Вермонт Общественный

Вермонт Общественный
Предшественник	Вермонт ПБС ; Общественное радио Вермонта ;
Формирование	30 июня 2021 г.
Штаб-квартира	Колчестер, Вермонт
Продукты	Общественное радио и телевидение
Президент и генеральный директор	Скотт Финн
Пожертвование (2021)	71,9 миллиона долларов
Веб-сайт	ВермонтПублика .org

Vermont Public Co. — общественная телерадиокомпания, обслуживающая американский штат Вермонт . Ее штаб-квартира, отдел новостей и радиостудии расположены в Колчестере , а телевизионные студии — в Винуски . Он управляет двумя радиослужбами штата, связанными с NPR , предлагающими новости и классическую музыку, а также государственной PBS службой . Он был образован в 2021 году в результате слияния ранее отдельных организаций — Vermont Public Radio и Vermont Public Television, которые в 2022 году были переименованы в Vermont Public.

До 2021 года эти службы представляли собой отдельные организации. Первой была основана Вермонтское образовательное телевидение (Vermont ETV), первоначально принадлежавшее Университету Вермонта , в 1967 году; четыре основных передатчика сети были завершены в марте 1968 года. Первоначально финансируемая в основном штатом Вермонт, Vermont ETV начала сбор средств среди населения и приобрела значительную аудиторию в канадской провинции Квебек , на которую исторически приходилась значительная часть пожертвований зрителей. и где когда-то работала соответствующая благотворительная организация для обработки пожертвований канадских зрителей. Vermont ETV была отделена от университета в 1989 году и позже переименована в Vermont Public Television и Vermont PBS. Помимо программ общественного телевидения от PBS и других дистрибьюторов, Vermont Public производит телепрограммы, представляющие местный интерес.

Радиостанция Vermont Public начала вещание в 1977 году под названием Vermont Public Radio (VPR). Первый передатчик обслуживал южный Вермонт; покрытие северной половины штата было добавлено в 1980 году и расширено за счет строительства новых станций, а также приобретения нескольких существующих коммерческих радиостанций. Начиная с 2000-х годов, VPR создала вторую службу радиопрограмм в формате классической музыки , которая теперь также имеет покрытие по всему штату; существующие программы были переведены в формат «только разговоры» с шоу NPR и других дистрибьюторов общественного радио, а также местными программами, посвященными проблемам Вермонта и музыкальным исполнителям.

История Vermont Public Co.

В сентябре 2020 года была создана Vermont Public Co.; он стал активным 30 июня 2021 года в результате слияния Vermont PBS и Vermont Public Radio, которые раньше были отдельными организациями. ^{[ 1 ]} Этот шаг объединил 57 штатных сотрудников VPR и 42 сотрудника Vermont PBS, чтобы создать крупнейшую новостную организацию штата с активами в 90 миллионов долларов. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Название Vermont Public было обнародовано 23 июня 2022 года. ^{[ 4 ]}

Телевидение

История

Телевизионная служба была создана постановлением Генеральной ассамблеи Вермонта в 1966 году как Образовательное телевидение Вермонта (Vermont ETV), служба, управляемая Университетом Вермонта от имени всех образовательных интересов в штате. ^{[ 5 ]} Это стало кульминацией шестилетних усилий по созданию службы, включая два поражения на сессиях Генеральной Ассамблеи в 1963 и 1965 годах. ^{[ 6 ]} Вещание началось 16 октября 1967 года с WETK (канал 33) на вершине горы Мэнсфилд . ^{[ 7 ]} В последующие месяцы в эфир вышли еще три передатчика: WVTB (канал 20) на горе Берк , обслуживающий Сент-Джонсбери , WVTA (канал 41) на горе Аскатни , чтобы обслуживать Виндзор и южный Вермонт, и WVER, вещавший из Дедушкиной ручки на служить Ратленду . ^{[ 8 ]} Задержки с завершением WVTA, которое началось только 18 марта 1968 года, также задержали активацию WVER. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

В 1975 году сеть начала сбор средств от населения: первоначально она на 90 процентов финансировалась государством, а позже также получила федеральные средства. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} В 1979 году производственный персонал провел 57-дневную забастовку; ^{[ 13 ]} В следующем году передатчики в Сент-Джонсбери и Ратленде едва избежали закрытия, когда университет проголосовал за разрешение установки оборудования дистанционного управления, позволяющего операторам контролировать объекты с площадки на горе Аскатни. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Сессия Генеральной Ассамблеи 1989 года санкционировала отделение Vermont ETV от университета. ^{[ 16 ]} Однако финансирование по-прежнему вызывало беспокойство. В 1996 году Комитет по ассигнованиям Сената Вермонта предложил сократить государственное финансирование ETV до 1 доллара; ETV в конечном итоге смогла восстановить часть своих ассигнований, но все же потеряла около половины своего государственного гранта. В этом отличие от Общественного радио Вермонта, которое не финансировалось государством и имело больше корпоративных спонсоров. ^{[ 17 ]}

В 1997 году ETV штата Вермонт начало круглосуточное вещание; ^{[ 18 ]} 1 января 1998 года название было изменено на Общественное телевидение Вермонта. ^{[ 19 ]} и снова в Vermont PBS в 2014 году. ^{[ 20 ]} 17 февраля 2009 г. четыре основных передатчика общественного телевидения Вермонта перешли на цифровое вещание; рано обратившись в другую веру, они присоединились к большинству крупных коммерческих станций штата. ^{[ 21 ]}

17 февраля 2017 года Vermont PBS объявила, что продала лицензию на вещание WVTA за 56 миллионов долларов на аукционе спектра FCC . В заявлении сети говорится, что другие ее сигналы будут модернизированы, чтобы покрыть территорию, обслуживаемую WVTA. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Лицензия WVTA, которая продолжалась на мультиплексе WVER, была аннулирована 23 ноября 2022 года. ^{[ 24 ]} 52 миллиона долларов выручки от аукциона составляют большую часть пожертвований Vermont Public, которые в 2021 году составили 71,9 миллиона долларов. ^{[ 25 ]}

Незадолго до слияния с Общественным радио Вермонта компания Vermont PBS переехала из Форт-Итана Аллена , где обе организации имели отдельные офисы, в помещения в Винуски. ^{[ 26 ]}

Локальное программирование

Флагманской местной телевизионной программой Vermont Public является еженедельник Vermont This Week , в котором участвует постоянно меняющаяся группа политических репортеров Вермонта. Другие регулярные местные программы включают программу на открытом воздухе Outdoor Journal и программу местных фильмов Made Here . ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Поддержка в Канаде

Общественное телевидение Вермонта имеет долгую историю со зрителями в Монреале, где его сигнал принимается и широко распространяется по кабелю, начиная с апреля 1968 года. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]} Большая аудитория Большого Монреаля была основным источником пожертвований: в 1979 году Vermont ETV получила 60 процентов своих пожертвований из Квебека. ^{[ 31 ]}

В 1989 году компания Vidéotron , один из крупнейших провайдеров кабельного телевидения Монреаля, исключила Vermont ETV из своей линейки каналов и заменила его WCFE в соседнем Платтсбурге, штат Нью-Йорк , чтобы сэкономить на гонорарах за авторские права; в то время WCFE не управлял всем расписанием PBS, чтобы предоставлять услуги, отличные от Vermont ETV. Однако этот шаг поставил под угрозу финансовую жизнеспособность Vermont ETV, поскольку в то время многие из 15 000 из 40 000 участников Vermont ETV были клиентами Vidéotron из Монреаля, которые приносили 25 процентов доходов сети от сбора средств. ^{[ 32 ]} Пожертвования на кампанию по сбору средств Vermont ETV в марте 1990 года упали на 27 процентов. ^{[ 33 ]} Компания Vidéotron восстановила состав Vermont ETV в 1991 году после годичного отсутствия. ^{[ 34 ]}

