Кальянная

Кальянная ) — это (также называемая кальянной или кальянной , особенно в Великобритании и некоторых частях Канады, или кальянной заведение, где посетители делятся кальяном (ароматизированным табаком ) из общего кальяна или из кальяна, установленного за каждым столом или баром. .

Кальян в и разнообразные табачные изделия выставлены в витрине магазина на Гарвард-сквер Кембридже , штат Массачусетс , США.

В западных странах кальянные часто принадлежат и управляются выходцами из арабского мира или Индийского субконтинента , где использование кальяна является многовековой традицией. Многие кальянные включают в себя такие элементы, как исламский декор и арабскую музыку или индийскую музыку , и имеют традиционный декор, но некоторые представляют собой просто бары без элементов восточной культуры. ^{[ 1 ]}

Характеристики

В Соединенных Штатах и Европе кальянные наиболее популярны в студенческих городках и городских районах , и энтузиасты считают их новым и шикарным способом общения. Некоторые салоны предлагают современные кальяны с чашами для фруктов или другие улучшения по сравнению с курением кальяна дома. ^{[ 2 ]} Некоторые люди ближневосточного или южноазиатского происхождения считают их продолжением своих собственных культурных традиций. Однако в наши дни кальянные часто дистанцируются от восточных культур, предлагая кальян и алкоголь без культурных элементов. Эти бары отличаются от других только тем, что в них предлагают кальян. ^{[ нужна ссылка ]}

каждому пользователю предоставляется одноразовый мундштук Обычно из соображений гигиены . Когда алкоголь не продается, кальянные получают доход от продажи кофе , чая , безалкогольных напитков и закусок . ^{[ нужна ссылка ]}

Некоторые кальянные имеют хорошо оборудованные кухни и больше похожи на бистро . В самом широком смысле любой ресторан или ночной клуб можно считать кальянной или клубом, если он предлагает посетителям кальяны, кальян и удобное место для курения. Некоторые предлагают ближневосточной кухни блюда .

В Соединенных Штатах из-за законов нескольких штатов о борьбе против табака многие кальянные перешли от табачного кальяна к травяному кальяну, который не содержит табака и его можно легально курить в помещении в местах, где действуют ограничения на курение табака. Хотя травяной кальян не содержит табака и никотина, при сжигании он выделяет вредные химические вещества, в том числе тяжелые металлы и полициклические ароматические углеводороды, которые могут вызвать рак и болезни сердца. Эти вредные химические вещества вдыхаются как курильщиками, так и случайными прохожими. ^{[ 3 ]}

Водопроводные трубы возле кафе в Алеппо , Сирия.

История

Происхождение кальяна противоречиво, хотя большинство сходится во мнении, что он зародился либо в древней Персии, либо на Индийском субконтиненте. ^{[ нужна ссылка ]}

В Европе

Курение кальяна распространено во многих странах Европы. ^{[ 4 ]} и другие страны, в том числе:

Германия . Кальяны доступны во многих заведениях Германии, особенно в Берлине , Кельне , Рурской области и регионах, и они популярны не только среди турков . ^{[ нужна ссылка ]} Таможенное управление Германии зафиксировало рост торговли нелегальным и не облагаемым налогом табаком для кальяна в 2017 году. Хотя раньше кальян ввозился контрабандой через порты Роттердама и Гамбурга, была отмечена тенденция, когда табак производился на скрытых фабриках в Германии, по словам Рене Матшке, начальника таможни Гамбурга. ^{[ 5 ]}
Нидерланды – кальяны сейчас ^{[ когда? ]} набирает популярность в Нидерландах, особенно в Роттердаме и Амстердаме .
Соединенное Королевство . В Соединенном Королевстве кальяны чаще всего можно найти в «кальянных барах», которыми управляют ливанцы, пакистанцы или египтяне . После британского запрета на курение в общественных местах в 2007 году количество кальянных выросло со 179 в 2007 году до 556 в 2012 году.
Испания . Популярность кальяна в Испании растет, особенно среди молодежи. В результате многие тетерии ( чайные дома ) сделали кальяны доступными для посетителей.
Россия . Из-за сильного влияния Южного Кавказа и Центральной Азии кальяны стали широко распространенной практикой отдыха в крупных российских городах и теперь предлагаются во многих кафе и ресторанах.
Дания – кальян-бары приобрели популярность в последние годы. Шиша-салоны присутствуют в Орхусе , Оденсе , Копенгагене и других городах.

