 80 дней (2004) 80 дней (2005) 80 дней (2014)
Другой	Вокруг света (мюзикл) Вокруг света за 80 дней (поездка) Вокруг света за 80 дней (настольная игра) « Вокруг света » (песня) Вокруг света за 80 дней (книга Майкла Пэйлина) Другой журнал Филеаса Фогга Вокруг света за 20 лет Вокруг света за семьдесят два дня Бойскаут во всем мире Высотное приключение Твити