( В 2013 году Налоговое агентство Канады CRA) лишило статуса Ассоциации общественного телевидения Квебека, благотворительной организации в Канаде, которая поддерживала канадские усилия Vermont PBS. Решение CRA было безуспешно обжаловано в Федеральном апелляционном суде , который вынес решение в В 2015 году ассоциация «не смогла сохранить управление и контроль над своими ресурсами, поскольку она не направила все свои ресурсы на собственную благотворительную деятельность» и использовалась только для получения налоговых поступлений на благотворительность для канадских доноров. ^{[ 35 ]}

Техническая информация

Передатчики

Нанесите на карту координаты этого раздела с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

Vermont Public имеет три лицензии на телевизионные станции с полным спектром услуг, одна из которых (WVER) транслируется как распределенная система передачи с четырьмя площадками . WVER также имеет двух переводчиков с отдельной лицензией в Манчестере и Паунале .

Станции общественного телевидения Вермонта
Станция	Город лицензии	Канал ТВ ( РФ )	Идентификатор объекта	ERP-система	НЕНАВИДЕТЬ	Координаты передатчика	Дата первого эфира	Информация об общедоступной лицензии
ЗАКОН	Берлингтон	33 (32)	69944	90 кВт	830 м (2723 фута)	44 ° 31'32 "N 72 ° 48'51" W / 44,52556 ° N 72,81417 ° W / 44,52556; -72,81417 ( ВЕТК )	16 октября 1967 г.	Публичный файл система управления обучением
ВВЭР ^{[ а ]}	Ратленд	28 (10)	69946	15 кВт	425,6 м (1396 футов)	43 ° 39'31 "N 73 ° 6'25" W / 43,65861 ° N 73,10694 ° W / 43,65861; -73,10694 ( ВВЭР )	18 марта 1968 г.	Публичный файл система управления обучением
	Гора Аскатни			5 кВт	648,9 м (2129 футов)	43 ° 26'15 "с.ш. 72 ° 27'6" з.д. / 43,43750 ° с.ш. 72,45167 ° з.д. / 43,43750; -72,45167 ( Сайт ВВЭР 2 )
	Брэттлборо			0,32 кВт	−142,9 м (−469 футов)	42 ° 51'6,1 ″ с.ш. 72 ° 33'38,8 ″ з.д. / 42,851694 ° с.ш. 72,560778 ° з.д. / 42,851694; -72,560778 ( Сайт ВВЭР 4 )
	Маунт-Плезант			0,1 кВт	204,3 м (670 футов)	44 ° 7'28,7 дюйма с.ш. 72 ° 28'52,2 дюйма з.д. / 44,124639 ° с.ш. 72,481167 ° з.д. / 44,124639; -72,481167 ( Сайт ВВЭР 5 )
ВВТБ	Сент-Джонсбери	20 (28)	69940	75 кВт	590 м (1936 футов)	44°34′16″ с.ш. 71°53′39″ з.д. / 44,57111° с.ш. 71,89417° з.д. / 44,57111; -71,89417 ( ВВТБ )	26 февраля 1968 г.	Публичный файл система управления обучением

Переводчики общественного телевидения Вермонта (WVER)
Позывной	Город лицензии	Канал	Идентификатор объекта	ERP-система	НЕНАВИДЕТЬ	Координаты передатчика
W20EH-D	Паунал, ВТ	20	189111	1,26 кВт	367 м (1204 фута)	42 ° 51'49,8 дюйма с.ш. 73 ° 13'57,1 дюйма з.д. / 42,863833 ° с.ш. 73,232528 ° з.д. / 42,863833; -73,232528 ( W20EH-D )
W30DM-Д	Манчестер, Вирджиния	30	189112	0,796 кВт	702 м (2303 фута)	43 ° 09'57,2 дюйма с.ш., 73 ° 06'55,3 дюйма з.д. / 43,165889 ° с.ш., 73,115361 ° з.д. / 43,165889; -73,115361 ( W30DM-D )

Подканалы

Все передатчики транслируют одни и те же четыре подканала.

Подканалы общественного телевидения Вермонта ^{[ 36 ]}
Канал	Рез.	Аспект	Короткое имя	Программирование
хх.1	1080i	16:9	ВПБС	Основная программа / PBS
хх.2	1080i		ВПБС+	PBS Плюс / Мир
хх.3	480i		СОЗДАВАТЬ	Создавать
хх.4	480i		ДЕТИ	PBS Дети

Карта сети

W20EH-D

W30DM-Д

ЗАКОН

ВВЭР-1

ВВЭР-2

ВВЭР-4

ВВЭР-5

ВВТБ

класс = notpageimage |

Передатчики общественного телевидения Вермонта
Полномощные станции Маломощные переводчики

Радио

История

В 1975 году местные жители сформировали две группы — Ассоциацию образовательного радио долины Шамплейн и Общественное радио Вермонта — для поиска средств для планирования новой некоммерческой радиостанции в Вермонте. Группа Шамплейн-Вэлли предложила начать с одной станции в Берлингтоне, в то время как приложение Общественного радио Вермонта было ориентировано на покрытие всего штата, чтобы удовлетворить требования Корпорации общественного вещания (CPB) по минимальным пороговым значениям численности населения. ^{[ 37 ]}^{[ 38 ]} В октябре Общественное радио Вермонта получило грант CPB в размере 25 000 долларов США. ^{[ 39 ]} а два месяца спустя Университет Вермонта, который в то время управлял Vermont ETV, разрешил группе поделиться некоторыми из своих помещений. ^{[ 40 ]} Существующая система общественного телевидения также имела общего основателя с радиосетью: Раймонда В. Филлипса, которого считали «отцом общественного телевидения в Вермонте». ^{[ 41 ]} Хотя Филлипс уже давно проявлял интерес к общественному радио, финансирование не поступило до тех пор, пока три местных министра не выступили против перехода местной станции на рок-формат; один из них позже присоединился к правлению Общественного радио Вермонта. ^{[ 42 ]}

Первым передатчиком, вышедшим в эфир, был WVPA-FM 89.5. ^{[ б ]} лицензия предоставлена Виндзору и вещает с горы Аскатни 13 августа 1977 года. ^{[ 44 ]} Обслуживание северного Вермонта заняло больше времени, поскольку заявка Общественного радио Вермонта была передана на сравнительное слушание нескольким коммерческим заявителям, подавшим заявку на незарезервированную частоту 107,9 МГц. ^{[ 45 ]}^{[ 46 ]} Федеральная комиссия по связи одобрила просьбу VPR о переносе частоты из Ньюпорта в Берлингтон, несмотря на возражение со стороны коммерческой телекомпании в Ньюпорте. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]} а WVPS на вершине горы Мэнсфилд был активирован 31 октября 1980 года. ^{[ 50 ]} Передатчики Mount Ascutney и Mount Mansfield обеспечили покрытие VPR 92 процентов населения — больше, чем охват Вермонтского ETV в то время, — а также на северо-востоке Нью-Йорка, Нью-Гэмпшира и Монреаля . ^{[ 51 ]}