В Соединенных Штатах

В США заведения, похожие на кальянные, впервые открылись несколько десятилетий назад. ^{[ нужны разъяснения ]} в кварталах иммигрантов в Нью-Йорке , Чикаго и Лос-Анджелесе, Калифорния, как кофейни и чайные дома.

Во многих кальянных в США есть такие элементы, как стеклянные столы, плазменные телевизоры и кислородные бары . Большинство баров в США требуют, чтобы посетители были не моложе 21 года, чтобы курить кальян, и 21 года, чтобы покупать кальян (исключениями являются Юта, Аризона, Алабама и Нью-Джерси: курить можно с 19 лет). ^{[ 2 ]}^{[ 6 ]}

В последние годы кальян становится все более популярным среди подростков и молодежи. По состоянию на 2014 год каждый пятый старшеклассник в США пробовал кальян. ^{[ 7 ]} и каждый пятый житель США в возрасте от 18 до 24 лет курил кальян за последний месяц. ^{[ 8 ]} Сейчас нередко можно найти кальянные недалеко от кампусов колледжей и в близлежащих городах. ^{[ 9 ]} Это молодое поколение часто становится целью кальянных заведений. ^{[ 10 ]}

Законы о продаже и использовании кальяна в США различаются от штата к штату. В большинстве штатов несовершеннолетним (до 18 лет) не разрешается курить кальян, а в некоторых штатах курение кальяна запрещено в общественных местах. ^{[ 11 ]} Недавно Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) начало регулировать табак для кальяна наряду с сигаретами и другими видами табака. ^{[ 12 ]} Существуют опасения, что даже если FDA разместит на упаковках кальянов предупреждающие надписи о вреде для здоровья, их могут не заметить люди, курящие в кальянных, поскольку табак обычно вынимают из упаковки перед подачей. ^{[ 13 ]}

В Азии

Иран имеет долгую историю использования кальяна ( кальян ( персидский : قلیان )). Сообщается, что в последние годы использование кальянов в барах, кафе и барах возобновилось. ^{[ 14 ]}

Вьетнам: Кальян появился во Вьетнаме в 2009 году. До сих пор это очень популярное направление во Вьетнаме. Он считается безопасным и не таким опасным, как сигареты, поэтому число курильщиков значительно увеличивается. Сначала кальяном пользовались в основном в Ханое и Хошимине , а теперь число любителей кальяна появилось на всей территории Вьетнама. ^{[ нужна ссылка ]}

Запреты и исключения для курения

Из-за вреда пассивного курения многие муниципалитеты, особенно в Северной Америке и Европе, ввели запрет на курение в общественных местах. Однако иногда предприятия могут получить специальные разрешения, разрешающие курение внутри; эти разрешения обычно доступны только для кальянных, сигарных баров , табачных магазинов и аналогичных заведений, где курение является основной деятельностью. Их реже можно встретить в местах, где подают алкоголь или еду.

В некоторых случаях запрет касается конкретно курения табака. В этом случае кальянный бар может продолжить работу, заменив традиционный кальян на основе табака безтабачным муасселем .

