Один бунт, один рейнджер

Один бунт, один рейнджер
Один бунт, один рейнджер
Год	1961
Середина	Бронзовая скульптура
Размеры	3,7 м (12 футов)
Расположение	Даллас , Техас, США

One Riot, One Ranger — бронзовая статуя техасского рейнджера , установленная с 1961 по 2020 год на стадионе «Лав Филд» в Далласе , названная в честь знаменитой истории о Билле Макдональде, капитане роты рейнджеров B, в 1900-х годах, который в одиночку разогнал нелегальную группировку. Боксерский поединок в штате Техас американском .

Описание и история

Статуя высотой 12 футов (3,7 м) была создана техасской художницей Уолдиной Амандой Тауч и подарена городу Далласу в 1961 году богатым ресторатором Эрлом Вяттом и его женой. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Впоследствии он был установлен в Далласском Лав Филде и освящен 30 апреля 1961 года. ^{[ 2 ]} Хотя ее название отсылает к анекдоту с участием тогдашнего покойного рейнджера Билла Макдональда , статуя была создана по образцу Джея Бэнкса, который был капитаном техасских рейнджеров в 1950-х годах. ^{[ 1 ]}^{[ 3 ]}

В октябре 2010 года статуя была перенесена в близлежащий музей «Границы полета» для реализации проекта модернизации аэропорта. Статуя была повторно установлена в отреставрированном вестибюле терминала 12 марта 2013 года. ^{[ 4 ]}

Удаление

4 июня 2020 года статуя была снята после публикации книги «Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров» . Дуга Свонсона ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} В книге подробно рассказывается об участии Джея Бэнкса в усилиях по сохранению расовой сегрегации школ в Техасе вопреки постановлению Верховного суда США об интеграции государственных школ, предусмотренному решением 1954 года «Браун против Совета по образованию» . ^{[ 8 ]}

Бэнкс возглавлял подразделение техасских рейнджеров, которое было развернуто в 1956 году, чтобы не допустить поступления афроамериканских студентов в среднюю школу Мэнсфилда и младший колледж Тексаркана, государственный общественный колледж. ^{[ 9 ]} Это было распоряжено тогдашним губернатором Алланом Шиверсом , который был против интеграции, назначив в 1955 году Техасский консультативный комитет по сегрегации в государственных школах, в задачу которого входило «[изучить] три основные проблемы и представить рекомендации, ведущие к их решению. Проблемы таковы: : (1) Предотвращение принудительной интеграции (2) Достижение максимальной децентрализации школьной власти (3) Способы, с помощью которых правительство штата может наилучшим образом помочь местным школьным округам в решении их проблем». ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Автор книги « Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров» сказал: «Давайте проясним это. [Бэнкс] следовал приказам губернатора» в интервью в прямом эфире Национального общественного радио . ^{[ 11 ]}

В обеих школах собралась толпа белых мужчин, чтобы заблокировать вход чернокожим ученикам. Бэнкс сочувствовал мафии, позже написав: «Они были просто гражданами, которых разбудили агитаторы. Они были обеспокоены, потому что были убеждены, что кто-то пытается вмешаться в их образ жизни». ^{[ 12 ]}^{[ 11 ]}

В колледже Тексаркана толпа из «около 300 человек» преградила путь двум чернокожим студентам, пытавшимся войти в школу, с криками «идите домой, негры». ^{[ 8 ]} Некоторые окружили студента и били его ногами, а другие забросали его гравием. Техасские рейнджеры не сделали ничего, чтобы вмешаться, но пригрозили арестовать чернокожих студентов в соответствии с приказом губернатора. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}^{[ 11 ]}

Бэнкс присутствовал при инциденте в колледже Тексаркана и заявил: «Наш приказ — поддерживать порядок и подавлять насилие. Мы не должны принимать участия в интеграционном споре и не собираемся никого сопровождать в колледж или из него». ^{[ 8 ]} Местный гражданский совет наградил Бэнкса куриным ужином. ^{[ 13 ]}^{[ 11 ]}

Статуя хранилась на неопределенный срок в городе Даллас. Когда его сняли, директор городского управления искусств и культуры и представитель мэра Эрик Джонсон заявили, что его судьба находится на рассмотрении. ^{[ 5 ]}

См. также

Военный мемориал Конфедерации (Даллас) - в том же месяце снят еще один памятник.
Список памятников и мемориалов, снесенных во время протестов Джорджа Флойда