С годами Общественное радио Вермонта добавило передатчики путем постройки, а также приобрело бывшие коммерческие станции. WBTN-FM в Беннингтоне был приобретен как часть пакета со своим аналогом AM, WBTN , в 2000 году; Станция AM некоторое время транслировала одновременно программы VPR со вставками местных новостей и уведомлениями о смерти, пока не была продана и возвращена в коммерческое использование. ^{[ 52 ]} В 2006 году VPR приобрела бывший WJAN в Сандерленде , ведущий передачу с горы Равноденствие; теперь это WVTQ . ^{[ 53 ]}

В 2004 году VPR открыла WNCH в Норидже , свою первую специализированную станцию классической музыки, а в 2007 году завершила разделение на две программные службы. ^{[ 54 ]} После того, как VPR вступила в переговоры о покупке WWPV-FM в Колчестере у колледжа Святого Михаила в 2007 году, сопротивление со стороны студентов и общественных групп привело к тому, что колледж отказался продавать. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} Вместо этого VPR приобрела WAVX, христианскую радиостанцию, лицензию на которую получила Шайлер-Фолс, штат Нью-Йорк . ^{[ 57 ]} и перезапустил его как WOXR. ^{[ 58 ]}^{[ с ]} Когда в 2015 году компания Saint Michael's получила разрешение на строительство маломощной станции, она затем продала мощную установку WWPV-FM компании VPR для интеграции в классическую сеть под названием WVTX . ^{[ 59 ]}

Студии VPR в Форт-Этан-Аллене в Колчестере были расширены в 2015 году, увеличив размер помещения почти вдвое. Для финансирования пристройки было собрано 8 миллионов долларов, включающее отдел новостей, в три раза превышающий по размеру предыдущее помещение (переоборудованный чердак для хранения вещей), и студию, достаточно большую, чтобы вместить аудиторию. ^{[ 60 ]}

В декабре 2022 года Vermont Public объявила о приобретении WWLR, которая раньше была студенческой станцией в Северного Вермонта кампусе Университета в Линдонвилле , для интеграции в классическую сеть. Попечители университета несколько месяцев пытались продать лицензию и чуть не сдали ее в 2021 году. ^{[ 61 ]} Покупка по цене 80 000 долларов была завершена 25 апреля 2023 года, и станция замолчала; Vermont Public переименует станцию в WVLR-FM . ^{[ 62 ]} В отчете VTDigger говорится, что университет, возможно, не имел юридических полномочий продавать WWLR без согласия Генеральной Ассамблеи. ^{[ 63 ]} Статут, о котором идет речь, был отменен через несколько недель губернатором Филом Скоттом ; В начале августа Объединенный финансовый комитет ассамблеи предоставил системе колледжей штата Вермонт, к которой принадлежал Университет Северного Вермонта, ретроактивное разрешение на продажу WWLR и на закрытие WIUV в Каслтонском университете в 2019 году . ^{[ 64 ]}

Программы

Служба новостей транслирует основные программы новостей общественного радио от NPR и других производителей, в том числе «Все учтено» , «Утреннее издание» , «Здесь и сейчас » и «Рынок» . Четыре дня в неделю Vermont Public выпускает свою ведущую радиопрограмму Vermont Edition ; шоу вела Джейн Линдхольм . в настоящее время ведущими являются Коннор Сайрус и Микаэла Лефрак, с 2007 по 2021 год ^{[ 65 ]}

Классический сервис предлагает блоки классической музыки, некоторые с местными ведущими, а другие с Classical 24 . ^{[ 66 ]}

Передатчики

Передатчики расположены в алфавитном порядке по позывным. Все полномощные передатчики вещают в формате HD Radio , передавая новости и классическую музыку, а также Всемирную службу BBC в качестве подканалов. ^{[ 67 ]} Синий фон указывает на маломощный транслятор предшествующего ему полномощного передатчика или, в конце таблицы, на подканал HD Radio передатчика в другой сети.

Общественные новости Вермонта

Передатчики общественных новостей Вермонта
Позывной	Частота	Город лицензии	Идентификатор объекта	ERP ( Вт )	НЕНАВИДЕТЬ	Сорт	Координаты передатчика	Основан
WBTN-FM	94,3 ФМ	Беннингтон, Вирджиния	9310	3,000	34 м (112 футов)	А	42 ° 56'53,2 дюйма с.ш. 73 ° 10'32,3 дюйма з.д. / 42,948111 ° с.ш. 73,175639 ° з.д. / 42,948111; -73,175639 ( WBTN-FM )	2 октября 1978 г. ^{[ 68 ]}
ВРВТ	88,7 ФМ	Ратленд, Вирджиния	69953	4,000	412 м (1352 фута)	С2	43 ° 39'31,2 дюйма с.ш. 73 ° 6'23,4 дюйма з.д. / 43,658667 ° с.ш. 73,106500 ° з.д. / 43,658667; -73,106500 ( WRVT )	10 января 1989 г. ^{[ 69 ]}
W258AW	99,5 ФМ	Миддлбери, Вирджиния	139966	38	−16,5 м (−54 футов)	Д	44 ° 0'25,2 дюйма с.ш. 73 ° 10'38,4 дюйма з.д. / 44,007000 ° с.ш. 73,177333 ° з.д. / 44,007000; -73,177333 ( W258AW )	—
W266AK	101,1 ФМ	Руперт, ВТ	140100	10	129 м (423 фута)	Д	43 ° 16'52,2 дюйма с.ш. 73 ° 10'13,4 дюйма з.д. / 43,281167 ° с.ш. 73,170389 ° з.д. / 43,281167; -73,170389 ( W266AK )	—
ВВБА	88,9 ФМ	Брэттлборо, Вирджиния	175088	6,200	54 м (177 футов)	Б1	42 ° 49'42,4 дюйма с.ш., 72 ° 35'58,6 дюйма з.д. / 42,828444 ° с.ш., 72,599611 ° з.д. / 42,828444; -72,599611 ( WVBA )	24 сентября 2012 г. ^{[ 70 ]}
ВВПА	88,5 ФМ	Сент-Джонсбери, Вирджиния	85029	850	569,2 м (1867 футов)	С2	44 ° 34'15,1 ″ с.ш. 71 ° 53'36,3 ″ з.д. / 44,570861 ° с.ш. 71,893417 ° з.д. / 44,570861; -71,893417 ( WVPA )	21 июля 1999 г. ^{[ 71 ]}
ВВПР	89,5 ФМ	Виндзор, Вирджиния	69951	1,700	694 м (2277 футов)	Б	43 ° 26'15,3 дюйма с.ш. 72 ° 27'6,3 дюйма з.д. / 43,437583 ° с.ш. 72,451750 ° з.д. / 43,437583; -72,451750 ( ВВПР )	13 августа 1977 г. ^{[ 44 ]}
W295AU	106,9 ФМ	Манчестер, Вирджиния	88164	51	135,5 м (445 футов)	Д	43 ° 14'12,3 "N 73 ° 1'42,4" W / 43,236750 ° N 73,028444 ° W / 43,236750; -73,028444 ( W295AU )	—
ВВПС	107,9 ФМ	Берлингтон, Вирджиния	69952	48,800	828 м (2717 футов)	С	44 ° 31'32,1 "N 72 ° 48'56,4" W / 44,525583 ° N 72,815667 ° W / 44,525583; -72,815667 ( WVPS )	30 октября 1980 г. ^{[ 50 ]}
W231BQ	94,1 ФМ	Монтпилиер, Вирджиния	139908	200	—	Д	44 ° 15'22,1 ″ с.ш. 72 ° 35'4,1 ″ з.д. / 44,256139 ° с.ш. 72,584472 ° з.д. / 44,256139; -72,584472 ( W231BQ )	—
W298DD	107,5 ФМ	Берлингтон, Вирджиния	139952	250	—	Д	44 ° 30'28,4 дюйма с.ш. 73 ° 9'3,2 дюйма з.д. / 44,507889 ° с.ш. 73,150889 ° з.д. / 44,507889; -73,150889 ( W298DD )	—