Чтобы оставаться открытыми, многие кальянные не могут продавать еду и напитки. Примерно в 90% городов, где введен запрет на курение в общественных местах, есть исключения для кальянных. Города, в которых действуют подобные исключения, обычно имеют более высокую плотность населения. ^{[ 15 ]}

Проблемы со здоровьем

Кальянные являются растущей проблемой общественного здравоохранения. Многие любители кальяна не понимают, какие риски для здоровья возникают при этой практике. Распространенные неверные убеждения включают в себя то, что кальян не вызывает привыкания и что дым содержит меньше токсичных химикатов и канцерогенов . Однако дым кальяна содержит многие из тех же токсичных химикатов, что и сигареты, и не было доказано, что он безопаснее. Табак содержит никотин и вызывает привыкание. Вода не фильтрует канцерогены или другие вредные химические вещества. ^{[ 16 ]} Пользователи кальяна вдыхают множество вредных химических веществ, таких как угарный газ, никотин, полициклические ароматические углеводороды и альдегиды. Как и сигареты, вдыхание этих химикатов вызывает множество проблем со здоровьем, таких как рак, болезни сердца, болезни легких, пародонтоз и низкий вес при рождении у детей, чьи матери курят их. ^{[ 17 ]} Было доказано, что табак для кальяна содержит 27 известных или предполагаемых канцерогенов, а также значительные концентрации токсичных веществ, которые, как считается, вызывают зависимость, болезни сердца и легких. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}^{[ 20 ]} Традиционные кальяны, нагретые углем, выделяют в девять-десять раз больше угарного газа, чем обычные сигареты. ^{[ 21 ]} Было множество опубликованных сообщений об остром отравлении угарным газом, вызванном наргиле (табак для кальяна/кальян). ^{[ 22 ]} Курильщики кальяна иногда поглощают так много угарного газа, ядовитого газа без запаха, что у них развивается отравление угарным газом. Отравление угарным газом вызывает головокружение, тошноту и рвоту, раздражительность, быстрое падение артериального давления и боль в груди, и его часто приходится лечить в отделениях неотложной помощи больниц. ^{[ 23 ]} Иногда это называют «кальянной болезнью». ^{[ 23 ]} Курение кальяна также может быть вредным для некурящих, поскольку кальян выделяет в воздух множество вредных веществ (включая твердые частицы, никотин и угарный газ), которые вдыхают все, кто находится в этом районе. ^{[ 17 ]}

Из-за проблем со здоровьем многие города стремятся ввести более жесткие ограничения для кальянных, а некоторые требуют их полного закрытия. ^{[ 24 ]}