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Пирсон, Брэдфорд (8 марта 2013 г.). « Статуя «Один бунт, один рейнджер» вернется на поле любви на следующей неделе» . Д. Журнал Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Кокс, Майк (2010). Время Рейнджерс . Подделать книги. п. 254. ИСБН 978-0765325259 .
^ Джонсон, Мартин (6 июня 2020 г.). «Статую техасского рейнджера убрали из аэропорта Далласа» . Холм . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Вилонский, Роберт (8 марта 2013 г.). «Во вторник культовая статуя «Один бунт, один рейнджер» наконец вернется на свой пост в Dallas Love Field» . «Утренние новости Далласа» . Даллас, Техас. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б Грэнбери, Майкл (3 июня 2020 г.). «Статуя техасского рейнджера на Лав-Филд удалена из-за опасений по поводу расистской истории изображенного законника» . «Утренние новости Далласа» . Даллас, Техас. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.
^ Аманда Вудс (5 июня 2020 г.). «Статую техасского рейнджера убрали из аэропорта Далласа из-за опасений расизма» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
^ Дэвис, Дэвид Мартин (12 июня 2020 г.). «Техас имеет значение: темная история техасских рейнджеров» . Техасское общественное радио . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Техасская мафия не пускает двух негров» . Миссулиан . Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 1956 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Статую техасского рейнджера сняли с поля любви в Далласе» . ЦБСН . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.
^ «Справочная библиотека по законодательству | Комитеты | Обзор комитетов» . lrl.texas.gov . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэвис, Дэйв (8 июня 2020 г.). « Культ славы» раскрывает темную историю техасских рейнджеров» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Суонсон, Дуг Дж. (2020). Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров . Викинг. п. 329. ИСБН 978-1101979860 .
^ Jump up to: ^а ^б Суонсон, Дуг Дж. (июнь 2020 г.). «Ужасная правда о статуе техасского рейнджера на Поле любви» . Д. Журнал Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.
^ Суонсон, Дуг Дж. (2020). Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров . Викинг. стр. 332–333. ISBN 978-1101979860 .

[Pearson-1] Jump up to: ^а ^б Пирсон, Брэдфорд (8 марта 2013 г.). « Статуя «Один бунт, один рейнджер» вернется на поле любви на следующей неделе» . Д. Журнал Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[Cox254-2] Jump up to: ^а ^б Кокс, Майк (2010). Время Рейнджерс . Подделать книги. п. 254. ИСБН 978-0765325259 .

[3] Джонсон, Мартин (6 июня 2020 г.). «Статую техасского рейнджера убрали из аэропорта Далласа» . Холм . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.

[4] Вилонский, Роберт (8 марта 2013 г.). «Во вторник культовая статуя «Один бунт, один рейнджер» наконец вернется на свой пост в Dallas Love Field» . «Утренние новости Далласа» . Даллас, Техас. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[DMN3Jun20-5] Jump up to: ^а ^б Грэнбери, Майкл (3 июня 2020 г.). «Статуя техасского рейнджера на Лав-Филд удалена из-за опасений по поводу расистской истории изображенного законника» . «Утренние новости Далласа» . Даллас, Техас. Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 24 сентября 2020 г.

[6] Аманда Вудс (5 июня 2020 г.). «Статую техасского рейнджера убрали из аэропорта Далласа из-за опасений расизма» . Нью-Йорк Пост . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.

[Davies-7] Дэвис, Дэвид Мартин (12 июня 2020 г.). «Техас имеет значение: темная история техасских рейнджеров» . Техасское общественное радио . Архивировано из оригинала 28 июня 2020 года . Проверено 26 июня 2020 г.

[Missoulian-8] Jump up to: ^а ^б ^с «Техасская мафия не пускает двух негров» . Миссулиан . Ассошиэйтед Пресс. 11 сентября 1956 года. Архивировано из оригинала 5 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.

[cbsn-texas-ranger-statue-removed-dallas-love-field-9] Jump up to: ^а ^б «Статую техасского рейнджера сняли с поля любви в Далласе» . ЦБСН . 4 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Проверено 8 июня 2020 г.

[10] «Справочная библиотека по законодательству | Комитеты | Обзор комитетов» . lrl.texas.gov . Архивировано из оригинала 6 июля 2020 года . Проверено 5 июля 2020 г.

[Texas_Rangers-11] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Дэвис, Дэйв (8 июня 2020 г.). « Культ славы» раскрывает темную историю техасских рейнджеров» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.

[Swanson329-12] Суонсон, Дуг Дж. (2020). Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров . Викинг. п. 329. ИСБН 978-1101979860 .

[d-13] Jump up to: ^а ^б Суонсон, Дуг Дж. (июнь 2020 г.). «Ужасная правда о статуе техасского рейнджера на Поле любви» . Д. Журнал Архивировано из оригинала 1 июля 2020 года . Проверено 3 июля 2020 г.

[Swanson332-14] Суонсон, Дуг Дж. (2020). Культ славы: смелая и жестокая история техасских рейнджеров . Викинг. стр. 332–333. ISBN 978-1101979860 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]