Вермонт Публичная классика

Передатчики Vermont Public Classical
Позывной	Частота	Город лицензии	Идентификатор объекта	ERP ( Вт )	НЕНАВИДЕТЬ	Сорт	Координаты передатчика	Основан
ВНЧ	88,1 ФМ	Норвич, Вирджиния	84441	1,550	686,2 м (2251 фут)	Б	43 ° 26'15,3 дюйма с.ш. 72 ° 27'6,3 дюйма з.д. / 43,437583 ° с.ш. 72,451750 ° з.д. / 43,437583; -72,451750 ( ВНЧ )	20 июля 2004 г. ^{[ 72 ]}
W280CS	103,9 ФМ	Ганновер, Нью-Хэмпшир	31111	250	−122,5 м (−402 фута)	Д	43 ° 43'52,2 дюйма с.ш. 72 ° 16'2,3 дюйма з.д. / 43,731167 ° с.ш. 72,267306 ° з.д. / 43,731167; -72,267306 ( W280CS )	—
W295AL	106,9 ФМ	Вудсток, Вирджиния	140067	100	—	Д	43 ° 37'53 "N 72 ° 30'47,1" W / 43,63139 ° N 72,513083 ° W / 43,63139; -72,513083 ( W295AL )	—
ВОКСМ	90,1 ФМ ^{[ д ]}	Миддлбери, Вирджиния	174578	1,200	95,3 м (313 футов)	А	44 ° 1'34,2 дюйма с.ш. 73 ° 9'42,4 дюйма з.д. / 44,026167 ° с.ш. 73,161778 ° з.д. / 44,026167; -73,161778 ( WOXM )	8 июня 2010 г. ^{[ 75 ]}
ВОКСР	90,9 ФМ	Шайлер-Фолс, Нью-Йорк	78628	2,700	327,2 м (1073 фута)	С2	44 ° 34'24,2 дюйма с.ш. 73 ° 40'29,5 дюйма з.д. / 44,573389 ° с.ш. 73,674861 ° з.д. / 44,573389; -73,674861 ( WOXR )	ноябрь 2004 г. ^{[ 76 ]}
ВВЭР-FM	107,5 ФМ	Вест-Ратленд, Вирджиния	762173	450	363 м (1191 фут)	А	43 ° 39'31,5 "N 73 ° 6'23,6" W / 43,658750 ° N 73,106556 ° W / 43,658750; -73,106556 ( ВВЭР-FM )	10 августа 2023 г.
ВВНК	91,1 ФМ	Манчестер, Вирджиния	175524	115	96,5 м (317 футов)	А	43 ° 14'12,3 "N 73 ° 1'42,4" W / 43,236750 ° N 73,028444 ° W / 43,236750; -73,028444 ( ВВНК )	Сентябрь 2011 г. ^{[ 77 ]}
ВВТИ	106,9 ФМ	Брайтон, Вирджиния	165996	1,420	211,5 м (694 футов)	А	44 ° 47'2,1 ″ с.ш. 71 ° 53'11,3 ″ з.д. / 44,783917 ° с.ш. 71,886472 ° з.д. / 44,783917; -71,886472 ( WVTI )	2008 ^{[ 78 ]}
ВВТК	95,1 ФМ	Сандерленд, Вирджиния	54687	105	718,9 м (2359 футов)	А	43 ° 9'56 "с.ш. 73 ° 7'11,9" з.д. / 43,16556 ° с.ш. 73,119972 ° з.д. / 43,16556; -73,119972 ( WVTQ )	1 мая 1991 г. ^{[ 79 ]}
ВВТХ	88,7 ФМ	Колчестер, Вирджиния	58598	260	19,8 м (65 футов)	А	44 ° 30'28,4 дюйма с.ш. 73 ° 9'3,2 дюйма з.д. / 44,507889 ° с.ш. 73,150889 ° з.д. / 44,507889; -73,150889 ( WVTX )	август 1973 г. ^{[ 80 ]}
WVXR	102,1 ФМ	Рэндольф, ВТ	63473	11,000	133 м (436 футов)	С3	43 ° 57'20,2 дюйма с.ш., 72 ° 36'13,9 дюйма з.д. / 43,955611 ° с.ш., 72,603861 ° з.д. / 43,955611; -72,603861 ( WVXR )	25 октября 1982 г. ^{[ 81 ]}
WVLR-FM	91,5 ФМ	Линдонвилл, Вирджиния	6123	3,000	−23 м (−75 футов)	А	44 ° 32'2,1 ″ с.ш. 72 ° 1'43,3 ″ з.д. / 44,533917 ° с.ш. 72,028694 ° з.д. / 44,533917; -72,028694 ( WVLR-FM )	4 февраля 1977 г. ^{[ 82 ]}
W227CA	93,3 ФМ	Руперт, ВТ	140093	10	129 м (423 фута)	Д	43 ° 16'52,2 дюйма с.ш. 73 ° 10'13,3 дюйма з.д. / 43,281167 ° с.ш. 73,170361 ° з.д. / 43,281167; -73,170361 ( W227CA )	—
W232CG	94,3 ФМ	Брэттлборо, Вирджиния	139889	150	—	Д	42 ° 49'42,4 дюйма с.ш., 72 ° 35'58,6 дюйма з.д. / 42,828444 ° с.ш., 72,599611 ° з.д. / 42,828444; -72,599611 ( W232CG )	—
W233BD	94,5 ФМ	Берлингтон, Вирджиния ^{[ и ]}	139944	27	42,7 м (140 футов)	Д	44 ° 21'29,3 дюйма с.ш. 73 ° 14'48,1 дюйма з.д. / 44,358139 ° с.ш. 73,246694 ° з.д. / 44,358139; -73,246694 ( W233BD )	—
W243DT	96,5 ФМ	Уотербери, Вирджиния	139911	250	—	Д	44 ° 27'49,7 дюйма с.ш., 72 ° 44'41,8 дюйма з.д. / 44,463806 ° с.ш., 72,744944 ° з.д. / 44,463806; -72,744944 ( W243DT )	—
W250CZ	97,9 ФМ	Южный Беннингтон, Вирджиния	140091	120	1,7 м (6 футов)	Д	42 ° 56'53,2 дюйма с.ш. 73 ° 10'32,3 дюйма з.д. / 42,948111 ° с.ш. 73,175639 ° з.д. / 42,948111; -73,175639 ( W250CZ )	—
W256CW	99,1 ФМ	Ратленд, Вирджиния	139970	180	—	Д	43 ° 39'31,2 дюйма с.ш. 73 ° 6'23,4 дюйма з.д. / 43,658667 ° с.ш. 73,106500 ° з.д. / 43,658667; -73,106500 ( W256CW )	—
W258AZ	99,5 ФМ	Ньюбери, Вирджиния	155335	10	114,5 м (376 футов)	Д	44 ° 3'13,2 дюйма с.ш. 72 ° 8'25,3 дюйма з.д. / 44,053667 ° с.ш. 72,140361 ° з.д. / 44,053667; -72,140361 ( W258AZ )	—
W258BZ	99,5 ФМ	Монтпилиер, Вирджиния	139919	200	—	Д	44 ° 15'22,1 "N 72 ° 35'4,1" W / 44,256139 ° N 72,584472 ° W / 44,256139; -72,584472 ( W258BZ )	—