Ссылки

^ «Ист-Бэй: Ароматы, релаксация – вот главное в кальяне» . 20 мая 2005 года . Проверено 4 октября 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Кальянные бары находят место в Америке — Здоровье — RedOrbit» . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 4 октября 2018 г.
^ Хаммал, Фади; Чаппелл, Алисса; Уайлд, Т. Кэмерон; Киндзиерский, Уоррен; Шихаде, Алан; Вандерхук, Аманда; Хюинь, Конг Кхань; Платил, Грегори; Финеган, Барри А. (2015). « Травяной, но потенциально опасный: анализ компонентов и выбросов дыма безтабачных кальянов, а также качества воздуха в кафе, где их подают». Контроль над табаком . 24 (3): 290–297. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2013-051169 . ISSN 1468-3318 . ПМИД 24128428 . S2CID 33155013 .
^ Джавад, Мохаммед (18 марта 2014 г.). «Контроль за соблюдением законодательства в табачной промышленности для кальянов: качественный анализ лондонского опыта». Исследования никотина и табака . 16 (7): 1000–1008. дои : 10.1093/ntr/ntu022 . ISSN 1469-994X . ПМИД 24642591 .
^ Ниверт, А. Дингер, К. Унгер и Г. (29 ноября 2018 г.). «Берлин также планирует ужесточить правила для кальянных» . www.morgenpost.de (на немецком языке) . Проверено 9 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
^ «Закон о табаке 21 вступает в силу 1 сентября 2019 г. | Отдел по контролю за алкоголем» . liquorcontrol.vermont.gov . Проверено 6 января 2020 г.
^ Доктор Четан Сатья, специально для (7 июля 2014 г.). «Почти каждый пятый старшеклассник пробовал кальян» . CNN . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Кейтс, Фредерик Р.; Хайдер, М. Рифат; Лаберж, Мод (01 августа 2018 г.). «Распространенность и определяющие факторы употребления табака для кальяна и политабака среди молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет в Соединенных Штатах» . Наступающая взрослая жизнь . 6 (4): 288–295. дои : 10.1177/2167696817728177 . ISSN 2167-6968 . S2CID 80523670 .
^ Кейтс, Фредерик Р.; Саллум, Рамзи Г.; Трэшер, Джеймс Ф.; Ислам, Фарахназ; Флейшер, Нэнси Л.; Мазиак, Васим (январь 2016 г.). «Географическая близость заведений для курения кальяна к колледжам в США» . Американский журнал профилактической медицины . 50 (1): e9–e14. дои : 10.1016/j.amepre.2015.07.006 . ISSN 1873-2607 . ПМЦ 4821570 . ПМИД 26346294 .
^ «Наркотики сжигают кампусы колледжей» . ОЗЫ . 25 октября 2015 г. Проверено 16 апреля 2021 г.
^ «Государственное обследование «Кальян 50»» (PDF) . Юридический факультет Университета Мэриленда .
^ Центр FDA по табачной продукции (15 июля 2020 г.). «Табак для кальяна (табак для кальяна или кальяна)» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами США .
^ Центр табачных изделий (15 июля 2020 г.). «Табак для кальяна (табак для кальяна или кальяна)» . FDA .
^ «Кальян пользуется успехом у иранской молодежи» . TheGuardian.com . 15 июля 2014 г.
^ Примак, Брайан А.; Хопкинс, Мэгги; Халлетт, Синтия; Кэрролл, Мэри В.; Зеллер, Митчелл; Дачилль, Кэтлин; Ким, Кевин Х.; Хорошо, Майкл Дж.; Донохью, Джули М. (2012). «Политика здравоохранения США в отношении курения кальяна» . Американский журнал общественного здравоохранения . 102 (9): е47–е51. дои : 10.2105/AJPH.2012.300838 . ПМЦ 3482044 . ПМИД 22827447 .
^ Моррис, Дэниел С.; Фиала, Стивен С.; Павляк, Ребекка (2012). «Возможности политических мер по сокращению курения кальяна среди молодежи в Соединенных Штатах» . Профилактика хронических заболеваний . 9 : Е165. дои : 10.5888/pcd9.120082 . ПМК 3505114 . ПМИД 23153772 .
^ Перейти обратно: ^а ^б CDCTobaccoFree (22 января 2020 г.). «Кальяны» . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ Аль Али, Радван; Растам, Самер; Ибрагим, Иман; Баззи, Асма; Фаяд, Сана; Шихаде, Алан Л.; Заатари, Гази С.; Мазиак, Васим (2015). «Сравнительное исследование системного воздействия канцерогенов на курильщиков кальяна, курильщиков сигарет и некурящих» . Контроль над табаком . 24 (2): 125–127. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2013-051206 . ПМК 4136964 . ПМИД 23988862 .
^ Шихаде, Алан; Шуберт, Йенс; Клайани, Джоан; Эль Саббан, Марван; Луч, Андреас; Салиба, Наджат А. (2015). «Токсичное содержание, физические свойства и биологическая активность табачного дыма кальяна и его безтабачных альтернатив» . Контроль над табаком . 24 (Приложение 1): i22–i30. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2014-051907 . ПМЦ 4345918 . ПМИД 25666550 .
^ Чанник, Роберт. «Кальянные процветают через три года после запрета на курение». Чикаго Трибьюн. Np Web.13 апреля 2011 г.
^ Резк-Ханна, Мэри; Мосенифар, Заб; Беновиц, Нил Л.; Рейдер, Флориан; Рашид, Мохамад; Даворен, Кэтрин; Мой, Норма Б.; Деринг, Линн; Роббинс, Венди; Сарна, Линда; Оболочка; Чанг, Л. Синди; Элашофф, Роберт М.; Виктор, Рональд Г. (2019). «Высокие уровни угарного газа в результате сгорания древесного угля. Маска острой эндотелиальной дисфункции, вызванной курением кальяна (кальяна) у молодых людей» . Тираж . 139 (19): 2215–2224. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.037375 . ПМИД 30764644 . S2CID 73455348 .
^ Фаучи, Джованна Ла; Вайзер, Гиора; Штейнер, Иван П.; Шавит, Итай (2012). «Отравление угарным газом у курильщиков табака наргиле (кальян)» . Канадский журнал неотложной медицины . 14 (1): 57–59. дои : 10.2310/8000.2011.110431 . ПМИД 22417961 .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Является ли «кальянная болезнь» просто отравлением угарным газом?» . www.vice.com . Проверено 16 апреля 2021 г.
^ персонал / Нелл-Кейси (07 января 2015 г.). «Министерство здравоохранения пытается закрыть кальянные Нью-Йорка» . Готэмист . Проверено 16 апреля 2021 г.

