Жан Паспарту

Жан Паспарту
Вокруг света за восемьдесят дней» Персонаж «
Жан Паспарту работы Альфонса де Невиля и Леона Бенетта (1873)
Первое появление	Вокруг света за восемьдесят дней
Создано	Жюль Верн
Информация во вселенной
Пол	Мужской
Занятие	Камердинер
Национальность	Французский

Жан Паспарту (англ. Французский: [ʒɑ̃ paspaʁtu] ) — вымышленный персонаж Жюля Верна романа «Вокруг света за восемьдесят дней» , опубликованного в 1873 году. Он — французский камердинер английского главного героя романа Филеаса Фогга . Его фамилия буквально переводится как «идет повсюду», но «паспарту» — это также идиома, означающая на французском языке « отмычка ». Его также можно понимать как игру с английским словом «паспорт» или его французским эквивалентом «passeport» .

Вымышленная биография

В начале романа Паспарту только что был нанят Филеасом Фоггом после того, как предыдущий камердинер Фогга не смог соответствовать его строгим стандартам 2 октября 1872 года в двадцать восемь минут восьмого. Паспарту, который вел нерегулярную жизнь и много путешествовал, надеется на спокойную работу, поскольку Фогг известен своими постоянными привычками, которые никогда не выводят его дальше, чем Клуб реформ .

По иронии судьбы, в первый день работы Паспарту Фогг заключает пари со своими друзьями в Клубе, что сможет совершить кругосветное путешествие за 80 дней, и Паспарту обязан сопровождать его. Помимо пари, у парковщика есть дополнительный стимул быстрее завершить поездку: он оставил горящим газовый фонарь в своей комнате, и возникший расход потраченного бензина будет вычтен из его зарплаты.

Во время путешествия Паспарту играет важную роль в приключениях Фогга, например, спасает молодую женщину по имени Ауда от принудительного сати и становится другом Фикса, полицейского детектива, который подозревает Фогга в ограблении банка. Паспарту узнает о подозрениях Фикса, но держит их при себе, поскольку считает, что у Фогга уже есть достаточно поводов для беспокойства по поводу его ставки, и приходит к подозрению, что Фогг, возможно, совершил преступление, учитывая чрезвычайные траты, которые его хозяин делает в самые отчаянные моменты поездки. Однако из-за его молчания у Фогга и Фикса никогда не будет возможности обсудить дело на нейтральной территории, и Фикс арестовывает Фогга, как только они вернутся в Англию. Это серьезно задерживает Фогга, прежде чем он будет оправдан, и компания прибудет в Лондон, по-видимому, слишком поздно и оставит Паспарту в почти самоубийственном отчаянии из-за его глупости.

На следующий день дома Ауда предлагает Фоггу помочь ему в предстоящей тяжелой жизни. В поисках министра, который мог бы обвенчать пару, Паспарту обнаруживает, что эта дата наступает на день раньше, чем он думал, поскольку группа отправилась на восток через Международную линию перемены дат . Как только Фогг узнает об ошибке, он мчится в Реформаторский клуб и прибывает как раз вовремя, чтобы выиграть пари.

Фогг женится на Ауде, а Паспарту отдает невесту, и делит чистые доходы от поездки между Паспарту и Фиксом, но не без вычета стоимости использования газового освещения из доли Паспарту.

Персонаж Паспарту служит в повествовании нескольким целям — как персонаж с точки зрения французских читателей Верна и как комическое облегчение , как в его реакции на странные места и события, с которыми он сталкивается, так и в склонности попадать в ловушку, быть похищенным. или, по крайней мере, один раз, остался позади.

Другие выступления

• В Филиппа Хосе Фармера романе «Другой журнал Филеаса Фогга» 1973 года Паспарту — это просто кодовое имя. Как и Филеас Фогг, Паспарту на самом деле является агентом эриданцев, расы инопланетян, скрывающихся на Земле и противостоящих капелланцам, в число слуг которых входят капитан Немо и профессор Мориарти .
• В романе Кевина Дж. Андерсона 2002 года « Капитан Немо: Фантастическая история темного гения » он является одним из чиновников, захваченных Робуром во время Крымской войны , вместе с капитаном Немо и Сайрусом Смитом .

В других СМИ

Фильм

• В киноверсии 1919 года « Вокруг света за восемьдесят дней » Паспарту сыграл Ойген Рекс .
• В киноверсии 1956 года « Вокруг света за 80 дней » Паспарту сыграл актер Кантинфлас .
• В более свободно адаптированной версии фильма 2004 года « Вокруг света за 80 дней » Паспарту был китайским беглецом, настоящее имя которого — Лау Син, который взял это имя, чтобы избежать задержания британскими властями. Его сыграл Джеки Чан .

Телевидение

• В мультсериале 1972 года его озвучил Росс Хиггинс . В этой версии была домашняя обезьянка по имени Тото.
• В анимационной адаптации 1981 года « Вокруг света с Вилли Фогом» , в которой актёрский состав изображен в виде антропоморфных животных , Паспарту переименовывают в Ригадона (хотя в некоторых переводах его зовут Паспарту), а акцент делается на его прошлое как бывшего артиста цирка, следовательно, , его желание уйти от образа жизни, который предполагает много путешествий. Эта адаптация также дарует Ригадону компаньона в лице Тико, его партнера по цирку, предлагая персонажу кого-то, с кем он может взаимодействовать на своем уровне. Ригадон был озвучен Кэмом Кларком в дублированной английской версии сериала.
• В телевизионном мини-сериале 1989 года « Вокруг света за 80 дней » роль исполняет Эрик Айдл .
• В «Тайных приключениях Жюля Верна» его играет Мишель Куртеманш .
• В Ракете 2008 года! Отвезите нас на Луну. Новый «С Земли на Луну» . мультсериал Неявно подразумевалось, что у Жана Паспарту есть сын, которого он отдал на попечение Филеаса и Ауды Фогг. Его сын - главный герой сериала, а будущая японская девушка Матогава Эри - его партнерша и любовный интерес. Жана Паспарту озвучил Ватанабэ Кадзусигэ (渡辺一茂), а его сына - Сакаи Чика (酒井智加).
• В телесериале 2021 года от Masterpiece Theater канала PBS его играет Ибрагим Кома .

Видеоигры

• В игре 80 Days 2014 года , основанной на книге, Паспарту является игровым персонажем , сопровождающим Филеаса Фогга по всему миру в текстовом мире, созданном на основе разветвленного формата сюжета.
• В VR-игре «Walkabout Mini Golf» уровень DLC основан на книге, где в сложной версии уровня игрок играет за Паспарту, собирая различные предметы для Филеаса Фогга.

См. также

• Детектив Фикс
• Филеас Фогг

Ссылки

• «Вокруг света за восемьдесят дней» Жюля Верна.