Сетевые карты

W231BQ

W258AW

W266AK

W295AU

W298DD

WBTN-FM

ВРВТ

ВВБА

ВВПА

ВВПР

ВВПС

класс = notpageimage |

Передатчики общественных новостей Вермонта
Полномощные станции Маломощные переводчики

W227CA

W232CG

W233BD

W243DT

W250CZ

W256CW

W258AZ

W258BZ

W280CS

W295AL

ВНЧ

ВОКСМ

ВОКСР

ВВЭР-FM

ВВНК

ВВТИ

класс = notpageimage |

Передатчики Vermont Public Classical
Полномощные станции Маломощные переводчики

Примечания

^ Запланированный участок 3 на горе Энтони недалеко от Беннингтона был удален до утверждения. Таким образом, сайты пронумерованы 1, 2, 4 и 5.
↑ Позывной изменен на WVPR 6 февраля 1978 г. ^{[ 43 ]}
^ Позывной WOXR — дань уважения нью-йоркской станции классической музыки WQXR . ^{[ 58 ]}
^ В 2014 году WOXM перешел на частоту 89,1 МГц; ^{[ 73 ]} Вмешательство в радиосистему экстренного реагирования Vermont Electric Power Company вынудило VPR отменить этот шаг 12 октября 2015 года. ^{[ 74 ]}
↑ Переводчик обслуживает Шелберн , но не Берлингтона.