Дальнейшее чтение

«Надеваем обжимку на кальян» Статья Дугласа Кенкуа в The New York Times , 30 мая 2011 г.

[1] «Ист-Бэй: Ароматы, релаксация – вот главное в кальяне» . 20 мая 2005 года . Проверено 4 октября 2018 г.

[redorbit.com-2] Перейти обратно: ^а ^б «Кальянные бары находят место в Америке — Здоровье — RedOrbit» . 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 4 октября 2018 г.

[3] Хаммал, Фади; Чаппелл, Алисса; Уайлд, Т. Кэмерон; Киндзиерский, Уоррен; Шихаде, Алан; Вандерхук, Аманда; Хюинь, Конг Кхань; Платил, Грегори; Финеган, Барри А. (2015). « Травяной, но потенциально опасный: анализ компонентов и выбросов дыма безтабачных кальянов, а также качества воздуха в кафе, где их подают». Контроль над табаком . 24 (3): 290–297. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2013-051169 . ISSN 1468-3318 . ПМИД 24128428 . S2CID 33155013 .

[4] Джавад, Мохаммед (18 марта 2014 г.). «Контроль за соблюдением законодательства в табачной промышленности для кальянов: качественный анализ лондонского опыта». Исследования никотина и табака . 16 (7): 1000–1008. дои : 10.1093/ntr/ntu022 . ISSN 1469-994X . ПМИД 24642591 .

[5] Ниверт, А. Дингер, К. Унгер и Г. (29 ноября 2018 г.). «Берлин также планирует ужесточить правила для кальянных» . www.morgenpost.de (на немецком языке) . Проверено 9 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )

[6] «Закон о табаке 21 вступает в силу 1 сентября 2019 г. | Отдел по контролю за алкоголем» . liquorcontrol.vermont.gov . Проверено 6 января 2020 г.

[7] Доктор Четан Сатья, специально для (7 июля 2014 г.). «Почти каждый пятый старшеклассник пробовал кальян» . CNN . Проверено 16 апреля 2021 г.

[8] Кейтс, Фредерик Р.; Хайдер, М. Рифат; Лаберж, Мод (01 августа 2018 г.). «Распространенность и определяющие факторы употребления табака для кальяна и политабака среди молодых людей в возрасте от 18 до 24 лет в Соединенных Штатах» . Наступающая взрослая жизнь . 6 (4): 288–295. дои : 10.1177/2167696817728177 . ISSN 2167-6968 . S2CID 80523670 .

[9] Кейтс, Фредерик Р.; Саллум, Рамзи Г.; Трэшер, Джеймс Ф.; Ислам, Фарахназ; Флейшер, Нэнси Л.; Мазиак, Васим (январь 2016 г.). «Географическая близость заведений для курения кальяна к колледжам в США» . Американский журнал профилактической медицины . 50 (1): e9–e14. дои : 10.1016/j.amepre.2015.07.006 . ISSN 1873-2607 . ПМЦ 4821570 . ПМИД 26346294 .

[10] «Наркотики сжигают кампусы колледжей» . ОЗЫ . 25 октября 2015 г. Проверено 16 апреля 2021 г.

[11] «Государственное обследование «Кальян 50»» (PDF) . Юридический факультет Университета Мэриленда .

[12] Центр FDA по табачной продукции (15 июля 2020 г.). «Табак для кальяна (табак для кальяна или кальяна)» . Управление по контролю за продуктами и лекарствами США .

[13] Центр табачных изделий (15 июля 2020 г.). «Табак для кальяна (табак для кальяна или кальяна)» . FDA .

[14] «Кальян пользуется успехом у иранской молодежи» . TheGuardian.com . 15 июля 2014 г.

[PublicBan-15] Примак, Брайан А.; Хопкинс, Мэгги; Халлетт, Синтия; Кэрролл, Мэри В.; Зеллер, Митчелл; Дачилль, Кэтлин; Ким, Кевин Х.; Хорошо, Майкл Дж.; Донохью, Джули М. (2012). «Политика здравоохранения США в отношении курения кальяна» . Американский журнал общественного здравоохранения . 102 (9): е47–е51. дои : 10.2105/AJPH.2012.300838 . ПМЦ 3482044 . ПМИД 22827447 .

[HealthEffects-16] Моррис, Дэниел С.; Фиала, Стивен С.; Павляк, Ребекка (2012). «Возможности политических мер по сокращению курения кальяна среди молодежи в Соединенных Штатах» . Профилактика хронических заболеваний . 9 : Е165. дои : 10.5888/pcd9.120082 . ПМК 3505114 . ПМИД 23153772 .

[:0-17] Перейти обратно: ^а ^б CDCTobaccoFree (22 января 2020 г.). «Кальяны» . Центры по контролю и профилактике заболеваний . Проверено 16 апреля 2021 г.

[18] Аль Али, Радван; Растам, Самер; Ибрагим, Иман; Баззи, Асма; Фаяд, Сана; Шихаде, Алан Л.; Заатари, Гази С.; Мазиак, Васим (2015). «Сравнительное исследование системного воздействия канцерогенов на курильщиков кальяна, курильщиков сигарет и некурящих» . Контроль над табаком . 24 (2): 125–127. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2013-051206 . ПМК 4136964 . ПМИД 23988862 .

[19] Шихаде, Алан; Шуберт, Йенс; Клайани, Джоан; Эль Саббан, Марван; Луч, Андреас; Салиба, Наджат А. (2015). «Токсичное содержание, физические свойства и биологическая активность табачного дыма кальяна и его безтабачных альтернатив» . Контроль над табаком . 24 (Приложение 1): i22–i30. doi : 10.1136/tobaccocontrol-2014-051907 . ПМЦ 4345918 . ПМИД 25666550 .

[Popularity-20] Чанник, Роберт. «Кальянные процветают через три года после запрета на курение». Чикаго Трибьюн. Np Web.13 апреля 2011 г.

[21] Резк-Ханна, Мэри; Мосенифар, Заб; Беновиц, Нил Л.; Рейдер, Флориан; Рашид, Мохамад; Даворен, Кэтрин; Мой, Норма Б.; Деринг, Линн; Роббинс, Венди; Сарна, Линда; Оболочка; Чанг, Л. Синди; Элашофф, Роберт М.; Виктор, Рональд Г. (2019). «Высокие уровни угарного газа в результате сгорания древесного угля. Маска острой эндотелиальной дисфункции, вызванной курением кальяна (кальяна) у молодых людей» . Тираж . 139 (19): 2215–2224. doi : 10.1161/CIRCULATIONAHA.118.037375 . ПМИД 30764644 . S2CID 73455348 .

[22] Фаучи, Джованна Ла; Вайзер, Гиора; Штейнер, Иван П.; Шавит, Итай (2012). «Отравление угарным газом у курильщиков табака наргиле (кальян)» . Канадский журнал неотложной медицины . 14 (1): 57–59. дои : 10.2310/8000.2011.110431 . ПМИД 22417961 .

[:1-23] Перейти обратно: ^а ^б «Является ли «кальянная болезнь» просто отравлением угарным газом?» . www.vice.com . Проверено 16 апреля 2021 г.

[24] персонал / Нелл-Кейси (07 января 2015 г.). «Министерство здравоохранения пытается закрыть кальянные Нью-Йорка» . Готэмист . Проверено 16 апреля 2021 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]