Ссылки

^ «Vermont PBS и Vermont Public Radio официально сливаются» . Ассошиэйтед Пресс . 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Аллен, Энн Уоллес (28 июня 2021 г.). «Примечание для СМИ: в преддверии слияния Ван Хусен из Общественного радио Вермонта уходит в отставку» . Семь дней . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ С уважением, Фред (8 июля 2021 г.). «Недавно объединенные VPR и Vermont PBS нацелены на новую аудиторию» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Вента, Лэнс (23 июня 2022 г.). «VPR и Vermont PBS переименовались в Vermont Public» . РадиоИнсайт . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ «UVM управляет ETV в государственных образовательных интересах» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1967 г. с. 5. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Первый государственный канал ETV выходит в эфир в понедельник: близок долгожданный день для нового подразделения» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1967 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Государственное ETV взрывает трубку» . Ратленд Дейли Геральд . 17 октября 1967 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Луч ETV исходит с четырех вершин гор» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1967 г. с. 5. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Башня Ascutney ETV Tower может вскоре заработать, несмотря на проблемы» . Ратленд Дейли Геральд . 9 января 1968 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Государственная сеть ETV теперь охватывает Вермонт» . Реформатор из Брэттлборо . 18 марта 1968 г. с. 5. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Макнайт, Джек (15 февраля 1981 г.). «Проблемы с ETV: единственный филиал общественного телевидения Вермонта борется со старым оборудованием и новыми долгами» . Берлингтонская свободная пресса . Берлингтон, Вермонт. п. Вермонтер 4, 5 , 6 , 7 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Бун, Майк (8 марта 1988 г.). «Сборщики средств на общественном телевидении Вермонта завоевывают поддержку молодых зрителей» . Газета . п. Е-8. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Работники ETV голосуют за прекращение 57-дневной забастовки» . Новости Долины . 5 мая 1979 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Общественные станции Сент-Джонсбери, Ратленд-Лоуз» . Берлингтонская свободная пресса . Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 1980 г. с. 7А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Vermont ETV расширяет спектр услуг по передатчикам» . Реформатор из Брэттлборо . 3 декабря 1980 г. с. 11. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Список принятых законопроектов» . Ратленд Дейли Геральд . Ратленд, Вермонт. Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 1989 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Блэкберн, Мария (25 октября 1997 г.). «Тестирование 1, 2, 3… Общественное радио Вермонта и ETV пробуют сотрудничество, отмечая юбилеи» . Берлингтонская свободная пресса . Берлингтон, Вермонт. п. 1С, 4С . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Бун, Майк (5 октября 1997 г.). «Качественное ночное телевидение: станция PBS Vermont ETV теперь в эфире круглосуточно» . Монреальская газета . п. С6. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Vermont ETV меняет название» . Ратленд Дейли Геральд . 18 декабря 1997 г. с. 20. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Бербанк, апрель (2 августа 2014 г.). «Общественное телевидение Вермонта оштрафовано на 15 000 долларов за нарушение правил открытого собрания» . Берлингтонская свободная пресса . п. 3С. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Баннер Бэрд, Джоэл (6 февраля 2009 г.). «Vt. TV планирует раннее преобразование: пять станций придерживаются перехода 17 февраля» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1Б, 5Б . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Халленбек, Брент (17 февраля 2017 г.). «Vermont PBS продает лицензии на вещание за 56 миллионов долларов» . Берлингтонская свободная пресса . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ Фрешетт, Кристин (17 февраля 2017 г.). «Vermont PBS продает одну из своих лицензий на вещание» . MyChamplainValley.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.
^ «Заявление об отмене» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . 23 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ С уважением, Фред (8 июля 2021 г.). «Недавно объединенные VPR и Vermont PBS нацелены на новую аудиторию» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.
^ Хайнц, Пол (9 сентября 2010 г.). «Примечание для СМИ: Общественное радио Вермонта и PBS штата Вермонт объединятся» . Семь дней . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Дэвис, Марк (29 марта 2017 г.). «Как Vermont PBS потратит непредвиденную прибыль в 56 миллионов долларов?» . Семь дней . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Отчет о местном контенте и услугах» (PDF) . Вермонтская общественность. 2023.
^ Дюбе, Бернар (24 апреля 1968 г.). «Телевидение и радио: поразительная статистика» . Газета . Монреаль, Квебек. п. 18. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Телевидение и радио: в сцене с Долли были свои моменты» . Монреаль Стар . 25 апреля 1968 г. с. 54. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Поронович, Уолтер (27 июня 1979 г.). «Радости «просветительского» телевидения» . Монреаль Стар . п. Б15. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Бун, Майк (20 декабря 1989 г.). «Слёз будет недостаточно, чтобы удержать вермонтскую станцию ETV на видеотроне» . Газета . Монреаль, Квебек. п. С-7. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Бун, Майк (20 марта 1990 г.). «Переключение станции Videotron отрицательно сказывается на обязательствах перед Vermont ETV» . Газета . Монреаль, Квебек. п. Б-7. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Бун, Майк (6 марта 1991 г.). «В этом году общественное телевидение действительно рассчитывает на таких зрителей, как вы » . Газета . Монреаль, Квебек. п. Б-6. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Дентонс (4 августа 2015 г.). «FCA отклоняет апелляцию на отзыв статуса благотворительной организации» . Джей Ди Супра . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^
«Запрос RabbitEars TV для WETK» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
- «ТВ-запрос RabbitEars для WVER» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
- «Запрос RabbitEars TV для WVTB» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ «Группа ищет средства CPB для создания некоммерческой FM-станции в этом районе» . Берлингтонская свободная пресса . 16 июля 1975 г. с. 19. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Разъяснение потребностей в гранте на общественное радиовещание» . Берлингтонская свободная пресса . 23 августа 1975 г. с. 6. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Общественная радиостанция получила грант в размере 25 000 долларов» . Берлингтонская свободная пресса . 14 октября 1975 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Общественная радиостанция может выйти в эфир к сентябрю» . Берлингтонская свободная пресса . 18 декабря 1975 г. с. 24. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Епископ Биш (25 января 1976 г.). «Отец общественного радиовещания Вермонта» . Берлингтонская свободная пресса . п. Вермонт на этой неделе 1, 3 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Пендерграст, Марк (16 августа 1978 г.). «Общественное радио Вермонта отмечает свой первый год в эфире» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1Д, 2Д . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Карты истории FCC для WVPR» . Федеральная комиссия по связи . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Общественное радио Вермонта выходит в эфир» . Берлингтонская свободная пресса . 15 августа 1977 г. с. 3Б. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Махер, Джон (18 апреля 1977 г.). «FCC решит судьбу Вермонтского общественного радио» . Берлингтонская свободная пресса . п. 3Б. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Никерсон, Колин (31 июля 1977 г.). «Три группы борются за вакантный FM-радиоканал» . Берлингтонская свободная пресса . п. 4Б. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Эли, Роб (26 марта 1978 г.). «Продвижение предложений по общественному радио» . Берлингтонская свободная пресса . п. 2Б. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Объявлена частота общественного радио Вермонта» . Берлингтонская свободная пресса . 21 апреля 1979 г. с. 19. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «FCC поддерживает решение зарезервировать частоту FM для общественного радио» . Берлингтонская свободная пресса . Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 1980 г. с. 10А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Jump up to: ^а ^б «Общественная радиостанция вещает нормально» . Берлингтонская свободная пресса . 31 октября 1980 г. с. 1А. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Листер Смит, Джеймс (7 ноября 1980 г.). «Общественная радиостанция ведет продуманные программы» . Берлингтонская свободная пресса . стр. 1Д, 6Д . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Файбуш, Скотт (31 июля 2000 г.). «О WBTN (AM) и больших синих сумках...» North East RadioWatch . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Файбуш, Скотт (4 декабря 2006 г.). «WCRB, WKLB делают большие перемены» . Северо-восточная радиодозорная служба . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Райт, Лесли (6 февраля 2007 г.). «ВПР предлагает полностью классическую станцию» . Берлингтонская свободная пресса . п. 7А. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Джонсон, Тим (9 марта 2007 г.). «Пропадает сигнал в колледже? Сент-Майклс рассматривает возможность продажи студенческой станции компании VPR» . Берлингтонская свободная пресса . стр. 1А, 8А . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 мая 2020 г.
^ Джонсон, Тим (22 марта 2007 г.). «WWPV остается в эфире» . Берлингтонская свободная пресса . п. 5А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 мая 2020 г.
^ Файбуш, Скотт (18 июня 2007 г.). «Барникл в бостонском WTKK» . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Файбуш, Скотт (27 августа 2007 г.). «VPR увеличился вдвое на рынке Берлингтона» . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
^ Шеттер, Карианна (24 сентября 2015 г.). «WWPV Майк: тот же звук, новая частота» . Защитник . Колледж Святого Михаила . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.
^ Мэнсфилд, Эрин (22 сентября 2015 г.). «VPR потратит 10 миллионов долларов на расширение мощностей и программ» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Д'Аурия, Питер (20 декабря 2022 г.). «Университет Северного Вермонта продаст кампусную радиостанцию компании Vermont Public» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.
^ Тимецки, Джозеф (24 октября 2023 г.). «Форма 380 – Запрос на изменение» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . Проверено 30 октября 2023 г.
^ Д'Аурия, Питер (22 мая 2023 г.). «Предложение колледжей штата Вермонт о продаже радиостанции может вызвать юридические вопросы» . ВТДиггер .
^ Д'Аурия, Питер (1 августа 2023 г.). «Колледжи штата Вермонт получили задним числом разрешение на отказ от двух радиолицензий, рассмотрите возможность продажи третьей» . ВТДиггер .
^ Даффорт, Лола (25 февраля 2021 г.). «VPR нанимает двух новых соведущих, чтобы возглавить обновленное издание Vermont Edition » . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ «Расписания» . Вермонтская общественность . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ «HD (гибридное цифровое) радио» . Вермонтская общественность . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
^ «Примечание редактора» . Беннингтон Баннер . 2 октября 1978 г. с. 4. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Барна, Эд (28 января 1989 г.). «Компания FCC требует разъяснений по поводу проблем, связанных с помехами VPR» . Ратленд Дейли Геральд . п. 17, 32 . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Файбуш, Скотт (1 октября 2012 г.). «Бостонское телевидение выбирает «Сливу» » . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.
^ Файбуш, Скотт (27 июля 2009 г.). "Куда Пульс?" . Северо-восточная радиодозорная служба . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Грегг, Джон П. (18 июля 2004 г.). «Новая станция VPR предлагает постоянную классику» . Новости Долины . п. А1, А7 . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Оуэнс, Мишель (31 марта 2014 г.). «VPR Classical в Миддлбери повышается с 90,1 до 89,1, достигается парный разряд» . Общественное радио Вермонта . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 21 июля 2019 г.
^ Мэтьюз, Сара (8 октября 2015 г.). "VPR Classical в Миддлбери переезжает на 90.1 FM" . Общественное радио Вермонта . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.
^ «WOXM, Classical 90.1 в Вермонте, выходит в эфир» . Текущий . 8 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Тернер, Шон (27 января 2005 г.). «Христианская рок-станция начинает вещание в долине Шамплейн» . Берлингтонская свободная пресса . п. 4А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ Файбуш, Скотт (19 сентября 2011 г.). «Цитадель становится кучевым облаком» . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Файбуш, Скотт (6 октября 2008 г.). «WCOJ ушел… Следующий Нассау?» . Северо-восточная радиодозорная служба . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.
^ Маффли, Брайан (2 мая 1991 г.). «Музыка Америки возвращается домой на Mt. Equinox и WJAN-FM» . Беннингтон Баннер . п. 10. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «Новая радиостанция SMC выходит в эфир» . Берлингтонская свободная пресса . 10 августа 1973 г. с. 21. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.
^ «ВЦВР-ФМ». Ежегодник радиовещания/кабельного вещания '89 (PDF) . 1989. с. Б-305. Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2022 г. Проверено 10 апреля 2010 г. - через World Radio History.
^ Ежегодник телерадиовещания и кабельного телевидения, 1999 г. (PDF) . 1999. с. Д-457 . Проверено 23 апреля 2017 г.

Внешние ссылки

Официальный сайт

[36] Запланированный участок 3 на горе Энтони недалеко от Беннингтона был удален до утверждения. Таким образом, сайты пронумерованы 1, 2, 4 и 5.

[45] Позывной изменен на WVPR 6 февраля 1978 г. ^{[ 43 ]}

[61] Позывной WOXR — дань уважения нью-йоркской станции классической музыки WQXR . ^{[ 58 ]}

[78] В 2014 году WOXM перешел на частоту 89,1 МГц; ^{[ 73 ]} Вмешательство в радиосистему экстренного реагирования Vermont Electric Power Company вынудило VPR отменить этот шаг 12 октября 2015 года. ^{[ 74 ]}

[87] Переводчик обслуживает Шелберн , но не Берлингтона.

[1] «Vermont PBS и Vermont Public Radio официально сливаются» . Ассошиэйтед Пресс . 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[2] Аллен, Энн Уоллес (28 июня 2021 г.). «Примечание для СМИ: в преддверии слияния Ван Хусен из Общественного радио Вермонта уходит в отставку» . Семь дней . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[3] С уважением, Фред (8 июля 2021 г.). «Недавно объединенные VPR и Vermont PBS нацелены на новую аудиторию» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[4] Вента, Лэнс (23 июня 2022 г.). «VPR и Vermont PBS переименовались в Vermont Public» . РадиоИнсайт . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[Burl671013a-5] «UVM управляет ETV в государственных образовательных интересах» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1967 г. с. 5. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl671013b-6] «Первый государственный канал ETV выходит в эфир в понедельник: близок долгожданный день для нового подразделения» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1967 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Rutl671017-7] «Государственное ETV взрывает трубку» . Ратленд Дейли Геральд . 17 октября 1967 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl671013-8] «Луч ETV исходит с четырех вершин гор» . Берлингтонская свободная пресса . 13 октября 1967 г. с. 5. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Rutl680109-9] «Башня Ascutney ETV Tower может вскоре заработать, несмотря на проблемы» . Ратленд Дейли Геральд . 9 января 1968 г. с. 4. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Brat680318-10] «Государственная сеть ETV теперь охватывает Вермонт» . Реформатор из Брэттлборо . 18 марта 1968 г. с. 5. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl810215-11] Макнайт, Джек (15 февраля 1981 г.). «Проблемы с ETV: единственный филиал общественного телевидения Вермонта борется со старым оборудованием и новыми долгами» . Берлингтонская свободная пресса . Берлингтон, Вермонт. п. Вермонтер 4, 5 , 6 , 7 . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Gaze880308-12] Бун, Майк (8 марта 1988 г.). «Сборщики средств на общественном телевидении Вермонта завоевывают поддержку молодых зрителей» . Газета . п. Е-8. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Vall790505-13] «Работники ETV голосуют за прекращение 57-дневной забастовки» . Новости Долины . 5 мая 1979 г. с. 3. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl800507-14] «Общественные станции Сент-Джонсбери, Ратленд-Лоуз» . Берлингтонская свободная пресса . Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 1980 г. с. 7А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Brat801203-15] «Vermont ETV расширяет спектр услуг по передатчикам» . Реформатор из Брэттлборо . 3 декабря 1980 г. с. 11. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Rutl890507-16] «Список принятых законопроектов» . Ратленд Дейли Геральд . Ратленд, Вермонт. Ассошиэйтед Пресс. 7 мая 1989 г. с. 8. Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl971025-17] Блэкберн, Мария (25 октября 1997 г.). «Тестирование 1, 2, 3… Общественное радио Вермонта и ETV пробуют сотрудничество, отмечая юбилеи» . Берлингтонская свободная пресса . Берлингтон, Вермонт. п. 1С, 4С . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Gaze971005-18] Бун, Майк (5 октября 1997 г.). «Качественное ночное телевидение: станция PBS Vermont ETV теперь в эфире круглосуточно» . Монреальская газета . п. С6. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Rutl971218-19] «Vermont ETV меняет название» . Ратленд Дейли Геральд . 18 декабря 1997 г. с. 20. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl140802-20] Бербанк, апрель (2 августа 2014 г.). «Общественное телевидение Вермонта оштрафовано на 15 000 долларов за нарушение правил открытого собрания» . Берлингтонская свободная пресса . п. 3С. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl090206-21] Баннер Бэрд, Джоэл (6 февраля 2009 г.). «Vt. TV планирует раннее преобразование: пять станций придерживаются перехода 17 февраля» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1Б, 5Б . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[bfp-wvtasale-22] Халленбек, Брент (17 февраля 2017 г.). «Vermont PBS продает лицензии на вещание за 56 миллионов долларов» . Берлингтонская свободная пресса . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[wfff-wvtasale-23] Фрешетт, Кристин (17 февраля 2017 г.). «Vermont PBS продает одну из своих лицензий на вещание» . MyChamplainValley.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Проверено 17 февраля 2017 г.

[24] «Заявление об отмене» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . 23 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[VTD210708-25] С уважением, Фред (8 июля 2021 г.). «Недавно объединенные VPR и Vermont PBS нацелены на новую аудиторию» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 23 июня 2022 года . Проверено 23 июня 2022 г.

[heintz-26] Хайнц, Пол (9 сентября 2010 г.). «Примечание для СМИ: Общественное радио Вермонта и PBS штата Вермонт объединятся» . Семь дней . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[27] Дэвис, Марк (29 марта 2017 г.). «Как Vermont PBS потратит непредвиденную прибыль в 56 миллионов долларов?» . Семь дней . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[28] «Отчет о местном контенте и услугах» (PDF) . Вермонтская общественность. 2023.

[Gaze680424-29] Дюбе, Бернар (24 апреля 1968 г.). «Телевидение и радио: поразительная статистика» . Газета . Монреаль, Квебек. п. 18. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Mont680425-30] «Телевидение и радио: в сцене с Долли были свои моменты» . Монреаль Стар . 25 апреля 1968 г. с. 54. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Mont790627-31] Поронович, Уолтер (27 июня 1979 г.). «Радости «просветительского» телевидения» . Монреаль Стар . п. Б15. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Gaze891220-32] Бун, Майк (20 декабря 1989 г.). «Слёз будет недостаточно, чтобы удержать вермонтскую станцию ETV на видеотроне» . Газета . Монреаль, Квебек. п. С-7. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Gaze900320-33] Бун, Майк (20 марта 1990 г.). «Переключение станции Videotron отрицательно сказывается на обязательствах перед Vermont ETV» . Газета . Монреаль, Квебек. п. Б-7. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Gaze910306-34] Бун, Майк (6 марта 1991 г.). «В этом году общественное телевидение действительно рассчитывает на таких зрителей, как вы » . Газета . Монреаль, Квебек. п. Б-6. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[35] Дентонс (4 августа 2015 г.). «FCA отклоняет апелляцию на отзыв статуса благотворительной организации» . Джей Ди Супра . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[37] «Запрос RabbitEars TV для WETK» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.
«ТВ-запрос RabbitEars для WVER» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

«Запрос RabbitEars TV для WVTB» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[42] «ТВ-запрос RabbitEars для WVER» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[43] «Запрос RabbitEars TV для WVTB» . Кроличьи Уши . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[Burl750716-38] «Группа ищет средства CPB для создания некоммерческой FM-станции в этом районе» . Берлингтонская свободная пресса . 16 июля 1975 г. с. 19. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl750823-39] «Разъяснение потребностей в гранте на общественное радиовещание» . Берлингтонская свободная пресса . 23 августа 1975 г. с. 6. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl751014-40] «Общественная радиостанция получила грант в размере 25 000 долларов» . Берлингтонская свободная пресса . 14 октября 1975 г. с. 14. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl751218-41] «Общественная радиостанция может выйти в эфир к сентябрю» . Берлингтонская свободная пресса . 18 декабря 1975 г. с. 24. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl760125-42] Епископ Биш (25 января 1976 г.). «Отец общественного радиовещания Вермонта» . Берлингтонская свободная пресса . п. Вермонт на этой неделе 1, 3 . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl780816-43] Пендерграст, Марк (16 августа 1978 г.). «Общественное радио Вермонта отмечает свой первый год в эфире» . Берлингтонская свободная пресса . п. 1Д, 2Д . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[44] «Карты истории FCC для WVPR» . Федеральная комиссия по связи . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[Burl770815-46] Jump up to: ^а ^б «Общественное радио Вермонта выходит в эфир» . Берлингтонская свободная пресса . 15 августа 1977 г. с. 3Б. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl770418-47] Махер, Джон (18 апреля 1977 г.). «FCC решит судьбу Вермонтского общественного радио» . Берлингтонская свободная пресса . п. 3Б. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl770731-48] Никерсон, Колин (31 июля 1977 г.). «Три группы борются за вакантный FM-радиоканал» . Берлингтонская свободная пресса . п. 4Б. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl780326-49] Эли, Роб (26 марта 1978 г.). «Продвижение предложений по общественному радио» . Берлингтонская свободная пресса . п. 2Б. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl790421-50] «Объявлена частота общественного радио Вермонта» . Берлингтонская свободная пресса . 21 апреля 1979 г. с. 19. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl800603-51] «FCC поддерживает решение зарезервировать частоту FM для общественного радио» . Берлингтонская свободная пресса . Ассошиэйтед Пресс. 3 июня 1980 г. с. 10А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl801031-52] Jump up to: ^а ^б «Общественная радиостанция вещает нормально» . Берлингтонская свободная пресса . 31 октября 1980 г. с. 1А. Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl801107-53] Листер Смит, Джеймс (7 ноября 1980 г.). «Общественная радиостанция ведет продуманные программы» . Берлингтонская свободная пресса . стр. 1Д, 6Д . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 23 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[54] Файбуш, Скотт (31 июля 2000 г.). «О WBTN (AM) и больших синих сумках...» North East RadioWatch . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[55] Файбуш, Скотт (4 декабря 2006 г.). «WCRB, WKLB делают большие перемены» . Северо-восточная радиодозорная служба . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[Burl070206-56] Райт, Лесли (6 февраля 2007 г.). «ВПР предлагает полностью классическую станцию» . Берлингтонская свободная пресса . п. 7А. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[57] Джонсон, Тим (9 марта 2007 г.). «Пропадает сигнал в колледже? Сент-Майклс рассматривает возможность продажи студенческой станции компании VPR» . Берлингтонская свободная пресса . стр. 1А, 8А . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 мая 2020 г.

[58] Джонсон, Тим (22 марта 2007 г.). «WWPV остается в эфире» . Берлингтонская свободная пресса . п. 5А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 мая 2020 г.

[nerw-saletovpr-59] Файбуш, Скотт (18 июня 2007 г.). «Барникл в бостонском WTKK» . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 14 мая 2009 года . Проверено 27 апреля 2010 г.

[nerw-wavxrelaunch-60] Jump up to: ^а ^б Файбуш, Скотт (27 августа 2007 г.). «VPR увеличился вдвое на рынке Берлингтона» . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 20 мая 2011 года . Проверено 27 апреля 2010 г.

[td-wwpvto925-62] Шеттер, Карианна (24 сентября 2015 г.). «WWPV Майк: тот же звук, новая частота» . Защитник . Колледж Святого Михаила . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 10 октября 2015 г.

[63] Мэнсфилд, Эрин (22 сентября 2015 г.). «VPR потратит 10 миллионов долларов на расширение мощностей и программ» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[vtd-saletovpr-64] Д'Аурия, Питер (20 декабря 2022 г.). «Университет Северного Вермонта продаст кампусную радиостанцию компании Vermont Public» . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 года . Проверено 20 декабря 2022 г.

[fcc-wwlrtowvlr-65] Тимецки, Джозеф (24 октября 2023 г.). «Форма 380 – Запрос на изменение» . Система лицензирования и управления . Федеральная комиссия по связи . Проверено 30 октября 2023 г.

[66] Д'Аурия, Питер (22 мая 2023 г.). «Предложение колледжей штата Вермонт о продаже радиостанции может вызвать юридические вопросы» . ВТДиггер .

[67] Д'Аурия, Питер (1 августа 2023 г.). «Колледжи штата Вермонт получили задним числом разрешение на отказ от двух радиолицензий, рассмотрите возможность продажи третьей» . ВТДиггер .

[68] Даффорт, Лола (25 февраля 2021 г.). «VPR нанимает двух новых соведущих, чтобы возглавить обновленное издание Vermont Edition » . ВТДиггер . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[sched-69] «Расписания» . Вермонтская общественность . Архивировано из оригинала 23 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[70] «HD (гибридное цифровое) радио» . Вермонтская общественность . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 23 ноября 2022 г.

[Benn781002-71] «Примечание редактора» . Беннингтон Баннер . 2 октября 1978 г. с. 4. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Rutl8901282-72] Барна, Эд (28 января 1989 г.). «Компания FCC требует разъяснений по поводу проблем, связанных с помехами VPR» . Ратленд Дейли Геральд . п. 17, 32 . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[nerw-wvbastart-73] Файбуш, Скотт (1 октября 2012 г.). «Бостонское телевидение выбирает «Сливу» » . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 25 ноября 2022 года . Проверено 25 ноября 2022 г.

[74] Файбуш, Скотт (27 июля 2009 г.). "Куда Пульс?" . Северо-восточная радиодозорная служба . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[Vall040718-75] Грегг, Джон П. (18 июля 2004 г.). «Новая станция VPR предлагает постоянную классику» . Новости Долины . п. А1, А7 . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[vpr-woxm891-76] Оуэнс, Мишель (31 марта 2014 г.). «VPR Classical в Миддлбери повышается с 90,1 до 89,1, достигается парный разряд» . Общественное радио Вермонта . Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 21 июля 2019 г.

[vpr-backto90.1-77] Мэтьюз, Сара (8 октября 2015 г.). "VPR Classical в Миддлбери переезжает на 90.1 FM" . Общественное радио Вермонта . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Проверено 21 июля 2019 г.

[79] «WOXM, Classical 90.1 в Вермонте, выходит в эфир» . Текущий . 8 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Проверено 24 ноября 2022 г.

[Burl050127-80] Тернер, Шон (27 января 2005 г.). «Христианская рок-станция начинает вещание в долине Шамплейн» . Берлингтонская свободная пресса . п. 4А. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[nerw-wvnkstart-81] Файбуш, Скотт (19 сентября 2011 г.). «Цитадель становится кучевым облаком» . Северо-Восточное Радио-Вахта . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[82] Файбуш, Скотт (6 октября 2008 г.). «WCOJ ушел… Следующий Нассау?» . Северо-восточная радиодозорная служба . Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г.

[Benn910502-83] Маффли, Брайан (2 мая 1991 г.). «Музыка Америки возвращается домой на Mt. Equinox и WJAN-FM» . Беннингтон Баннер . п. 10. Архивировано из оригинала 10 января 2023 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[Burl730810-84] «Новая радиостанция SMC выходит в эфир» . Берлингтонская свободная пресса . 10 августа 1973 г. с. 21. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 года . Проверено 24 ноября 2022 г. - через Newspapers.com.

[by1989-85] «ВЦВР-ФМ». Ежегодник радиовещания/кабельного вещания '89 (PDF) . 1989. с. Б-305. Архивировано (PDF) из оригинала 24 ноября 2022 г. Проверено 10 апреля 2010 г. - через World Radio History.

[by1999-86] Ежегодник телерадиовещания и кабельного телевидения, 1999 г. (PDF) . 1999. с. Д-457 . Проверено 23 апреля 2017 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ а ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ б ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ с ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ д ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ и ]

[ 43 ]

[ 73 ]

[ 74 ]